EN Our three categories of guestrooms range in size from a perfectly comfortable 43 square metres to an ample 53 square metres in which to work and relax on your own or with a travelling companion in tow.
Traduzir "fit perfectly" para vietnamita
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "fit perfectly" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de fit perfectly
inglês
vietnamita
VI Gồm có ba loại phòng sang trọng và tiện nghi hoàn hảo với diện tích từ 43 mét vuông đến 53 mét vuông, không gian phù hợp để làm việc và thư giãn cho một hoặc hai khách.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| three | ba |
| and | với |
| or | hoặc |
| your | là |
| work | làm |
EN Unlimint drives your expansion – fast, safe, and perfectly convenient.
VI Unlimint giúp thúc đẩy mở rộng kinh doanh của bạn – nhanh chóng, an toàn và vô cùng tiện lợi.
EN We work closely with you to define the solar system and payment plan that perfectly matches your needs.
VI Chúng tôi hợp tác chặt chẽ với bạn để xác định hệ thống năng lượng mặt trời và gói thanh toán hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| define | xác định |
| system | hệ thống |
| payment | thanh toán |
| plan | gói |
| needs | nhu cầu |
| we | chúng tôi |
| your | của bạn |
| solar | mặt trời |
| you | bạn |
| with | với |
EN Perfectly poised sky-high on the city’s picturesque, tree-lined, pedestrian boulevard Nguyen Hue – replete with panoramic views of the city and the Saigon River – the hotel offers an imitable perch from which to soak in Ho Chi Minh City.
VI Với không gian thoáng đãng trên đại lộ Nguyễn Huệ, cùng quang cảnh thành phố và sông Sài Gòntuyệt đẹp, khách sạn là một nơi lưu trú lý tưởng tại thành phố Hồ Chí Minh.
EN Which premium plan is the best for you? This overview of the Online-Convert.com premium plans will help you to find the one that is perfectly suited for your conversion needs.
VI Gói cao cấp nào tốt nhất cho bạn? tổng quan về gói cao cấp Online-Convert.com sẽ giúp bạn tìm thấy gói hoàn toàn phù hợp cho nhu cầu chuyển đổi của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| help | giúp |
| needs | nhu cầu |
| conversion | chuyển đổi |
| find | tìm |
| your | của bạn |
| premium | cao cấp |
| plan | gói |
| you | bạn |
EN Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
VI Khám phá các vị trí đang tuyển dụng của chúng tôi trên toàn cầu và tìm kiếm công việc phù hợp với bạn nhất.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| job | công việc |
| find | tìm |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN Find the terms that are perfectly tailored to your target audience.
VI Tìm các thuật ngữ hoàn toàn phù hợp với đối tượng mục tiêu của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| target | mục tiêu |
| find | tìm |
| your | của bạn |
EN Choose an application that works perfectly on every device. SimpleFX WebTrader is the fastest, the most intuitive trading tool.
VI Chọn một ứng dụng hoạt động hoàn hảo trên mọi thiết bị. SimpleFX WebTrader là công cụ giao dịch nhanh nhất, trực quan nhất.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| choose | chọn |
| on | trên |
| every | mọi |
| fastest | nhanh |
EN Convince people to complete the orders they left behind by sending them perfectly-timed emails you don’t even have to set up.
VI Thuyết phục mọi người hoàn thành đơn hàng chưa thanh toán bằng cách gửi cho họ email vào thời điểm phù hợp bạn thậm chí không phải thiết lập chúng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| complete | hoàn thành |
| sending | gửi |
| emails | |
| set | thiết lập |
| people | người |
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
VI Bạn có thể tham khảo trang này để hiểu rõ hơn đăng ký nào sẽ phù hợp hơn với nhu cầu tiếp thị của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| page | trang |
| fit | phù hợp |
| needs | nhu cầu |
| this | này |
| your | của bạn |
| you | bạn |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
VI "Tôi đã sử dụng công cụ PPC từ khóa để tạo quảng cáo cho khách hàng. Và những quảng cáo không những rất phù hợp với thôn tin khách hàng yêu cầu mà còn mang lại những kết quả lớn."
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | lớn |
| create | tạo |
| clients | khách |
| the | không |
| and | tôi |
EN These instances are a great fit for applications that need access to high-speed, low latency local storage like video encoding, image manipulation and other forms of media processing
VI Các phiên bản này rất phù hợp cho các ứng dụng cần truy cập vào bộ nhớ cục bộ tốc độ cao, độ trễ thấp như mã hóa video, thao tác hình ảnh và các hình thức xử lý phương tiện khác
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| instances | cho |
| fit | phù hợp |
| applications | các ứng dụng |
| need | cần |
| low | thấp |
| video | video |
| image | hình ảnh |
| other | khác |
| access | truy cập |
| and | và |
| these | này |
| like | các |
EN CakeResume helped me fit all of my experience, publications, and awards concisely onto my resume in a clean and visually appealing way.
VI CakeResume đã giúp tôi thể hiện rõ ràng và hấp dẫn kinh nghiệm, tác phẩm và thành tích cá nhân vào bản CV.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| helped | giúp |
| experience | kinh nghiệm |
| and | và |
| my | tôi |
| in | vào |
EN Applicants’ profiles are pretty clear at a glance to highlight their personal styles, enabling recruiters to quickly find right fit
VI CV của ứng viên làm nổi bật phong cách cá nhân của họ, giúp nhà tuyển dụng nhanh chóng tìm thấy sự phù hợp
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| personal | cá nhân |
| fit | phù hợp |
| find | tìm |
| quickly | nhanh chóng |
EN This must be something the developer had to change to fit the new platform
VI Đây hẳn là thứ nhà sản xuất đã phải thay đổi để phù hợp với nền tảng mới
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| fit | phù hợp |
| platform | nền tảng |
| change | thay đổi |
| new | mới |
EN ecoligo's clean energy solutions are tailored to fit the size of your roof and meet your specific energy needs
VI Các giải pháp năng lượng sạch của ecoligo được điều chỉnh để phù hợp với kích thước của mái nhà và đáp ứng nhu cầu năng lượng cụ thể của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| energy | năng lượng |
| fit | phù hợp |
| needs | nhu cầu |
| size | kích thước |
| the | giải |
| your | của bạn |
| solutions | giải pháp |
| specific | các |
| are | được |
EN At ecoligo invest, we rarely use this repayment scheme as it does not fit the solar revenue streams well.
VI Tại ecoligo đầu tư, chúng tôi hiếm khi sử dụng kế hoạch hoàn trả này vì nó không phù hợp với các nguồn doanh thu năng lượng mặt trời.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ecoligo | ecoligo |
| fit | phù hợp |
| at | tại |
| we | chúng tôi |
| use | sử dụng |
| not | với |
| solar | mặt trời |
| this | này |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
VI "Tôi đã sử dụng công cụ PPC từ khóa để tạo quảng cáo cho khách hàng. Và những quảng cáo không những rất phù hợp với thôn tin khách hàng yêu cầu mà còn mang lại những kết quả lớn."
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | lớn |
| create | tạo |
| clients | khách |
| the | không |
| and | tôi |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
VI "Tôi đã sử dụng công cụ PPC từ khóa để tạo quảng cáo cho khách hàng. Và những quảng cáo không những rất phù hợp với thôn tin khách hàng yêu cầu mà còn mang lại những kết quả lớn."
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | lớn |
| create | tạo |
| clients | khách |
| the | không |
| and | tôi |
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
VI Bạn có thể tham khảo trang này để hiểu rõ hơn đăng ký nào sẽ phù hợp hơn với nhu cầu tiếp thị của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| page | trang |
| fit | phù hợp |
| needs | nhu cầu |
| this | này |
| your | của bạn |
| you | bạn |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
VI "Tôi đã sử dụng công cụ PPC từ khóa để tạo quảng cáo cho khách hàng. Và những quảng cáo không những rất phù hợp với thôn tin khách hàng yêu cầu mà còn mang lại những kết quả lớn."
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | lớn |
| create | tạo |
| clients | khách |
| the | không |
| and | tôi |
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
VI Bạn có thể tham khảo trang này để hiểu rõ hơn đăng ký nào sẽ phù hợp hơn với nhu cầu tiếp thị của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| page | trang |
| fit | phù hợp |
| needs | nhu cầu |
| this | này |
| your | của bạn |
| you | bạn |
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables
VI Parallel Query là tính năng thích hợp với mọi khối lượng công việc phân tích yêu cầu dữ liệu mới và hiệu năng truy vấn tốt, ngay cả với bảng lớn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| query | truy vấn |
| good | tốt |
| data | dữ liệu |
| large | lớn |
| a | mọi |
| workloads | khối lượng công việc |
| for | với |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
VI "Tôi đã sử dụng công cụ PPC từ khóa để tạo quảng cáo cho khách hàng. Và những quảng cáo không những rất phù hợp với thôn tin khách hàng yêu cầu mà còn mang lại những kết quả lớn."
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | lớn |
| create | tạo |
| clients | khách |
| the | không |
| and | tôi |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
VI "Tôi đã sử dụng công cụ PPC từ khóa để tạo quảng cáo cho khách hàng. Và những quảng cáo không những rất phù hợp với thôn tin khách hàng yêu cầu mà còn mang lại những kết quả lớn."
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | lớn |
| create | tạo |
| clients | khách |
| the | không |
| and | tôi |
EN CakeResume helped me fit all of my experience, publications, and awards concisely onto my resume in a clean and visually appealing way.
VI CakeResume đã giúp tôi thể hiện rõ ràng và hấp dẫn kinh nghiệm, tác phẩm và thành tích cá nhân vào bản CV.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| helped | giúp |
| experience | kinh nghiệm |
| and | và |
| my | tôi |
| in | vào |
EN Applicants’ profiles are pretty clear at a glance to highlight their personal styles, enabling recruiters to quickly find right fit
VI CV của ứng viên làm nổi bật phong cách cá nhân của họ, giúp nhà tuyển dụng nhanh chóng tìm thấy sự phù hợp
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| personal | cá nhân |
| fit | phù hợp |
| find | tìm |
| quickly | nhanh chóng |
EN Even those with management responsibility can make their work fit their life — not the other way around.
VI Ngay cả những người chịu trách nhiệm quản lý cũng có thể điều chỉnh công việc cho phù hợp với cuộc sống của họ — chứ không phải điều chỉnh cuộc sống theo công việc.
EN Audience Builder leverages your Adjust data to automatically group together users that fit your criteria, and saves you precious time and effort so you can realize revenue gains faster.
VI Audience Builder, với dữ liệu Adjust, sẽ tự động nhóm người dùng thỏa tiêu chí bạn đề ra, giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức, và nhanh đạt mục tiêu doanh thu.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| group | nhóm |
| users | người dùng |
| faster | nhanh |
| data | dữ liệu |
| time | thời gian |
| your | bạn |
| together | với |
EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria
VI Audience Builder cập nhật dữ liệu người dùng theo thời gian thực, bạn không phải thêm hay bớt người dùng không còn thỏa tiêu chí
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| updates | cập nhật |
| users | người dùng |
| time | thời gian |
| real | thực |
| have | phải |
| you | bạn |
| or | người |
| the | không |
| to | thêm |
EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...
VI Adjust vui mừng thông báo, Adjust dashboard và Help Center đã được bổ sung sáu thứ tiếng mới!
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| get | được |
EN It doesn’t matter if you’re only starting out or getting thousands of loyal visitors a month. Hostinger has a plan that will fit any site that you create.
VI Tham khảo bảng giá hosting bên dưới để chọn gói cước cho website của bạn. Bất kể website của bạn lớn nhỏ đến đâu, bạn đều sẽ tìm thấy sản phẩm phù hợp, giúp dự án thành công.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| plan | gói |
| fit | phù hợp |
| you | bạn |
EN Install Tap IP almost anywhere in the room with Table and Riser Mounts that fit standard table grommets and rotate 180° for visibility and convenience
VI Lắp đặt Tap IP ở hầu hết mọi nơi trong phòng với Giá gắn trên bàn và Giá gắn nâng vừa với các lỗ cáp trên bàn tiêu chuẩn và xoay 180° để dễ nhìn và thuận tiện
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ip | ip |
| room | phòng |
| table | bàn |
| in | trong |
| with | với |
| standard | tiêu chuẩn |
| and | các |
EN Starting at age five, bring your kids in for vision exams every one to two years. We fit children for glasses and contacts.
VI Bắt đầu từ năm tuổi, hãy đưa con bạn đi kiểm tra thị lực cứ sau một đến hai năm. Chúng tôi phù hợp với trẻ em để đeo kính và danh bạ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| age | tuổi |
| fit | phù hợp |
| children | trẻ em |
| we | chúng tôi |
| your | bạn |
| two | hai |
EN Our mobile services provide eye exams and can fit you for glasses if needed. If students require glasses, we will deliver them to the school after our visit.
VI Các dịch vụ di động của chúng tôi cung cấp dịch vụ khám mắt và có thể đeo kính cho bạn nếu cần. Nếu học sinh cần đeo kính, chúng tôi sẽ giao chúng đến trường sau chuyến thăm của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| school | học |
| after | sau |
| you | bạn |
| needed | cần |
| provide | cung cấp |
| we | chúng tôi |
| and | của |
EN Our optometrists also fit glasses and contacts, so make your appointment today!
VI Máy đo thị lực của chúng tôi cũng phù hợp với kính và kính áp tròng, vì vậy hãy đặt lịch hẹn ngay hôm nay!
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| fit | phù hợp |
| today | hôm nay |
| also | cũng |
| and | thị |
| our | chúng tôi |
EN Pick out new lenses and frames. We will fit you for glasses.
VI Chọn ra các ống kính và khung mới. Chúng tôi sẽ phù hợp với bạn cho kính.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| pick | chọn |
| new | mới |
| fit | phù hợp |
| we | chúng tôi |
| and | các |
| you | bạn |
| for | cho |
EN Get fit for contacts. We offer all types.
VI Có được phù hợp cho địa chỉ liên lạc. Chúng tôi cung cấp tất cả các loại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| fit | phù hợp |
| we | chúng tôi |
| all | tất cả các |
| get | các |
| offer | cấp |
| for | cho |
| types | loại |
EN Automatic responsive designs - make your eCommerce website fit all screens.
VI Giúp việc mua sắm trở nên dễ dàng với thiết kế tự động tương thích với mọi kích thước màn hình, thiết bị.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| all | mọi |
EN Build a marketing communication strategy to fit your business and audience needs. Reach out to your customers on their terms and communicate with them promptly and efficiently.
VI Xây dựng chiến lược marketing phù hợp với nhu cầu của khách hàng. Tiếp cận khách hàng một cách tự nhiên và thông minh nhất, thu hút sự chú ý của họ vào sản phẩm và dịch vụ của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| build | xây dựng |
| marketing | marketing |
| strategy | chiến lược |
| fit | phù hợp |
| needs | nhu cầu |
| your | bạn |
| customers | khách |
| and | và |
| their | của |
EN Simply adjust ready-made designs to fit your particular niche and business needs.
VI Chỉ cần điều chỉnh các thiết kế tạo sẵn để phù hợp với nhu cầu của doanh nghiệp và phân khúc khách hàng cụ thể của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| fit | phù hợp |
| business | doanh nghiệp |
| needs | nhu cầu |
| your | của bạn |
EN If your clients fit this description, the affiliate program is perfect for your marketing agency.
VI Nếu khách hàng của bạn phù hợp với miêu tả trên, chương trình tiếp thị liên kết này là dành cho bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| fit | phù hợp |
| program | chương trình |
| your | của bạn |
| clients | khách hàng |
| this | này |
EN If you are a medium or large Marketing Agency, Design Studio, Software House or Training Company, and your clients need email marketing solutions, GetResponse is the perfect fit.
VI Nếu bạn là các công ty vừa và lớn trong lĩnh vực Marketing Agency, Studio Thiết Kế, Cung Cấp Phần Mềm hay Đào Tạo, và khách hàng của bạn cần giải pháp marketing online, GetResponse chính là câu trả lời.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| large | lớn |
| marketing | marketing |
| design | tạo |
| software | phần mềm |
| company | công ty |
| solutions | giải pháp |
| if | nếu |
| the | giải |
| your | của bạn |
| clients | khách hàng |
| a | trả |
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
perfectly perfectly tailored perfectly suited perfectly safe perfectly fits fits perfectly tailored perfectly perfectly matches perfectly together perfectly combine perfectly set perfectly match demand goes perfectly fit good fit perfect fit better fit fit even right fit great fit longer fit automatically fit even fit perfect fit – fit right tailored fit re fit meticulously constructed fit fit your campaign everything from fit does that fit doorbell should fit fit is open tailored to fit fit the clientTraduzir fit perfectly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe