EN We have limited data on how well these vaccines work beyond this window
EN We have limited data on how well these vaccines work beyond this window
VI Chúng tôi chỉ có dữ liệu hạn chế về mức độ hiệu quả của các loại vắc-xin này ngoài khoảng thời gian đã nêu
inglês | vietnamita |
---|---|
data | dữ liệu |
we | chúng tôi |
these | này |
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
VI vidIQ Vision cho Google Chrome giúp bạn hiểu vì sao các video xuất hiện trên các Video Liên Quan, Tìm Kiếm và các Video Được Đề Xuất.
inglês | vietnamita |
---|---|
vidiq | vidiq |
video | video |
on | trên |
you | bạn |
EN Just beyond, an intimate, semi-enclosed boudoir sheathed in deep-buttoned silk walls and featuring a curvaceous classic love seat by Grifoni carries the romantic theme forward.
VI Ngoài ra, bên trong còn có một không gian riêng tư, được thiết kế bao bọc bởi bức tường lụa và chiếc ghế thư giãn cổ điển từ thương hiệu danh tiếng Grifoni.
inglês | vietnamita |
---|---|
in | trong |
and | riêng |
EN Zcash goes above and beyond other cryptocurrencies
VI Zcash vượt lên trên và vượt ra ngoài các loại tiền điện tử khác
inglês | vietnamita |
---|---|
above | trên |
and | các |
other | khác |
EN In addition, it is important to recognize that many elderly people are able to and willing to work beyond the retirement age, and economic opportunities need to be provided to the elderly population.
VI Ngoài ra, cần phải nhìn nhận rằng nhiều người cao tuổi có khả năng và mong muốn làm việc sau độ tuổi nghỉ hưu, đồng thời cần trao cơ hội hoạt động kinh tế cho người cao tuổi.
inglês | vietnamita |
---|---|
many | nhiều |
age | tuổi |
people | người |
need | cần |
is | là |
work | làm |
EN Beyond funding, getting a solar system up and running is a complex process best managed by experts
VI Ngoài kinh phí, việc vận hành và vận hành hệ thống năng lượng mặt trời là một quá trình phức tạp được các chuyên gia quản lý tốt nhất
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
complex | phức tạp |
process | quá trình |
experts | các chuyên gia |
and | các |
best | tốt |
solar | mặt trời |
EN With an airy perch and views looking out on to The Reverie Saigon’s bucolic resort-style pool deck and the city beyond, Café Cardinal is an oasis of contemporary calm in the heart of District 1.
VI Với không gian thoáng, tầm nhìn ra hồ bơi của khách sạn The Reverie Saigon và quang cảnh thành phố, Café Cardinal được ví như một ốc đảo yên bình mang phong cách đương đại tại trung tâm Quận 1.
inglês | vietnamita |
---|---|
pool | hồ bơi |
of | của |
EN The US-based magazine praised Metropole Hanoi’s “old-world colonial charm” and its outstanding personalized service, saying, “Everyone goes above and beyond to make you feel special.”
VI Chỉ có 5 khách sạn của Việt Nam có tên trong hạng mục giải thưởng này năm nay.
inglês | vietnamita |
---|---|
the | giải |
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
VI vidIQ Vision cho Google Chrome giúp bạn hiểu vì sao các video xuất hiện trên các Video Liên Quan, Tìm Kiếm và các Video Được Đề Xuất.
inglês | vietnamita |
---|---|
vidiq | vidiq |
video | video |
on | trên |
you | bạn |
EN This gives you the opportunity to grow — beyond business areas, functions or locations.
VI Điều này mang đến cho bạn cơ hội phát triển — vượt ra ngoài lĩnh vực công việc, phòng ban hay địa điểm.
EN The factors leading to success are the same today as in the past: practical orientation, tailor-made content, and focus beyond national borders.
VI Những nhân tố dẫn tới thành công ngày nay cũng tương tự như trong quá khứ: định hướng thực tế, nội dung thiết kế riêng biệt, và sự tập trung vượt ra ngoài biên giới quốc gia.
inglês | vietnamita |
---|---|
today | ngày |
in | trong |
and | riêng |
national | quốc gia |
EN For 3G and 4G, the focus has been principally on the implications for the world of the consumer – but 5G will extend far beyond this, and into industrial applications
VI Trọng tâm của 3G và 4G chủ yếu tập trung vào các tác động lên thế giới của người tiêu dùng – nhưng 5G sẽ vươn xa hơn và tập trung vào các ứng dụng công nghiệp
EN Go beyond mobile fraud detection with Adjust | Adjust
VI Nâng tâm giải pháp phát hiện gian lận với Adjust | Adjust
inglês | vietnamita |
---|---|
with | với |
EN 5 March 2019 | Smart Breakers - Innovative beyond Protection
VI 05 tháng 3, 2019 | Smart Breakers - Innovative beyond Protection
inglês | vietnamita |
---|---|
march | tháng |
EN On 05 March, Siemens Low-voltage Products and Control Products successfully organized the "Smart Breakers - Innovative beyond Protection" event with the participation of over 100 customers
VI Vào ngày 05 tháng 3, sự kiện "Thiết bị ngắt mạch thông minh" được bộ phận Thiết bị điện Hạ thế và Thiết bị Điều khiển của Siemens tổ chức thành công tại khách sạn Melia, Hà Nội.
inglês | vietnamita |
---|---|
march | tháng |
smart | thông minh |
event | sự kiện |
customers | khách |
of | của |
and | và |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
VI Tìm hiểu các vấn đề cốt lõi và nghiên cứu sâu về cách một công ty đang hoạt động, không chỉ đơn giản là giá cổ phiếu.
inglês | vietnamita |
---|---|
company | công ty |
deep | sâu |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
VI Tìm hiểu các vấn đề cốt lõi và nghiên cứu sâu về cách một công ty đang hoạt động, không chỉ đơn giản là giá cổ phiếu.
inglês | vietnamita |
---|---|
company | công ty |
deep | sâu |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
VI Tìm hiểu các vấn đề cốt lõi và nghiên cứu sâu về cách một công ty đang hoạt động, không chỉ đơn giản là giá cổ phiếu.
inglês | vietnamita |
---|---|
company | công ty |
deep | sâu |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
VI Tìm hiểu các vấn đề cốt lõi và nghiên cứu sâu về cách một công ty đang hoạt động, không chỉ đơn giản là giá cổ phiếu.
inglês | vietnamita |
---|---|
company | công ty |
deep | sâu |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
VI Tìm hiểu các vấn đề cốt lõi và nghiên cứu sâu về cách một công ty đang hoạt động, không chỉ đơn giản là giá cổ phiếu.
inglês | vietnamita |
---|---|
company | công ty |
deep | sâu |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
VI Tìm hiểu các vấn đề cốt lõi và nghiên cứu sâu về cách một công ty đang hoạt động, không chỉ đơn giản là giá cổ phiếu.
inglês | vietnamita |
---|---|
company | công ty |
deep | sâu |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
VI Tìm hiểu các vấn đề cốt lõi và nghiên cứu sâu về cách một công ty đang hoạt động, không chỉ đơn giản là giá cổ phiếu.
inglês | vietnamita |
---|---|
company | công ty |
deep | sâu |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
VI Tìm hiểu các vấn đề cốt lõi và nghiên cứu sâu về cách một công ty đang hoạt động, không chỉ đơn giản là giá cổ phiếu.
inglês | vietnamita |
---|---|
company | công ty |
deep | sâu |
EN USDJPY portrays bullish consolidation beyond 200-SMA
VI Đồng Yên vẫn gặp khó bởi chênh lệch lãi suất, triển vọng USD/JPY
EN USDJPY portrays bullish consolidation beyond 200-SMA
VI Đồng Yên vẫn gặp khó bởi chênh lệch lãi suất, triển vọng USD/JPY
EN USDJPY portrays bullish consolidation beyond 200-SMA
VI Đồng Yên vẫn gặp khó bởi chênh lệch lãi suất, triển vọng USD/JPY
EN USDJPY portrays bullish consolidation beyond 200-SMA
VI Đồng Yên vẫn gặp khó bởi chênh lệch lãi suất, triển vọng USD/JPY
EN USDJPY portrays bullish consolidation beyond 200-SMA
VI Đồng Yên vẫn gặp khó bởi chênh lệch lãi suất, triển vọng USD/JPY
EN USDJPY portrays bullish consolidation beyond 200-SMA
VI Đồng Yên vẫn gặp khó bởi chênh lệch lãi suất, triển vọng USD/JPY
EN USDJPY portrays bullish consolidation beyond 200-SMA
VI Đồng Yên vẫn gặp khó bởi chênh lệch lãi suất, triển vọng USD/JPY
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Silver week & beyond,05.02.2023
VI Giá Bạc có thể chờ tín hiệu Buy
EN Extended warranties are available for either one year or three years beyond the original Logitech manufacturer’s two-year warranty.Not available in all countries
VI Bảo hành kéo dài có sẵn cho thời gian 1 hoặc 3 năm sau bảo hành hai năm gốc của nhà sản xuất Logitech.Không khả dụng ở tất cả các quốc gia
inglês | vietnamita |
---|---|
available | có sẵn |
countries | quốc gia |
two | hai |
or | hoặc |
year | năm |
all | tất cả các |
EN Beyond the noise — 7 reasons it’s safe to run Zoom by Rowan Trollope
VI Đằng sau những ồn ào — 7 lý do dịch vụ của Zoom đảm bảo an toàn bởi Rowan Trollope
EN Send packages, items, and beyond.
VI Giao hàng, gói kiện và hơn thế nữa.
inglês | vietnamita |
---|---|
packages | gói |
EN "VITAS nurses were available 24/7 and always responded to our calls and concerns. They went over and beyond their daily work to ensure my parents were well cared for."
VI "Các y tá VITAS đã luôn có mặt 24/7 và luôn trả lời khi chúng tôi gọi hoặc có lo lắng. Họ đã làm trên mức mong đợi từ công việc hằng ngày để đảm bảo là cha mẹ tôi được chăm sóc tốt."
inglês | vietnamita |
---|---|
always | luôn |
calls | gọi |
our | chúng tôi |
work | công việc |
well | tốt |
were | là |
to | làm |
and | các |
for | khi |
EN "VITAS nurses were available 24/7 and always responded to our calls and concerns. They went over and beyond their daily work to ensure my parents were well cared for."
VI "Các y tá VITAS đã luôn có mặt 24/7 và luôn trả lời khi chúng tôi gọi hoặc có lo lắng. Họ đã làm trên mức mong đợi từ công việc hằng ngày để đảm bảo là cha mẹ tôi được chăm sóc tốt."
inglês | vietnamita |
---|---|
always | luôn |
calls | gọi |
our | chúng tôi |
work | công việc |
well | tốt |
were | là |
to | làm |
and | các |
for | khi |
EN "VITAS nurses were available 24/7 and always responded to our calls and concerns. They went over and beyond their daily work to ensure my parents were well cared for."
VI "Các y tá VITAS đã luôn có mặt 24/7 và luôn trả lời khi chúng tôi gọi hoặc có lo lắng. Họ đã làm trên mức mong đợi từ công việc hằng ngày để đảm bảo là cha mẹ tôi được chăm sóc tốt."
inglês | vietnamita |
---|---|
always | luôn |
calls | gọi |
our | chúng tôi |
work | công việc |
well | tốt |
were | là |
to | làm |
and | các |
for | khi |
EN "VITAS nurses were available 24/7 and always responded to our calls and concerns. They went over and beyond their daily work to ensure my parents were well cared for."
VI "Các y tá VITAS đã luôn có mặt 24/7 và luôn trả lời khi chúng tôi gọi hoặc có lo lắng. Họ đã làm trên mức mong đợi từ công việc hằng ngày để đảm bảo là cha mẹ tôi được chăm sóc tốt."
inglês | vietnamita |
---|---|
always | luôn |
calls | gọi |
our | chúng tôi |
work | công việc |
well | tốt |
were | là |
to | làm |
and | các |
for | khi |
EN Email marketing platform that goes beyond
VI Nền tảng email marketing vượt trội
inglês | vietnamita |
---|---|
marketing | marketing |
platform | nền tảng |
EN Go beyond your email list with web push notifications
VI Vươn xa khỏi danh bạ email bằng thông báo đẩy trên web
inglês | vietnamita |
---|---|
web | web |
notifications | thông báo |
with | bằng |
EN Reach people beyond your email list
VI Tiếp cận mọi người ngoài danh bạ email của bạn
inglês | vietnamita |
---|---|
your | của bạn |
people | người |
Mostrando 50 de 50 traduções