EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
Traduzir "functions" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functions" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de functions
inglês
vietnamita
VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá rẻ hơn 20% so với các hàm Lambda dựa trên x86. Bậc miễn phí Lambda áp dụng cho các hàm AWS Lambda do kiến trúc dựa trên x86 và Arm cung cấp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| architectures | kiến trúc |
| and | các |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá rẻ hơn 20% so với các hàm Lambda dựa trên x86. Bậc miễn phí Lambda áp dụng cho các hàm AWS Lambda do kiến trúc dựa trên x86 và Arm cung cấp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| architectures | kiến trúc |
| and | các |
EN You can use AWS Step Functions to coordinate a series of AWS Lambda functions in a specific order
VI Bạn có thể sử dụng AWS Step Functions để điều phối một loạt các hàm AWS Lambda theo trình tự cụ thể
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| use | sử dụng |
| aws | aws |
| functions | hàm |
| lambda | lambda |
| you | bạn |
| specific | các |
EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.
VI Bạn có thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song và Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| invoke | gọi |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| other | khác |
| or | hoặc |
| in | trong |
| parallel | song song |
| during | ra |
| of | của |
| you | bạn |
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
VI Thành phần này cho phép bạn kiểm thử cục bộ các hàm của mình bằng các công cụ quen thuộc như cURL và Docker CLI (khi kiểm thử các hàm được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allows | cho phép |
| functions | hàm |
| cli | cli |
| images | hình ảnh |
| your | bạn |
| such | các |
| and | của |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
VI Câu hỏi: Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá ra sao? Bậc miễn phí AWS Lambda có áp dụng cho các hàm do Graviton2 cung cấp không?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| aws | aws |
| does | không |
EN You can use Amazon Step Functions to coordinate multiple invoking Lambda functions
VI Bạn có thể sử dụng Amazon Step Functions để điều phối nhiều hàm Lambda đang gọi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| use | sử dụng |
| amazon | amazon |
| functions | hàm |
| lambda | lambda |
| to | điều |
EN AWS Lambda functions running on Graviton2, using an Arm-based processor architecture designed by AWS, deliver up to 34% better price performance compared to functions running on x86 processors
VI Các hàm AWS Lambda chạy trên Graviton2, sử dụng kiến trúc bộ xử lý dựa trên Arm do AWS thiết kế, mang lại hiệu quả chi phí tốt hơn tới 34% so với các hàm chạy trên bộ xử lý x86
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| architecture | kiến trúc |
| functions | hàm |
| on | trên |
| using | sử dụng |
| running | chạy |
| better | hơn |
| designed | với |
EN You can use AWS Step Functions to coordinate a series of AWS Lambda functions in a specific order
VI Bạn có thể sử dụng AWS Step Functions để điều phối một loạt các hàm AWS Lambda theo trình tự cụ thể
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| use | sử dụng |
| aws | aws |
| functions | hàm |
| lambda | lambda |
| you | bạn |
| specific | các |
EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.
VI Bạn có thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song và Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| invoke | gọi |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| other | khác |
| or | hoặc |
| in | trong |
| parallel | song song |
| during | ra |
| of | của |
| you | bạn |
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
VI Thành phần này cho phép bạn kiểm thử cục bộ các hàm của mình bằng các công cụ quen thuộc như cURL và Docker CLI (khi kiểm thử các hàm được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allows | cho phép |
| functions | hàm |
| cli | cli |
| images | hình ảnh |
| your | bạn |
| such | các |
| and | của |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
VI Câu hỏi: Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá ra sao? Bậc miễn phí AWS Lambda có áp dụng cho các hàm do Graviton2 cung cấp không?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| aws | aws |
| does | không |
EN You can use Amazon Step Functions to coordinate multiple invoking Lambda functions
VI Bạn có thể sử dụng Amazon Step Functions để điều phối nhiều hàm Lambda đang gọi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| use | sử dụng |
| amazon | amazon |
| functions | hàm |
| lambda | lambda |
| to | điều |
EN Integrate users and role-based groups from your identity provider into Cloudflare to limit access to specific subdomains and functions of SaaS applications.
VI Tích hợp người dùng và các nhóm dựa trên vai trò từ nhà cung cấp danh tính của bạn vào Cloudflare để giới hạn quyền truy cập vào các tên miền phụ và chức năng cụ thể của các ứng dụng SaaS.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| integrate | tích hợp |
| users | người dùng |
| provider | nhà cung cấp |
| limit | giới hạn |
| functions | chức năng |
| saas | saas |
| applications | các ứng dụng |
| identity | danh tính |
| access | truy cập |
| specific | các |
| groups | các nhóm |
| and | và |
| your | của bạn |
EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard
VI Binance Smart Chain có tiêu chuẩn mã thông báo BEP20 hoạt động tương tự như tiêu chuẩn ERC20 của Ethereum
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| standard | tiêu chuẩn |
EN Convenient functions such as energy saving, ON / OFF operation of home appliances such as air conditioners and temperature control from outside can be realized
VI Các chức năng tiện lợi như tiết kiệm năng lượng, hoạt động BẬT / TẮT của các thiết bị gia dụng như điều hòa không khí và kiểm soát nhiệt độ từ bên ngoài có thể được hiện thực hóa
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| functions | chức năng |
| energy | năng lượng |
| saving | tiết kiệm |
| control | kiểm soát |
| of | của |
| such | các |
EN If you do not agree to the provision of personal information, you will not be allowed to participate in the activities or use the information required functions on our website.
VI Nếu bạn không đồng ý với việc cung cấp thông tin cá nhân, bạn sẽ không được phép tham gia vào các hoạt động hay sử dụng các chức năng cần cung cấp thông tin trên trang web của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| provision | cung cấp |
| of | của |
| information | thông tin |
| required | cần |
| functions | chức năng |
| on | trên |
| not | không |
| personal | cá nhân |
| use | sử dụng |
| you | bạn |
| our | chúng tôi |
| website | trang |
EN AWS Lambda natively supports Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, and Ruby code, and provides a Runtime API which allows you to use any additional programming languages to author your functions
VI Về bản chất, AWS Lambda hỗ trợ Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python và Ruby, cũng như cung cấp API Runtime cho phép bạn sử dụng bất kỳ ngôn ngữ lập trình nào khác để lập trình các chức năng của mình
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| java | java |
| provides | cung cấp |
| api | api |
| allows | cho phép |
| programming | lập trình |
| functions | chức năng |
| use | sử dụng |
| and | như |
| you | bạn |
| to | cũng |
| languages | các |
EN Q: Why must AWS Lambda functions be stateless?
VI Câu hỏi: Tại sao các hàm AWS Lambda không được phép có trạng thái?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| be | được |
| aws | aws |
| why | tại sao |
EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events
VI Việc duy trì hàm không có trạng thái cho phép AWS Lambda khởi chạy nhanh chóng số lượng bản sao cần thiết để thay đổi quy mô theo tốc độ của các sự kiện đến
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| enables | cho phép |
| lambda | lambda |
| of | của |
| aws | aws |
| events | sự kiện |
| needed | cần |
| rapidly | nhanh |
| functions | hàm |
| launch | chạy |
EN You can easily list, delete, update, and monitor your Lambda functions using the dashboard in the AWS Lambda console
VI Bạn có thể dễ dàng liệt kê, xóa, cập nhật và giám sát các hàm Lambda bằng bảng thông tin trong bảng điều khiển AWS Lambda
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| easily | dễ dàng |
| update | cập nhật |
| monitor | giám sát |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| aws | aws |
| console | bảng điều khiển |
| in | trong |
| the | điều |
| and | các |
| you | bạn |
EN You can also use the AWS CLI and AWS SDK to manage your Lambda functions
VI Bạn cũng có thể sử dụng AWS CLI và AWS SDK để quản lý các hàm Lambda
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| use | sử dụng |
| aws | aws |
| cli | cli |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| you | bạn |
| also | cũng |
| and | các |
EN Yes, you can package any code (frameworks, SDKs, libraries, and more) as a Lambda Layer and manage and share them easily across multiple functions.
VI Có, bạn có thể đóng gói mã bất kỳ (framework, SDK, thư viện, v.v.) dưới dạng Lớp Lambda và quản lý cũng như chia sẻ dễ dàng qua nhiều chức năng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| package | gói |
| sdks | sdk |
| libraries | thư viện |
| lambda | lambda |
| layer | lớp |
| easily | dễ dàng |
| functions | chức năng |
| and | như |
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
VI Bạn có thể xem số liệu thống kê cho từng hàm Lambda thông qua bảng điều khiển Amazon CloudWatch hoặc thông qua bảng điều khiển AWS Lambda
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| view | xem |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| amazon | amazon |
| console | bảng điều khiển |
| or | hoặc |
| aws | aws |
| each | từ |
| you | bạn |
| through | thông qua |
EN Visit Troubleshooting Lambda functions to learn more
VI Tham khảo Khắc phục sự cố hàm Lambda để tìm hiểu thêm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| learn | hiểu |
| more | thêm |
EN You do not have to scale your Lambda functions – AWS Lambda scales them automatically on your behalf
VI Bạn không cần phải thay đổi quy mô cho các hàm Lambda – AWS Lambda thay mặt bạn tự động điều chỉnh quy mô cho các hàm
EN Customers running memory or compute-intensive workloads can now use more memory for their functions
VI Khách hàng đang thực hiện khối lượng công việc cần nhiều dung lượng bộ nhớ hoặc nặng về tính toán giờ đã có thể dùng thêm dung lượng bộ nhớ cho các hàm của họ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| can | cần |
| use | dùng |
| functions | hàm |
| more | thêm |
| customers | khách |
| workloads | khối lượng công việc |
| their | của |
EN Please read our documentation on versioning Lambda functions.
VI Vui lòng đọc tài liệu về quản lý phiên bản hàm Lambda của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| documentation | tài liệu |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| read | đọc |
| our | chúng tôi |
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
VI Thời gian triển khai có thể thay đổi theo kích thước của mã, tuy nhiên các hàm AWS Lambda thường sẵn sàng gọi sau khi tải lên vài giây.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| deployment | triển khai |
| size | kích thước |
| but | tuy nhiên |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| ready | sẵn sàng |
| call | gọi |
| upload | tải lên |
| your | và |
| times | thời gian |
| seconds | giây |
| of | thường |
| with | theo |
| the | khi |
EN To learn more about invoking Lambda functions using Amazon SNS, visit the Amazon SNS Developers Guide
VI Để tìm hiểu thêm về cách gọi các hàm Lambda bằng Amazon SNS, hãy tham khảo Hướng dẫn dành cho nhà phát triển Amazon SNS
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| learn | hiểu |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| amazon | amazon |
| developers | nhà phát triển |
| guide | hướng dẫn |
| more | thêm |
EN You can also define a custom API using Amazon API Gateway and invoke your Lambda functions through any REST compatible client
VI Bạn cũng có thể xác định một API tùy chỉnh bằng Amazon API Gateway và gọi ra các hàm Lambda thông qua bất kỳ máy khách nào tương thích với REST
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| also | cũng |
| define | xác định |
| api | api |
| amazon | amazon |
| invoke | gọi |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| compatible | tương thích |
| client | khách |
| custom | tùy chỉnh |
| your | bạn |
| through | qua |
| using | với |
| and | các |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
VI Khi được gọi thông qua AWS Mobile SDK, các hàm AWS Lambda tự động nhận được thông tin chuyên sâu về thiết bị và ứng dụng đã thực hiện lời gọi thông qua đối tượng ‘ngữ cảnh’.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| insight | thông tin |
| made | thực hiện |
| call | gọi |
| through | qua |
| and | các |
EN AWS Lambda now enables you to package and deploy functions as container images
VI AWS Lambda hiện cho phép bạn đóng gói và triển khai các hàm dưới dạng hình ảnh bộ chứa
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| enables | cho phép |
| package | gói |
| deploy | triển khai |
| functions | hàm |
| images | hình ảnh |
| you | bạn |
| and | các |
EN Q: What container tools can I use to package and deploy functions as container images?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng công cụ bộ chứa nào để đóng gói và triển khai các hàm dưới dạng hình ảnh bộ chứa?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| package | gói |
| functions | hàm |
| images | hình ảnh |
| use | sử dụng |
| deploy | triển khai |
| and | các |
EN Q: What AWS Lambda features are available to functions deployed as container images?
VI Câu hỏi: Những tính năng AWS Lambda nào có sẵn cho các hàm được triển khai dưới dạng hình ảnh bộ chứa?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| features | tính năng |
| available | có sẵn |
| functions | hàm |
| images | hình ảnh |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
VI Mọi tính năng AWS Lambda hiện có, ngoại trừ các lớp Lambda và Ký mã, đều có thể được sử dụng với các hàm được triển khai dưới dạng hình ảnh bộ chứa
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| features | tính năng |
| functions | hàm |
| images | hình ảnh |
| used | sử dụng |
| all | các |
EN Q: What are the differences between functions created using ZIP archives vs. container images?
VI Câu hỏi: Sự khác biệt giữa các hàm được tạo bằng cách sử dụng lưu trữ ZIP và hình ảnh bộ chứa là gì?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| functions | hàm |
| created | tạo |
| using | sử dụng |
| images | hình ảnh |
| between | giữa |
EN There are three main differences between functions created using ZIP archives vs. container images:
VI Có ba điểm khác biệt chính giữa các hàm được tạo bằng lưu trữ ZIP và hình ảnh bộ chứa:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| three | ba |
| main | chính |
| functions | hàm |
| created | tạo |
| images | hình ảnh |
| between | giữa |
EN ZIP functions are automatically patched for the latest runtime security and bug fixes
VI Các hàm ZIP được vá tự động trong các bản sửa lỗi và bảo mật thời gian hoạt động mới nhất
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| functions | hàm |
| latest | mới |
| security | bảo mật |
| and | các |
EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function
VI Các hàm được định nghĩa là hình ảnh bộ chứa đều bất biến và khách hàng phải chịu trách nhiệm về các thành phần được đóng gói trong hàm của họ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| images | hình ảnh |
| responsible | chịu trách nhiệm |
| components | phần |
| in | trong |
| customers | khách |
| functions | hàm |
| and | của |
EN Q: Is there a performance difference between functions defined as zip and container images?
VI Câu hỏi: Có sự khác biệt nào về hiệu năng giữa các hàm được định nghĩa là zip và hình ảnh bộ chứa không?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| functions | hàm |
| and | các |
| images | hình ảnh |
| between | giữa |
| difference | khác biệt |
EN When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
VI Khi được kích hoạt, Tính đồng thời được cung cấp sẽ đảm bảo tính sẵn sàng cực cao và duy trì khởi tạo nhằm đáp ứng trong vài mili giây cho các hàm của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| provisioned | cung cấp |
| concurrency | tính đồng thời |
| functions | hàm |
| when | khi |
| and | và |
| in | trong |
EN It works seamlessly with all existing functions and runtimes
VI Tính năng này hoạt động liền mạch với tất cả các hàm và thời gian chạy hiện có
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| runtimes | thời gian chạy |
| functions | hàm |
| all | tất cả các |
EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions
VI Nếu tính đồng thời của một hàm đạt đến mức được cấu hình thì các lần gọi tiếp theo của hàm sẽ mang các đặc tính về độ trễ và quy mô của các hàm Lambda thông thường
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| concurrency | tính đồng thời |
| configured | cấu hình |
| regular | thường |
| lambda | lambda |
| of | của |
| functions | hàm |
EN AWS Lambda functions powered by Graviton2 processors
VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý Graviton2 cung cấp
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
EN Q: What are AWS Lambda functions powered by Graviton2 processors?
VI Câu hỏi: Bộ xử lý Graviton2 cung cấp những hàm AWS Lambda nào?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
VI AWS Lambda cho phép bạn chạy các hàm của mình trên những bộ xử lý dựa trên x86 hoặc Arm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| allows | cho phép |
| functions | hàm |
| on | trên |
| or | hoặc |
| run | chạy |
| your | bạn |
EN Q: How do I configure my functions to run on Graviton2 processors?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để cấu hình các hàm để chạy trên bộ xử lý Graviton2?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| configure | cấu hình |
| functions | hàm |
| on | trên |
| run | chạy |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
VI Bạn có thể cấu hình các hàm để chạy trên Graviton2 thông qua Bảng điều khiển quản lý AWS, API AWS Lambda, AWS CLI và AWS CloudFormation bằng cách đặt cờ kiến trúc thành ‘arm64’ cho hàm của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| configure | cấu hình |
| aws | aws |
| console | bảng điều khiển |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| architecture | kiến trúc |
| your | của bạn |
| you | bạn |
| run | chạy |
| on | trên |
| through | thông qua |
| function | hàm |
EN There is no change between x86-based and Arm-based functions
VI Không có sự thay đổi nào giữa các hàm dựa trên x86 và dựa trên Arm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| no | không |
| functions | hàm |
| change | thay đổi |
| between | giữa |
| and | các |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
functions defined functions step functions deploy lambda functions lambda functions functions deployed deploy functions main functions additional functions serverless functions smart functions platform functions core functions standard functions functions via various functions functions available functions within functions packaged individual lambda functions existing functions lambda functions using service functions node functions apply functions management functions add functions using functions specific functions contains functions simple functions program functions plugin functions functions triggered business functions three functions intelligent functions critical functions aws lambda functions configure functions functions does website functions same functions security functions versioning lambda functions arm based functions define your functions test functions powered using lambda functions manufacturing functionsTraduzir functions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe