EN EDION At each store, you can collect points for our designated products such as toys and games by cash or our designated electronic money.
Traduzir "although it designated" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "although it designated" de inglês para vietnamita
Traduções de although it designated
"although it designated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
| although | bạn cho các có không ra và |
| designated | được chỉ định |
Tradução de inglês para vietnamita de although it designated
inglês
vietnamita
VI EDION Tại mỗi cửa hàng, bạn có thể thu thập điểm cho các sản phẩm được chỉ định của chúng tôi như đồ chơi và trò chơi bằng tiền mặt hoặc tiền điện tử được chỉ định của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| store | cửa hàng |
| or | hoặc |
| points | điểm |
| electronic | điện |
| at | tại |
| products | sản phẩm |
| games | trò chơi |
| our | chúng tôi |
| each | mỗi |
| you | bạn |
| and | như |
| for | tiền |
EN EDION At each store, you can collect points for our designated products such as toys and games by cash or our designated electronic money.
VI EDION Tại mỗi cửa hàng, bạn có thể thu thập điểm cho các sản phẩm được chỉ định của chúng tôi như đồ chơi và trò chơi bằng tiền mặt hoặc tiền điện tử được chỉ định của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| store | cửa hàng |
| or | hoặc |
| points | điểm |
| electronic | điện |
| at | tại |
| products | sản phẩm |
| games | trò chơi |
| our | chúng tôi |
| each | mỗi |
| you | bạn |
| and | như |
| for | tiền |
EN If you are an EDION Card member, we offer a 5-year and 10-year long-term repair warranty service when you purchase a designated product of 5,500 yen (tax included) or more
VI Nếu bạn là thành viên Thẻ EDION, chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo hành sửa chữa dài hạn 5 năm và 10 năm khi bạn mua một sản phẩm được chỉ định từ 5.500 yên (đã bao gồm thuế) trở lên
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| purchase | mua |
| product | sản phẩm |
| included | bao gồm |
| we | chúng tôi |
| you | bạn |
| offer | cấp |
EN EDION At each store, you can earn points by paying with cash or our designated electronic money
VI EDION Tại mỗi cửa hàng, bạn có thể kiếm điểm bằng cách thanh toán bằng tiền mặt hoặc tiền điện tử được chỉ định của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| store | cửa hàng |
| paying | thanh toán |
| or | hoặc |
| points | điểm |
| electronic | điện |
| at | tại |
| money | tiền |
| with | bằng |
| each | mỗi |
| by | của |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN If you wish to inquire or update your personal information, please contact the designated contact and we will respond appropriately.
VI Nếu bạn muốn hỏi hoặc cập nhật thông tin cá nhân của bạn, xin vui lòng liên hệ với người liên hệ được chỉ định và chúng tôi sẽ trả lời thích hợp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| update | cập nhật |
| personal | cá nhân |
| information | thông tin |
| please | xin vui lòng |
| respond | trả lời |
| if | nếu |
| we | chúng tôi |
| or | hoặc |
| your | của bạn |
| will | được |
| you | bạn |
EN It also empowers your teams by providing them designated accounts, and you can automatically provision resources and permissions using AWS CloudFormation StackSets.
VI Việc này cũng trao quyền cho nhóm của bạn bằng cách cung cấp cho họ các tài khoản được chỉ định và bạn có thể tự động cung cấp tài nguyên và quyền bằng AWS CloudFormation StackSets.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| also | cũng |
| teams | nhóm |
| accounts | tài khoản |
| resources | tài nguyên |
| permissions | quyền |
| aws | aws |
| providing | cung cấp |
| your | bạn |
| and | của |
| them | các |
EN Use AWS Service Catalog to share IT services hosted in designated accounts so users can quickly discover and deploy approved services
VI Dùng AWS Service Catalog để chia sẻ các dịch vụ CNTT được lưu trữ trong các tài khoản được chỉ định để người dùng có thể nhanh chóng khám phá và triển khai các dịch vụ được phê duyệt
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| use | dùng |
| aws | aws |
| accounts | tài khoản |
| users | người dùng |
| deploy | triển khai |
| quickly | nhanh chóng |
| in | trong |
| and | các |
EN More information available on our designated blog.
VI Thêm thông tin có sẵn trên của chúng tôi blog được chỉ định .
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| more | thêm |
| information | thông tin |
| available | có sẵn |
| on | trên |
| blog | blog |
| our | chúng tôi |
EN Federal agencies leveraging the FedRAMP continuous monitoring program, and the Authorizing Officials (AO) and their designated teams, are responsible for reviewing the ongoing compliance of AWS
VI Các cơ quan liên bang tận dụng chương trình giám sát liên tục của FedRAMP và Cán bộ cấp phép (AO) cùng nhóm chỉ định của họ có trách nhiệm đánh giá tuân thủ liên tục của AWS
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| federal | liên bang |
| agencies | cơ quan |
| continuous | liên tục |
| monitoring | giám sát |
| program | chương trình |
| teams | nhóm |
| aws | aws |
| of | của |
EN If you are an EDION Card member, we offer a 5-year and 10-year long-term repair warranty service when you purchase a designated product of 5,500 yen (tax included) or more
VI Nếu bạn là thành viên Thẻ EDION, chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo hành sửa chữa dài hạn 5 năm và 10 năm khi bạn mua một sản phẩm được chỉ định từ 5.500 yên (đã bao gồm thuế) trở lên
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| purchase | mua |
| product | sản phẩm |
| included | bao gồm |
| we | chúng tôi |
| you | bạn |
| offer | cấp |
EN EDION At each store, you can earn points by paying with cash or our designated electronic money
VI EDION Tại mỗi cửa hàng, bạn có thể kiếm điểm bằng cách thanh toán bằng tiền mặt hoặc tiền điện tử được chỉ định của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| store | cửa hàng |
| paying | thanh toán |
| or | hoặc |
| points | điểm |
| electronic | điện |
| at | tại |
| money | tiền |
| with | bằng |
| each | mỗi |
| by | của |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN If you wish to inquire or update your personal information, please contact the designated contact and we will respond appropriately.
VI Nếu bạn muốn hỏi hoặc cập nhật thông tin cá nhân của bạn, xin vui lòng liên hệ với người liên hệ được chỉ định và chúng tôi sẽ trả lời thích hợp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| update | cập nhật |
| personal | cá nhân |
| information | thông tin |
| please | xin vui lòng |
| respond | trả lời |
| if | nếu |
| we | chúng tôi |
| or | hoặc |
| your | của bạn |
| will | được |
| you | bạn |
EN Select provides 24/7 support, a Designated Service Manager,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
VI Select đem đến hỗ trợ 24/7, một Người quản lý dịch vụ được chỉ định,Có sẵn khi mua gói dịch vụ có từ 50 phòng trở lên
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| available | có sẵn |
| purchase | mua |
| plan | gói |
| rooms | phòng |
EN A designated, private, lockable and comfortable space for new mothers – complete with a refrigerator and sink for your convenience.
VI Một không gian tiện nghi, có khóa, riêng tư, dành cho các bà mẹ mới sinh - trang bị tủ lạnh và bồn rửa để tùy ý sử dụng.
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
VI "Mặc dù đây không phải là tính năng chủ đạo của Semrush, nhưng tôi rất thích công cụ đăng tải trên mạng xã hội và truyền thông - Tôi rất muốn được thử trải nghiệm."
EN Although we are comfortable on the playground, it does not mean that we are left with your privacy.
VI Dù chúng tôi rất thoải mái trên sân chơi, không có nghĩa là chúng tôi bỏ mặc đối với sự riêng tư của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| we | chúng tôi |
| on | trên |
| your | của bạn |
EN And although APKMODY is extremely simple, humorous, we are always serious about the privacy and personal information of anyone.
VI Và cho dù APKMODY vô cùng đơn giản, hài hước thì chúng tôi vẫn luôn luôn nghiêm túc đối với sự riêng tư và thông tin cá nhân của bất cứ ai.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| we | chúng tôi |
| always | luôn |
| personal | cá nhân |
EN Although only a mobile version, it proved not inferior to the racing game on PC
VI Mặc dù chỉ là phiên bản trên nền tảng Mobile, nhưng nó tỏ ra không hề thua kém những trò chơi đua xe trên PC
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| only | nhưng |
| version | phiên bản |
| game | trò chơi |
| on | trên |
| the | không |
| a | chơi |
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents
VI Mặc dù số lượng cá thể trong mỗi nhóm đã được tiêm vắc-xin là một con số chính xác nhưng tổng số cá thể ước tính trong mỗi nhóm không phải là con số chính xác về những cư dân hiện tại
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| each | mỗi |
| group | nhóm |
| have | phải |
| not | không |
| current | hiện tại |
| residents | cư dân |
| number | lượng |
EN Although most browsers are set by default to accept cookies, you can, if you desire, choose to accept all cookies, always block cookies, or choose which cookies to accept based on their senders.
VI Mặc dù hầu hết trình duyệt được thiết lập để chấp nhận cookie, bạn có thể chọn chấp nhận mọi cookie, luôn chặn cookie hoặc chọn chấp nhận cookie căn cứ theo người gửi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| most | hầu hết |
| set | thiết lập |
| cookies | cookie |
| always | luôn |
| block | chặn |
| choose | chọn |
| or | hoặc |
| by | theo |
| accept | chấp nhận |
| you | bạn |
| are | được |
| to | mọi |
| all | người |
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
VI Không tốn thêm phí để cài đặt tiện ích mở rộng, mặc dù các dịch vụ của đối tác có thể bị tính phí. Hãy tham khảo trang web của đối tác có liên quan để biết chi tiết.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| no | không |
| installing | cài đặt |
| details | chi tiết |
| website | trang |
EN Although the game does not list any rewards that you will receive when completing the quest, you will still receive some gifts when completed.
VI Tuy rằng trò chơi không liệt kê bất cứ phần thưởng nào mà bạn sẽ nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ, nhưng bạn vẫn sẽ nhận được một vài món quà khi hoàn thành đấy.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rewards | phần thưởng |
| completed | hoàn thành |
| not | không |
| still | vẫn |
| you | bạn |
| receive | nhận |
| game | chơi |
EN This would alert you if the battery needs serviced, replacing it although this does not give you specific battery details.
VI Thao tác này sẽ cảnh báo cho các bạn nếu pin cần được bảo dưỡng, thay thế mặc dù nó không cung cấp cho bạn các chi tiết cụ thể về pin.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| needs | cần |
| details | chi tiết |
| if | nếu |
| specific | các |
| you | bạn |
| this | này |
EN Although this information is quite useful, this software is only accurate if your iPhone or iPad device has not been restored to its original state
VI Mặc dù các thông tin này khá hữu ích, nhưng phần mềm này chỉ chính xác nếu như thiết bị iPhone hoặc iPad của bạn chưa khôi phục cài đặt gốc lần nào
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| useful | hữu ích |
| software | phần mềm |
| accurate | chính xác |
| quite | khá |
| if | nếu |
| your | của bạn |
| or | hoặc |
| this | này |
| to | phần |
EN Although you do not have much knowledge about photo editing, you can still download and use it expertly.
VI Dù không có nhiều kiến thức về chỉnh sửa ảnh, bạn vẫn có thể tải về và sử dụng nó một cách thuần thục.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| much | nhiều |
| knowledge | kiến thức |
| editing | chỉnh sửa |
| use | sử dụng |
| not | không |
| still | vẫn |
| you | bạn |
EN The rules just like that, although it is quite complicated, playing about 4-5 games, you will get used to it
VI Luật lệ chỉ là một chuyện, dù cũng khá là phức tạp nhưng chơi chừng 4-5 trận thì cũng quen dần
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| like | như |
| you | nhưng |
| games | chơi |
EN Although many of you have known and played the versions of this game for a long time, I will still reintroduce it a bit
VI Cho dù nhiều bạn cũng đã biết và chơi các phiên bản của tựa game này từ rất lâu rồi nhưng mình vẫn sẽ giới thiệu lại một chút
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| versions | phiên bản |
| game | chơi |
| of | của |
| you | bạn |
| still | vẫn |
| many | nhiều |
EN Although the free version, but The Sims FreePlay retains the typical traits of The Sims graphics. Believe me, it won?t let you down!
VI Dù là phiên bản miễn phí, song The Sims FreePlay vẫn giữ được những nét tiêu biểu của đồ họa The Sims. Tin mình đi, chúng sẽ không làm các bạn thất vọng đâu!
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| version | phiên bản |
| but | vẫn |
| you | bạn |
EN Although there are many tournaments, the feeling of unrealistic competition will lose your motivation to play after a long time
VI Mặc dù có nhiều giải đấu, nhưng cảm giác cạnh tranh không thực sự thực tế sẽ khiến bạn mất động lực chơi sau một thời gian dài
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| play | chơi |
| long | dài |
| time | thời gian |
| your | bạn |
| many | nhiều |
| after | sau |
EN After the battles, Demon King will gradually power up to different levels (although it is very slow, eventually it will come to you guys) such as getting more wings, faster movement, and attacks, etc.
VI Sau các trận chiến Demon King sẽ dần dần tiến hóa lên các mức power up khác nhau (dù rất chậm nhưng rồi cuối cùng nó cũng đến các bạn ạ) như có thêm cánh, tốc độ di chuyển và ra đòn nhanh hơn…
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| after | sau |
| up | lên |
| very | rất |
| as | như |
| you | bạn |
| different | khác |
| such | các |
| faster | nhanh |
EN Although belonging to the NieR universe, NieR Re[in]carnation has a distinct gameplay
VI Dù thuộc vũ trụ NieR nhưng NieR Re[in]carnation lại có lối chơi riêng biệt
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| has | riêng |
| gameplay | chơi |
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
VI "Mặc dù đây không phải là tính năng chủ đạo của Semrush, nhưng tôi rất thích công cụ đăng tải trên mạng xã hội và truyền thông - Tôi rất muốn được thử trải nghiệm."
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
VI "Mặc dù đây không phải là tính năng chủ đạo của Semrush, nhưng tôi rất thích công cụ đăng tải trên mạng xã hội và truyền thông - Tôi rất muốn được thử trải nghiệm."
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
VI Không tốn thêm phí để cài đặt tiện ích mở rộng, mặc dù các dịch vụ của đối tác có thể bị tính phí. Hãy tham khảo trang web của đối tác có liên quan để biết chi tiết.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| no | không |
| installing | cài đặt |
| details | chi tiết |
| website | trang |
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
VI "Mặc dù đây không phải là tính năng chủ đạo của Semrush, nhưng tôi rất thích công cụ đăng tải trên mạng xã hội và truyền thông - Tôi rất muốn được thử trải nghiệm."
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
VI "Mặc dù đây không phải là tính năng chủ đạo của Semrush, nhưng tôi rất thích công cụ đăng tải trên mạng xã hội và truyền thông - Tôi rất muốn được thử trải nghiệm."
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
VI "Mặc dù đây không phải là tính năng chủ đạo của Semrush, nhưng tôi rất thích công cụ đăng tải trên mạng xã hội và truyền thông - Tôi rất muốn được thử trải nghiệm."
EN Although most browsers are set by default to accept cookies, you can, if you desire, choose to accept all cookies, always block cookies, or choose which cookies to accept based on their senders.
VI Mặc dù hầu hết trình duyệt được thiết lập để chấp nhận cookie, bạn có thể chọn chấp nhận mọi cookie, luôn chặn cookie hoặc chọn chấp nhận cookie căn cứ theo người gửi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| most | hầu hết |
| set | thiết lập |
| cookies | cookie |
| always | luôn |
| block | chặn |
| choose | chọn |
| or | hoặc |
| by | theo |
| accept | chấp nhận |
| you | bạn |
| are | được |
| to | mọi |
| all | người |
EN Although we are comfortable on the playground, it does not mean that we are left with your privacy.
VI Dù chúng tôi rất thoải mái trên sân chơi, không có nghĩa là chúng tôi bỏ mặc đối với sự riêng tư của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| we | chúng tôi |
| on | trên |
| your | của bạn |
EN And although APKMODY is extremely simple and humorous, we are always serious about the privacy and personal information of anyone.
VI Và cho dù APKMODY vô cùng đơn giản, hài hước thì chúng tôi vẫn luôn luôn nghiêm túc đối với sự riêng tư và thông tin cá nhân của bất cứ ai.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| we | chúng tôi |
| always | luôn |
| personal | cá nhân |
EN Although only a mobile version, it proved not inferior to the racing game on PC
VI Mặc dù chỉ là phiên bản trên nền tảng Mobile, nhưng nó tỏ ra không hề thua kém những trò chơi đua xe trên PC
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| only | nhưng |
| version | phiên bản |
| game | trò chơi |
| on | trên |
| the | không |
| a | chơi |
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents.
VI Mặc dù số người trong mỗi nhóm đã tiêm vắc-xin là một con số chính xác nhưng tổng số người ước tính trong mỗi nhóm không phải là số liệu chính xác về cư dân hiện tại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| each | mỗi |
| group | nhóm |
| have | phải |
| total | người |
| current | hiện tại |
| residents | cư dân |
| not | không |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
VI Mặc dù đã có các thảo luận về việc thay thế đồng USD bằng một đồng tiền thương mại khác cho dầu thô, nhưng không có hành động dứt khoát nào được đưa ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | cho |
| been | các |
| another | khác |
| currency | tiền |
| no | không |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
VI Mặc dù đã có các thảo luận về việc thay thế đồng USD bằng một đồng tiền thương mại khác cho dầu thô, nhưng không có hành động dứt khoát nào được đưa ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | cho |
| been | các |
| another | khác |
| currency | tiền |
| no | không |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
VI Mặc dù đã có các thảo luận về việc thay thế đồng USD bằng một đồng tiền thương mại khác cho dầu thô, nhưng không có hành động dứt khoát nào được đưa ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | cho |
| been | các |
| another | khác |
| currency | tiền |
| no | không |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
VI Mặc dù đã có các thảo luận về việc thay thế đồng USD bằng một đồng tiền thương mại khác cho dầu thô, nhưng không có hành động dứt khoát nào được đưa ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | cho |
| been | các |
| another | khác |
| currency | tiền |
| no | không |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
VI Mặc dù đã có các thảo luận về việc thay thế đồng USD bằng một đồng tiền thương mại khác cho dầu thô, nhưng không có hành động dứt khoát nào được đưa ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | cho |
| been | các |
| another | khác |
| currency | tiền |
| no | không |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
VI Mặc dù đã có các thảo luận về việc thay thế đồng USD bằng một đồng tiền thương mại khác cho dầu thô, nhưng không có hành động dứt khoát nào được đưa ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | cho |
| been | các |
| another | khác |
| currency | tiền |
| no | không |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
VI Mặc dù đã có các thảo luận về việc thay thế đồng USD bằng một đồng tiền thương mại khác cho dầu thô, nhưng không có hành động dứt khoát nào được đưa ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | cho |
| been | các |
| another | khác |
| currency | tiền |
| no | không |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
VI Mặc dù đã có các thảo luận về việc thay thế đồng USD bằng một đồng tiền thương mại khác cho dầu thô, nhưng không có hành động dứt khoát nào được đưa ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | cho |
| been | các |
| another | khác |
| currency | tiền |
| no | không |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designated designated electronic money designated electronic although although it’s although competition although anyone although we currently although the number although it usually although each team although offshore wind although the free although the game although most browsers although form covers although sometimes combined although the oculus although pdfs although we recommend although elementor makes although sophisticated although the price
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe