EN Precedence. If there is any contradiction, Additional Terms replace these Terms of Use concerning Services that the Additional Terms are valid for.
"without additional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Precedence. If there is any contradiction, Additional Terms replace these Terms of Use concerning Services that the Additional Terms are valid for.
TR Öncelik. Herhangi bir çelişki olması durumunda, Ek Koşulların geçerli olduğu Hizmetlere ilişkin bu Kullanım Koşullarının yerini Ek Koşullar alır.
inglês | turco |
---|---|
additional | ek |
services | hizmetlere |
valid | geçerli |
contradiction | çelişki |
these | bu |
use | kullanım |
is | olduğu |
terms | koşullar |
any | herhangi |
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
TR Orijinal derginin zaten MEDLINE'da indekslenmiş durumda olduğu açık erişimli ayna dergiler PMC'ye ek bir denetim olmaksızın girer
inglês | turco |
---|---|
open | açık |
access | erişimli |
mirror | ayna |
journals | dergiler |
original | orijinal |
journal | derginin |
without | olmaksızın |
additional | ek |
is | olduğu |
the | durumda |
already | zaten |
of | bir |
EN Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
TR Kapsamlı sunucu ağımız ve son teknoloji altyapımız sayesinde yükleme ekranlarına takılmadan Kodi içeriğinin keyfini güvenle çıkarabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
server | sunucu |
network | ağı |
state-of-the-art | son |
infrastructure | altyapı |
safely | güvenle |
enjoy | keyfini |
content | içeriğinin |
extensive | kapsamlı |
and | ve |
EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.
TR Sonix, ek gürültü iptali gerektirmeden çeşitli durumlarda gürültülü ses ve video işleyebilir.
inglês | turco |
---|---|
process | iş |
video | video |
situations | durumlarda |
additional | ek |
variety | çeşitli |
noise | gürültü |
sonix | sonix |
EN Evaluation criteria for sound marks do not differ from other types of trademarks and the sound of the subject to the application should be perceived as a trademark without any additional elements, in order to be registered as a trademark.
TR Ses markalarına yönelik değerlendirme kriterleri diğer marka türlerinden farklı olmayıp, tescil için başvuru konusu sesin tüketiciler tarafından herhangi bir ek öğeye ihtiyaç duymadan marka olarak algılanabilmesi gerekmektedir.
inglês | turco |
---|---|
evaluation | değerlendirme |
criteria | kriterleri |
types | türlerinden |
trademarks | markalar |
subject | konusu |
other | diğer |
application | başvuru |
order | ihtiyaç |
additional | ek |
sound | ses |
a | bir |
any | herhangi |
EN We reserve the right to accept or reject your Account registration request without additional explanation. Registering an Account implies full and total acceptance of all our policies, including these terms and conditions.
TR Ek açıklama yapmadan Hesap kayıt isteğinizi kabul etme veya reddetme hakkımızı saklı tutarız. Bir Hesabın kaydedilmesi, bu şartlar ve koşullar da dahil olmak üzere tüm politikalarımızın tamamen ve tamamen kabul edildiği anlamına gelir.
inglês | turco |
---|---|
right | hakkı |
registration | kayıt |
additional | ek |
policies | politikalar |
these | bu |
total | bir |
including | dahil |
terms | koşullar |
the | etme |
or | veya |
all | tüm |
and | ve |
to | anlamına |
account | hesabı |
EN Schedule and send as many push notifications as you want without any additional cost.
TR Herhangi bir ek ücret ödemeden istediğiniz kadar anlık bildirimi planlayın ve gönderin.
inglês | turco |
---|---|
send | gönderin |
additional | ek |
you want | istediğiniz |
schedule | planlayın |
and | ve |
any | herhangi |
cost | ücret |
as | kadar |
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
TR Orijinal derginin zaten MEDLINE'da indekslenmiş durumda olduğu açık erişimli ayna dergiler PMC'ye ek bir denetim olmaksızın girer
inglês | turco |
---|---|
open | açık |
access | erişimli |
mirror | ayna |
journals | dergiler |
original | orijinal |
journal | derginin |
without | olmaksızın |
additional | ek |
is | olduğu |
the | durumda |
already | zaten |
of | bir |
EN Evaluation criteria for sound marks do not differ from other types of trademarks and the sound of the subject to the application should be perceived as a trademark without any additional elements, in order to be registered as a trademark.
TR Ses markalarına yönelik değerlendirme kriterleri diğer marka türlerinden farklı olmayıp, tescil için başvuru konusu sesin tüketiciler tarafından herhangi bir ek öğeye ihtiyaç duymadan marka olarak algılanabilmesi gerekmektedir.
inglês | turco |
---|---|
evaluation | değerlendirme |
criteria | kriterleri |
types | türlerinden |
trademarks | markalar |
subject | konusu |
other | diğer |
application | başvuru |
order | ihtiyaç |
additional | ek |
sound | ses |
a | bir |
any | herhangi |
EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.
TR Sonix, ek gürültü iptali gerektirmeden çeşitli durumlardan gürültülü ses ve videoyu işleyebilir.
inglês | turco |
---|---|
process | iş |
video | videoyu |
additional | ek |
variety | çeşitli |
noise | gürültü |
sonix | sonix |
EN Once you're happy with your gaming logo download it by clicking on the 'download' button. The logo will start downloading automatically. You can always come back and change your logo's colors, text, or layout without any additional cost.
TR Oyun logosu hazır olduğunda, 'indir' butonuna tıklayın. Logo otomatik olarak inmeye başlayacak. Renk, yazı ya da mizanpaj değişikliklerini ne zaman isterseniz ücretsiz olarak yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
gaming | oyun |
download | indir |
button | butonuna |
colors | renk |
text | yazı |
always | zaman |
you can | yapabilirsiniz |
any | ne |
the | olarak |
automatically | otomatik olarak |
back | de |
EN You can also add another Zoom Rooms for Touch system and use it as a dedicated whiteboard without additional licenses.
TR Ayrıca Dokunmatik sistem için başka bir Zoom Odası ekleyebilir ve ilave lisanslar olmadan özel bir beyaz tahta olarak kullanabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
add | ekleyebilir |
another | başka |
zoom | zoom |
system | sistem |
whiteboard | beyaz tahta |
without | olmadan |
rooms | odası |
additional | ilave |
and | ve |
as | olarak |
for | için |
EN It’s a great option for website owners looking to sign up with a new web hosting provider while sorting out their SSL/TLS certification without additional costs.
TR SSL/TLS sertifikalarına ek ücret ödemeden yeni bir web hosting sağlayıcısına kaydolmak isteyen web sitesi sahipleri için harika bir seçenektir.
inglês | turco |
---|---|
great | harika |
owners | sahipleri |
additional | ek |
ssl | ssl |
tls | tls |
hosting | hosting |
its | in |
a | bir |
new | yeni bir |
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
net | net |
anonymizer | anonimleştirici |
ip | ip |
address | adresinizi |
data | verilerini |
anonymous | anonim |
browser | tarayıcı |
whoer | whoer |
connection | bağlantı |
and | ve |
an | bir |
get | elde |
with | ile |
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adresinizi |
without | olmaksızın |
get | elde |
anonymous | anonim |
connection | bağlantı |
stable | istikrarlı |
using | kullanarak |
device | cihaz |
a | bir |
and | ve |
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
has | sahiptir |
working | iş |
advertising | reklam |
server | sunucuya |
whoer | whoer |
free | ücretsiz |
and | ve |
version | sürümü |
time | zaman |
speed | hız |
all | tüm |
at | nda |
the | aynı |
without | olmadan |
EN By connecting to the free Whoer VPN you get a working free VPN with all the functions, without restrictions on traffic, time, and without any advertisements
TR Ücretsiz Whoer VPN'e bağlanarak, tüm işlevlere sahip, trafik, zaman kısıtlaması ve herhangi bir reklam olmaksızın çalışan ücretsiz bir VPN elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
working | iş |
traffic | trafik |
advertisements | reklam |
whoer | whoer |
free | ücretsiz |
time | zaman |
and | ve |
all | tüm |
a | bir |
any | herhangi |
get | elde |
EN *Type without space at the beginning without a zero.
TR *Başında sıfır olmadan boşluksuz yazınız.
inglês | turco |
---|---|
without | olmadan |
at | nda |
zero | sıfır |
at the beginning | başında |
EN Flexibility without cracking – Can be applied to cylinder rods up to 21 metres long without cracking and can withstand up to 180-degree bend
TR Çatlama olmadan esneklik – 21 metreye kadar uzunluktaki silindir rotlarına çatlama olmadan uygulanabilir ve 180 dereceye kadar bükülmeye dayanabilir
EN Leaving souls without knowledge or literature? Leaving the sick without medicine or sympathy
TR WATAN?ın Gaziantep?te düzenlediği Doğu Guta için bir saat süren oldukça başarılı dayanışma toplantısına Cuma namazının ardından yüzlerce Türk ve Suriyeli katıldı
inglês | turco |
---|---|
knowledge | ve |
the | bir |
EN You may not transfer your Account to anyone without our explicit written permission and you may not use anyone else s Account or password at any time without the express permission and consent of the holder of that Account.
TR Hesabınızı, açık yazılı iznimiz olmadan kimseye devredemezsiniz ve bu hesabın sahibinin açık izni ve onayı olmadan başka birinin Hesabını veya şifresini hiçbir zaman kullanamazsınız.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
your account | hesabınızı |
written | yazılı |
account | hesabı |
without | olmadan |
time | zaman |
or | veya |
permission | izni |
and | ve |
the | başka |
any | bir |
EN This Agreement, and any rights and obligations hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by us without restriction, including without limitation to any third party
TR Bu Sözleşme ve bu belgede yer alan hak ve yükümlülükler tarafınızdan devredilemez veya atanamaz, ancak herhangi bir üçüncü tarafla sınırlı olmamak kaydıyla tarafımızdan herhangi bir kısıtlama olmaksızın atanabilir
inglês | turco |
---|---|
agreement | sözleşme |
party | taraf |
by you | tarafınızdan |
this | bu |
but | ancak |
and | ve |
third | üçüncü |
any | herhangi |
or | veya |
without | olmaksızın |
EN Transfer. Without a prior written notice from MobiRoller, with its sole discretion, you can not transfer these Terms. MobiRoller can change these Terms without making a written notice to you.
TR Aktar. MobiRoller?ın önceden yazılı bildirimi olmadan, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Koşulları devredemezsiniz. MobiRoller, bu Koşulları size yazılı bir bildirimde bulunmadan değiştirebilir.
inglês | turco |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
written | yazılı |
these | bu |
notice | bildirimde |
without | olmadan |
a | bir |
you | size |
EN Amazon Aurora is designed to transparently handle the loss of up to two copies of data without affecting database write availability and up to three copies without affecting read availability
TR Amazon Aurora, veritabanı yazma erişilebilirliği etkilenmeksizin ikiye kadar veri kopyasının, okuma erişilebilirliği etkilenmeksizin üçe kadar veri kopyasının kaybolmasını şeffaf bir şekilde işleyebilecek şekilde tasarlanmıştır
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
read | okuma |
data | veri |
database | veritabanı |
designed | tasarlanmış |
and | şekilde |
EN Bliss storage bed designed without a base allows you to use your mattress for many years without any deformation.
TR Sandıksız olarak tasarlanan Bliss baza, yatağınızı uzun yıllar boyunca formunu bozmadan kullanmanızı sağlar.
inglês | turco |
---|---|
designed | tasarlanan |
allows | sağlar |
years | yıllar |
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adresinizi |
without | olmaksızın |
get | elde |
anonymous | anonim |
connection | bağlantı |
stable | istikrarlı |
using | kullanarak |
device | cihaz |
a | bir |
and | ve |
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
has | sahiptir |
working | iş |
advertising | reklam |
server | sunucuya |
whoer | whoer |
free | ücretsiz |
and | ve |
version | sürümü |
time | zaman |
speed | hız |
all | tüm |
at | nda |
the | aynı |
without | olmadan |
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
net | net |
anonymizer | anonimleştirici |
ip | ip |
address | adresinizi |
data | verilerini |
anonymous | anonim |
browser | tarayıcı |
whoer | whoer |
connection | bağlantı |
and | ve |
an | bir |
get | elde |
with | ile |
EN By connecting to the free Whoer VPN you get a working free VPN with all the functions, without restrictions on traffic, time, and without any advertisements
TR Ücretsiz Whoer VPN'e bağlanarak, tüm işlevlere sahip, trafik, zaman kısıtlaması ve herhangi bir reklam olmaksızın çalışan ücretsiz bir VPN elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
working | iş |
traffic | trafik |
advertisements | reklam |
whoer | whoer |
free | ücretsiz |
time | zaman |
and | ve |
all | tüm |
a | bir |
any | herhangi |
get | elde |
EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.
TR koruma olmadan güvensiz seks olduğunun farkında olmadan.
inglês | turco |
---|---|
without | olmadan |
sex | seks |
protection | koruma |
EN Around the world, food, beverage and dairy producers of all sizes are investing in solutions that will help feed the planet without livestock and, in some cases, even without plants
TR Dünya genelinde her ölçekten gıda, içecek ve süt ürünleri üreticileri, insanları hayvancılık ve bazı durumlarda bitkiler bile olmadan beslemeye yardımcı olacak çözümlere yatırım yapıyor
inglês | turco |
---|---|
world | dünya |
beverage | içecek |
without | olmadan |
cases | durumlarda |
help | yardımcı |
food | gıda |
and | ve |
in | da |
some | bazı |
of | her |
even | bile |
investing | yatırım |
EN Are you looking for a gaming logo without text? You are free to delete the text from the existing logo! Do you already have your brand colors? You can change them easily without having any design skills.
TR Yazısız bir oyun logosu mu istiyorsunuz? Öyleyse, mevcut logodaki yazıyı silin gitsin! Markanız için renkleri zaten belirlediniz mi? Herhangi bir tasarım becerisine sahip olmadan, renkleri kolayca değiştirebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
text | yazı |
design | tasarım |
your brand | markanız |
you can change | değiştirebilirsiniz |
logo | logosu |
without | olmadan |
easily | kolayca |
colors | renkleri |
any | herhangi |
you | istiyorsunuz |
gaming | oyun |
brand | için |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
inglês | turco |
---|---|
physical | fiziksel |
foursquare | foursquare |
without | olmadan |
user | kullanıcı |
the user | kullanıcının |
or | veya |
any | herhangi |
to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
notice | bildirimde |
immediately | derhal |
foursquare | foursquare |
users | kullanıcı |
all | bütün |
or | veya |
any | herhangi |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
inglês | turco |
---|---|
physical | fiziksel |
foursquare | foursquare |
without | olmadan |
user | kullanıcı |
the user | kullanıcının |
or | veya |
any | herhangi |
to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
notice | bildirimde |
immediately | derhal |
foursquare | foursquare |
users | kullanıcı |
all | bütün |
or | veya |
any | herhangi |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
inglês | turco |
---|---|
physical | fiziksel |
foursquare | foursquare |
without | olmadan |
user | kullanıcı |
the user | kullanıcının |
or | veya |
any | herhangi |
to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
notice | bildirimde |
immediately | derhal |
foursquare | foursquare |
users | kullanıcı |
all | bütün |
or | veya |
any | herhangi |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
Mostrando 50 de 50 traduções