Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vmware provisioning" para turco

Mostrando 38 de 38 traduções da frase "vmware provisioning" de inglês para turco

Traduções de vmware provisioning

"vmware provisioning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

vmware vmware

Tradução de inglês para turco de vmware provisioning

inglês
turco

EN You can keep the same VMware provisioning, storage, and lifecycle policies you use today

TR Kullanmakta olduğunuz VMware sağlama, depolama ve yaşam döngüsü politikalarını kullanmaya devam edebilirsiniz

inglês turco
keep devam
vmware vmware
storage depolama
policies politikalar
use kullanmaya
you can edebilirsiniz
same ya
and ve

EN With over 4 years of joint engineering, VMware and AWS provide organizations with enhanced VMware functionalities integrated in the solution and a single point of contact for support and service integration

TR 4 yılı aşkın ortak mühendislik sayesinde VMware ve AWS, kuruluşlara çözüme entegre edilen gelişmiş VMware işlevlerinin yanı sıra destek ve hizmet entegrasyonu için tek bir iletişim noktası sunmaktadır

inglês turco
joint ortak
engineering mühendislik
vmware vmware
aws aws
organizations kuruluşlara
contact iletişim
solution çözüme
enhanced gelişmiş
point noktası
and ve
support destek
service hizmet
integrated entegre
integration entegrasyonu
of in
years bir
for için

EN You can use VMware’s management and policy tools across on-premises and VMware Cloud on AWS, so you have a unified and operationally consistent experience

TR VMware'in yönetim ve politika araçlarını şirket içi ortamda ve VMware Cloud on AWS üzerinde kullanarak birleştirilmiş ve operasyon açısından tutarlı bir deneyime sahip olursunuz

inglês turco
management yönetim
policy politika
vmware vmware
experience deneyime
consistent tutarlı
aws aws
tools araçlarını
on üzerinde
use kullanarak
and ve
a bir
cloud cloud

EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.

TR ZENRIN Datacom, 2020’de eksiksiz bir bulut tabanlı platformu hayata geçirmek için AWS’de dağıtılmış 2.400 sanal sunucunun yanı sıra şirket içi VMware vSphere ortamındaki 1.800 sanal sunucuyu VMware Cloud™ on AWS’ye geçirdi.

EN That means there is no provisioning required and no management of servers necessary

TR Bu, sağlama gerekmediği ve sunucuların yönetilmesine gerek olmadığı anlamına gelir

inglês turco
means anlamına
required gerek
of ın
and ve
there bu

EN At the core of serverless computing is AWS Lambda, which lets you run your code without provisioning or managing servers.

TR Sunucusuz bilişimin merkezinde, sunucuları tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan kodunuzu çalıştırmanızı sağlayan AWS Lambda yer alır.

inglês turco
serverless sunucusuz
aws aws
lambda lambda
your code kodunuzu
you etmenize
without kalmadan
servers sunucuları
of yer
or veya

EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability

TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur

inglês turco
amazon amazon
capacity kapasite
monitoring izleme
and ve
with ile
for için
performance performans

EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.

TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.

inglês turco
customers müşteriler
aws aws
code kod
servers sunucu
automatic otomatik
high yüksek
availability erişilebilirlik
resources kaynaklar
paying ödeme
get olur
without etmeden
and ve
or veya
the aynı
for için
of in

EN - Renewing expired certificates through DigiCert's fast provisioning process

TR - DigiCert’in hızlı sağlama süreci aracılığıyla süresi dolan sertifikaları yenileyin

inglês turco
through aracılığıyla
process süreci
fast hızlı
certificates sertifikaları

EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.

TR Veritabanı sağlama ve kapasitesini yönetme karmaşasını ortadan kaldırır. Veritabanı, uygulamalarınızın ihtiyaçlarına uygun şekilde otomatik olarak başlatılır, kapatılır ve ölçeklendirilir.

inglês turco
managing yönetme
capacity kapasitesini
match uygun
database veritabanı
automatically otomatik olarak
applications uygulamalar
needs ihtiyaç
and ve
the şekilde

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups

TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez

inglês turco
tasks görevlerini
setup kurulum
configuration yapılandırma
recovery kurtarma
no longer artık
management yönetim
hardware donanım
monitoring izleme
and ve
as gibi

EN API for billing, provisioning and support

TR Faturalama, tedarik ve destek için uygulama programı arayüzü

inglês turco
api uygulama
and ve
support destek
for için

EN Golden Frog offers an Application Programming Interface (API) to make integration easy for billing, provisioning and support

TR Golden Frog faturalama, tedarik ve destek entegrasyonunu kolaylaştırmak için bir Uygulama Programlama Arayüzü (API) sunar

inglês turco
offers sunar
golden golden
frog frog
programming programlama
and ve
support destek
api api
application uygulama
interface arayüzü

EN This includes server and operating system maintenance, capacity provisioning and automatic scaling, code and security patch deployment, and code monitoring and logging

TR Bunlar, sunucu ve işletim sistemi bakımı, kapasite tedariki ve otomatik ölçeklendirme, kod ve güvenlik düzeltme eki dağıtımı, kod izleme ve günlük kaydını içerir

inglês turco
includes içerir
server sunucu
maintenance bakım
capacity kapasite
automatic otomatik
code kod
deployment dağıtım
this bunlar
and ve
security güvenlik
monitoring izleme
system sistemi

EN In this tutorial, you will learn the basics of running code on AWS Lambda without provisioning or managing servers.

TR Bu öğreticide AWS Lambda'da sunucu tedarik etmeye veya yönetmeye gerek kalmadan kod çalıştırmayla ilgili temel bilgileri öğreneceksiniz.

inglês turco
basics temel
code kod
aws aws
servers sunucu
on ilgili
learn bilgileri
without kalmadan
this bu
or veya

EN At the core of serverless computing is AWS Lambda, which lets you run your code without provisioning or managing servers.

TR Sunucusuz bilişimin merkezinde, sunucuları tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan kodunuzu çalıştırmanızı sağlayan AWS Lambda yer alır.

inglês turco
serverless sunucusuz
aws aws
lambda lambda
your code kodunuzu
you etmenize
without kalmadan
servers sunucuları
of yer
or veya

EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability

TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur

inglês turco
amazon amazon
capacity kapasite
monitoring izleme
and ve
with ile
for için
performance performans

EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.

TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.

inglês turco
customers müşteriler
aws aws
code kod
servers sunucu
automatic otomatik
high yüksek
availability erişilebilirlik
resources kaynaklar
paying ödeme
get olur
without etmeden
and ve
or veya
the aynı
for için
of in

EN - Renewing expired certificates through DigiCert's fast provisioning process

TR - DigiCert’in hızlı sağlama süreci aracılığıyla süresi dolan sertifikaları yenileyin

inglês turco
through aracılığıyla
process süreci
fast hızlı
certificates sertifikaları

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups

TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez

inglês turco
tasks görevlerini
setup kurulum
configuration yapılandırma
recovery kurtarma
no longer artık
management yönetim
hardware donanım
monitoring izleme
and ve
as gibi

EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.

TR Veritabanı sağlama ve kapasitesini yönetme karmaşasını ortadan kaldırır. Veritabanı, uygulamalarınızın ihtiyaçlarına uygun şekilde otomatik olarak başlatılır, kapatılır ve ölçeklendirilir.

inglês turco
managing yönetme
capacity kapasitesini
match uygun
database veritabanı
automatically otomatik olarak
applications uygulamalar
needs ihtiyaç
and ve
the şekilde

EN Storage provisioning: Set Kubernetes to mount persistent local or cloud storage for your containers as needed.

TR Depolama tahsis etme: Kubernetes'i gerektiğinde konteynerleriniz için kalıcı yerel veya bulut depolaması ekleyecek şekilde ayarlayın.

inglês turco
storage depolama
set ayarlayın
local yerel
cloud bulut
or veya
your etme

EN That means there is no provisioning required and no management of servers necessary

TR Bu, sağlama gerekmediği ve sunucuların yönetilmesine gerek olmadığı anlamına gelir

inglês turco
means anlamına
required gerek
of ın
and ve
there bu

EN AWS and IDC Panel: Achieve Faster Migration, IT Efficiency, and Positive ROI with VMware Cloud™ on AWS

TR AWS ve IDC Paneli: VMware Cloud™ on AWS ile Daha Hızlı Geçiş, BT Verimliliği ve Pozitif Yatırım Getirisi Elde Edin

EN How to Exit Your Datacenter and Modernize VMware Workloads on AWS

TR AWS’de Veri Merkezinizden Nasıl Çıkılır ve VMware İş Yükleri Nasıl Modernleştirilir

inglês turco
vmware vmware
and ve
how nasıl

EN Modernize On-Premises Databases with Amazon RDS on VMware

TR Şirket İçi Veritabanlarını Amazon RDS ile VMware’de Modernize Edin

inglês turco
databases veritabanları
amazon amazon
rds rds
with ile

EN VMware Cloud on AWS enables organizations to optimize the costs of operating a consistent and seamless hybrid IT environment

TR VMware Cloud on AWS, sağladığı tutarlı ve sorunsuz bir hibrit BT ortamı sayesinde kuruluşların, maliyetlerini optimize etmesini sağlar

inglês turco
vmware vmware
enables sağlar
optimize optimize
costs maliyetlerini
seamless sorunsuz
hybrid hibrit
consistent tutarlı
aws aws
and ve
environment ortamı
organizations kuruluşlar
to etmesini
a bir
cloud cloud
it bt
the sayesinde

EN How VMware Cloud on AWS helped Sterling National Bank securely move to the cloud and transform its banking as a service business

TR VMware Cloud on AWS, Sterling National Bank’in buluta güvenli biçimde taşınmasına ve bankacılık hizmetlerini bir hizmet işi olarak dönüştürmesine nasıl yardımcı oldu?

inglês turco
vmware vmware
banking bankacılık
aws aws
service hizmet
and ve
a yardımcı
business iş
cloud cloud
to the cloud buluta
how nasıl

EN William Hill streamlines operations and reduces costs using VMware Cloud on AWS

TR William Hill, AWS'de WMware Cloud kullanarak işlemleri yönetir ve maliyetleri azaltır

inglês turco
operations işlemleri
and ve
reduces azaltır
costs maliyetleri
cloud cloud
william william
hill hill
using kullanarak

EN In this video, learn how PennyMac used VMware Cloud™ on AWS to migrate their VDI environment to AWS.

TR Bu videoda, PennyMac’in VDI ortamını AWS’ye geçirmek için VMware Cloud™ on AWS’yi nasıl kullandığını göreceksiniz.

EN The district deployed VMware Cloud on AWS to provide seamless access to critical learning applications for students and teachers.

TR Bu okul bölgesi, önemli öğrenme uygulamalarında öğrencilere ve öğretmenlere sorunsuz erişim sunmak için VMware Cloud on AWS’yi dağıttı.

inglês turco
vmware vmware
cloud cloud
seamless sorunsuz
access erişim
critical önemli
students öğrencilere
and ve
applications uygulamalar

EN Johnson Winter & Slattery, a national law firm in Australia, successfully adopted a hybrid approach with VMware Cloud on AWS, and extended to AWS native services.

TR Avustralya'da yerel bir avukatlık bürosu olan Johnson Winter & Slattery VMware Cloud on AWS ile başarılı bir şekilde hibrit bir yaklaşımı benimsedi ve AWS yerel hizmetlerini kapsayacak şekilde genişletildi.

inglês turco
national yerel
hybrid hibrit
vmware vmware
services hizmetlerini
successfully başarılı
aws aws
approach yaklaşım
and ve
cloud cloud

EN The company therefore expanded its existing environment with VMware Cloud on AWS, which has excellent compatibility with conventional infrastructure, and moved to a pay-as-you-go system

TR Bu nedenle şirket, mevcut ortamını geleneksel altyapı ile mükemmel uyumluluğa sahip olan VMware Cloud on AWS ile genişletti ve kullandıkça öde sistemine geçti

inglês turco
vmware vmware
excellent mükemmel
conventional geleneksel
infrastructure altyapı
company şirket
aws aws
and ve
system sistemine
therefore bu nedenle
environment ortamını
has bu
cloud cloud
to sahip

EN VMware Cloud on AWS creates a secure, resilient environment with the scale and flexibility needed to support growth

TR VMware Cloud on AWS, büyümeyi desteklemek için gerekli ölçek ve esneklik ile güvenli, dayanıklı bir çevre oluşturur

inglês turco
vmware vmware
creates oluşturur
flexibility esneklik
needed gerekli
scale ölçek
environment çevre
aws aws
and ve
to support desteklemek
cloud cloud
a bir
with ile

EN VMware workloads running on AWS have access to a broad and rich set of over 200+ AWS services including compute, database, analytics, IoT, AI/ML, security, and more

TR AWS üzerinde çalışan VMware iş yükleri; işlem, veritabanı, analiz, IoT, YZ/makine öğrenimi ve güvenlik gibi 200’den fazla AWS hizmetinden oluşan kapsamlı ve zengin bir sete erişime sahiptir

inglês turco
vmware vmware
workloads iş yükleri
aws aws
access erişime
rich zengin
analytics analiz
iot iot
security güvenlik
database veritabanı
and ve
more fazla
a bir
on üzerinde

EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC

TR Hizmet, VMware tabanlı iş yüklerinin doğrudan yeni nesil Nitro sistemi tabanlı Amazon EC2 bare metal altyapısında çalıştırılmasını ve tek kiracılı ortamda sağlanıp yalıtılmış Amazon VPC'ye sahip olmasını sağlar

inglês turco
enables sağlar
directly doğrudan
amazon amazon
metal metal
and ve
vmware vmware
based tabanlı
system sistemi
service hizmet
infrastructure altyapı
generation nesil
to sahip
a tek

EN Learn more about how S&P Global Ratings used VMware Cloud on AWS to migrate their on-premises environments to AWS.

TR S&P Global Ratings’in yerinde ortamlarını AWS'ye geçirmek için VMware Cloud on AWS’yi nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi edinin.

inglês turco
learn bilgi
s s
global global
vmware vmware
cloud cloud
used kullandığı
their in
environments ortamlar
about hakkında
how nasıl

EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.

TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.

inglês turco
ibm ibm
cloud cloud
explore keşfedin
pak pak
vmware vmware
integrated entegre
and ve
environments ortamlar
system sistem
with ile

Mostrando 38 de 38 traduções