EN That means there is no provisioning required and no management of servers necessary
EN That means there is no provisioning required and no management of servers necessary
TR Bu, sağlama gerekmediği ve sunucuların yönetilmesine gerek olmadığı anlamına gelir
inglês | turco |
---|---|
means | anlamına |
required | gerek |
of | ın |
and | ve |
there | bu |
EN At the core of serverless computing is AWS Lambda, which lets you run your code without provisioning or managing servers.
TR Sunucusuz bilişimin merkezinde, sunucuları tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan kodunuzu çalıştırmanızı sağlayan AWS Lambda yer alır.
inglês | turco |
---|---|
serverless | sunucusuz |
aws | aws |
lambda | lambda |
your code | kodunuzu |
you | etmenize |
without | kalmadan |
servers | sunucuları |
of | yer |
or | veya |
EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability
TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
capacity | kapasite |
monitoring | izleme |
and | ve |
with | ile |
for | için |
performance | performans |
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
aws | aws |
code | kod |
servers | sunucu |
automatic | otomatik |
high | yüksek |
availability | erişilebilirlik |
resources | kaynaklar |
paying | ödeme |
get | olur |
without | etmeden |
and | ve |
or | veya |
the | aynı |
for | için |
of | in |
EN - Renewing expired certificates through DigiCert's fast provisioning process
TR - DigiCert’in hızlı sağlama süreci aracılığıyla süresi dolan sertifikaları yenileyin
inglês | turco |
---|---|
through | aracılığıyla |
process | süreci |
fast | hızlı |
certificates | sertifikaları |
EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.
TR Veritabanı sağlama ve kapasitesini yönetme karmaşasını ortadan kaldırır. Veritabanı, uygulamalarınızın ihtiyaçlarına uygun şekilde otomatik olarak başlatılır, kapatılır ve ölçeklendirilir.
inglês | turco |
---|---|
managing | yönetme |
capacity | kapasitesini |
match | uygun |
database | veritabanı |
automatically | otomatik olarak |
applications | uygulamalar |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
the | şekilde |
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez
inglês | turco |
---|---|
tasks | görevlerini |
setup | kurulum |
configuration | yapılandırma |
recovery | kurtarma |
no longer | artık |
management | yönetim |
hardware | donanım |
monitoring | izleme |
and | ve |
as | gibi |
EN API for billing, provisioning and support
TR Faturalama, tedarik ve destek için uygulama programı arayüzü
inglês | turco |
---|---|
api | uygulama |
and | ve |
support | destek |
for | için |
EN Golden Frog offers an Application Programming Interface (API) to make integration easy for billing, provisioning and support
TR Golden Frog faturalama, tedarik ve destek entegrasyonunu kolaylaştırmak için bir Uygulama Programlama Arayüzü (API) sunar
inglês | turco |
---|---|
offers | sunar |
golden | golden |
frog | frog |
programming | programlama |
and | ve |
support | destek |
api | api |
application | uygulama |
interface | arayüzü |
EN This includes server and operating system maintenance, capacity provisioning and automatic scaling, code and security patch deployment, and code monitoring and logging
TR Bunlar, sunucu ve işletim sistemi bakımı, kapasite tedariki ve otomatik ölçeklendirme, kod ve güvenlik düzeltme eki dağıtımı, kod izleme ve günlük kaydını içerir
inglês | turco |
---|---|
includes | içerir |
server | sunucu |
maintenance | bakım |
capacity | kapasite |
automatic | otomatik |
code | kod |
deployment | dağıtım |
this | bunlar |
and | ve |
security | güvenlik |
monitoring | izleme |
system | sistemi |
EN In this tutorial, you will learn the basics of running code on AWS Lambda without provisioning or managing servers.
TR Bu öğreticide AWS Lambda'da sunucu tedarik etmeye veya yönetmeye gerek kalmadan kod çalıştırmayla ilgili temel bilgileri öğreneceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
basics | temel |
code | kod |
aws | aws |
servers | sunucu |
on | ilgili |
learn | bilgileri |
without | kalmadan |
this | bu |
or | veya |
EN At the core of serverless computing is AWS Lambda, which lets you run your code without provisioning or managing servers.
TR Sunucusuz bilişimin merkezinde, sunucuları tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan kodunuzu çalıştırmanızı sağlayan AWS Lambda yer alır.
inglês | turco |
---|---|
serverless | sunucusuz |
aws | aws |
lambda | lambda |
your code | kodunuzu |
you | etmenize |
without | kalmadan |
servers | sunucuları |
of | yer |
or | veya |
EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability
TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
capacity | kapasite |
monitoring | izleme |
and | ve |
with | ile |
for | için |
performance | performans |
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
aws | aws |
code | kod |
servers | sunucu |
automatic | otomatik |
high | yüksek |
availability | erişilebilirlik |
resources | kaynaklar |
paying | ödeme |
get | olur |
without | etmeden |
and | ve |
or | veya |
the | aynı |
for | için |
of | in |
EN You can keep the same VMware provisioning, storage, and lifecycle policies you use today
TR Kullanmakta olduğunuz VMware sağlama, depolama ve yaşam döngüsü politikalarını kullanmaya devam edebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
keep | devam |
vmware | vmware |
storage | depolama |
policies | politikalar |
use | kullanmaya |
you can | edebilirsiniz |
same | ya |
and | ve |
EN - Renewing expired certificates through DigiCert's fast provisioning process
TR - DigiCert’in hızlı sağlama süreci aracılığıyla süresi dolan sertifikaları yenileyin
inglês | turco |
---|---|
through | aracılığıyla |
process | süreci |
fast | hızlı |
certificates | sertifikaları |
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez
inglês | turco |
---|---|
tasks | görevlerini |
setup | kurulum |
configuration | yapılandırma |
recovery | kurtarma |
no longer | artık |
management | yönetim |
hardware | donanım |
monitoring | izleme |
and | ve |
as | gibi |
EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.
TR Veritabanı sağlama ve kapasitesini yönetme karmaşasını ortadan kaldırır. Veritabanı, uygulamalarınızın ihtiyaçlarına uygun şekilde otomatik olarak başlatılır, kapatılır ve ölçeklendirilir.
inglês | turco |
---|---|
managing | yönetme |
capacity | kapasitesini |
match | uygun |
database | veritabanı |
automatically | otomatik olarak |
applications | uygulamalar |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
the | şekilde |
EN Storage provisioning: Set Kubernetes to mount persistent local or cloud storage for your containers as needed.
TR Depolama tahsis etme: Kubernetes'i gerektiğinde konteynerleriniz için kalıcı yerel veya bulut depolaması ekleyecek şekilde ayarlayın.
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
set | ayarlayın |
local | yerel |
cloud | bulut |
or | veya |
your | etme |
EN That means there is no provisioning required and no management of servers necessary
TR Bu, sağlama gerekmediği ve sunucuların yönetilmesine gerek olmadığı anlamına gelir
inglês | turco |
---|---|
means | anlamına |
required | gerek |
of | ın |
and | ve |
there | bu |
Mostrando 20 de 20 traduções