Traduzir "visualization needs" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualization needs" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de visualization needs

inglês
turco

EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs

TR Yüksek seviyelerde olmak için, içeriğinizin kullanıcıların gereksinimlerini karşılaması ve de konuyla ilgili olması gereklidir

inglês turco
relevant ilgili
high yüksek
your content içeriğinizin
to be olması
and ve
users kullanıcılar
to için

EN We work to address basic needs in humanitarian crisis situation and provide assistance to cover nutrition, shelter, heating and hygiene needs.

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

inglês turco
basic temel
crisis kriz
nutrition beslenme
hygiene hijyen
in da
and ve
needs ihtiyaçlarını

EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs

TR Okulunuzun ders transkriptlerine, nitel araştırmalara veya konuk konuşmalarına ihtiyacı olsun, Sonix tüm transkripsiyon ihtiyaçlarınızı basitleştirecek ve karşılayacaktır

inglês turco
of ın
qualitative nitel
research araştırmalara
guest konuk
sonix sonix
transcription transkripsiyon
or veya
all tüm
will olsun
and ve

EN We work to address basic needs in humanitarian crisis situation and provide assistance to cover nutrition, shelter, heating and hygiene needs.

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

inglês turco
basic temel
crisis kriz
nutrition beslenme
hygiene hijyen
in da
and ve
needs ihtiyaçlarını

EN We work to address basic needs in humanitarian crisis situation and provide assistance to cover nutrition, shelter, heating and hygiene needs.

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

inglês turco
basic temel
crisis kriz
nutrition beslenme
hygiene hijyen
in da
and ve
needs ihtiyaçlarını

EN We work to address basic needs in humanitarian crisis situation and provide assistance to cover nutrition, shelter, heating and hygiene needs.

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

inglês turco
basic temel
crisis kriz
nutrition beslenme
hygiene hijyen
in da
and ve
needs ihtiyaçlarını

EN We are the only solution provider in Turkey who endeavours to understand the end users’ needs, and that then transforms these needs into projects

TR Son kullanıcı ihtiyaçlarını ele alma ve bunları projeye dönüştürme yaklaşımımızla Türkiye’de, alanında tek çözüm sağlayıcıyız

inglês turco
provider sağlayıcı
users kullanıcı
solution çözüm
needs ihtiyaçlarını
end son
and ve
the bunları
to tek

EN Taking actions aimed at understanding needs and expectations of our customers, shareholders and fulfilling needs and expectations at the highest level.

TR Müşterilerimizin ve diğer paydaşlarımızın ihtiyaç ve beklentilerini anlamak ve bu beklentileri en üst düzeyde karşılayamaya yönelik çalışmayı,

inglês turco
expectations beklentileri
level düzeyde
our customers müşterilerimizin
needs ihtiyaç
at üst
of yönelik
highest en
and ve

EN Each design can be tailored to individual needs to meet unique business needs

TR Her tasarım, benzersiz iş ihtiyaçlarını karşılamak için bireysel ihtiyaçlara göre uyarlanabilir

inglês turco
meet karşılamak
unique benzersiz
design tasarım
individual bireysel
needs ihtiyaçlarını

EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.

TR Elbette, araçların yanı sıra, sitenizin neye ve neden ihtiyacı olduğunu anlayan birinin danışmanlığı için de ödeme yapıyorsunuz.

inglês turco
your site sitenizin
needs ihtiyacı
paying ödeme
of in
it olduğunu
for için
tools araçları
and ve
why neden
of course elbette

EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs

TR Okulunuzun ders transkriptlerine, nitel araştırmalara veya konuk konuşmalarına ihtiyacı olsun, Sonix tüm transkripsiyon ihtiyaçlarınızı basitleştirecek ve karşılayacaktır

inglês turco
of ın
qualitative nitel
research araştırmalara
guest konuk
sonix sonix
transcription transkripsiyon
or veya
all tüm
will olsun
and ve

EN Its goal was to understand their sales channels, value chain and packaging needs, as well as to get their perspective on the needs of consumers in their geographies, both now and in 2025

TR Çalışmanın amacı satış kanallarını, değer zinciri ve paketleme gereksinimlerini anlamanın yanı sıra şimdiki ve 2025'te kendi coğrafyalarındaki tüketici ihtiyaçlarına ilişkin perspektiflerini anlamaktı

inglês turco
value değer
chain zinciri
packaging paketleme
goal amacı
sales satış
both de
get al
channels kanallar
and ve
needs ihtiyaç

EN Data Literacy and Data Visualization training was held between October 27 - November 2. 25 CSO…

TR COVID-19 pandemisi sebebiyle çevrimiçi olarak devam ettiğimiz dijital kapasite güçlendirme…

EN We help music professionals worldwide to create outstanding visualization videos for their YouTube channels, Facebook events and personal music galleries

TR Dünya çapında müzik profesyonellerinin YouTube kanalları, Facebook etkinlikleri ve kişisel müzik galerileri için videolar oluşturuyoruz

inglês turco
music müzik
videos videolar
facebook facebook
events etkinlikleri
personal kişisel
and ve
worldwide çapında

EN We’ll help you to provide ultimate listening and visual experience for your music tracks, whether its a cover, audio visualization, a remix of a song or an original piece

TR Müzik parçalarınız, cover'larınız, ses görselleştirmeleriniz, remix'leriniz veya orijinal parçalarınız için dinleme ve görsel deneyimler sunuyoruz

inglês turco
provide sunuyoruz
visual görsel
experience deneyimler
original orijinal
music müzik
of in
or veya
listening dinleme

EN There is a variety of visualization templates for all tastes and preferences to choose from!

TR Tüm zevkler için görselleştirme şablonlarına sahibiz!

inglês turco
visualization görselleştirme
of in
all tüm

EN Upload your track and get your music visualization in minutes

TR Yeni müziğinizi tanıtmak, yeni video klibinizi izleyicilerinizle buluşturmak ve en iyi sonuçları almak için bu şablon idealdir

inglês turco
in için
and ve

EN Start creating your first audio visualization now! Why?

TR Hemen ilk ses görselleştiricinizi oluşturmaya başlayın! Neden?

inglês turco
now hemen
why neden
creating oluşturmaya
start başlayın
first ilk
audio ses

EN Create impressive videos for your tracks with an online music video maker. Give your masterpiece the attention it deserves with a unique music visualization.

TR Online müzik videosu aracı ile parçalarınız için etkileyici videolar oluşturun. Şaheserinizin hak ettiği ilgiyi, benzersiz bir müzik görselleştirmesi ile elde etmesini sağlayın.

inglês turco
impressive etkileyici
online online
music müzik
videos videolar
create oluşturun
the aracı
unique benzersiz
give için
video videosu
with ile

EN Widgets are the bread and butter of the analytics feature. These widgets provide visualization of your data and trends, allowing you to report on how your business is performing. You can add as many widgets as you need to a board.

TR Araçlar, raporlama özelliğinin temelidir. Bu araçlar, verilerinizi görselleştirmenizi ve performansınız ile ilgili raporlar oluşturmanızı sağlar. Bir panoya ihtiyaç duyduğunuz kadar araç ekleyebilirsiniz.

inglês turco
performing performans
your data verilerinizi
data raporlar
these bu
on ilgili
the araç
need ihtiyaç
you can add ekleyebilirsiniz
and ve
a bir
provide sağlar
to kadar

EN Widgets are the bread and butter of the analytics feature. These widgets provide visualization of your data and trends, allowing you to report on how your business is performing. You can add as many widgets as you need to a board. Learn more.

TR Araçlar, raporlama özelliğinin temelidir. Bu araçlar, verilerinizi görselleştirmenizi ve performansınız ile ilgili raporlar oluşturmanızı sağlar. Bir panoya ihtiyaç duyduğunuz kadar araç ekleyebilirsiniz. Dafa fazla bilgi.

inglês turco
performing performans
your data verilerinizi
these bu
on ilgili
the araç
data raporlar
need ihtiyaç
more fazla
you can add ekleyebilirsiniz
a bir
provide sağlar
to kadar

EN All music visualization templates support files up to 10 minutes long if you use the Pay-per-Product option (the free previewed version will be up to 1 minute)

TR Tüm müzik görselleştirmesi şablonları, parça başı ödeme seçeneği kapsamında 10 dakikaya kadar olan videoları desteklemektedir (ücretsiz önizlemeli versiyonda bu videolar 1 dakika ile sınırlıdır)

inglês turco
music müzik
option seçeneği
templates şablonları
pay ödeme
free ücretsiz
minutes dakika
all tüm
you bu

EN The training, in which different data visualization tools were shown in practice, was completed with discussion questions and the presentation of the participants' work.

TR Farklı veri görselleştirme araçlarının da uygulamalı olarak gösterildiği eğitim tartışma soruları ve katılımcıların çalışmalarının sunumuyla tamamlandı.

inglês turco
training eğitim
data veri
visualization görselleştirme
discussion tartışma
participants katılımcılar
in da
different farklı
and ve
tools araçları
the olarak

EN Visualization and Preservation of Recurrent Laryngeal Nerve by Hydrodissection

TR Rekürren Laringeal Sinirin Hidrodiseksiyon ile Görülmesi ve Korunması

inglês turco
and ve
of ile

EN Data Literacy and Data Visualization training was held between October 27 - November 2. 25 CSO…

TR Türkiye'deki sivil toplumun güçlenmesi için uzun yıllara dayanan tecrübe ve birikimimizle…

EN The training, in which different data visualization tools were shown in practice, was completed with discussion questions and the presentation of the participants' work.

TR Farklı veri görselleştirme araçlarının da uygulamalı olarak gösterildiği eğitim tartışma soruları ve katılımcıların çalışmalarının sunumuyla tamamlandı.

inglês turco
training eğitim
data veri
visualization görselleştirme
discussion tartışma
participants katılımcılar
in da
different farklı
and ve
tools araçları
the olarak

EN You can also leverage cluster-independent EMR Notebooks (based on Jupyter) or use Zeppelin to create interactive and collaborative notebooks for data exploration and visualization

TR Ayrıca kümeden bağımsız EMR Notebooks'dan (Jupyter'ı temel alır) yararlanabilir veya Zeppelin’i kullanarak veri keşfi ve görselleştirme için etkileşimli ve ortak çalışmaya uygun not defterleri oluşturabilirsiniz

inglês turco
emr emr
interactive etkileşimli
collaborative ortak
data veri
visualization görselleştirme
independent bağımsız
or veya
and ve
based temel

EN Visualize data with more than 50 charts, graphs, data visualization tools, and powerful maps.

TR 50?den fazla çizelge, grafik, veri görselleştirme aracı ve güçlü haritalarla verileri görselleştirin.

inglês turco
charts grafik
visualization görselleştirme
tools aracı
powerful güçlü
and ve
more fazla
data veri

EN To make a good infographic, you need to stick to just two or three fonts and colors, stay away from large blocks of text, and utilize data visualization tools and other design elements

TR İyi bir infografik yapmak için sadece iki ya da üç yazı tipine ve renge ihtiyacınız vardır; büyük metin bloklarından uzak durun ve veri görselleştirme ve diğer tasarım unsurlarını kullanın

inglês turco
infographic infografik
visualization görselleştirme
data veri
other diğer
design tasarım
large büyük
blocks bloklar
and ve
make da
text metin
you need ihtiyacınız
of in
a bir
two iki
to için
just sadece

EN A scatter plot is a type of data visualization that shows the relationship between different variables

TR Serpilme diyagramı, farklı değişkenler arasındaki ilişkiyi gösteren bir veri görselleştirme türüdür

inglês turco
data veri
visualization görselleştirme
type tür
between arasındaki
different farklı

EN To ensure that the visualization of your data is not distorted, make sure to avoid starting your axes at a value other than zero.

TR Verilerinizin görselleştirmesinin bozulmamasını sağlamak için eksenlerinizi sıfırdan farklı bir değerde başlatmaktan kaçının.

inglês turco
avoid kaçının
your data verilerinizin
other farklı
at de
of in
to sağlamak
ensure sağlamak için
value bir

EN Visme’s free easy histogram maker has never made the data visualization process easier

TR Visme'nin ücretsiz kolay histogram oluşturucusuna kadar, veri görselleştirme süreci hiç bu kadar kolay olmamıştı

inglês turco
histogram histogram
has bu
data veri
visualization görselleştirme
process süreci
free ücretsiz
never hiç
easy kolay

EN A histogram is a type of data visualization that demonstrates frequency within a data set

TR Histogram, bir veri seti içindeki sıklığı gösteren bir veri görselleştirme türüdür

inglês turco
histogram histogram
data veri
visualization görselleştirme
set seti
type tür
a bir
within içindeki

EN Using smoke visualization and other processes, they can see where breathed air escapes from face or respiratory masks and how viruses are distributed in a room

TR Dumanlı görüntüleme ve diğer yöntemlerle araştırmacılar, solunum havasının ağız maskesi ya da solunum maskesinin neresinden sızabileceğini ve virüslerin nasıl dağıldığını canlandırmaya çalışıyorlar

inglês turco
other diğer
a a
in da
and ve
how nasıl

EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.

TR Autodesk 3ds Max, mimarlara ve tasarımcılara doğru, güzel ve yüksek kaliteli mimari tasarımlar geliştirmelerine yardımcı olacak gelişmiş görselleştirme araçları sunar.

inglês turco
autodesk autodesk
gives sunar
visualization görselleştirme
architectural mimari
designs tasarımlar
advanced gelişmiş
max max
and ve
high yüksek
tools araçları
beautiful güzel
quality kaliteli
to doğru

EN What is 3D architectural visualization?

TR 3B mimari görselleştirme nedir?

inglês turco
architectural mimari
visualization görselleştirme
what nedir

EN The future of architectural design and 3D architectural visualization allows for projects to be designed, revised, and refined in real time prior to building

TR Mimari tasarımın ve 3B mimari görselleştirmenin geleceği olan teknolojiler, projelerin inşaattan önce gerçek zamanlı olarak tasarlanmasını, revize edilmesini ve geliştirilmesini sağlar

inglês turco
future geleceği
allows sağlar
real gerçek
time zamanlı
and ve
architectural mimari
design tasarım
of in
be olan
the önce
to olarak

EN Adding fine-tuned embellishments such as greenery, lighting, and people, bring an enriched and engaging experience to architecture and its surrounding landscape through 3D visualization.

TR Yeşil alan, aydınlatma ve insan gibi ince dokunuşlu ayrıntılar eklemek, 3B görselleştirme yoluyla mimariye ve çevresindeki peyzaja yönelik zengin ve ilgi çekici bir deneyim sunar.

inglês turco
adding eklemek
lighting aydınlatma
people insan
experience deneyim
visualization görselleştirme
and ve
engaging ilgi çekici
to yönelik
an bir
through yoluyla
as gibi

EN Benefits of 3D architectural visualization

TR 3B mimari görselleştirmenin avantajları

inglês turco
benefits avantajlar
architectural mimari

EN 3D visualization software translates technical drawing into a visual story, helping you communicate the project to customers, architects, and engineering teams.

TR 3B görselleştirme yazılımları, teknik çizimi (İngilizce) görsel bir hikayeye dönüştürerek projeyi müşterilere, mimarlara ve mühendislik ekiplerine iletmenize yardımcı olur.

inglês turco
visualization görselleştirme
visual görsel
helping yardımcı olur
the project projeyi
software yazılımları
technical teknik
a yardımcı
engineering mühendislik
customers müşterilere
and ve

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

TR İster yatırımcıları isterse alıcıları cezbetmeye çalışıyor olun, mimari görselleştirme pazarlama malzemenizin istek uyandıran bir vizyon sergilemesini ve potansiyel müşterileri etkilemesini sağlar.

inglês turco
investors yatırımcılar
or isterse
architectural mimari
visualization görselleştirme
allows sağlar
marketing pazarlama
vision vizyon
prospects potansiyel
and ve

EN 3D architectural visualization helps you to identify design flaws overlooked through conventional 2D techniques. Build life-like models, validate designs, and scale in real-time (US Site).

TR 3B mimari görselleştirme, geleneksel 2B tekniklerde gözden kaçan tasarım kusurlarını belirlemenize yardımcı olur. Gerçek zamanlı (İngilizce) olarak gerçekçi modeller oluşturun, tasarımları doğrulayın ve ölçeklendirin.

inglês turco
visualization görselleştirme
helps yardımcı olur
conventional geleneksel
real gerçek
time zamanlı
architectural mimari
design tasarım
build oluşturun
models modeller
designs tasarımları
and ve
to olarak

EN Benefits of 3ds Max in architectural visualization

TR Mimari görselleştirmede 3ds Max'in avantajları

inglês turco
benefits avantajlar
architectural mimari

EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.

TR 3ds Max 3B yapı görselleştirme araçları en küçük detaya kadar süsleme yapmayı sağlar ve Unity ile birlikte kullanıldığında, kolayca gerçek zamanlı arch viz sanal turlar oluşturmanızı sağlar.

inglês turco
visualization görselleştirme
smallest küçük
building yapı
real gerçek
time zamanlı
max max
tools araçları
and ve
create oluşturmanızı

EN See how architectural visualization is used

TR Mimari görselleştirmenin nasıl kullanıldığını görün

inglês turco
see görün
architectural mimari
how nasıl

EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.

TR Autodesk 3ds Max, mimarlara ve tasarımcılara doğru, güzel ve yüksek kaliteli mimari tasarımlar geliştirmelerine yardımcı olacak gelişmiş görselleştirme araçları sunar.

inglês turco
autodesk autodesk
gives sunar
visualization görselleştirme
architectural mimari
designs tasarımlar
advanced gelişmiş
max max
and ve
high yüksek
tools araçları
beautiful güzel
quality kaliteli
to doğru

EN What is 3D architectural visualization?

TR 3B mimari görselleştirme nedir?

inglês turco
architectural mimari
visualization görselleştirme
what nedir

EN The future of architectural design and 3D architectural visualization allows for projects to be designed, revised, and refined in real time prior to building

TR Mimari tasarımın ve 3B mimari görselleştirmenin geleceği olan teknolojiler, projelerin inşaattan önce gerçek zamanlı olarak tasarlanmasını, revize edilmesini ve geliştirilmesini sağlar

inglês turco
future geleceği
allows sağlar
real gerçek
time zamanlı
and ve
architectural mimari
design tasarım
of in
be olan
the önce
to olarak

EN Adding fine-tuned embellishments such as greenery, lighting, and people, bring an enriched and engaging experience to architecture and its surrounding landscape through 3D visualization.

TR Yeşil alan, aydınlatma ve insan gibi ince dokunuşlu ayrıntılar eklemek, 3B görselleştirme yoluyla mimariye ve çevresindeki peyzaja yönelik zengin ve ilgi çekici bir deneyim sunar.

inglês turco
adding eklemek
lighting aydınlatma
people insan
experience deneyim
visualization görselleştirme
and ve
engaging ilgi çekici
to yönelik
an bir
through yoluyla
as gibi

EN Benefits of 3D architectural visualization

TR 3B mimari görselleştirmenin avantajları

inglês turco
benefits avantajlar
architectural mimari

Mostrando 50 de 50 traduções