TR Tüm ekibimiz olumlu bir tutum sürdürmek, müşterilerimizin karşılaştıkları sorunları çözmelerine yardımcı olmak, bilgili gerçekler ve kaynaklar sağlamak ve müşterilerimizin değerli zamanlarına değer vermek için çaba gösterir
Traduzir "müşterilerimizin ve diğer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "müşterilerimizin ve diğer" de turco para inglês
Traduções de müşterilerimizin ve diğer
"müşterilerimizin ve diğer" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de müşterilerimizin ve diğer
turco
inglês
EN Our whole team strives to maintain a positive attitude, help our customers solve the problems that they face, provide knowledgable facts and resources, and valuing our customers' valuable time
| turco | inglês |
|---|---|
| olumlu | positive |
| sürdürmek | maintain |
| sorunları | problems |
| kaynaklar | resources |
| değerli | valuable |
TR Müşterilerimizin ve diğer paydaşlarımızın ihtiyaç ve beklentilerini anlamak ve bu beklentileri en üst düzeyde karşılayamaya yönelik çalışmayı,
EN Taking actions aimed at understanding needs and expectations of our customers, shareholders and fulfilling needs and expectations at the highest level.
| turco | inglês |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
| beklentileri | expectations |
| düzeyde | level |
| ın | of |
TR Müşterilerimizin sunduğumuz ürünler, hizmetler ve destek hakkında söylediklerine kulak verin.
EN See what our customers are saying about our products, services, and support.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünler | products |
| ve | and |
| hakkında | about |
TR İşleme, Tüketici Hizmetlerinin iyileştirilmesi veya Ürünlerimizin sağlanması dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, meşru iş çıkarlarımız (veya Kurumsal Müşterilerimizin çıkarları) için gerekli olduğunda;
EN When the processing is necessary for our legitimate business interests (or those of our Enterprise Customers), including but not limited to, improving the Consumer Services or providing our Products;
| turco | inglês |
|---|---|
| tüketici | consumer |
| veya | or |
| dahil | including |
| ancak | but |
| sınırlı | limited |
| olmamak | not |
| meşru | legitimate |
| gerekli | necessary |
TR VPN müşterilerimizin işlerini düzgün bir şekilde yapmalarını ve onları geliştirmelerini sağlamak için, insanların bir bütün olarak onlarla nasıl etkileşime girdiğini bilmemiz gerekir
EN In order to make sure our VPN clients do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them
| turco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| düzgün | properly |
| bütün | whole |
| insanları | people |
TR Müşterilerimizin Oluşturduğu Marka Logoları
EN Brand Logos That Our Clients Have Created
TR Müşterilerimizin uygulamadan ziyade işlerine odaklanabilmeleri için, onların deneyimlerini mümkün olduğunca hızlı ve sorunsuz hâle getirmek üzere hiç durmadan çalışıyoruz
EN We’re constantly working to make our clients’ experiences as fast and seamless as possible, so they can focus more on their business and less on implementation
| turco | inglês |
|---|---|
| onların | their |
| hızlı | fast |
| sorunsuz | seamless |
TR Dünyanın öncelikli akışkan iletimi ürünleri tedarikçilerinden biri olarak, müşterilerimizin pek çok farklı zorlu sektörde başarılı olmalarına yardım etmeye kararlıyız
EN As one of the world’s preferred suppliers of fluid conveyance products, we are relentlessly dedicated to helping our customers succeed in a wide range of demanding industries
| turco | inglês |
|---|---|
| akışkan | fluid |
| ürünleri | products |
| yardım | helping |
TR Müşterilerimizin rakiplerinden daha avantajlı durumda kalmasını sağlamak amacıyla yenilikçi tedarik zinciri çözümleri geliştirmeyi ön plana alarak, küresel ağımızı ve derin uzmanlığımızı öncü dijital yeniliklerle birleştiririz.
EN We are at the forefront of developing innovative supply chain solutions, fusing our global network and depth of expertise with pioneering digital innovations to enable our customers to stay ahead.
| turco | inglês |
|---|---|
| yenilikçi | innovative |
| zinciri | chain |
| çözümleri | solutions |
| küresel | global |
| ve | and |
| öncü | pioneering |
| dijital | digital |
| ın | of |
TR Müşterilerimizin yüksek kaliteli ses kaydı hakkında daha yararlı ipuçları.
EN More helpful tips on how our customers record high quality audio.
| turco | inglês |
|---|---|
| kaliteli | quality |
| ses | audio |
| kaydı | record |
| yararlı | helpful |
| ipuçları | tips |
TR Yatırım geri dönüşlerini optimize etmeye çalışan, bunu yaparken de kurumsal yatırımcı müşterilerimizin risk toleranslarını dikkate alan yenilikçi çözümlerden oluşan bir yelpaze sunuyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
EN We provide a range of innovative solutions that strive to optimise investment returns, taking into account the risk tolerances of our institutional investor clients. Learn More
| turco | inglês |
|---|---|
| yatırım | investment |
| optimize | optimise |
| kurumsal | institutional |
| risk | risk |
| yenilikçi | innovative |
| bilgi | learn |
TR Paylaşılan bir IP adresinin arkasındaki bireysel istemcileri tanımlamak ve her istemci için güvenlik ayarlarını uygulamak için müşterilerimizin Son Kullanıcılarının cihazlarına yerleştirilebilir
EN It may be placed on the devices of our customers' End Users to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| arkasındaki | behind |
| her | per |
| istemci | client |
| güvenlik | security |
| ayarlarını | settings |
| uygulamak | apply |
| son | end |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| turco | inglês |
|---|---|
| basınç | pressure |
| sıcaklık | temperature |
| seviye | level |
| akış | flow |
| gaz | gas |
| çözümleri | solutions |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| turco | inglês |
|---|---|
| basınç | pressure |
| sıcaklık | temperature |
| seviye | level |
| akış | flow |
| gaz | gas |
| çözümleri | solutions |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| turco | inglês |
|---|---|
| basınç | pressure |
| sıcaklık | temperature |
| seviye | level |
| akış | flow |
| gaz | gas |
| çözümleri | solutions |
TR Elbette! Müşterilerimizin işletmelerini İnternet’e taşımalarına yardım etmek için hazırız
EN Of course! We are ready to help our customers transfer their business to the Internet
| turco | inglês |
|---|---|
| elbette | of course |
TR Sonix'te de böyle hissediyoruz ve bu, tüm müşterilerimizin de hissetmesini istediğimiz bir şey — merak ve başarı duygusu.
EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
TR Renderforest'ı, müşterilerimizin pazarlama kampanyaları için çeşitli türlerde videolar oluşturmak için kullanıyoruz
EN We have used Renderforest to create various types of videos for our clients’ marketing campaigns
| turco | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| çeşitli | various |
| videolar | videos |
TR Markanızın kimliğini büyütmesine yardımcı olacak doğru yeri bulduğunuzdan emin olmak için müşterilerimizin neler söylediğine göz atın
EN Check out what our clients say to make sure that you found the right place to help your brand grow the identity
| turco | inglês |
|---|---|
| markanızın | your brand |
| yeri | place |
| emin | sure |
TR Özellikle yayın endüstrisindeki müşterilerimizin pek çoğu, sektörün son birkaç yıl içerisinde çevrimiçi mecraya kaydığına şahit olmuştur
EN Many of our clients, especially in the publishing industries, have seen their business migrate online over the past several years
| turco | inglês |
|---|---|
| yıl | years |
| içerisinde | in |
| çevrimiçi | online |
| ın | of |
TR Küresel yazılım ekibimiz, müşterilerimizin büyüme hedeflerine destek vermek üzere kapsamlı strateji, pazarlama ve satış rehberliği sunmaktadır
EN Our global software team provides comprehensive strategy, marketing and sales guidance to support our clients' growth ambitions
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| yazılım | software |
| büyüme | growth |
| destek | support |
| kapsamlı | comprehensive |
| strateji | strategy |
| ve | and |
TR Küresel dönüşüm programlarından niş pazarlar için oluşturulan gelişmiş çözümlere kadar, müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun özel çözümler tasarlıyoruz
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| dönüşüm | transformation |
| pazarlar | markets |
| özel | specialized |
| çözümler | solutions |
| ihtiyaçları | needs |
| programları | programs |
TR Temas noktasında doğru eğitimi sağlayın. Zebra Öğrenme Hizmetleri, hükümet müşterilerimizin her biri için kişiselleştirilmiş paketler sunar.
EN Ensure the right training at the point of contact. Zebra Learning Services creates custom packages for each of our government customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| temas | contact |
| zebra | zebra |
| hizmetleri | services |
| hükümet | government |
| kişiselleştirilmiş | custom |
| paketler | packages |
TR Müşterilerimizin iş açısından kritik öneme sahip kararlar vermesine yardımcı olmak adına çalışanları, varlıkları ve verileri akıllı bir şekilde birbirine bağlayan sektöre özel, uçtan uca çözümler sunuyoruz.
EN We deliver industry tailored, end-to-end solutions that intelligently connect people, assets and data to help our customers make business-critical decisions.
| turco | inglês |
|---|---|
| kritik | critical |
| kararlar | decisions |
| verileri | data |
| özel | tailored |
TR Performans ve güvenilirlik, bunlar müşterilerimizin daima makinelerimizle ilgili ifade ettikleri başlıca özelliklerdir.
EN Performance and reliability are the attributes that customers name again and again as special characteristics of our machines.
| turco | inglês |
|---|---|
| performans | performance |
| ve | and |
| güvenilirlik | reliability |
TR Müşterilerimizin çoğu bir Soundiiz iş ortağıyla çalışmayı tercih ediyor. Burada Soundiiz'e değer katan hizmetlerin bir listesini bulacaksınız!
EN Many of our customers choose to work with a Soundiiz partner. Here you’ll find a list of services which are providing value added to Soundiiz !
| turco | inglês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| tercih | choose |
| burada | here |
| hizmetlerin | services |
| listesini | list |
TR Müşterilerimizin bizimle ilgili görüşleri:
EN Here’s what our customers think about us
| turco | inglês |
|---|---|
| ilgili | about |
TR Sahip olduğumuz kurumumuzun, müşterilerimizin ve tedarikçilerimizin bilgi varlıklarının gizliliğini, bütünlüğünü ve erişilebilirliğini korumayı
EN To protect the confidentiality, integrity and accessibility of the information assets of our institution, customers and suppliers
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| ın | of |
TR Kurumumuzun, müşterilerimizin ve tedarikçilerimizin bilgi varlıkları üzerinde oluşabilecek riskleri değerlendirmeyi ve yönetmeyi,
EN To evaluate and manage the risks that may arise on the information assets of our institution, our customers and suppliers,
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| riskleri | risks |
TR Müşterilerimizin verilerini güvende tutmayı taahhüt ediyoruz. Piyasadaki en katı güvenlik önlemleri ile anlaşmalıyız, böylece verilerinizin güvende tutulduğundan emin olabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| turco | inglês |
|---|---|
| piyasadaki | on the market |
| önlemleri | measures |
| böylece | so |
| verilerinizin | your data |
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | general |
| koruma | protection |
| yönetmeliği | regulation |
| gdpr | gdpr |
| başarısı | success |
| kişisel | personal |
TR Müşterilerimizin Çalışmalarımız Hakkında Söyledikleri
EN Testimonials From Satisfied Customers
TR Müşterilerimizin Çalışmalarımız Hakkında Söyledikleri HTML Şablonu
EN Our Clients Testimonial HTML Template
| turco | inglês |
|---|---|
| html | html |
TR Müşterilerimizin Söylediklerini Duyun
EN Customer Testimonials With Gradient
TR Müşterilerimizin Oluşturduğu Marka Logoları
EN Logo Designs That Our Clients Have Created
| turco | inglês |
|---|---|
| marka | logo |
TR AWS GovCloud (ABD) için Etki Düzeyi 4 ve 5 geçici yetkilerimiz, DoD müşterilerimizin üretim uygulamalarını AWS GovCloud (ABD) üzerine dağıtabileceği anlamına gelir
EN Our Impact Level 4 and 5 provisional authorizations for AWS GovCloud (US) mean that our DoD customers can deploy their production applications to AWS GovCloud (US)
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| govcloud | govcloud |
| abd | us |
| etki | impact |
| geçici | provisional |
| dod | dod |
| üretim | production |
| uygulamaları | applications |
TR PHI'yı depolamak ve işlemek için bu hizmetlerin kullanılması, müşterilerimizin ve AWS'nin yardımcı program tabanlı işletme modelimize uygulanabilen HIPAA gereksinimlerini karşılamalarını sağlar
EN Using these services to store and process PHI allows our customers and AWS to address the HIPAA requirements applicable to our utility-based operating model
| turco | inglês |
|---|---|
| phi | phi |
| depolamak | store |
| hizmetlerin | services |
| aws | aws |
| tabanlı | based |
| hipaa | hipaa |
| gereksinimlerini | requirements |
| sağlar | allows |
TR Müşterilerimizin verilerini güvende tutmayı taahhüt ediyoruz. Piyasadaki en katı güvenlik önlemleri ile anlaşmalıyız, böylece verilerinizin güvende tutulduğundan emin olabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| turco | inglês |
|---|---|
| piyasadaki | on the market |
| önlemleri | measures |
| böylece | so |
| verilerinizin | your data |
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | general |
| koruma | protection |
| yönetmeliği | regulation |
| gdpr | gdpr |
| başarısı | success |
| kişisel | personal |
TR Elbette! Müşterilerimizin işletmelerini İnternet’e taşımalarına yardım etmek için hazırız
EN Of course! We are ready to help our customers transfer their business to the Internet
| turco | inglês |
|---|---|
| elbette | of course |
TR Temas noktasında doğru eğitimi sağlayın. Zebra Öğrenme Hizmetleri, hükümet müşterilerimizin her biri için kişiselleştirilmiş paketler sunar.
EN Ensure the right training at the point of contact. Zebra Learning Services creates custom packages for each of our government customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| temas | contact |
| zebra | zebra |
| hizmetleri | services |
| hükümet | government |
| kişiselleştirilmiş | custom |
| paketler | packages |
TR Yatırım geri dönüşlerini optimize etmeye çalışan, bunu yaparken de kurumsal yatırımcı müşterilerimizin risk toleranslarını dikkate alan yenilikçi çözümlerden oluşan bir yelpaze sunuyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
EN We provide a range of innovative solutions that strive to optimise investment returns, taking into account the risk tolerances of our institutional investor clients. Learn More
| turco | inglês |
|---|---|
| yatırım | investment |
| optimize | optimise |
| kurumsal | institutional |
| risk | risk |
| yenilikçi | innovative |
| bilgi | learn |
TR Müşterilerimizin Oluşturduğu Marka Logoları
EN Logo Designs That Our Clients Have Created
| turco | inglês |
|---|---|
| marka | logo |
TR Unidef olarak müşterilerimizin gizliliğine önem veriyoruz. Detay bilgi edinmek için lütfen bizimle irtibata geçiniz.
EN As Unidef, we value the privacy of our customers. Please contact us for detailed information.
| turco | inglês |
|---|---|
| unidef | unidef |
| bilgi | information |
| irtibata | contact |
TR Sahip olduğumuz kurumumuzun, müşterilerimizin ve tedarikçilerimizin bilgi varlıklarının gizliliğini, bütünlüğünü ve erişilebilirliğini korumayı
EN To protect the confidentiality, integrity and accessibility of the information assets of our institution, customers and suppliers
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| ın | of |
TR Kurumumuzun, müşterilerimizin ve tedarikçilerimizin bilgi varlıkları üzerinde oluşabilecek riskleri değerlendirmeyi ve yönetmeyi,
EN To evaluate and manage the risks that may arise on the information assets of our institution, our customers and suppliers,
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| riskleri | risks |
TR Müşterilerimizin Oluşturduğu Marka Logoları
EN Logo Designs That Our Clients Have Created
| turco | inglês |
|---|---|
| marka | logo |
TR Birincil hedefimiz her zaman müşterilerimizin ihtiyaçlarını, ilgi alanlarını ve isteklerini anlamak olmuştur
EN Our primary goal has always been understanding the needs, interests, and ambitions of our clients
| turco | inglês |
|---|---|
| birincil | primary |
| ilgi | interests |
| ihtiyaçları | needs |
| ın | of |
TR Ekibimiz, 10 yılı aşkın süredir, müşterilerimizin daha iyi iş verimliliği ve dolayısıyla daha iyi sonuçlar elde etmesini sağlayan mümkün olan en iyi hizmeti sunmayı başarmıştır.
EN For 10+ years, our team has been able to provide the best possible service that allowed our clients to achieve better work efficiency, and, consequently, better results.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekibimiz | our team |
| verimliliği | efficiency |
| ve | and |
| sonuçlar | results |
| elde | achieve |
| sağlayan | provide |
| hizmeti | service |
TR Müşterilerimizin verilerini güvende tutmayı taahhüt ediyoruz. Piyasadaki en katı güvenlik önlemleri ile anlaşmalıyız, böylece verilerinizin güvende tutulduğundan emin olabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| turco | inglês |
|---|---|
| piyasadaki | on the market |
| önlemleri | measures |
| böylece | so |
| verilerinizin | your data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
müşterilerimizin müşterilerimizin iş açısından müşterilerimizin bizimle ilgili müşterilerimizin bize duyduğu müşterilerimizin karşılaştıkları sorunları müşterilerimizin benzersiz ihtiyaçlarını müşterilerimizin öylesine sordukları yatırımcı müşterilerimizin risk müşterilerimizin hesaplarını etkileyen müşterilerimizin büyüme hedeflerine müşterilerimizin pazarlama kampanyaları müşterilerimizin yeni sürdürülebilirlik vpn müşterilerimizin işlerini sağlamak ve müşterilerimizin müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılayan müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılamak müşterilerimizin ve tedarikçilerimizin hükümet müşterilerimizin her müşterilerimizin ihtiyaçlarını müşterilerimizin zorlu yiyecek veya kurumsal müşterilerimizin müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun sunarak müşterilerimizin çıkarlarına müşterilerimizin verilerinin gizliliğini vasıtasıyla müşterilerimizin hedeflerini çalışanlarımızın ve müşterilerimizin müşterilerimizin mevzuata uymalarına müşterilerimizin kendi ihtiyaçlarına müşterilerimizin çalışmalarımız hakkında bunu müşterilerimizin ihtiyaç diger kripto paralari bunu diger tarayicilardan diger diger token diger kaynaklar diger sitelerde diger amaçlar diger pek çok diger ihracat diger devlet kurumlari yetiskin diger opsiyonlar diger herhangi oldugumuz diger diger durumlarda diger degerli diger bir deyisle bitcoin ve diger çalma listelerini diger alandaki diger calismalarimiz posterler ve diger
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe