Traduzir "user is typing" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user is typing" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de user is typing

inglês
turco

EN If a file without strict typing enabled makes a call to a function that was defined in a file with strict typing, the caller's preference (coercive typing) will be respected, and the value will be coerced.

TR Katı-kodlama-etkin bir dosyada tanımlanan bir işleve, katı-kodlama-etkin-olmayan bir dosyadan çağrı yapılırsa, çağrıcının tercihine (zorlayıcı kodlamaya) saygı gösterilecek ve değer zorlanacaktır.

inglês turco
without olmayan
defined tanımlanan
call çağrı
and ve
value değer
a bir

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

inglês turco
professional profesyonel
automatically otomatik olarak
text metne
or veya
have gerek
best en

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.

TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.

inglês turco
power gücü
video video
link bağlantı
by yazarak
search arama
on ilgili
file dosyası
or veya
a bir
in anında
moment an

EN You can inquire and buy the domain name of the desired country by typing the domain and the last extension to be registered in the domain name search section.

TR Alan adı sorgulama bölümüne kaydedeceğiniz domain ve sonuna uzantısını yazarak istediğiniz ülkenin alan adını sorgulayıp satın alabilirsiniz.

inglês turco
buy satın
desired istediğiniz
search sorgulama
country ülkenin
domain domain
section bölüm
by yazarak
can ne
and ve
name adını
extension uzantısı

EN You can view the IP address information by typing the address you want to search in the IP search field

TR Ip sorgu alanına sorgulamak istediğiniz adresi yazarak, IP adresine ait bilgileri görüntüleyebilirsiniz

inglês turco
ip ip
information bilgileri
you want istediğiniz
by yazarak
you can view görüntüleyebilirsiniz
address adresi

EN In short saying, by learning the IP address of a website and typing this address into any browser such as Firefox, Explorer, Chrome, Opera, Safari, etc., you can access this website.

TR Kısaca bir web sitenin IP adresini öğrenip, Firefox, Explorer, Chrome, Opera, Safari vb herhangi bir tarayıcıya bu adresi yazarak da web sitesine erişebilirsiniz.

inglês turco
ip ip
firefox firefox
explorer explorer
opera opera
safari safari
etc vb
chrome chrome
in da
website web
browser tarayıcı
by yazarak
this bu
you can access erişebilirsiniz
a bir
any herhangi

EN Use this type to connect to a WiFi network without typing the password.

TR Bu türü parola girmeden WiFi ağına bağlanmak için kullanın.

inglês turco
a a
wifi wifi
password parola
this bu
network ağı
type tür
to için

EN Are you ready to grow your business together with TVBET? Please, complete the form below, specify your request by typing a comment, and our managers will contact you promptly.

TR TVBET ile işinizi büyütmeye hazır mısınız? Lütfen aşağıdaki formu doldurun ve yorum alanına isteğinizi belirtin, yöneticimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçecektir.

inglês turco
ready hazır
business
specify belirtin
a a
comment yorum
are you mısınız
contact iletişime
form formu
with sizinle
please lütfen
complete doldurun
the aşağıdaki
and ve

EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.

TR Aşırı hassasiyetle birlikte, yazarken yahut oynarken derin bir harekete geçirme kullanın. Bu seviyede ayarlanan herhangi bir tuş güvenle bastığınız zaman kayıt olur ve size daha az yazım hatası ve daha fazla huzur sağlar.

inglês turco
level seviyede
register kayıt
peace huzur
extreme aşırı
deeper derin
key tuş
this bu
when zaman
and ve
use kullanın
a bir
any herhangi
with birlikte
will olur

EN The perfect keyboard accessory, with a simple magnetic solution for easy and secure attachment, full palm support, and durable soft touch finish, so you’re comfortable typing and gaming for as long as you want.

TR Kolay takılması ve dayanıklı olması için basit bir magnetik çözüm ile birlikte mükemmel bir klavye aksesuarı. Tam avuç içi desteği, sürekli yumuşak dokunuş hissiyatı ile istediğiniz kadar oyun oynayabilir ya da yazı yazabilirsiniz.

inglês turco
perfect mükemmel
keyboard klavye
support desteği
durable dayanıklı
solution çözüm
you want istediğiniz
simple basit
easy kolay
full tam
soft yumuşak
and ve
gaming oyun

EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.

TR Milyonlarca renk seçeneği ve tepkili yazı efektleri ile nihai setinizin tasarımcısı haline gelin. Gelmiş geçmiş en harika set için öbür SteelSeries ürünleriniz ile senkronize edin.

inglês turco
effects efektleri
designer tasarımcı
steelseries steelseries
sync senkronize
most en
color renk
of in
and ve
with ile

EN Individually controllable per-key RGB, including whole-keyboard patterns, and reactive typing effects

TR Tüm klavye desenleri ve reaktif yazım efektlerini içeren tek tek kontrol edilebilir tuş başına RGB

inglês turco
including içeren
and ve
whole tüm
keyboard klavye
key tuş
per başına

EN Assuming you're familiar with the concept of functions (if you're not, take a look at the chapter about functions), you'd assume that typing $c = foo() is essentially just like writing $c = 5, and you're right

TR İşlev kavramına aşina iseniz (değilseniz, işlevler bölümünü inceleyebilirsiniz), şu örnekten hareketle $c = foo() yazmak ile $c = 5 yazmak arasında bir fark olmadığını bilirsiniz

inglês turco
concept kavramı
functions işlevler
c c
at de
a bir

EN You can inquire and buy the domain name of the desired country by typing the domain and the last extension to be registered in the domain name search section.

TR Alan adı sorgulama bölümüne kaydedeceğiniz domain ve sonuna uzantısını yazarak istediğiniz ülkenin alan adını sorgulayıp satın alabilirsiniz.

inglês turco
buy satın
desired istediğiniz
search sorgulama
country ülkenin
domain domain
section bölüm
by yazarak
can ne
and ve
name adını
extension uzantısı

EN You can view the IP address information by typing the address you want to search in the IP search field

TR Ip sorgu alanına sorgulamak istediğiniz adresi yazarak, IP adresine ait bilgileri görüntüleyebilirsiniz

inglês turco
ip ip
information bilgileri
you want istediğiniz
by yazarak
you can view görüntüleyebilirsiniz
address adresi

EN In short saying, by learning the IP address of a website and typing this address into any browser such as Firefox, Explorer, Chrome, Opera, Safari, etc., you can access this website.

TR Kısaca bir web sitenin IP adresini öğrenip, Firefox, Explorer, Chrome, Opera, Safari vb herhangi bir tarayıcıya bu adresi yazarak da web sitesine erişebilirsiniz.

inglês turco
ip ip
firefox firefox
explorer explorer
opera opera
safari safari
etc vb
chrome chrome
in da
website web
browser tarayıcı
by yazarak
this bu
you can access erişebilirsiniz
a bir
any herhangi

EN Massive SP designed with all the ergonomic concept supports laptop up to 17”, for more comfortable while typing, designed for your health care by easing the spiral strain during long time gaming.

TR Tüm ergonomik konseptiyle tasarlanan Massive SP, yazarken daha rahat olmak için 17”e kadar dizüstü bilgisayarları destekler, uzun süre oyun sırasında spiral baskıyı hafifleterek sağlığınız desteklemek için tasarlanmıştır.

EN Are you ready to grow your business together with TVBET? Please, complete the form below, specify your request by typing a comment, and our managers will contact you promptly.

TR TVBET ile işinizi büyütmeye hazır mısınız? Lütfen aşağıdaki formu doldurun ve yorum alanına isteğinizi belirtin, yöneticimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçecektir.

inglês turco
ready hazır
business
specify belirtin
a a
comment yorum
are you mısınız
contact iletişime
form formu
with sizinle
please lütfen
complete doldurun
the aşağıdaki
and ve

EN Whether people are trying to find a plumber for their house, purchase a new product, or find interesting content to read, it all starts by them typing a keyword into a search engine.

TR İnsanlar ister evleri için bir tesisatçı bulmaya, ister yeni bir ürün satın almaya ya da okuyacak ilginç bir içerik bulmaya çalışıyor olsun, her şey arama motoruna bir anahtar kelime yazmalarıyla başlıyor.

inglês turco
purchase satın
interesting ilginç
product ürün
content içerik
search arama
into da
are olsun
a bir
new yeni bir

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

inglês turco
professional profesyonel
automatically otomatik olarak
text metne
or veya
have gerek
best en

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.

TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.

inglês turco
power gücü
video video
link bağlantı
by yazarak
search arama
on ilgili
file dosyası
or veya
a bir
in anında
moment an

EN Strict typing is only defined for scalar type declarations.

TR Katı kodlama sadece sayıl tür bildirimleri için tanımlanır.

inglês turco
type tür
for için
only sadece

EN Coercive typing with union types

TR Birleşim türleriyle zorlayıcı kodlama

EN You can change any text in your survey results report template by simply clicking on the text box and typing in your own information

TR Anket sonucu raporu şablonunuzdaki herhangi bir metni, yalnızca metin kutusuna tıklayıp kendi bilgilerinizi girerek değiştirebilirsiniz

inglês turco
survey anket
report raporu
you can change değiştirebilirsiniz
text metin
any herhangi

EN If there are charts or graphs in your template, you can insert your data in one of two different ways: Upload your information from a Google Sheet or Excel file or insert the data manually by typing it in the sheet within Visme’s Chart tool

TR Şablonunuzda çizelgeler veya grafikler varsa, verilerinizi iki farklı yoldan biriyle ekleyebilirsiniz: Bilgilerinizi bir Google E-Tablosu veya Excel dosyasından yükleyin veya verileri, Visme's Chart aracındaki sayfaya yazarak manuel olarak ekleyin

inglês turco
charts grafikler
upload yükleyin
google google
excel excel
file dosyası
manually manuel
tool aracı
your data verilerinizi
your information bilgilerinizi
by yazarak
within e
if varsa
or veya
data verileri
different farklı

EN Insert your text by simply clicking on the text box and typing in your own information.

TR Metin kutusuna tıklayarak ve kendi bilgilerinizi girerek metninizi ekleyin.

inglês turco
text metin
and ve

EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.

TR PDF'deki herhangi bir form alanına tıklayın ve yazmaya başlayın. Form giriş alanı içermiyor mu? Metni yazmak için 'Metin' aracını ve onay imi ve onay düğmeleri için 'Formlar' aracını seçin.

inglês turco
start başlayın
tool aracı
and ve
click tıklayın
form form
text metin
any herhangi
forms formlar
field alan

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.

inglês turco
easily kolayca
user kullanıcı
you sizi
but ama
as olarak
name adınız
your adınızı
own kendi

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

TR Başka bir kullanıcının önceden açık izni olmaksızın onun hesabını asla kullanmamalısınız

inglês turco
such bir
permission izni
prior önceden
you onun
users kullanıcı
never asla
without olmaksızın
use kullanıcının

EN This document is a legal agreement between you, the user (the User), and by Whoer.net website administration (the Website)

TR Bu belge siz, kullanıcı (Kullanıcı) ve Whoer.net web sitesi yönetimi (Web Sitesi) arasındaki yasal bir sözleşmedir

inglês turco
document belge
legal yasal
administration yönetimi
whoer whoer
this bu
user kullanıcı
net net
and ve
a bir
between arasındaki

EN In this case the continued use of the Site by User constitutes acceptance User with updated conditions.

TR Bu durumda, Sitenin Kullanıcı tarafından sürekli olarak kullanılması, güncellenmiş koşullara sahip Kullanıcı kabulünü teşkil eder.

inglês turco
constitutes teşkil
acceptance kabul
this bu
user kullanıcı
the durumda
by tarafından
of the site sitenin

EN The tools were designed for the user and to benefit the user directly

TR Araçlar kullanıcıyı düşünerek ve kullanıcının yararına tasarlanmıştır

inglês turco
and ve
user kullanıcı
the user kullanıcının
tools araçlar
designed tasarlanmış

EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.

TR Çok kullanıcılı plan, tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrol sağlar, çünkü her ekip üyesi kendi Sonix girişine sahip olur.

inglês turco
plan plan
allows sağlar
control kontrol
user kullanıcı
sonix sonix
login giriş
your data verileriniz
member üyesi
team ekip
all tüm
the üzerinde
files dosyaları
will olur
complete tam
and ve

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

TR Sonix bulut tabanlı çok kullanıcılı bir platformdur. Farklı düzeylerde izin kullanıcıları davet edin ve kullanıcı etkinliğini kolayca yönetin ve izleyin.

inglês turco
sonix sonix
invite davet
permission izin
manage yönetin
based tabanlı
easily kolayca
cloud bulut
and ve
users kullanıcıları
monitor izleyin
user kullanıcı
a bir

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

TR Renderforest muhteşem bir ürün. Kullanımı çok kolay ve sade. Kullanıcı arayüzü kusursuz bir deneyim sunuyor.

inglês turco
renderforest renderforest
product ürün
easy kolay
experience deneyim
and ve
user kullanıcı
simple sade
use kullanımı
a bir
interface arayüzü

EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer

TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir

inglês turco
have sahiptir
input giriş
most en
information bilgiyi
customer müşteriye
answer cevabı
user kullanıcı
to create oluşturma
and ve

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.

inglês turco
event olay
device cihaz
http http
s s
end son
and ve
user kullanıcı
this bu
closest en yakın
at nda
or veya
a bir

EN After the verification, the user to whom domain is transferred should approve internal domain transfer through user domain panel.

TR Onayladıktan sonra domain aktarılan kullanıcı domain paneli üzerinden domain iç transferi onaylamalıdır.

inglês turco
domain domain
transfer transferi
panel paneli
user kullanıcı
the sonra

EN This update enables all these end user systems to view the Extended Validation (EV) SSL user

TR Bu güncelleme, tüm bu son kullanıcı sistemlerinin Genişletilmiş Doğrulama (EV) SSL kullanıcısını görüntülemesini sağlar

inglês turco
update güncelleme
enables sağlar
systems sistemlerinin
validation doğrulama
ev ev
ssl ssl
extended genişletilmiş
user kullanıcı
this bu
all tüm
end son

EN Multi Domain San SSL removes the unsafe warning on the user's browser that the certificate is not recognized or there may be some problems. It keeps the user safe.

TR Multi Domain San SSL, kullanıcının tarayıcı üzerinde, sertifikanın tanınmadığı veya bazı sorunlar olabileceği konusunda güvenli değil uyarısını ortadan kaldırır. Kullanıcıyı güvende tutar.

inglês turco
domain domain
san san
ssl ssl
warning uyarı
problems sorunlar
keeps tutar
multi multi
browser tarayıcı
certificate sertifikanın
user kullanıcı
the user kullanıcının
some bazı
safe güvenli
or veya

EN Accordingly, if the User views or browses the Raffles Site, the User will be deemed to have read and accepted the terms of use in effect and to have agreed to abide by them

TR Dolayısıyla, Kullanıcı Raffles Sitesini görüntüler veya tararsa, geçerli olan kullanım koşullarını okuduğu, onayladığı ve uymayı kabul ettiği varsayılır

inglês turco
raffles raffles
site sitesini
of ın
user kullanıcı
or veya
terms koşullar
use kullanım
the kabul
read ve

EN A user can actively delete Personal Data that is connected to his or her user profile by deleting this profile on the Website.

TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.

inglês turco
data veriyi
profile profili
user kullanıcı
connected bağlı
website web
this bu
personal kişisel
a olan

EN Cookies do lots of different things, for example, remembering user preferences, letting users navigate between pages efficiently and generally improving the user experience

TR Çerezler, kullanıcı tercihlerini hatırlamak, kullanıcıların sayfalar arasında verimli bir şekilde gezinmesine izin vermek ve genellikle kullanıcı deneyimini geliştirmek için birçok farklı şey yapar

inglês turco
do yapar
pages sayfalar
efficiently verimli
generally genellikle
experience deneyimini
user kullanıcı
and ve
the şekilde
of in
different farklı
users kullanıcılar
for için
lots çok

EN Using a music recommender system called Audioscrobbler, Last.fm builds a detailed profile of each user's musical taste by recording details of the tracks the user listens to.

TR Audioscrobbler isimli bir müzik tavsiye sistemi kullanan Last.fm, kullanıcıların dinledikleri parçaların ayrıntılarını kaydederek her kullanıcının müzik zevkinin ayrıntılı bir profilini oluşturmaktadır.

inglês turco
profile profilini
last last
detailed ayrıntılı
music müzik
system sistemi
user kullanıcı
details ayrıntılarını
a bir
the user kullanıcının
users kullanıcılar
to her

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for a seamless user experience.

TR Renderforest muhteşem bir ürün. Kullanımı gerçekten kolay. Kullanıcı arayüzü sorunsuz bir deneyim sağlıyor.

inglês turco
renderforest renderforest
seamless sorunsuz
product ürün
easy kolay
experience deneyim
user kullanıcı
use kullanımı
a bir
interface arayüzü

EN Create different user segments and assign each user to a different group

TR Farklı kullanıcı segmentleri oluşturun ve her kullanıcıyı farklı bir gruba atayın

inglês turco
create oluşturun
user kullanıcı
and ve
to her
different farklı

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.

inglês turco
event olay
device cihaz
http http
s s
end son
and ve
user kullanıcı
this bu
closest en yakın
at nda
or veya
a bir

EN After the verification, the user to whom domain is transferred should approve internal domain transfer through user domain panel.

TR Onayladıktan sonra domain aktarılan kullanıcı domain paneli üzerinden domain iç transferi onaylamalıdır.

inglês turco
domain domain
transfer transferi
panel paneli
user kullanıcı
the sonra

EN This update enables all these end user systems to view the Extended Validation (EV) SSL user

TR Bu güncelleme, tüm bu son kullanıcı sistemlerinin Genişletilmiş Doğrulama (EV) SSL kullanıcısını görüntülemesini sağlar

inglês turco
update güncelleme
enables sağlar
systems sistemlerinin
validation doğrulama
ev ev
ssl ssl
extended genişletilmiş
user kullanıcı
this bu
all tüm
end son

EN Multi Domain San SSL removes the unsafe warning on the user's browser that the certificate is not recognized or there may be some problems. It keeps the user safe.

TR Multi Domain San SSL, kullanıcının tarayıcı üzerinde, sertifikanın tanınmadığı veya bazı sorunlar olabileceği konusunda güvenli değil uyarısını ortadan kaldırır. Kullanıcıyı güvende tutar.

inglês turco
domain domain
san san
ssl ssl
warning uyarı
problems sorunlar
keeps tutar
multi multi
browser tarayıcı
certificate sertifikanın
user kullanıcı
the user kullanıcının
some bazı
safe güvenli
or veya

Mostrando 50 de 50 traduções