TR Kolay takılması ve dayanıklı olması için basit bir magnetik çözüm ile birlikte mükemmel bir klavye aksesuarı. Tam avuç içi desteği, sürekli yumuşak dokunuş hissiyatı ile istediğiniz kadar oyun oynayabilir ya da yazı yazabilirsiniz.
"olması için basit" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Kolay takılması ve dayanıklı olması için basit bir magnetik çözüm ile birlikte mükemmel bir klavye aksesuarı. Tam avuç içi desteği, sürekli yumuşak dokunuş hissiyatı ile istediğiniz kadar oyun oynayabilir ya da yazı yazabilirsiniz.
EN The perfect keyboard accessory, with a simple magnetic solution for easy and secure attachment, full palm support, and durable soft touch finish, so you’re comfortable typing and gaming for as long as you want.
turco | inglês |
---|---|
dayanıklı | durable |
çözüm | solution |
mükemmel | perfect |
klavye | keyboard |
desteği | support |
istediğiniz | you want |
oyun | gaming |
TR Sorumluluğun net olması ve düzenlemeler yapmanın sorunsuz olması için ekip üyelerini etiketleyin.
EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.
turco | inglês |
---|---|
net | clear |
düzenlemeler | edits |
sorunsuz | seamless |
ekip | team |
TR Sorumluluğun net olması ve düzenlemeler yapmanın sorunsuz olması için ekip üyelerini etiketleyin.
EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.
turco | inglês |
---|---|
net | clear |
düzenlemeler | edits |
sorunsuz | seamless |
ekip | team |
TR Piyasa ekonomisinin sürdürülebilir olması için ne olması gerekir? Kısa sürede azami kazanç sağlama ilkelerine dayalı piyasa ekonomisi, insanlığın büyük sorunlarını ancak ekolojik bariyerleri aşmadan hareket ederse çözebilir
EN What has to happen for the market economy to become sustainable? Operating on the principles of short-term profit maximization, the market economy can solve humanity’s major problems only if it moves within ecological guidelines
turco | inglês |
---|---|
piyasa | market |
sürdürülebilir | sustainable |
gerekir | can |
kısa | short |
ekonomisi | economy |
büyük | major |
ekolojik | ecological |
TR Sorumluluğun net olması ve düzenlemeler yapmanın sorunsuz olması için ekip üyelerini etiketleyin.
EN Tag team members so ownership is clear and leaving edits is seamless.
turco | inglês |
---|---|
net | clear |
düzenlemeler | edits |
sorunsuz | seamless |
ekip | team |
TR Güvenliğin basit olması gerektiğine inanıyoruz. ZenMate VPN size güvenlik, gizlilik ve kafa rahatlığı sağlar. Sadece tek bir tıkla cihazınızı koruyacak ve siber suçluları uzak tutacaktır!
EN We believe security should be simple. ZenMate VPN gives you security, privacy, and peace of mind. Just one click will turn your device from vulnerable to protected and keep cybercriminals away!
turco | inglês |
---|---|
inanıyoruz | we believe |
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
size | you |
sağlar | gives |
tıkla | click |
uzak | away |
TR Kurulumunun basit ve net olması sayesinde etkinliğinizi yayımlamaya anında hazır olabilirsiniz.
EN Set up is simple and straightforward, so you’ll be ready to broadcast your event in a moment’s notice.
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
turco | inglês |
---|---|
dünya | worldwide |
büyük | most |
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
turco | inglês |
---|---|
işleme | processing |
toplama | collection |
çalışmaları | studies |
güncel | up-to-date |
kullanım | use |
sınırlı | limited |
ilkeleri | principles |
güvenliği | security |
olmalıdır | should be |
TR Faaliyetlerinden doğrudan yararlanan kitlenin salt çoğunluğunun gençler olması (sadece gençler olması şart değildir) veya gençlere yönelik çalışmalar yürütmesi (araştırma, politika geliştirme, hak savunuculuğu vb.)
EN The absolute majority of the audience directly benefiting from its activities is youth (not necessarily only young people) or carrying out activities aimed at young people (research, policy development, rights advocacy, etc.).
turco | inglês |
---|---|
doğrudan | directly |
değildir | not |
veya | or |
araştırma | research |
politika | policy |
geliştirme | development |
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
turco | inglês |
---|---|
işleme | processing |
toplama | collection |
çalışmaları | studies |
güncel | up-to-date |
kullanım | use |
sınırlı | limited |
ilkeleri | principles |
güvenliği | security |
olmalıdır | should be |
TR Sağlık durumlarının uygun olması ve Almanca bilmeleri önkoşulu var; dil düzeyinin bazı eyaletlerde B2 bazılarında B1 olması isteniyor.
EN Required are certification of medical fitness and knowledge of German at the B2 or B1 level, depending on the federal state.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | medical |
ın | of |
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
turco | inglês |
---|---|
dünya | worldwide |
büyük | most |
TR SİSTEM VERİLERİNE, MÜŞTERİ İÇERİĞİNE VEYA MÜŞTERİ VERİLERİNE İZİNSİZ ERİŞİM, BUNLARIN KAYBOLMASI, İMHA OLMASI VEYA TAHRİF OLMASI;
EN UNAUTHORIZED ACCESS TO, LOSS OF, DELETION OF, OR ALTERATION OF SYSTEM DATA, CUSTOMER CONTENT, OR CUSTOMER DATA;
TR Tasarım ve işlev bakımından mükemmel bir web sitesi oluşturmak için hiçbir teknik bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Editörde yer alan tüm fonksiyonlar, ilk defa kullanacak olanlar için bile basit ve anlaşılır.
EN No technical skills are needed to build a well-designed and working website. All the functions of our editor are simple and straightforward even to first-time users.
turco | inglês |
---|---|
işlev | functions |
mükemmel | well |
hiçbir | no |
teknik | technical |
tüm | all |
TR Kişisel web siteleri ve ziyaretçilerle iletişim kurmak için basit bir sohbet isteyen herkes için.
EN For personal websites and anyone who wants a basic chat to communicate with visitors.
turco | inglês |
---|---|
kişisel | personal |
basit | basic |
herkes | anyone |
TR basit ve takip etmesi kolay ve ilk eseriniz için iyi fikirler. bir logo veya diğer ilgili hizmetleri oluşturmak için bir araca ihtiyaç duyan herkese öneririm. tebrikler.
EN Simple and easy to follow and good ideas for your initial creation. I recommend to whoever needs a tool to create a logo or other related services. Congratulations.
turco | inglês |
---|---|
takip | follow |
ilk | initial |
iyi | good |
fikirler | ideas |
logo | logo |
veya | or |
diğer | other |
ilgili | related |
hizmetleri | services |
ihtiyaç | needs |
TR Bir Minecraft animasyonu ya da oyun vlogunuz için online bir intro oluşturmanın yolunu mu arıyorsunuz? Renderforest'taki hazır şablonlar sayesinde Minecraft animasyonları oluşturmak, ilk kez kullananlar için bile basit ve eğlenceli
EN Looking for a way to create a Minecraft animation or intro for your gaming vlog online? With ready-made templates available on Renderforest, creating a Minecraft animation is easy and fun, even for first-time users
turco | inglês |
---|---|
minecraft | minecraft |
animasyonu | animation |
oyun | gaming |
online | online |
arıyorsunuz | looking for |
renderforest | renderforest |
şablonlar | templates |
kez | time |
basit | easy |
eğlenceli | fun |
TR Kişisel web siteleri ve ziyaretçilerle iletişim kurmak için basit bir sohbet isteyen herkes için.
EN For personal websites and anyone who wants a basic chat to communicate with visitors.
turco | inglês |
---|---|
kişisel | personal |
basit | basic |
herkes | anyone |
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan arayanlar için Chevrolet Spark, Chevrolet Malibu, Chevrolet Aveo ve Chevrolet Cruze gibi ekonomik arabalar var
EN There?s economical cars like the Chevrolet Spark, Chevrolet Malibu, Chevrolet Aveo and Chevrolet Cruze for those looking for a simple compact sedan for daily use
turco | inglês |
---|---|
günlük | daily |
kullanım | use |
basit | simple |
kompakt | compact |
sedan | sedan |
chevrolet | chevrolet |
spark | spark |
ekonomik | economical |
arabalar | cars |
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan arayanlar için Ford Focus veya Ford Ecosport gibi ekonomik arabalar var
EN There?s economical cars like the Ford Focus or Ford Ecosport for those looking for a simple compact sedan for daily use
turco | inglês |
---|---|
günlük | daily |
kullanım | use |
basit | simple |
kompakt | compact |
sedan | sedan |
veya | or |
ekonomik | economical |
arabalar | cars |
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt otomobil arayanlar için Hyundai Accent, Hyundai Elantra ve Hyundai Kona gibi ekonomik arabalar var
EN There?s economical cars like the Hyundai Accent, Hyundai Elantra and Hyundai Kona for those looking for a simple compact car for daily use
turco | inglês |
---|---|
günlük | daily |
kullanım | use |
basit | simple |
kompakt | compact |
hyundai | hyundai |
ekonomik | economical |
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan arayanlar için Kia Picaton, Kia rio ve Kia Pegas gibi ekonomik arabalar var
EN There?s economical cars like the Kia Picaton, Kia rio and Kia Pegas for those looking for a simple compact sedan for daily use
turco | inglês |
---|---|
günlük | daily |
kullanım | use |
basit | simple |
kompakt | compact |
sedan | sedan |
kia | kia |
ekonomik | economical |
arabalar | cars |
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan veya hatchback arayanlar için Mazda 2 ve Mazda 3 Sedan gibi ekonomik arabalar var
EN There?s economical cars like the Mazda 2, and the Mazda 3 Sedan for those looking for a simple compact sedan or hatchback for daily use
turco | inglês |
---|---|
günlük | daily |
kullanım | use |
basit | simple |
kompakt | compact |
sedan | sedan |
veya | or |
ekonomik | economical |
arabalar | cars |
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt otomobil arayanlar için Renault Symbol ve Renault Megane gibi ekonomik arabalar var
EN There?s economical cars like the Renault Symbol and Renault Megane for those looking for a simple compact car for daily use
turco | inglês |
---|---|
günlük | daily |
kullanım | use |
basit | simple |
kompakt | compact |
ekonomik | economical |
TR Bunun SEO ve Anahtar Kelime araştırması için yeni başlayanlar için basit ve kullanımı kolay olduğunu hissediyorum
EN I feel this is straight forward and easy to use for beginner for SEO and Keyword research
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
araştırması | research |
kullanımı | use |
TR Yeni Gelenler İçin Bir Kılavuz ITAA'ya başlamak için altı basit öneri listesi.
EN A Guide For Newcomers A list of six simple suggestions for getting started in ITAA.
turco | inglês |
---|---|
kılavuz | guide |
itaa | itaa |
başlamak | started |
basit | simple |
listesi | list |
TR Tasarım ve işlev bakımından mükemmel bir web sitesi oluşturmak için hiçbir teknik bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Editörde yer alan tüm fonksiyonlar, ilk defa kullanacak olanlar için bile basit ve anlaşılır.
EN No technical skills are needed to build a well-designed and working website. All the functions of our editor are simple and straightforward even to first-time users.
TR UC Browser, Android cihazın için bulabileceğin bir çok internet tarayıcısına alternatif bir uygulamadır. Basit bir arayüze sahiptir, ama yine de sitelerde gezinmek için yeterlidir.
EN UC Browser is an alternative to the many Internet browsers you can find for Android. It has a simple interface, but this is more than enough to enjoy surfing the web.
TR Vurgulanan iletimin regülasyonu rekabetin mümkün olması için gerekli iken, İnternet erişim sağlayıcıları serbest piyasada hizmet sağlama ve hizmetlere erişim için ücretlendirme yapabilmelidir
EN While regulation of the underlying transmission is necessary so that competition is possible, Internet access providers should be allowed to charge for access and provide services in a free market
turco | inglês |
---|---|
gerekli | necessary |
erişim | access |
sağlayıcıları | providers |
serbest | free |
hizmet | services |
TR Bunun olması için tüm yapılması gereken, en az bir aylık bir süre için bir miktar fonu hazine akıllı kontratıyla kitlemektir
EN All that’s required for this to happen is to lock some funds into a treasury smart contract for a minimum period of one month
turco | inglês |
---|---|
gereken | required |
aylık | month |
süre | period |
akıllı | smart |
TR Sizin için özel olarak tasarlanmış logoların dakikalar içinde elinizde olması için en kolay ve ücretsiz Gıda Temalı Logo oluşturma aracı burada
EN The easiest Free Food logo maker tool to generate custom design logos in minutes
turco | inglês |
---|---|
dakikalar | minutes |
ücretsiz | free |
gıda | food |
aracı | tool |
TR Standart siyah ve beyaz tasarımı seçebilir ya da daha fazla tarama çekmenize yardımcı olması için renkler ve çerçeveler belirleyebilirsiniz. Bunu istemiyorsanız tamamlanmış Kodunuzu indirmek için ilerleyin.
EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans. If not, proceed to download your finished Code.
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
tasarımı | design |
renkler | colors |
TR Sunucu kümelerimiz, geniş bantlı internet bağlantıları için en yüksek seviyede hız ve güvenliğe sahip olması için tasarlanmıştır.
EN Our server clusters are engineered to have the highest level of speed and security for broadband Internet connections.
turco | inglês |
---|---|
sunucu | server |
internet | internet |
bağlantıları | connections |
seviyede | level |
hız | speed |
TR Bölme işlecinin tamsayı bölüm vermesi için iki teriminin de tamsayı (veya dönüşüm sonucu tamsayı olan dizge) olması ve birbirlerine tam olarak bölünmesi gerekir, aksi takdirde bölüm gerçek sayı olacaktır. Tamsayı bölme için
EN The division operator ("/") returns a float value unless the two operands are integers (or strings that get converted to integers) and the numbers are evenly divisible, in which case an integer value will be returned. For integer division, see
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR Demokrasi, onun için gayret gösteren insanlar kadar güçlüdür. Almanya’da herkesin yönetime katılma imkanının olması için uğraşan kadın ve erkeklerle buluştuk.
EN Democracy is only as strong as the people who support it. We met with women and men who work to ensure that everyone in Germany can have a say.
turco | inglês |
---|---|
demokrasi | democracy |
insanlar | people |
almanya | germany |
herkesin | everyone |
kadın | women |
TR Vurgulanan iletimin regülasyonu rekabetin mümkün olması için gerekli iken, İnternet erişim sağlayıcıları serbest piyasada hizmet sağlama ve hizmetlere erişim için ücretlendirme yapabilmelidir
EN While regulation of the underlying transmission is necessary so that competition is possible, Internet access providers should be allowed to charge for access and provide services in a free market
turco | inglês |
---|---|
gerekli | necessary |
erişim | access |
sağlayıcıları | providers |
serbest | free |
hizmet | services |
TR Birçok kurumsal ekip, veri merkezlerini yönetmek için çoğunlukla uzak bir modele yönelmiş ve diğer servislerin sağlanmasına yardımcı olması için iş ortaklarına güvenmiştir
EN Many enterprise teams pivoted to a mostly remote model to manage data centers, while leaning on partners to help provide other services
turco | inglês |
---|---|
kurumsal | enterprise |
ekip | teams |
veri | data |
çoğunlukla | mostly |
uzak | remote |
modele | model |
diğer | other |
ortakları | partners |
TR Sizin için özel olarak tasarlanmış logoların dakikalar içinde elinizde olması için en kolay ve ücretsiz Gıda Temalı Logo oluşturma aracı burada
EN The easiest Free Food logo maker tool to generate custom design logos in minutes
TR Bir alanın kenar olarak kabul edilmesi için pikseller arasında olması gereken kontrastı belirlemek üzere, Kontrast alanına 1 ile 100 arasında bir değer girin. Düşük kontrastlı görüntüler için daha yüksek bir değer kullanın.
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.
TR Sunduklarımız arasında basit, hedeflenmiş raporlar ve kapsamlı çok boyutlu çalışmaların yanı sıra, araştırma yönetimi ihtiyaçlarınızın karşılanması için veriler sağlanması ve web entegrasyonu yer almaktadır.
EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.
turco | inglês |
---|---|
basit | simple |
kapsamlı | comprehensive |
yanı | well |
araştırma | research |
web | web |
entegrasyonu | integration |
ihtiyaçları | needs |
TR İster tanıtım, ister eğitim ihtiyaçlarına yönelik olsun, dijital tekrar baskılar markaya özel, hakem denetimli içerikleri uygun sağlık uzmanlarına ulaştırmak için basit, maliyet yönünden etkin ve etkili bir yöntem sağlar.
EN Whether it is for promotional or educational needs, digital reprints provide a simple, cost-efficient and effective way to highlight brand-specific, peer-reviewed content to relevant healthcare professionals.
turco | inglês |
---|---|
eğitim | educational |
olsun | is |
özel | specific |
sağlık | healthcare |
maliyet | cost |
yöntem | way |
sağlar | provide |
ihtiyaçları | needs |
TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
endüstri | industry |
basit | simple |
anahtar | key |
TR Daha az sürede daha iyi sonuçlara ulaşmak için basit misafir blog "hileleri"
EN Simple guest blogging “hacks” for better results in less time
turco | inglês |
---|---|
basit | simple |
misafir | guest |
TR Veri Gezgini ile, her bir URL’nin her bir detayını görmek için basit bir tık uzaktasınız. Bu, gelen ve giden bağlantıları, hreflang’ı, sayfalamayı, kopyaları ve kaynakları içerir.
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
turco | inglês |
---|---|
veri | data |
basit | simple |
kaynakları | resources |
içerir | includes |
TR İstediğin her şeye ulaşmak için birden fazla sağlayıcıya ihtiyacın yok. Name.com, basit ve zahmetsiz alan adı yönetimini DigitalOcean ve Google Workspace gibi tercih edilen ürünlerle bir araya getirir.
EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.
turco | inglês |
---|---|
yok | don’t |
digitalocean | digitalocean |
TR Kazanmaya başlamak için 3 basit adım
EN 3 simple steps to start earning
turco | inglês |
---|---|
için | to |
basit | simple |
adım | steps |
TR Doğru motor nasıl seçilir? Uygulamanız için doğru motoru belirlemek üzere bu basit rehberi kullanın }
EN How to select the right motor Use this simple guide to determine the right motor for your application }
turco | inglês |
---|---|
motor | motor |
basit | simple |
rehberi | guide |
kullanın | use |
TR Uygulamanız için doğru motoru belirlemek üzere bu basit rehberi kullanın
EN Use this simple guide to determine the right motor for your application
turco | inglês |
---|---|
basit | simple |
rehberi | guide |
kullanın | use |
TR Temel Droplet'ler test ortamları, web siteleri, bloglar ve küçük veri tabanları gibi basit uygulamalar için mükemmeldir.
EN Basic Droplets are perfect for simple applications like test environments, websites, blogs, and small databases.
turco | inglês |
---|---|
test | test |
bloglar | blogs |
küçük | small |
uygulamalar | applications |
Mostrando 50 de 50 traduções