EN Covid-19 threatens the displaced in the camps.. What has WATAN done?
Traduzir "threatens the displaced" para turco
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "threatens the displaced" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de threatens the displaced
inglês
turco
TR SURİYE VE TÜRKİYE ARASINDA? WATAN BİR DİZİ EĞİTİM KURSUNU TAMAMLADI
| inglês | turco |
|---|---|
| watan | watan |
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
TR Bu izinsiz erişim geçişi güvenlik adı altında savunuldu ancak bu erişim izni çevrimiçi iletişimi saldırıya açık hale getirmektedir ve bütün ayrıntılarıyla yenilik ve teknoloji topluluğunu tehdit etmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| innovation | yenilik |
| technology | teknoloji |
| online | çevrimiçi |
| name | adı |
| and | ve |
| this | bu |
| at | nda |
| to | bütün |
| in | altında |
EN Drought, like here in Kenya, threatens the basis of life.
TR Kuraklık, burada Kenya örneğinde olduğu gibi yaşam dayanaklarını tehdit ediyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| drought | kuraklık |
| kenya | kenya |
| life | yaşam |
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
TR Bu izinsiz erişim geçişi güvenlik adı altında savunuldu ancak bu erişim izni çevrimiçi iletişimi saldırıya açık hale getirmektedir ve bütün ayrıntılarıyla yenilik ve teknoloji topluluğunu tehdit etmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| innovation | yenilik |
| technology | teknoloji |
| online | çevrimiçi |
| name | adı |
| and | ve |
| this | bu |
| at | nda |
| to | bütün |
| in | altında |
EN We conducted emergency response operations for Syrian refugees in Suruç district of Şanlıurfa and displaced people living in Batman
TR Iraklı ve Suriyeli mülteciler için Şanlıurfa’nın Suruç ilçesinde ve Batman’da ikamet eden yerinden edilmiş kişiler için acil yardım operasyonları gerçekleştirdik
| inglês | turco |
|---|---|
| syrian | suriyeli |
| refugees | mülteciler |
| people | kişiler |
| and | ve |
| of | in |
| operations | operasyonları |
| for | için |
EN We conducted emergency response operations for Syrian refugees in Suruç district of Şanlıurfa and displaced people living in Batman
TR Iraklı ve Suriyeli mülteciler için Şanlıurfa’nın Suruç ilçesinde ve Batman’da ikamet eden yerinden edilmiş kişiler için acil yardım operasyonları gerçekleştirdik
| inglês | turco |
|---|---|
| syrian | suriyeli |
| refugees | mülteciler |
| people | kişiler |
| and | ve |
| of | in |
| operations | operasyonları |
| for | için |
EN $835 million is needed to provide life-saving essential services to meet health and protection needs of 54.5 million displaced women, girls and young...
TR 2022’de yerinden edilmiş 54,5 milyon kadın, kız çocuğu ve gencin sağlık ve koruma ihtiyaçlarını karşılamak ve ihtiyaç duydukları en hayati hizmetlere...
| inglês | turco |
|---|---|
| million | milyon |
| services | hizmetlere |
| meet | karşılamak |
| health | sağlık |
| and | ve |
| protection | koruma |
| of | ın |
| women | kadın |
| girls | kız |
| needs | ihtiyaçlarını |
| needed | ihtiyaç |
EN $835 million is needed to provide life-saving essential services to meet health and protection needs of 54.5 million displaced women, girls and young people in 2022! UNITED NATIONS, New York, 13... Read more
TR 2022’de yerinden edilmiş 54,5 milyon kadın, kız çocuğu ve gencin sağlık ve koruma ihtiyaçlarını karşılamak ve ihtiyaç duydukları en hayati hizmetlere ulaşmalarını sağlamak için 835 milyon dolara... Daha fazla
| inglês | turco |
|---|---|
| million | milyon |
| services | hizmetlere |
| meet | karşılamak |
| health | sağlık |
| protection | koruma |
| girls | kız |
| women | kadın |
| needs | ihtiyaçlarını |
| needed | ihtiyaç |
| of | in |
| to | sağlamak |
| in | için |
| read | ve |
EN Hundreds of thousands of displaced people dream of having a house similar to a tent, but with walls built of concrete. Perhaps it would ensure their privacy, and end their
TR WATAN, 26-29 Mart tarihleri arasında Gaziantep?te 3 günlük iletişim becerileri eğitim kursunu tamamladı. Eğitim oturumunda aşağıdaki noktalar ele alındı:
| inglês | turco |
|---|---|
| with | aşağıdaki |
| to | e |
EN Improving shelter for the displaced within the camps
TR WATAN GUTA ÇOCUKLARINI KURTARIN KAMPANYASINI BAŞLATTI
EN Shelter is indispensable, and for those displaced finding suitable shelter is one of the biggest challenges. To alleviate the suffering of camp residents in northern
TR Doğu Gutah?taki durum ve artan yardım ve acil müdahale ihtiyacı nedeniyle WATAN, bölgedeki çocuklar için bağış toplamak için bir kampanya başlattı. Kampanya için ilk etkinliğimiz Kanada, Toronto?da gerçekleşti.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| in | da |
| of | in |
EN People displaced face great risks during crises as means for exploitation increase
TR WATAN, öğretmenler, denetçiler ve idari personelden 250?den fazla erkek ve kadın kursiyeri hedef alan Atma Kampı Okullarının eğitim personeli için kapasite geliştirme programını başlattı
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kadın |
EN Taking care of hygiene financially burdens the displaced.. WATAN’s project to improve hygiene
TR SURİYELİ MÜLTECİLERE YÖNELİK 16 GÜNLÜK
EN Policy Text on Educational Rights of Forced Displaced Persons
TR 12. Çocukluk Bizde Kalsın Çalıştayı “Sosyal Politikaların Çocuk ve Aileler Üzerindeki Etkileri”
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
EN Removal of a Maxillary Third Molar Displaced in the Infratemporal Fossa using an Intraoral Approach
TR İnfratemporal Locaya Deplase Olmuş Maksiller Üçüncü Molar Dişin İntraoral Yaklaşım İle Çıkartılması
| inglês | turco |
|---|---|
| approach | yaklaşım |
| of | in |
EN We conducted emergency response operations for Syrian refugees in Suruç district of Şanlıurfa and displaced people living in Batman
TR Iraklı ve Suriyeli mülteciler için Şanlıurfa’nın Suruç ilçesinde ve Batman’da ikamet eden yerinden edilmiş kişiler için acil yardım operasyonları gerçekleştirdik
| inglês | turco |
|---|---|
| syrian | suriyeli |
| refugees | mülteciler |
| people | kişiler |
| and | ve |
| of | in |
| operations | operasyonları |
| for | için |
EN We conducted emergency response operations for Syrian refugees in Suruç district of Şanlıurfa and displaced people living in Batman
TR Iraklı ve Suriyeli mülteciler için Şanlıurfa’nın Suruç ilçesinde ve Batman’da ikamet eden yerinden edilmiş kişiler için acil yardım operasyonları gerçekleştirdik
| inglês | turco |
|---|---|
| syrian | suriyeli |
| refugees | mülteciler |
| people | kişiler |
| and | ve |
| of | in |
| operations | operasyonları |
| for | için |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe