Traduzir "project to improve" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project to improve" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de project to improve

inglês
turco

EN WATAN begun a project to restore 200 houses in the countryside of Afrin. This project aims at enhancing housing conditions and seeks to lessen citizens’ sufferings. This project

TR WATAN, bulaşıcı hastalıkların ve salgın hastalıkların yayılmasını sınırlamak için güvenli, sağlıklı ve istikrarlı bir ortam sağlamak için kişisel hijyenin artırılmasının gerekliliğine inanmaktadır. Bu, özellikle

inglês turco
watan watan
and ve
this bu
the kişisel
of in
to sağlamak
a bir
in için

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

inglês turco
labour
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb DevelopmentAgile Project ManagementAgile TestingKanbanComputer programmingLean Project ManagementAgile Transformation

TR JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb GeliştirmeÇevik Proje YönetimiÇevik TestKanbanBilgisayar programlamaYalın Proje YönetimiÇevik Dönüşüm

inglês turco
project proje
transformation dönüşüm

EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project

TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır

inglês turco
governance yönetim
decentralized merkeziyetsiz
central merkezi
decisions karar
project proje
a bir

EN ScrumAgile Project ManagementProfessional NetworkingKanbanLean StartupAgile CoachingLean Project ManagementAgile LeadershipAgile TransformationScaling AgileAgile and ScrumLarge Scale Scrum

TR ScrumÇevik Proje YönetimiProfesyonel Ağ KurmaKanbanYalın Yeni İşletmelerÇevik KoçlukYalın Proje YönetimiÇevik LiderlikÇevik DönüşümScaling AgileAgile ve ScrumLarge Scale Scrum

inglês turco
project proje
and ve

EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.

TR CBRE’nin deneyimli Proje Yönetimi profesyonellerinden oluşan yerel gücü, 5.000’in üzerinde profesyonelden oluşan küresel ağıyla desteklendiğinde, projeniz için avantajlar sağlar.

inglês turco
local yerel
experienced deneyimli
project proje
management yönetimi
a a
global küresel
network ağı
delivers sağlar
of in
to için

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

inglês turco
labour
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN Owning a strong web project by calling visitors, is easier with a generic and domain name which is representing your project

TR Ziyaretçi getirerek güçlü bir web projesine sahip olmak jenerik ve projenizi temsil eden bir alan adı ile daha kolaydır

inglês turco
visitors ziyaretçi
strong güçlü
your project projenizi
web web
name adı
by getirerek
a bir
domain alan
with ile
and ve

EN Within the scope of the Go For Youth Project Grant Support, the Local Dialogue for Youth project

TR 1 Ocak 2021 tarihinde faaliyetlerine başlayan Yerel Gençlik Dernekleri Ağı (YGDA), 2022 dönemi için

EN We are looking for a full-time project coordinator and project assistant within our association.

TR AB tarafından finanse edilen Batı Balkanlar ve Türkiye'deki Sivil Toplum Kuruluşlarına Teknik…

inglês turco
association toplum
within tarafından

EN Ensuring the fulfillment of other duties assigned by the Project Manager and Project Coordinator,

TR Proje Müdürü ve Proje Koordinatörü tarafından verilecek diğer görevlerin yerine getirilmesinin sağlanması,

inglês turco
other diğer
and ve
project proje
by tarafından
manager müdürü

EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.

TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında

inglês turco
project proje
preparation hazırlama
management yönetimi
civil sivil
society toplum
training eğitim
video video
series serisi
made yapılan
partnership ortaklığı
unfpa unfpa
stgm stgm
and ve

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar

inglês turco
provide sunar
project proje
reviews incelemeler
templates şablonları
interesting ilginç
features özellikler
service hizmet
team ekip
information bilgi
and ve
education eğitim
best en

EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.

TR Net teslim tarihleri, bağımlılıklar ve otomasyonlarla proje akışları oluşturun. Dosyalarınızı istediğiniz bağlamda görün: ayrıntılı kartlar, görselleştirilmiş bir kılavuz veya tam bir proje görünümü.

inglês turco
create oluşturun
project proje
clear net
cards kartlar
full tam
your files dosyalarınızı
you want istediğiniz
detailed ayrıntılı
see görün
view görünümü
or veya
files dosyaları
and ve
a bir

EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project

TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır

inglês turco
governance yönetim
decentralized merkeziyetsiz
central merkezi
decisions karar
project proje
a bir

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

inglês turco
labour
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.

TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.

inglês turco
labour
children çocukların
child çocuk
our ve
with ile

EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles

TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor

inglês turco
project proje
key önemli
feature özelliği
members üyeleri
the etme
various çeşitli
different farklı
all tüm

EN Owning a strong web project by calling visitors, is easier with a generic and domain name which is representing your project

TR Ziyaretçi getirerek güçlü bir web projesine sahip olmak jenerik ve projenizi temsil eden bir alan adı ile daha kolaydır

inglês turco
visitors ziyaretçi
strong güçlü
your project projenizi
web web
name adı
by getirerek
a bir
domain alan
with ile
and ve

EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.

TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında

inglês turco
project proje
preparation hazırlama
management yönetimi
civil sivil
society toplum
training eğitim
video video
series serisi
made yapılan
partnership ortaklığı
unfpa unfpa
stgm stgm
and ve

EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.

TR CBRE’nin Kiracı Temsilciliği ekibi, gayrimenkullerle ilgili her hususta kurumsal kullanıcıları temsil etmektedir.

inglês turco
to her

EN Altınay started Kırıkkale demilitarization systems project together with Roketsan. Defense and aerospace business unit was established with this project.

TR Altınay, Roketsan ile birlikte Kırıkkale mühimmat imha sistemleri projesine başladı. Bu proje ile birlikte savunma ve havacılık birimi kurulmuş oldu.

inglês turco
systems sistemleri
project proje
defense savunma
unit birimi
started başladı
established kurulmuş
was oldu
and ve
this bu

EN “The young people in this project have not only got to know the Basic Law, but also the media landscape in Germany,” says Sanivar, who launched the project in Dortmund together with his colleague Suat Yilmaz

TR Projeyi arkadaşı Suat Yılmaz’la birlikte Dortmund’da başlatan Sanivar “Geçler bu projede anayasayı öğrenmekle kalmıyorlar, Almanya’daki medya dünyasını da tanıyorlar” diyor

EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles

TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor

inglês turco
project proje
key önemli
feature özelliği
members üyeleri
the etme
various çeşitli
different farklı
all tüm

EN Turkish Informatics Foundation is looking for a Project Coordinator for the EU project it is…

TR Türkiye Bilişim Vakfı yürütmekte olduğu AB projesinde görevlendirmek üzere proje koordinatörü…

EN Taking care of hygiene financially burdens the displaced.. WATAN’s project to improve hygiene

TR SURİYELİ MÜLTECİLERE YÖNELİK 16 GÜNLÜK

EN Optimise the challenges of these landings and your project will improve quickly.

TR Bu giriş (landing) zorluklarını optimize ettiğinizde projeniz hızlı bir şekilde iyileşme deneyimleyecektir.

inglês turco
these bu
optimise optimize
challenges zorluklar
and şekilde

EN Zebra’s RFID Design will improve the speed, cost, and profitability of any RFID project regardless of the scale.

TR Zebra'nın RFID Tasarımı hangi büyüklükte olursa olsun tüm RFID projelerinin hızını ve kazancını artırır, maliyetini düşürür.

inglês turco
rfid rfid
cost maliyetini
and ve
design tasarım
the hangi
speed hız

EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.

TR YouTube SEO'yla organik alanınızı geliştirin, canlı yayın yorum yönetimiyle fanlarınızı harekete geçirin ve kitlenizin izleme alışkanlıklarına ve demografik yapısına eşsiz bir analizle ücretli hedef belirlemeyi geliştirin.

inglês turco
organic organik
comment yorum
improve geliştirin
paid ücretli
management izleme
and ve

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.

inglês turco
transcripts transkriptleri
tool aracı
organized düzenli
stay kalın
improve geliştirin
and ve
note not
to improve geliştirmek
to için
more daha

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

TR Şirketinizde bir self servis kültürü oluşturmak, işinize çok yardımcı olabilecek zorlu bir hedeftir: İlk müdahale süresini kısaltın, müşteri mutluluğunu artırın, yeni temsilciler eğitin veya arama motorunu iyileştirin

inglês turco
improve iyileştirin
customer müşteri
new yeni
self self
service servis
business
is oluşturmak
or veya
search arama
can olabilecek
help yardımcı
culture kültürü

EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.

TR Rakiplerinizi kopyalamaya çalışarak zamanınızı boşa harcamak yerine, yeni trendleri yakalayabilir, belirli anahtar kelimeler için yerel sıralamanızı iyileştirebilir ve genel olarak arama motoru sıralamanızı geliştirebilirsiniz.

inglês turco
time zaman
new yeni
trends trendleri
local yerel
engine motoru
keywords anahtar
search arama
of in
and ve
the kelimeler

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

TR SEO ihtiyaçlarınız ne olursa olsun, Ranktracker size en doğru sıralama verilerini sağlayabilecek, arama hacminizi artırabilecek ve genel sıralamalarınızı iyileştirebilecek bir araca sahiptir.

inglês turco
seo seo
ranktracker ranktracker
most en
data verilerini
search arama
overall genel
can ne
ranking sıralama
rankings sıralamalarını
needs ihtiyaç
a bir
and ve
the size
to doğru

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

TR Anahtar kelime sıralamalarınızı, SERP özelliklerinizi ve genel site optimizasyonlarınızı geliştirdikçe, genel sıralamalarınız iyileşecek ve size daha fazla trafik getirecektir.

inglês turco
rankings sıralamalarını
serp serp
overall genel
site site
traffic trafik
your rankings sıralamalarınızı
and ve
the size

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.

inglês turco
transcripts transkriptleri
tool aracı
organized düzenli
stay kalın
improve geliştirin
and ve
note not
to improve geliştirmek
to için
more daha

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

TR Şirketinizde bir self servis kültürü oluşturmak, işinize çok yardımcı olabilecek zorlu bir hedeftir: İlk müdahale süresini kısaltın, müşteri mutluluğunu artırın, yeni temsilciler eğitin veya arama motorunu iyileştirin

inglês turco
improve iyileştirin
customer müşteri
new yeni
self self
service servis
business
is oluşturmak
or veya
search arama
can olabilecek
help yardımcı
culture kültürü

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

inglês turco
business
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

inglês turco
business
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

inglês turco
business
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

inglês turco
business
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

inglês turco
business
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

inglês turco
business
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

TR Dalgalanmaları önleyin ve sürekli işleri artırın. Müşteri sadakati trendlerini belirleyin ve tekliflerinizi nasıl geliştireceğinizi öğrenin.

inglês turco
business
customer müşteri
prevent önleyin
find out öğrenin
and ve
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

Mostrando 50 de 50 traduções