EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
Traduzir "soon as possible" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soon as possible" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de soon as possible
inglês
turco
TR Çok yakında şablon, ücretsiz duyarlı önyükleme 4 web siteniz hala yapım aşamasındayken pazarlama kampanyanız açılış öncesi reklamcılık gerektiriyorsa, yanıt veren bir sayfa HTML şablonu çok yakında sayfası için harika
| inglês | turco |
|---|---|
| soon | yakında |
| great | harika |
| html | html |
| construction | yapı |
| free | ücretsiz |
| responsive | duyarlı |
| bootstrap | önyükleme |
| opening | açılış |
| marketing | pazarlama |
| template | şablonu |
| advertising | reklamcılık |
| website | web |
| for | için |
| your | çok |
| still | bir |
EN If you would like to contact us, please complete the form below and we will respond to you as soon as possible.
TR Bizimle iletişime geçmek için lütfen aşağıdaki formu doldurun. Size en kısa sürede geri dönüş sağlayacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| contact | iletişime |
| form | formu |
| to | geri |
| please | lütfen |
| complete | doldurun |
| and | geçmek |
| the | aşağıdaki |
| you | size |
EN Fill in the form below to answer your questions and complete your order. Our team will get back to you as soon as possible.
TR Aklınızdaki soruları cevaplandırmak ve siparişinizi tamamlamak için aşağıdaki formu doldurun. En kısa sürede ekibimiz size geri dönüş sağlayacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| our team | ekibimiz |
| fill | doldurun |
| form | formu |
| order | sipariş |
| to | geri |
| the | aşağıdaki |
| and | ve |
| complete | tamamlamak |
EN The association also touched upon the importance of a decision to suspend execution and annulment from the court as soon as possible.
TR Dernek, mahkemeden bir an önce yürütmeyi durdurma ve iptal kararı çıkmasının önemine de değindi.
| inglês | turco |
|---|---|
| decision | karar |
| and | ve |
| the | önce |
EN If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible
TR Üzerinde tuttuğumuz bilgilerin yanlış veya eksik olduğuna inanıyorsanız, lütfen en kısa zamanda bize yazın veya e-posta ile gönderin
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgilerin |
| posta | |
| or | veya |
| please | lütfen |
| us | bize |
EN If you would like to contact us, please complete the form below and we will respond to you as soon as possible.
TR Bizimle iletişime geçmek için lütfen aşağıdaki formu doldurun. Size en kısa sürede geri dönüş sağlayacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| contact | iletişime |
| form | formu |
| to | geri |
| please | lütfen |
| complete | doldurun |
| and | geçmek |
| the | aşağıdaki |
| you | size |
EN Taking a constructive approach to the identification of solutions, empathising with and understanding our end users, and coming up with solutions to their problems as soon as possible forms the basis of UNIDEF?s logistics support approach.
TR Çözüme yönelik yapıcı yaklaşım, son kullanıcı ile empati kurmak ve anlamak, son kullanıcılarıın sorunlarına en kısa sürede çözüm bulmak UNIDEF’in lojistik destek anlayışının temelini oluşturmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| approach | yaklaşım |
| s | s |
| logistics | lojistik |
| support | destek |
| solutions | çözüm |
| problems | sorunları |
| users | kullanıcılar |
| and | ve |
EN I’m convinced that we need to leave fast fashion behind us as soon as possible so that we all still have a future on this planet.
TR Bu yerkürede hepimizin bir geleceğinin olması için, Fast Fashion’ı acilen arkamızda bırakmamız gerektiğine kesinlikle inanıyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| a | bir |
| to | için |
EN He wanted us to have a secure future and to buy a house for us as soon as possible,” says Davydov, who works as a sports editor in Frankfurt
TR Alexander, oy vermenin ailelerinde daima önemli olduğunu söylüyor
EN Will it be possible to put a coronavirus vaccine on the market soon? A look at German research projects
TR Koronavirüse karşı bir aşı yakında piyasaya çıkabilir mi? Alman araştırma projelerine bir bakış.
| inglês | turco |
|---|---|
| soon | yakında |
| research | araştırma |
| vaccine | aşı |
| to | karşı |
| a | bir |
| at | nda |
EN Fill in the form below to answer your questions and complete your order. Our team will get back to you as soon as possible.
TR Aklınızdaki soruları cevaplandırmak ve siparişinizi tamamlamak için aşağıdaki formu doldurun. En kısa sürede ekibimiz size geri dönüş sağlayacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| our team | ekibimiz |
| fill | doldurun |
| form | formu |
| order | sipariş |
| to | geri |
| the | aşağıdaki |
| and | ve |
| complete | tamamlamak |
EN If something doesn't work, you can see on the status page whether there is a mistake. I then automatically receive a message and take care of it as soon as possible.
TR Bir şey işe yaramazsa, durum sayfasında bir hata olup olmadığını görebilirsiniz. Daha sonra otomatik olarak bir mesaj alıyorum ve mümkün olan en kısa sürede ilgileniyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| work | iş |
| status | durum |
| message | mesaj |
| page | sayfası |
| possible | mümkün |
| you can see | görebilirsiniz |
| something | bir şey |
| and | ve |
| automatically | otomatik olarak |
EN Also our Application Support team is just a phone call away to help get our customers up and running as soon as possible.
TR Ayrıca Uygulama Destek ekibimiz, müşterilerimizin mümkün olan en kısa sürede çalışmaya başlamasına yardımcı olmak için sadece bir telefon uzağınızda.
| inglês | turco |
|---|---|
| possible | mümkün |
| our customers | müşterilerimizin |
| support | destek |
| application | uygulama |
| phone | telefon |
| help | yardımcı |
| get | al |
| also | ayrıca |
EN We will reply to your queries as soon as possible.
TR Sorularınıza mümkün olduğunca çabuk cevap veririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| possible | mümkün |
EN Contact us to get your issue resolved as soon as possible.
TR Sorgularınızı olabildiğince kısa ve öz yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| your | ve |
| as possible | olabildiğince |
| to | yapın |
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
TR Ağ tarafsızlığının açık etkisi, en olası maliyet yapısını uygulamak ve kullanıcılara olası en kötü deneyim kalitesini yaşatmaktır." 3
| inglês | turco |
|---|---|
| effect | etkisi |
| possible | olası |
| cost | maliyet |
| structure | yapısını |
| and | ve |
| users | kullanıcılara |
| experience | deneyim |
| quality | kalitesini |
EN Its mission is to provide services as fast as possible to meet the needs of its customers and to keep customer satisfaction levels as high as possible by producing top quality stainless steel.
TR Yüksek kalitede paslanmaz çelik üretimiyle müşterilerinin tüm ihtiyaçlarına en hızlı şekilde servis imkanı vermeyi ve müşteri memnuniyetini her zaman en üst seviyede tutmayı hedeflemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| satisfaction | memnuniyetini |
| quality | kalitede |
| stainless | paslanmaz |
| services | servis |
| customer | müşteri |
| high | yüksek |
| steel | çelik |
| fast | hızlı |
| top | en |
| and | ve |
| the | şekilde |
| needs | ihtiyaç |
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
TR Ağ tarafsızlığının açık etkisi, en olası maliyet yapısını uygulamak ve kullanıcılara olası en kötü deneyim kalitesini yaşatmaktır." 3
| inglês | turco |
|---|---|
| effect | etkisi |
| possible | olası |
| cost | maliyet |
| structure | yapısını |
| and | ve |
| users | kullanıcılara |
| experience | deneyim |
| quality | kalitesini |
EN To ensure that your users are getting the best possible page loading times, you’ll have to make sure that you’re using the right host and that people can connect to your site as easily as possible
TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| loading | yükleme |
| easily | kolay |
| page | sayfa |
| getting | için |
| possible | mümkün |
| are | olan |
| ensure | sağlamak için |
| and | ve |
| users | kullanıcılar |
| best | en |
| to | sağlamak |
| your site | sitenize |
EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.
TR Halihazırda tekrarlanabilirlik çalışmalarına adanan ve yakında çeşitli dergilerde yayınlanacak olan yeni bir makale türü üzerinde çalışmaktayız.
| inglês | turco |
|---|---|
| soon | yakında |
| which | ve |
| type | tür |
| new | yeni bir |
| article | bir |
| to | e |
| on | üzerinde |
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
TR Günlük, haftalık veya aylık taramalarla sitenizin SEO sağlığını izleyin ve oluşan sorunları ortaya çıkar çıkmaz çözün.
| inglês | turco |
|---|---|
| track | izleyin |
| seo | seo |
| health | sağlığı |
| daily | günlük |
| weekly | haftalık |
| monthly | aylık |
| issues | sorunları |
| or | veya |
| and | ve |
EN Check this page soon for a downloadable booklet with more information on all the collection highlights.
TR Koleksiyonda öne çıkan her şeyle ilgili daha fazla bilgi içeren indirilebilir kitapçığa ulaşmak için bu sayfayı yakında yeniden ziyaret edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| check | edin |
| soon | yakında |
| information | bilgi |
| page | sayfayı |
| this | bu |
| on | ilgili |
| for | için |
EN We perform the update as soon as it is available and validated.
TR Mevcut ve doğrulanması için en kısa sürede güncelleme gerçekleştiriyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| update | güncelleme |
| and | ve |
| the | için |
| is | mevcut |
EN We can take you there as soon as you log in.
TR Giriş yapar yapmaz seni oraya götürebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | seni |
| log | giriş |
EN We reserve the right to vary this Cookie Policy from time to time and such changes shall become effective as soon as they are posted
TR Çerez Sözleşmesini değiştirme hakkımızı saklı tutmaktayız ve bu değişiklikler burada yayınlandığı andan itibaren geçerli olacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| right | hakkı |
| changes | değişiklikler |
| this | bu |
| and | ve |
| the | burada |
| from | itibaren |
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
TR Desteğiniz, daha güçlü ve daha kullanışlı bir platform oluşturmamıza yardımcı oluyor.Pek çok ilginç özellik yakında kullanıma sunulacak!
| inglês | turco |
|---|---|
| soon | yakında |
| convenient | kullanışlı |
| interesting | ilginç |
| features | özellik |
| platform | platform |
| a | yardımcı |
| and | ve |
| lot | daha |
| of | bir |
EN From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.
TR Navlun öğrenme ve rezervasyon yaptırmaktan, belge gönderme ve yük takibi yapmaya kadar.Kaydolun ve tüm sevkiyatlarınızı bir bilgisayar ekranından yönetmeye hemen başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| bookings | rezervasyon |
| documents | belge |
| tracking | takibi |
| a | bir |
| and | ve |
| to | tüm |
EN A lot more people might sign up for the iPad, but they will all churn out as soon as you resume your gardening-related emails.
TR iPad için daha fazla katılım olsa bile, bahçe ürünleri hakkında e-posta gönderdiğinizde katılımcıların büyük bir kısmı kaybolacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| emails | posta |
| a | bir |
| the | olsa |
| up | bile |
EN Start earning interest (in ETH) and liquidity mining rewards (in XVS) as soon as the next block is mined.
TR Bir sonraki blok çıkarılır çıkarılmaz faiz (ETH'de) ve likidite madenciliği ödülleri (XVS'de) kazanmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| start | başlayın |
| interest | faiz |
| liquidity | likidite |
| block | blok |
| and | ve |
| next | sonraki |
| the | bir |
EN It is software that automatically executes the agreement as soon as predefined conditions are met, eliminating the delay and expense involved in completing a deal manually
TR Önceden belirlenen koşullar yerine getirilir getirilmez anlaşmayı uygulamaya otomatik olarak koyan yazılımdır ve anlaşmanın manuel olarak tamamlanması durumunda görülen gecikmeler ve masraflar ortadan kaldırılır
| inglês | turco |
|---|---|
| software | yazılımdır |
| agreement | anlaşmanın |
| conditions | koşullar |
| manually | manuel |
| and | ve |
| automatically | otomatik olarak |
| the | olarak |
EN They would record this on the blockchain, and as soon as the contract is complete – that is, the agreed date arrives – the ether would automatically be released to the other party
TR Daha sonra bu kodu blockchain üzerine yazar ve kontrat tamamlandığı anda (önceden belirlenen tarih geldiğinde) ether otomatik olarak diğer partiye gönderilir
| inglês | turco |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| contract | kontrat |
| date | tarih |
| ether | ether |
| automatically | otomatik |
| other | diğer |
| and | ve |
| this | bu |
| on | üzerine |
EN Soon you’ll be contacted by a manager to discuss the number of cards, type of paper, and order fulfillment time.
TR Kısa sürede bir görevli, kart sayısı, kağıt türü ve sipariş teslim süresi hakkında görüşmek üzere sizinle iletişime geçecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| cards | kart |
| paper | kağıt |
| order | sipariş |
| and | ve |
| to | hakkında |
| a | bir |
| type | tür |
| time | süresi |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer
TR 2001 yılında Patrick Stump (vokal, gitar), Peter Wentz (bas gitar, yardimci vokal, şarkı sözü yazarı), Joe Trohman (gitar) ve Andy Hurley (davul) tarafından kuruldu
| inglês | turco |
|---|---|
| as | tarafından |
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more
TR Şikago, Illinois'da kökenli bir Amerikalı Punk-Rock grubudur. 2001 yılında Patrick Stump (vokal, gitar), Peter Wentz (bas gitar, yardimci vokal, şarkı sözü yazarı), Joe Trohman (git… Devamını oku
EN Halloween is coming up soon and Phemex is sure many of our users have had some horror stories regarding their crypto experience. Maybe you’ve sent crypto to the wrong address, or your big investment……
TR 27 Ekim Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi planladık. İyileştirme sırasında, AAVE/USDT, YFI/USDT, COMP/USDT, ATOM/USDT, LUNA/……
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
| inglês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| world | dünya |
| automated | otomatik |
| subtitles | altyazılar |
| soon | yakında |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| transcription | transkripsiyon |
| translation | çeviri |
| and | ve |
EN Yes, right now we export to Microsoft Word (.docx), text file (.txt), pdf (.pdf), and subtitles (.srt). Many more formats are coming soon.
TR Evet, şu anda Microsoft Word (.docx), metin dosyası (.txt), pdf (.pdf) ve altyazılara (.srt) dışa aktarıyoruz. Çok daha fazla format yakında geliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| yes | evet |
| export | dışa |
| microsoft | microsoft |
| docx | docx |
| text | metin |
| txt | txt |
| coming | geliyor |
| soon | yakında |
| word | word |
| file | dosyası |
| and | ve |
| now | anda |
EN Time is of the essence. We have many computers working on your files as soon as you upload them to us.
TR Zaman esastır. Dosyalarınız üzerinde çalışan çok sayıda bilgisayarımız var.
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| computers | bilgisayar |
| your files | dosyalarınız |
| files | dosyaları |
EN As soon as the landlord accepts the booking, your payment method will automatically be charged
TR Ev sahibi rezervasyonunuzu kabul eder etmez, ödeme methodunuz otomatik olarak ücretlendirilecektir
| inglês | turco |
|---|---|
| payment | ödeme |
| accepts | kabul eder |
| automatically | otomatik olarak |
| the | kabul |
| as | olarak |
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from AppStore or PlayStore (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone
TR forms.app, AppStore veya PlayStore'dan (yakında AppGallery) indirdiğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz bir şekilde çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| seamlessly | sorunsuz |
| soon | yakında |
| web | web |
| mac | mac |
| tablet | tablet |
| mobile | cep |
| pc | pc |
| works | çalışır |
| app | app |
| the app | uygulamada |
| or | veya |
| browsers | tarayıcılar |
| and | ve |
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from App Store or Google Play Store (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone.
TR forms.app, App Store veya Google Play Store'dan (yakında AppGallery) indirdiğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| seamlessly | sorunsuz |
| soon | yakında |
| web | web |
| mac | mac |
| tablet | tablet |
| mobile | cep |
| store | store |
| play | play |
| pc | pc |
| works | çalışır |
| app | app |
| the app | uygulamada |
| or | veya |
| browsers | tarayıcılar |
| and | ve |
EN So that you can see the total score of each response as soon as the survey form is filled in
TR Böylece anket formu doldurulur doldurulmaz her bir cevabın toplam puanını görebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| survey | anket |
| form | formu |
| so | böylece |
| you can see | görebilirsiniz |
| of | her |
EN 2. As soon as you are directed to the Payment page, scroll to the coupon section and click on the blue link that says 'I have a discount coupon?'.
TR 2. Ödeme sayfasına yönlendirildiğinizde, sayfayı kupon bölümüne kaydırın ve 'İndirim kuponum var' yazılı mavi linke tıklayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| click | tıklayın |
| section | bölüm |
| page | sayfası |
| and | ve |
| blue | mavi |
EN As soon as you open our website, we'll track your data automatically
TR Web sitemizi açar açmaz verilerinizi otomatik olarak takip etmeye başlıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açar |
| website | web |
| track | takip |
| our website | sitemizi |
| your data | verilerinizi |
| automatically | otomatik olarak |
| as | olarak |
EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit.
TR RADAAR, izleme özellikleriyle Instagram, Twitter, haberler ve bloglardaki herkese açık içerikleri takip etmenizi sağlar. Yakında YouTube, Stack Overflow, Quora ve Reddit üzerindeki içerikleride takip edebileceksiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| lets | sağlar |
| news | haberler |
| soon | yakında |
| to | herkese |
| monitoring | izleme |
| track | takip |
| and | ve |
EN With RADAAR, you can create a post and schedule it to be published on Facebook (pages), Instagram (business accounts), Twitter, and LinkedIn (company pages) for now. Soon you'll be able to schedule posts on Pinterest, YouTube, and Vimeo. Learn more.
TR RADAAR ile içeriklerinizi şimdilik yalnızca Facebook (Sayfa), Instagram (İşletme Hesabı), Twitter ve LinkedIn'de (Şirket Sayfası) yayınlayabilirsiniz. Yakında Pinterest, YouTube ve Vimeo'da da içerik yayınlayabileceksiniz. Dafa fazla bilgi.
| inglês | turco |
|---|---|
| soon | yakında |
| youtube | youtube |
| pages | sayfa |
| more | fazla |
| with | ile |
EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit. Learn more.
TR RADAAR, izleme özellikleriyle Instagram, Twitter, haberler ve bloglardaki herkese açık içerikleri takip etmenizi sağlar. Yakında YouTube, Stack Overflow, Quora ve Reddit üzerindeki içerikleride takip edebileceksiniz. Dafa fazla bilgi.
| inglês | turco |
|---|---|
| lets | sağlar |
| soon | yakında |
| monitoring | izleme |
| track | takip |
| more | fazla |
| to | herkese |
EN Protocol layer: LPoS, Waves-NG protocol (adapted Bitcoin-NG), RIDE programming language, and sidechains (coming soon) for a functional, secure and scalable network.
TR Protokol Katmanı: LPoS, Waves-NG Protokolü (Bitcoin-NG adaptasyonu), RIDE programlama dili ve fonksiyonel, güvenli ve ölçeklenebilir bir ağ için yan zincirler (yakında devreye alınacak)
| inglês | turco |
|---|---|
| programming | programlama |
| soon | yakında |
| functional | fonksiyonel |
| layer | katmanı |
| scalable | ölçeklenebilir |
| and | ve |
| a | bir |
| protocol | protokolü |
EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
TR Bare metal varyantları C5an.metal ve C5adn.metal yakında kullanıma sunulacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| metal | metal |
| and | ve |
| soon | yakında |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soon as possible soon page soon check back soon would soon soon come coming soon coming soon template ll soon com as soon my soon were soon very soon soon everything soon realized soon end soon update soon became coming soon block provide soon available soon agreement as soon website soon soon regarding read soon we’ll soon soon hard soon began soon become soon to be b2m will soon soon becomes soon start we ll soon com as soon soon complete attention as soon iconic hotel soon coming soon with luna soon became soon forget occur soon problem as soon issue as soon coming soon page soon be available you ll soon soon launch changes as soon tests coming soon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe