Traduzir "soon as possible" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soon as possible" de inglês para coreano

Traduções de soon as possible

"soon as possible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

soon 가능한 또는 모든 바로 빨리 있는 즉시 통해 현재
possible 가능한 가능합니다 다양한 또는 많은 모든 수 있습니다 우리는 할 수 있습니다 함께 합니다 현재

Tradução de inglês para coreano de soon as possible

inglês
coreano

EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.

KO 우리는 귀하의 서비스를 모니터링합니다 24/7 문제가 발생하면 자동으로 지원 티켓을 열어 당사의 전문가 팀이 가능한 한 빨리 문제를 해결할 수 있도록합니다.

Transliteração ulineun gwihaui seobiseuleul moniteolinghabnida 24/7 munjega balsaenghamyeon jadong-eulo jiwon tikes-eul yeol-eo dangsaui jeonmunga tim-i ganeunghan han ppalli munjeleul haegyeolhal su issdologhabnida.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter

KO Atlassian 제품의 ISO 27001 및 ISO 27018 인증을 보장하여 2018년 5월에 Jira 및 Confluence Cloud의 ISO 인증을 예상하며 후 다른 모든 제품도 가능한 한 빨리 인증을 받을 것으로 예상합니다

Transliteração Atlassian jepum-ui ISO 27001 mich ISO 27018 injeung-eul bojanghayeo 2018nyeon 5wol-e Jira mich Confluence Cloud-ui ISO injeung-eul yesanghamyeo ihu daleun modeun jepumdo ganeunghan han ppalli injeung-eul bad-eul geos-eulo yesanghabnida

inglêscoreano
isoiso
jirajira

EN It is crucial for all Vimeo On Demand sellers to submit their tax forms as soon as possible

KO 모든 Vimeo 온디맨드 판매자는 가능한 한 빠른 시일 내에 납세 서류를 제출해야 합니다

Transliteração modeun Vimeo ondimaendeu panmaejaneun ganeunghan han ppaleun siil naee nabse seolyuleul jechulhaeya habnida

EN Our team cannot provide legal or tax advice. However, we're happy to help you through the process of submitting the proper form. Contact us and we'll get back to you as soon as possible.

KO Vimeo는 납세 관련 또는 법률 상담을 제공할 수 없습니다. 그러나 적절 서류를 제출하는 절차에 관 도움은 드릴 수 있습니다. 문의주시면 최대 빠르게 응답해드리겠습니다.

Transliteração Vimeoneun nabse gwanlyeon ttoneun beoblyul sangdam-eul jegonghal su eobs-seubnida. geuleona jeogjeolhan seolyuleul jechulhaneun jeolcha-e gwanhan doum-eun deulil su issseubnida. mun-uijusimyeon choedaehan ppaleuge eungdabhaedeuligessseubnida.

EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.

KO # 현재 우리 고객지원팀은 오프라인입니다. 응답 대기시간 길어질 수 있는 점 양해 부탁드리며 최대한 빨리 답변드리겠습니다. 해해주셔서 감사합니다.

Transliteração # hyeonjae uli gogaegjiwontim-eun opeulain-ibnida. eungdab daegisigan-i gil-eojil su issneun jeom yanghae butagdeulimyeo choedaehan ppalli dabbyeondeuligessseubnida. ihaehaejusyeoseo gamsahabnida.

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

KO HostWinds에서 엔터프라메일에 대 배달 문제를해서는 안됩니다.그렇다면 가능한 한 빨리 연락하여 라브 채팅을 통해 즉시 문제를 해결하거나 티켓을 제출하십시오.

Transliteração HostWindseseo enteopeulaijeu imeil-e daehan baedal munjeleulhaeseoneun andoebnida.geuleohdamyeon ganeunghan han ppalli yeonlaghayeo laibeu chaeting-eul tonghae jeugsi munjeleul haegyeolhageona tikes-eul jechulhasibsio.

EN To do our due diligence and shed some light on Reseller Web Hosting particulars as soon as possible, we won't beat around the bush any longer.

KO 우리의 실사를하기 위해 가능한 한 빨리 리셀러 웹 호스팅 세부에서 밝혀 졌으므로 우리는 더 이풀 주위를 치지 않을 것입니다.

Transliteração uliui silsaleulhagi wihae ganeunghan han ppalli liselleo web hoseuting sebueseo balghyeo jyeoss-eumeulo ulineun deo isang supul juwileul chiji anh-eul geos-ibnida.

EN “That’s at the core of what we’re trying to bring; access to information that matters, as soon as possible,” stated Mandy Elliott, Chief of Staff and Strategy.

KO "가능한 한 빨리 중요 정보에 액세스하는 것, 이 바로 우리가 루려는 바의 핵심입니다." 전략 총괄 책임자인 Mandy Elliott의 말입니다.

Transliteração "ganeunghan han ppalli jung-yohan jeongbo-e aegseseuhaneun geos, igeos-i balo uliga ilulyeoneun baui haegsim-ibnida." jeonlyag chong-gwal chaeg-imjain Mandy Elliottui mal-ibnida.

EN Your request will be dealt with as soon as possible and will take not more than 40 days to process.

KO 귀하의 요청이 있는대로 처리 가능한 것입니다하지 않는 상 40 일을 처리합니다.

Transliteração gwihaui yocheong-i issneundaelo cheoli ganeunghan geos-ibnidahaji anhneun isang 40 il-eul cheolihabnida.

EN We draw a lot of new stuff and want to show it all to you as soon as possible. Here is our polygon for upcoming styles.

KO 저희는 새로운 것을 많 제작하고, 최대한 빨리 여러분들에게 보여드리고 싶습니다. 다음은 향후 선보일 스타일입니다.

Transliteração jeohuineun saeloun geos-eul manh-i jejaghago, choedaehan ppalli yeoleobundeul-ege boyeodeuligo sipseubnida. da-eum-eun hyanghu seonboil seutail-ibnida.

EN If we learn that we have collected Personal Data of a Child, and we do not have parental consent, we will take steps to delete such information from our files as soon as possible.

KO 당사는 부모의 동의 없 아동의 개인정보를 집하였다는 사실을 알게 되는 경우 가능한 신속하게 해당 정보를 파일에서 삭제하는 조치를 취 것입니다.

Transliteração dangsaneun bumoui dong-ui eobs-i adong-ui gaeinjeongboleul sujibhayeossdaneun sasil-eul alge doeneun gyeong-u ganeunghan sinsoghage haedang jeongboleul pail-eseo sagjehaneun jochileul chwihal geos-ibnida.

EN In order to become trusted, the new program needs to get known many of computers as soon as possible

KO 새로운 프로그램을 신뢰하려면 가능한 빨리 많은 컴퓨터를 알아야합니다

Transliteração saeloun peulogeulaem-eul sinloehalyeomyeon ganeunghan ppalli manh-eun keompyuteoleul al-ayahabnida

EN You can find lots of useful information on our support page. If you have a question or in need of help, please use the contact form below. We'll get back to you as soon as possible.

KO 지원 페지에서 많은 유용 정보를 얻을 수 있습니다. 질문 있거나 도움 필요 경우, 아래 연락처 양식을 사용하세요. 최대한 빨리 연락 드리겠습니다.

Transliteração jiwon peijieseo manh-eun yuyonghan jeongboleul eod-eul su issseubnida. jilmun-i issgeona doum-i pil-yohal gyeong-u, alae yeonlagcheo yangsig-eul sayonghaseyo. choedaehan ppalli yeonlag deuligessseubnida.

EN Hanyu Yuzuru plans to get back on the ice "as soon as possible" after pulling out of next week's NHK Trophy

KO 파파다키스와 시즈롱: '작은 불꽃을 되찾았습니다': "작은 불꽃을 되찾았습니다"

Transliteração papadakiseuwa sijeulong: 'jag-eun bulkkoch-eul doechaj-assseubnida': "jag-eun bulkkoch-eul doechaj-assseubnida"

EN We will definitely try to get you notified as soon as possible if that happens

KO 경우 최대한 빨리 회원님에게 안내 드리겠습니다

Transliteração i gyeong-u choedaehan ppalli hoewonnim-ege annae deuligessseubnida

EN Please complete the media request form using the link below and a member of our publicity team will contact you as soon as possible.

KO 언론관계자용 티켓을 원하시면 아래의 링크를 사용하여 신청서를 보내주세요. 홍보팀에서 최대한 빨리 연락드릴 것입니다.

Transliteração eonlongwangyejayong tikes-eul wonhasimyeon alaeui lingkeuleul sayonghayeo sincheongseoleul bonaejuseyo. hongbotim-eseo choedaehan ppalli yeonlagdeulil geos-ibnida.

EN We will reply you as soon as possible.

KO 최대한 빨리 답해드리겠습니다.

Transliteração choedaehan ppalli dabhaedeuligessseubnida.

EN Your regional contact person will get back to you as soon as possible.

KO 거주 지역 담당자가 최대한 빨리 연락을 드리겠습니다.

Transliteração geoju jiyeog damdangjaga choedaehan ppalli yeonlag-eul deuligessseubnida.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We will definitely try to get you notified as soon as possible if that happens

KO 경우 최대한 빨리 회원님에게 안내 드리겠습니다

Transliteração i gyeong-u choedaehan ppalli hoewonnim-ege annae deuligessseubnida

EN Use rel="preconnect" to inform the browser that your page intends to establish a connection as soon as possible.

KO rel="preconnect"를 사용하여 페지가 최대한 빨리 연결을 구축 것임을 브라우저에 알립니다.

Transliteração rel="preconnect"leul sayonghayeo peijiga choedaehan ppalli yeongyeol-eul guchughal geos-im-eul beulaujeoe allibnida.

EN &LTlink rel="preconnect"> informs the browser that your page intends to establish a connection to another origin, and that you'd like the process to start as soon as possible

KO &LTlink rel="preconnect">는 귀하의 페지가 다른 출처에 대 연결을 설정하고 가능한 한 빨리 프로세스를 시작하기를 원다는 것을 브라우저에 알립니다

Transliteração &LTlink rel="preconnect">neun gwihaui peijiga daleun chulcheoe daehan yeongyeol-eul seoljeonghago ganeunghan han ppalli peuloseseuleul sijaghagileul wonhandaneun geos-eul beulaujeoe allibnida

EN Please complete the media request form using the link below and a member of our publicity team will contact you as soon as possible.

KO 언론관계자용 티켓을 원하시면 아래의 링크를 사용하여 신청서를 보내주세요. 홍보팀에서 최대한 빨리 연락드릴 것입니다.

Transliteração eonlongwangyejayong tikes-eul wonhasimyeon alaeui lingkeuleul sayonghayeo sincheongseoleul bonaejuseyo. hongbotim-eseo choedaehan ppalli yeonlagdeulil geos-ibnida.

EN Suppose you are receiving these errors on a Shared or Business hosting plan. You won't have access to the command line, so we recommend contacting us as soon as possible.

KO 공유 또는 비즈니스 호스팅 계획에 오류를 받고 있다고 가정 해보십시오.명령 줄에 액세스 할 수 없으므로 가능한 한 빨리 연락하는 것 좋습니다.

Transliteração gong-yu ttoneun bijeuniseu hoseuting gyehoeg-e ileohan olyuleul badgo issdago gajeong haebosibsio.myeonglyeong jul-e aegseseu hal su eobs-eumeulo ganeunghan han ppalli yeonlaghaneun geos-i johseubnida.

EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter

KO Atlassian 제품의 ISO 27001 및 ISO 27018 인증을 보장하여 2018년 5월에 Jira 및 Confluence Cloud의 ISO 인증을 예상하며 후 다른 모든 제품도 가능한 한 빨리 인증을 받을 것으로 예상합니다

Transliteração Atlassian jepum-ui ISO 27001 mich ISO 27018 injeung-eul bojanghayeo 2018nyeon 5wol-e Jira mich Confluence Cloud-ui ISO injeung-eul yesanghamyeo ihu daleun modeun jepumdo ganeunghan han ppalli injeung-eul bad-eul geos-eulo yesanghabnida

inglêscoreano
isoiso
jirajira

EN Plan early and put together your team as soon as possible

KO 초기에 계획하고 최대 빠르게 팀 구성

Transliteração chogie gyehoeghago choedaehan ppaleuge tim guseong

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

KO 귀하의 콘텐츠를 새로운 서비스로 마그레할 수 있도록 도와 드리겠습니다. Hostwinds 가능한 한 빨리 계정.

Transliteração gwihaui kontencheuleul saeloun seobiseulo maigeuleisyeon hal su issdolog dowa deuligessseubnida. Hostwinds ganeunghan han ppalli gyejeong.

EN &LTlink rel="preconnect"> informs the browser that your page intends to establish a connection to another origin, and that you'd like the process to start as soon as possible.

KO &LTlink rel="preconnect">는 페지가 다른 원본에 대 연결을 설정하고 가능한 한 빨리 프로세스가 시작되기를 원다는 것을 브라우저에 알립니다.

Transliteração &LTlink rel="preconnect">neun peijiga daleun wonbon-e daehan yeongyeol-eul seoljeonghago ganeunghan han ppalli peuloseseuga sijagdoegileul wonhandaneun geos-eul beulaujeoe allibnida.

EN If you have questions or comments, we can be reached by email at one of the below addresses. Someone from our team will reach out as soon as possible.

KO 질문나 의견 있으시면 아래 주소 중 하나로 메일을 보내 주시면 됩니다. 우리 팀의 담당자가 가능한 한 빨리 연락 것입니다.

Transliteração jilmun-ina uigyeon-i iss-eusimyeon alae juso jung hanalo imeil-eul bonae jusimyeon doebnida. uli tim-ui damdangjaga ganeunghan han ppalli yeonlaghal geos-ibnida.

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

KO HostWinds에서 엔터프라메일에 대 배달 문제를해서는 안됩니다.그렇다면 가능한 한 빨리 연락하여 라브 채팅을 통해 즉시 문제를 해결하거나 티켓을 제출하십시오.

Transliteração HostWindseseo enteopeulaijeu imeil-e daehan baedal munjeleulhaeseoneun andoebnida.geuleohdamyeon ganeunghan han ppalli yeonlaghayeo laibeu chaeting-eul tonghae jeugsi munjeleul haegyeolhageona tikes-eul jechulhasibsio.

EN I copied this pattern for trained-to-thrill to get content on screen as fast as possible, while displaying up-to-date content as soon as it arrives.

KO 저는 가능한 한 빨리 콘텐츠를 화면에 표시하면서 최신 콘텐츠가 도착하는 즉시 표시하기 위해 스킬 훈련을 받은 패턴을 복사했습니다.

Transliteração jeoneun ganeunghan han ppalli kontencheuleul hwamyeon-e pyosihamyeonseo choesin kontencheuga dochaghaneun jeugsi pyosihagi wihae seukil hunlyeon-eul bad-eun i paeteon-eul bogsahaessseubnida.

EN Issue a new, fixed release for the current version of the affected product as soon as possible.

KO 영향을 받는 제품의 최신 버전에 대한 수정된 새 릴리스를 최대한 빨리 배포합니다.

Transliteração yeonghyang-eul badneun jepum-ui choesin beojeon-e daehan sujeongdoen sae lilliseuleul choedaehan ppalli baepohabnida.

EN We have answers. Please enter your contact information and describe your inquiry in the form. We will get back to you as soon as possible.

KO 궁금 있으시면 언제든지 문의해 주세요. 연락처와 문의 사항을 등록해 주시면 DataStax 담당자가 연락드리겠습니다.

Transliteração gung-geumhan jeom-i iss-eusimyeon eonjedeunji mun-uihae juseyo. yeonlagcheowa mun-ui sahang-eul deungloghae jusimyeon DataStax damdangjaga god yeonlagdeuligessseubnida.

EN In order to become trusted, the new program needs to get known many of computers as soon as possible

KO 새로운 프로그램을 신뢰하려면 가능한 빨리 많은 컴퓨터를 알아야합니다

Transliteração saeloun peulogeulaem-eul sinloehalyeomyeon ganeunghan ppalli manh-eun keompyuteoleul al-ayahabnida

EN We will respond to your request as soon as practically possible

KO 가능한 한 신속하게 귀하의 요청을 처리하겠습니다

Transliteração ganeunghan han sinsoghage gwihaui yocheong-eul cheolihagessseubnida

EN We treat these emails with the highest priority and will reply as soon as possible.

KO 한 이메일을 가장 중요 사안으로 처리하고 가능한 한 조속히 회신해 드리겠습니다.

Transliteração ileohan imeil-eul gajang jung-yohan saan-eulo cheolihago ganeunghan han josoghi hoesinhae deuligessseubnida.

EN Contact us to get your issue resolved as soon as possible.

KO 검색어를 최대 간결하게 유지하세요.

Transliteração geomsaeg-eoleul choedaehan gangyeolhage yujihaseyo.

EN  If you have problems updating the information or if you would like us to delete it, contact us and we will do so as soon as possible

KO  정보를 업트하는 문제가 있거나 저희에게 정보 삭제를 요청하려면 Pinterest에 문의해 주세요. 최대 신속히 처리해 드리겠습니다

Transliteração  jeongboleul eobdeiteuhaneun de munjega issgeona jeohuiege jeongbo sagjeleul yocheonghalyeomyeon Pintereste mun-uihae juseyo. choedaehan sinsoghi cheolihae deuligessseubnida

EN Thank you! We are processing your request and will get back to you as soon as possible!

KO 감사합니다! 요청을 처리 중며, 최대 신속히 연락을 드리겠습니다!

Transliteração gamsahabnida! yocheong-eul cheoli jung-imyeo, choedaehan sinsoghi yeonlag-eul deuligessseubnida!

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

KO 우리는 웹 호스팅 클라우드 백업 애드온 서비스에서 가능한 한 쉽게 계정을 백업 할 수있었습니다.

Transliteração ulineun web hoseuting keullaudeu baeg-eob aedeuon seobiseueseo ganeunghan han swibge gyejeong-eul baeg-eob hal su-iss-eossseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções