EN A shared inbox is a collaborative inbox that lets multiple users read and send email messages as well as chat messages, social media messages and different channels such as WhatsApp
Traduzir "send text messages" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send text messages" de inglês para turco
Traduções de send text messages
"send text messages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de send text messages
inglês
turco
TR Paylaşılan bir gelen kutusu, birden fazla kullanıcının e-posta mesajlarının yanı sıra sohbet mesajlarını, sosyal medya mesajlarını ve WhatsApp gibi farklı kanalları okumasına ve göndermesine izin veren ortak bir gelen kutusudur
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| users | kullanıcı |
| collaborative | ortak |
| posta | |
| inbox | gelen kutusu |
| chat | sohbet |
| send | e |
| messages | mesajlar |
| social | sosyal |
| media | medya |
| read | ve |
| as | gibi |
| different | farklı |
EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.
TR Özellikle aldatıcı veya reklam içerikli olan tekrarlanan, istenmeyen mesajlar göndermeyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| unsolicited | istenmeyen |
| commercial | reklam |
| or | veya |
| messages | mesajlar |
EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.
TR Sosyal ağlarda ve mesajlaşma uygulamalarında kısa mesaj günlüklerini, sohbetleri, sesli aramaları, sesli mesajları izleyin ve okuyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| voice | sesli |
| social | sosyal |
| messaging | mesajlaşma |
| calls | aramaları |
| monitor | izleyin |
| messages | mesajlar |
| read | ve |
| apps | uygulamaları |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
TR Üst araç çubuğunda 'Metin' aracını seçin. Düzenlemeye başlamak için mevcut herhangi bir metne tıklayın. Metni kalın veya italik yapın, yazı tipi boyutunu, yazı tipi ailesini ve metin rengini değiştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| change | değiştirin |
| font | yazı tipi |
| size | boyutunu |
| tool | aracı |
| and | ve |
| click | tıklayın |
| color | için |
| the | araç |
| or | veya |
| existing | mevcut |
| top | bir |
| any | herhangi |
| to | yapın |
EN Send and receive SMS text messages directly from the Jivo app
TR Jivo uygulamasından uyumlu telefonlar ile SMS gönderin ve alın
| inglês | turco |
|---|---|
| sms | sms |
| app | uygulaması |
| and | ve |
| send | gönderin |
| receive | ile |
EN You will be able to receive and send text messages and photos, reply to mentions of your account in the subscribers’ Stories, and check customer reactions to your Stories.
TR Metin mesajları ve fotoğraflar alınıp gönderebilecek, aboneler kendi hikayelerinde hesabınızdan bahsederse bildirim alıp yanıtlayabileceksiniz, ve Hikayelerinize müşteri tepkilerini kontrol edebileceksiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| text | metin |
| messages | mesajlar |
| photos | fotoğraflar |
| check | kontrol |
| customer | müşteri |
| account | hesabı |
| and | ve |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
TR Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesajlar, şirketinizin adını içermeli veya başka bir şekilde sizi gönderici olarak tanımlamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| your company | şirketinizin |
| name | adını |
| messages | mesajlar |
| via | aracılığıyla |
| or | veya |
| the | başka |
EN And secure text messaging includes visibility into which workers are available to respond, worker location and a complete log of all text messages for all workers.
TR Ve güvenli metin mesajları hangi personelin yanıt verebilecek durumda olduğunu, personelin konumunu ve tüm personelin tüm mesajlarının kapsamlı bir kaydını içerir.
| inglês | turco |
|---|---|
| text | metin |
| includes | içerir |
| respond | yanıt |
| location | konumunu |
| messages | mesajlar |
| and | ve |
| all | tüm |
| a | bir |
EN Yes. You can measure incoming conversations and messages per platform, sentiments (positive/neutral/negative), and number of handled messages. Learn more.
TR Evet. Gelen görüşmeleri ve mesajları geldiği kanalları, durumunu (olumlu/nötr/olumsuz) ve sayısını ölçebilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
| inglês | turco |
|---|---|
| yes | evet |
| messages | mesajlar |
| positive | olumlu |
| neutral | nötr |
| negative | olumsuz |
| more | fazla |
EN All messages are sent not through the employee's phone, but from Jivo. This means that data is stored in the company's account. If an employee quits, they won't be able to access these messages.
TR Tüm mesajlar çalışanın telefonundan değil, Jivo'dan gönderilir. Bu, verilerin şirketin hesabında saklandığı anlamına gelir. Bir çalışan aranızdan ayrılırsa bu mesajlara erişemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verilerin |
| account | hesabı |
| messages | mesajlar |
| this | bu |
| all | tüm |
| employee | çalışan |
| but | de |
| the | değil |
EN Message Formatter: allows to create messages incorporating data (such as numbers or dates) formatted according to given pattern and locale rules, and parse messages extracting data from them
TR İleti Biçemleyici: Yerel kurallara ve belirtilen şablona göre biçemlenmiş verileri (sayılar, tarihler gibi) birleştirerek iletilerin oluşturulmasını ve içinden verileri çıkararak iletilerin çözümlenmesini mümkün kılar
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verileri |
| and | ve |
| as | gibi |
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN Email messages sent in connection with our Services must contain an “unsubscribe” link that allows subscribers to remove themselves from your email messages
TR Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak gönderilen e-posta mesajları, abonelerin kendilerini e-posta mesajlarınızdan çıkarmasına izin veren “aboneliği iptal et” bağlantısı içermelidir
EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.
TR PS4, PS Vita, PlayStation Messages Uygulaması ve My PlayStation kullanıcıları mesajlar özelliğini kullanmaya devam edebilecektir.
EN To avoid getting caught by spam filters, don?t persistently send emails to people who do not open the messages.
TR Spam kutusuna düşmemek için maillerini açmayan insanlara ısrarla e-posta atmayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| spam | spam |
| people | insanlara |
| getting | için |
| emails | posta |
EN With our free chat software, you can send automated messages that create a proactive customer service which converts visitors into opportunities.
TR Ücretsiz sohbet yazılımımızla, ziyaretçileri fırsatlara dönüştüren proaktif bir müşteri hizmeti oluşturan otomatik mesajlar gönderebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| chat | sohbet |
| automated | otomatik |
| messages | mesajlar |
| proactive | proaktif |
| customer | müşteri |
| service | hizmeti |
| software | yazılım |
| a | bir |
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
TR Sohbet robotumuz aracılığıyla bahsetmeleri otomatikleştirin, konuşmaların durumunu değiştirin, kullanıcıların profilini zenginleştirin, çok dilli mesajlar gönderin, kullanıcı etkinliğini itin veya dosya indirin
| inglês | turco |
|---|---|
| automate | otomatikleştirin |
| conversations | sohbet |
| profile | profilini |
| send | gönderin |
| download | indirin |
| files | dosya |
| or | veya |
| user | kullanıcı |
| through | aracılığıyla |
| our | de |
| messages | mesajlar |
| users | kullanıcılar |
EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access
TR Bir Amazon S3 klasörünü bir AWS Lambda işlevine ileti gönderecek şekilde yapılandırdığınızda, erişim sağlayan bir kaynak politikası kuralı oluşturulur
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| resource | kaynak |
| access | erişim |
| policy | politikası |
| that | şekilde |
| a | bir |
EN Chat one-on-one, create groups, send messages and files, manage access to business conversations in Jivo team chats.
TR Jivo ekip sohbetlerinde birebir sohbet edin, gruplar oluşturun, mesajlar ve dosyalar gönderin, iş konuşmalarına erişimi yönetin.
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| groups | gruplar |
| send | gönderin |
| messages | mesajlar |
| files | dosyalar |
| manage | yönetin |
| access | erişimi |
| team | ekip |
| chat | sohbet |
| and | ve |
EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access
TR Bir Amazon S3 klasörünü bir AWS Lambda işlevine ileti gönderecek şekilde yapılandırdığınızda, erişim sağlayan bir kaynak politikası kuralı oluşturulur
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| resource | kaynak |
| access | erişim |
| policy | politikası |
| that | şekilde |
| a | bir |
EN Provides interworking between multiple services and API’s to allow external systems to send messages to PTT Pro clients
TR Harici sistemlerin PTT Pro müşterilerine mesaj göndermesine izin vermek için pek çok hizmet ve API arasında çalışma olanağı sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| provides | sunar |
| services | hizmet |
| apis | api |
| external | harici |
| and | ve |
| messages | mesaj |
| pro | pro |
| to | için |
EN With our free chat software, you can send automated messages that create a proactive customer service that converts visitors into opportunities.
TR Ücretsiz sohbet yazılımımızla, ziyaretçileri fırsatlara dönüştüren proaktif bir müşteri hizmeti oluşturan otomatik mesajlar gönderebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| chat | sohbet |
| automated | otomatik |
| messages | mesajlar |
| proactive | proaktif |
| customer | müşteri |
| service | hizmeti |
| software | yazılım |
| a | bir |
EN Send audio messages to your leads or customers no matter the channel.
TR ???? Hareket halindeyken yanıtlamak için müşterilerinize hızlı sesli mesajlar gönderin.
| inglês | turco |
|---|---|
| messages | mesajlar |
| to | için |
| send | gönderin |
EN Send and receive messages and calendar invitations
TR Mesaj ve takvim davetleri alıp gönderin
| inglês | turco |
|---|---|
| calendar | takvim |
| send | gönderin |
| messages | mesaj |
| and | ve |
EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain
TR Şimdi hangi konu üzerinde çalışıyor? İki zihin arasında köprü oluşturup (şimdilik fareler ve maymunlarla) beyinden beyine mesaj gönderme
| inglês | turco |
|---|---|
| working | çalışıyor |
| and | ve |
| messages | mesaj |
| on | üzerinde |
EN Please note that if you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you updates about your account, such as when another user comments on one of your Pins, and newsletters.
TR Pazarlama e-postalarımızın aboneliğinden çıktığınızda size yine de başka bir kullanıcının Pinlerinizden birine yorum yapması gibi hesap güncellemeleri ve bültenler göndermeye devam edebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| updates | güncellemeleri |
| another | başka |
| comments | yorum |
| account | hesap |
| user | kullanıcı |
| send | e |
| and | ve |
| out | de |
| as | gibi |
EN We encourage the community to continue to send positive messages to one another.
TR Topluluğu, olumlu mesajlar göndermeye devam etmeleri için teşvik ediyoruz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
send text messages send messages send sms messages send proactive messages send email messages send multilingual messages send advertising messages send text send a text sms text messages text messages receive text messages text messages” section billion text messages short text messages read text messages inbound text messages iphone text messages proactive text messages text messages section saving text messages send simply send send emails send email ll send send online send postcards could send send emails automatically even send we’ll send click send send logs directly send targeted send yourself send confirmation send later should send send another send traffic send relevant we’ll send notifications then send send credentials send notifications automatically send send invoices either send mails send
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe