EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.
EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.
TR Sanal tarama, kuantum mekaniği, moleküler dinamik ve 3B yapı çözümlerinin hızını, doğruluğunu ve ölçeğini artırın.
inglês | turco |
---|---|
increase | artırın |
of | ın |
virtual | sanal |
molecular | moleküler |
structure | yapı |
and | ve |
speed | hız |
EN Exclusive Quantum WirelessTM offers lag-free 1000Hz (1ms) gaming
TR Özel Quantum KablosuzTM gecikmesiz 1000Hz (1ms) oyun deneyimi sunar
inglês | turco |
---|---|
offers | sunar |
gaming | oyun |
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
TR İlk gerçek performanslı kablosuz oyun mouse'u. Rival 650 Kablosuz'da Quantum Kablosuz™ 1ms kayıpsız kablosuz performans, hızlı şarj özelliği, ve en hassas oyun sensörü yer alır.
EN Fulya works closely with international legal teams, quantum experts, quantity surveyors and third-party funders around the world.
TR Bu çerçevede, uluslararası bürolar, zarar hesabı ve inşaat uzmanları ve fon şirketleri ile de yakın plan çalışmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
international | uluslararası |
experts | uzmanları |
closely | yakın |
with | ile |
EN A new type of powerful quantum computer for European research has gone into operation at Forschungszentrum Jülich.
TR Almanya Savunma Bakanı Christine Lambrecht, yeni yıldaki ilk gezisinde Ürdün ve Irak’taki Alman askerlerini ziyaret etti.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
into | ve |
a | ilk |
EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.
TR Sanal tarama, kuantum mekaniği, moleküler dinamik ve 3B yapı çözümlerinin hızını, doğruluğunu ve ölçeğini artırın.
inglês | turco |
---|---|
increase | artırın |
of | ın |
virtual | sanal |
molecular | moleküler |
structure | yapı |
and | ve |
speed | hız |
EN Excellence clusters conduct research into cell and development biology, quantum mechanics at the atomic level and efficient cooperation between humans and machines
TR Kuruluşun mükemmeliyet kümeleşmeleri hücre ve gelişim biyolojisi, atom seviyesinde kuantum mekaniği ve insan ve makine arasında verimli işbirliği alanlarında araştırmalar yürütüyorlar
inglês | turco |
---|---|
research | araştırmalar |
cell | hücre |
development | gelişim |
level | seviyesinde |
efficient | verimli |
cooperation | işbirliği |
at | nda |
and | ve |
between | arası |
the | arasında |
EN Research focused on healthcare, security and finance using technologies such as the IBM Cloud, AI platform, blockchain and quantum to deliver the research to industries.
TR Sektörlere araştırma sonuçları sağlamayı amaçlayan, IBM Cloud, yapay zeka platformu, blockchain ve kuantum gibi teknolojileri kullanarak yürütülen sağlık hizmetleri, güvenlik ve finans üzerinde yoğunlaşmış araştırmalar.
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
finance | finans |
technologies | teknolojileri |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
platform | platformu |
blockchain | blockchain |
research | araştırma |
and | ve |
healthcare | sağlık |
using | kullanarak |
EN The Department of Transportation state that the Samsung Galaxy Note 7 is a fire hazard.
TR Ulaştırma Bakanlığı, Samsung Galaxy Note 7'nin yangın tehlikesi oluşturabileceğini belirtmektedir.
inglês | turco |
---|---|
fire | yangın |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN Answer to "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
TR "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes" için yanıt
inglês | turco |
---|---|
answer | yanıt |
galaxy | galaxy |
active | active |
minutes | minutes |
off | off |
to | için |
samsung | samsung |
EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.
TR Tüm üreticilerin ve servis sağlayıcılarının telefonlarını onarmak için bu kılavuzları kullanın.
inglês | turco |
---|---|
guides | kılavuzlar |
phones | telefonlar |
all | tüm |
and | ve |
service | servis |
EN A student takes off the LCD from a Samsung cell phone.
TR Öğrencilerimizden biri, bir Samsung cep telefonunun LCD ekranını çıkarıyor.
inglês | turco |
---|---|
lcd | lcd |
samsung | samsung |
off | bir |
the | biri |
EN After the Galaxy Note7’s fiery exit, Samsung is hoping to bring a different kind of heat with the Galaxy S8 series. We've carefully dissected and analyzed the Galaxy S8+—and now we turn our attention its smaller twin, the Galaxy S8.
TR Galaxy Note7'nin alevli çıkışından sonra, Samsung; Galaxy S8 serisi ile bambaşka bir hava estirmeyi umuyor.Galaxy S8+'ı detaylı bir şekilde parçalarına ayırıp analiz ettikten sonra şimdi sırada onun küçük ikizi Galaxy 8'e sıra geldi.
inglês | turco |
---|---|
galaxy | galaxy |
series | serisi |
now | şimdi |
smaller | küçük |
is | hava |
a | bir |
and | şekilde |
samsung | samsung |
EN Samsung seems to have gone all-out to provide the same smartphone experience regardless of your screen size preferences, and the Galaxy S8's specs bear that out. Any of this look familiar?
TR Samsung, ekran boyutu tercihlerinizden bağımsız olarak aynı akıllı telefon deneyimini sağlamaya çalışıyor gibi görünüyor ve Galaxy S8'in özellikleri bunu ele veriyor. Bunlar size tanıdık geliyor mu?
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimini |
screen | ekran |
size | boyutu |
familiar | tanıdık |
galaxy | galaxy |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
look | olarak |
the | aynı |
this | bunu |
samsung | samsung |
EN Qualcomm Snapdragon 835 or Samsung Exynos 8895 processor, with 4 GB RAM
TR Qualcomm Snapdragon 835 veya 4 GB RAM'li Samsung Exynos 8895 prosesör,
inglês | turco |
---|---|
or | veya |
samsung | samsung |
gb | gb |
EN Learn how to repair your Samsung Galaxy S7 with this video overview.
TR Bu video tanıtımıyla Samsung Galaxy S7 onarımının nasıl yapılacağını öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
repair | onarım |
video | video |
galaxy | galaxy |
learn | öğrenin |
this | bu |
samsung | samsung |
how | nasıl |
EN For troubleshooting information, visit the Samsung Galaxy Note Troubleshooting Page.
TR Sorun giderme bilgisi için Samsung Galaxy Note Sorun Giderme Sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
troubleshooting | sorun giderme |
information | bilgisi |
visit | ziyaret |
page | sayfası |
galaxy | galaxy |
for | için |
samsung | samsung |
EN The Samsung Galaxy Note runs on an Android operating system. Its large 5.3-inch screen means it doubles as both a smartphone and a tablet. The phone is primarily produced in black, but white and pink versions are also available.
TR Samsung Galaxy Note Android işletim sistemiyle çalışır. 5,3 inç geniş ekranı, cihazın hem bir akıllı telefon hem de bir tablet olması anlamına gelir. Telefon öncelikle siyah renkte üretildi, ama beyaz ve pembe versiyonları da mevcut.
inglês | turco |
---|---|
screen | ekran |
means | anlamına |
tablet | tablet |
pink | pembe |
galaxy | galaxy |
large | geniş |
android | android |
black | siyah |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
phone | telefon |
in | da |
but | ama |
as | gelir |
inch | inç |
its | in |
both | de |
white | beyaz |
samsung | samsung |
EN The Galaxy Note is unique because of its stylus (called the “S Pen” by Samsung) and unique size
TR Galaxy Note, kalemi (Samsung tarafından “S Pen” olarak adlandırılır) ve boyutu nedeniyle benzersizdir
EN You can identify your model at the Samsung Galaxy Note Wikipedia Page
TR Cihazınızı tanımlamak için Samsung Galaxy Note Wikipedia Sayfasını ziyaret edebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
you | in |
identify | tanımlamak |
page | sayfası |
galaxy | galaxy |
the | için |
you can | edebilirsiniz |
samsung | samsung |
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
inglês | turco |
---|---|
world | dünyada |
galaxy | galaxy |
raffles | raffles |
experiences | deneyimler |
and | ve |
customized | özelleştirilmiş |
personalized | kişiselleştirilmiş |
first | ilk |
samsung | samsung |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."
inglês | turco |
---|---|
software | yazılım |
samsung | samsung |
devices | cihazlar |
hexnode | hexnode |
solution | çözümü |
large | büyük |
using | kullanmaya |
of | parçası |
its | in |
and | ve |
a | bir |
reliable | güvenilir |
EN Google dominates the search market locally, Samsung and Apple are the largest players in the mobile ecosystems market
TR Google, arama motorlarına hakim olarak görünüyor, Samsung ve Apple mobil ekosistem pazarında hala en büyük oyuncular
inglês | turco |
---|---|
samsung | samsung |
players | oyuncular |
mobile | mobil |
apple | apple |
market | pazar |
and | ve |
search | arama |
the | olarak |
EN After the Galaxy Note7’s fiery exit, Samsung is hoping to bring a different kind of heat with the Galaxy S8 series. We've carefully dissected and analyzed the Galaxy S8+—and now we turn our attention its smaller twin, the Galaxy S8.
TR Galaxy Note7'nin alevli çıkışından sonra, Samsung; Galaxy S8 serisi ile bambaşka bir hava estirmeyi umuyor.Galaxy S8+'ı detaylı bir şekilde parçalarına ayırıp analiz ettikten sonra şimdi sırada onun küçük ikizi Galaxy 8'e sıra geldi.
inglês | turco |
---|---|
galaxy | galaxy |
series | serisi |
now | şimdi |
smaller | küçük |
is | hava |
a | bir |
and | şekilde |
samsung | samsung |
EN Samsung seems to have gone all-out to provide the same smartphone experience regardless of your screen size preferences, and the Galaxy S8's specs bear that out. Any of this look familiar?
TR Samsung, ekran boyutu tercihlerinizden bağımsız olarak aynı akıllı telefon deneyimini sağlamaya çalışıyor gibi görünüyor ve Galaxy S8'in özellikleri bunu ele veriyor. Bunlar size tanıdık geliyor mu?
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimini |
screen | ekran |
size | boyutu |
familiar | tanıdık |
galaxy | galaxy |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
look | olarak |
the | aynı |
this | bunu |
samsung | samsung |
EN Qualcomm Snapdragon 835 or Samsung Exynos 8895 processor, with 4 GB RAM
TR Qualcomm Snapdragon 835 veya 4 GB RAM'li Samsung Exynos 8895 prosesör,
inglês | turco |
---|---|
or | veya |
samsung | samsung |
gb | gb |
EN Learn how to repair your Samsung Galaxy S7 with this video overview.
TR Bu video tanıtımıyla Samsung Galaxy S7 onarımının nasıl yapılacağını öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
repair | onarım |
video | video |
galaxy | galaxy |
learn | öğrenin |
this | bu |
samsung | samsung |
how | nasıl |
EN Answer to "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
TR "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes" için yanıt
inglês | turco |
---|---|
answer | yanıt |
galaxy | galaxy |
active | active |
minutes | minutes |
off | off |
to | için |
samsung | samsung |
EN Replace the battery in your Samsung Galaxy S6.
TR Samsung Galaxy S6'nızın pilini değiştirin.
inglês | turco |
---|---|
your | de |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN Samsung Galaxy S6 Screen Replacement
TR Samsung Galaxy S6 Ekran Düzeneği Değişimi
inglês | turco |
---|---|
screen | ekran |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN Replace the display in a Samsung Galaxy S6.
TR Samsung Galaxy S6'nın ekran düzeneğini değiştirin.
inglês | turco |
---|---|
display | ekran |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN From the front, the S6 is the spitting image of the earlier Galaxy S5, but Samsung opted for a Gorilla Glass back rather than plastic, as well as an aluminum bezel
TR Önden bakıldığında S6, bir önceki model Galaxy S5’in aynısı gibi görünür, ama Samsung, alüminyum çerçevenin yanı sıra plastikten ziyade Gorilla Glass'ı tercih etmiştir
inglês | turco |
---|---|
s | s |
rather | ziyade |
aluminum | alüminyum |
galaxy | galaxy |
but | ama |
samsung | samsung |
a | bir |
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
inglês | turco |
---|---|
world | dünyada |
galaxy | galaxy |
raffles | raffles |
experiences | deneyimler |
and | ve |
customized | özelleştirilmiş |
personalized | kişiselleştirilmiş |
first | ilk |
samsung | samsung |
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
inglês | turco |
---|---|
world | dünyada |
galaxy | galaxy |
raffles | raffles |
experiences | deneyimler |
and | ve |
customized | özelleştirilmiş |
personalized | kişiselleştirilmiş |
first | ilk |
samsung | samsung |
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
inglês | turco |
---|---|
world | dünyada |
galaxy | galaxy |
raffles | raffles |
experiences | deneyimler |
and | ve |
customized | özelleştirilmiş |
personalized | kişiselleştirilmiş |
first | ilk |
samsung | samsung |
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
inglês | turco |
---|---|
world | dünyada |
galaxy | galaxy |
raffles | raffles |
experiences | deneyimler |
and | ve |
customized | özelleştirilmiş |
personalized | kişiselleştirilmiş |
first | ilk |
samsung | samsung |
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
inglês | turco |
---|---|
world | dünyada |
galaxy | galaxy |
raffles | raffles |
experiences | deneyimler |
and | ve |
customized | özelleştirilmiş |
personalized | kişiselleştirilmiş |
first | ilk |
samsung | samsung |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."
inglês | turco |
---|---|
software | yazılım |
samsung | samsung |
devices | cihazlar |
hexnode | hexnode |
solution | çözümü |
large | büyük |
using | kullanmaya |
of | parçası |
its | in |
and | ve |
a | bir |
reliable | güvenilir |
EN TheOneSpy is friendly with the major cellphone manufacturers, like Motorola, Samsung, Sony, LG, and HTC. However, it does not support Chinese TCL. Support all mobile phone cellular networks.
TR TheOneSpy Motorola, Samsung, Sony, LG ve HTC gibi büyük cep telefonu üreticileriyle dosttur. Ancak, Çince TCL'yi desteklemiyor. Tüm cep telefonu hücresel ağlarını destekleyin.
inglês | turco |
---|---|
major | büyük |
samsung | samsung |
support | destekleyin |
all | tüm |
cellular | hücresel |
theonespy | theonespy |
mobile | cep |
networks | ağlar |
and | ve |
EN All brands that run windows OS including, Dell, Samsung, HP, Acer, LG, Sony etc…
TR Dell, Samsung, HP, Acer, LG, Sony vb. dahil olmak üzere Windows işletim sistemi çalıştıran tüm markalar…
EN It also support all mega windows manufacturers, like Samsung, Dell, intell, HP, Acer, LG, Sony, and ,,more.
TR Ayrıca Samsung, Dell, intell, HP, Acer, LG, Sony ve daha fazlası gibi tüm mega pencere üreticilerini de destekler.
inglês | turco |
---|---|
support | destekler |
samsung | samsung |
more | fazlası |
all | tüm |
and | ve |
Mostrando 41 de 41 traduções