EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
TR Rally Bar veya Rally Bar Mini gibi video barlar kullanılan odalarda, Swytch Hub'ı video bara takın ve Swytch Konnektörünü katılımcıların erişebileceği bir yere koyun.
inglês | turco |
---|---|
bar | bar |
mini | mini |
participants | katılımcılar |
video | video |
and | ve |
or | veya |
EN A chic rooftop bar with a gorgeous view of the city skyline.
TR Raffles Singapore’de kalmış veya onun hakkında yazmış olan yazarlara adanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
with | hakkında |
the | veya |
of | onun |
a | olan |
EN A chic rooftop bar with a gorgeous view of the city skyline.
TR Raffles Singapore’de kalmış veya onun hakkında yazmış olan yazarlara adanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
with | hakkında |
the | veya |
of | onun |
a | olan |
EN A chic rooftop bar with a gorgeous view of the city skyline.
TR Raffles Singapore’de kalmış veya onun hakkında yazmış olan yazarlara adanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
with | hakkında |
the | veya |
of | onun |
a | olan |
EN A chic rooftop bar with a gorgeous view of the city skyline.
TR Raffles Singapore’de kalmış veya onun hakkında yazmış olan yazarlara adanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
with | hakkında |
the | veya |
of | onun |
a | olan |
EN Rooftop restaurant and lounge bar with unique views of Rome
TR Roma'nın benzersiz manzaralarını sunan teras restoranı ve lounge bar
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
unique | benzersiz |
of | ın |
lounge | lounge |
restaurant | restoran |
bar | bar |
views | manzaralarını |
EN Comodo SSL certificate with green bar - green address bar feature is Comodo EV SSL
TR Comodo SSL´in yeşil bar – yeşil adres çubuğu özelliğine sahip olan tek ssl sertifikası Comodo EV SSL´dir
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
green | yeşil |
bar | bar |
address | adres |
ev | ev |
EN Wineglass Bar Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Moda logosu, Yaratıcılık, Bar, Kafe, Restoran endüstrisinde çalışıyorsanız Şarap Kadehi Bar Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
trendy | moda |
creativity | yaratıcılık |
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
cafe | kafe |
restaurant | restoran |
team | takım |
a | bir |
EN Letter P Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Bar, Kafe, Restoran endüstrisinde çalışıyorsanız Mektup P Bar Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
letter | mektup |
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
cafe | kafe |
restaurant | restoran |
team | takım |
a | bir |
EN Bicycle Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Bar, Kafe, Restoran endüstrisinde çalışıyorsanız Bisiklet Bar Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
cafe | kafe |
restaurant | restoran |
team | takım |
a | bir |
EN Bottle Image Bar Logo is great if you're working in Bar, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Bar, Restoran, Kafe endüstrisinde çalışıyorsanız Şişe Resim Çubuğu Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
image | resim |
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
restaurant | restoran |
cafe | kafe |
team | takım |
a | bir |
business | iş |
EN Comodo SSL certificate with green bar - green address bar feature is Comodo EV SSL
TR Comodo SSL´in yeşil bar – yeşil adres çubuğu özelliğine sahip olan tek ssl sertifikası Comodo EV SSL´dir
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
green | yeşil |
bar | bar |
address | adres |
ev | ev |
EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
TR Histogramlar her zaman dikey çubuk grafikler olarak gösterilir, çünkü en yüksek çubuk bir şeyin en sık meydana geldiğini gösterir ve frekans dağılımları oluşturmak için mükemmeldir.
inglês | turco |
---|---|
vertical | dikey |
charts | grafikler |
often | sık |
occurs | meydana |
and | ve |
most | en |
always | her zaman |
for | için |
highest | en yüksek |
the | oluşturmak |
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
TR Bir histogram her zaman dikey bir çubuk grafik olduğundan, çubuk grafik seçeneğini seçin ve verilerinizi elle veya bir elektronik tablo içe aktararak girin.
inglês | turco |
---|---|
histogram | histogram |
vertical | dikey |
chart | grafik |
choose | seçin |
option | seçeneğini |
spreadsheet | elektronik tablo |
your data | verilerinizi |
by hand | elle |
always | her zaman |
or | veya |
a | bir |
and | ve |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
TR Logitech Rally ve Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP ile ve USB aracılığıyla bağlanan diğer konferans kameralarıyla çalışır
inglês | turco |
---|---|
bar | bar |
mini | mini |
meetup | meetup |
other | diğer |
conference | konferans |
cameras | kameralar |
usb | usb |
works | çalışır |
and | ve |
with | ile |
group | group |
EN As of November 2021, our Rooftop Swimming Pool, Gym and Sauna rooms on level 10 are re-open for use daily from 7.00 am to 7.00 pm
TR 2021 Kasım itibarıyla, Çatı Katı Yüzme Havuzumuz, 10 kattaki Spor Salonu ve Sauna odaları her gün 07.00 - 19.00 arasında kullanıma açıktır
inglês | turco |
---|---|
november | kasım |
rooms | odalar |
daily | her gün |
and | ve |
use | kullan |
to | her |
from | gün |
EN Customers can expect a wide range of fresh, regional goods – from fruit and vegetables sourced from neighbourhood farmers, to meat, fish and herbs from the rooftop.
TR Müşteriler ise bölgesel taze malları içeren bir mal çeşidi bekliyor: yakındaki çiftçide üretilen meyve sebzeden ete ve çatıda üretilmiş balık ve baharat bitkilerine kadar.
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
regional | bölgesel |
fresh | taze |
goods | mal |
fruit | meyve |
fish | balık |
and | ve |
the | ise |
a | bir |
of | içeren |
to | kadar |
EN Settimo, a refined rooftop restaurant, with shades of green and an enchanting view over Rome, welcomes you for a unique experience. Enjoy the modern Roman specialties of the chef Giuseppe D'Alessio.
TR Yeşil tonlarında ve büyüleyici bir Roma manzarasına sahip şık bir teras restoranı olan Settimo, benzersiz bir deneyimle sizi karşılar. Şef Giuseppe D'Alessio'nun modern Roma spesiyallerinin tadını çıkarın.
inglês | turco |
---|---|
restaurant | restoran |
enchanting | büyüleyici |
experience | deneyimle |
modern | modern |
enjoy | tadını |
and | ve |
unique | benzersiz |
green | yeşil |
over | karşı |
EN Beach Villa, Private 3 Bedroom Villa, Private Pool, Direct Beach Access, Rooftop Terrace
TR Beach Villa, Özel 3 Yatak Odalı Villa, Özel Havuz, Doğrudan Plaj Erişimi, Çatı Katı Terası
inglês | turco |
---|---|
villa | villa |
pool | havuz |
direct | doğrudan |
access | erişimi |
terrace | teras |
beach | beach |
EN Riviera Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
TR Riviera Villa, Özel 4 Yatak Odalı Villa, Özel Havuz ve Plaj, Bahçe, Çatı Katı Terası
inglês | turco |
---|---|
riviera | riviera |
villa | villa |
pool | havuz |
beach | plaj |
garden | bahçe |
terrace | teras |
EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
TR Palm Villa, Özel 4 Yatak Odalı Villa, Özel Havuz ve Plaj, Bahçe, Çatı Katı Terası
inglês | turco |
---|---|
villa | villa |
pool | havuz |
beach | plaj |
garden | bahçe |
terrace | teras |
palm | palm |
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
methods | yöntemlerini |
data | verilerini |
gain | elde |
research | araştırma |
complete | eksiksiz |
on | ilgili |
and | ve |
to | konusunda |
performance | performans |
were | daha |
EN Use progress bar design to keep your customers coming back
TR Lead generation (potansiyel müşteri bulma) nedir?
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteri |
EN To go to the site you want, you enter its name in the browser bar, or follow the link.
TR İstediğiniz siteye gitmek için adını tarayıcı çubuğuna girin veya bağlantıyı izleyin.
inglês | turco |
---|---|
browser | tarayıcı |
its | in |
name | adını |
or | veya |
site | siteye |
enter | girin |
link | bağlantıyı |
EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
inglês | turco |
---|---|
staff | personel |
and | ve |
a | saat |
to | tek |
EN Green line with company name on address bar!
TR Adres çubuğunda şirket adı ile yeşil hat!
inglês | turco |
---|---|
green | yeşil |
address | adres |
company | şirket |
name | adı |
line | ile |
EN A secure website is indicated by seeing HTTPS in the browser, and an SSL icon like a lock sign or green bar. This reveals the presence of an SSL certificate on the website, which encrypts information sent by the visitor to the web server.
TR Güvenli bir web sitesi tarayıcıda HTTPS ve kilit işareti gibi bir SSL simgesi ya da yeşil bir çubukla gösterilir. Bu web sitesinde ziyaretçiden web sunucusuna gönderilen bilgileri şifreleyen bir SSL sertifikasının olduğunu belirtir.
inglês | turco |
---|---|
https | https |
ssl | ssl |
icon | simgesi |
lock | kilit |
sign | işareti |
information | bilgileri |
sent | gönderilen |
browser | tarayıcı |
certificate | sertifikası |
this | bu |
in | da |
is | olduğunu |
server | sunucusuna |
a | bir |
and | ve |
green | yeşil |
EN GQ Bar is all about socialising with style
TR GQ Bar, stil sahibi ve sofistike bir buluşma noktası
inglês | turco |
---|---|
bar | bar |
style | stil |
EN Just like YouTube recommends search query as you type something out in their search bar, when you type out keyword tags on the video upload/editor page, vidIQ will suggest ideal keywords too.
TR YouTube’un, arama çubuğuna bir şey yazdığınzda arama önerdiği gibi, video yükleme/düzenleyici sayfasına da anahtar kelime etiketleri yazdığınızda, vidIQ da ideal anahtar kelimeleri önerir.
inglês | turco |
---|---|
tags | etiketleri |
upload | yükleme |
editor | düzenleyici |
ideal | ideal |
vidiq | vidiq |
search | arama |
video | video |
page | sayfası |
in | da |
something | bir şey |
when | şey |
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
TR Bir toplantı veya destinasyonunuzu inceleme günü sonunda, Lounge’un huzurlu ortamında diğer konuklarla birlikte lezzetli kanapeler ve içecekler eşliğinde dinlenebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
beverages | içecekler |
setting | ortam |
meetings | toplantı |
day | gün |
from | günü |
or | veya |
a | bir |
and | ve |
with | birlikte |
EN Click the button, and DataNumen PDF Repair will start scanning and repairing the source PDF file. Progress bar
TR Tıkla düğmesini ve DataNumen PDF Repair olacaktart kaynağın taranması ve onarılması PDF dosya. İlerleme çubuğu
inglês | turco |
---|---|
click | tıkla |
button | düğmesini |
and | ve |
datanumen | datanumen |
source | kaynağı |
repair | repair |
file | dosya |
EN Progress bar will indicate the repair progress.
TR İlerleme çubuğu onarım ilerlemesini gösterecektir.
inglês | turco |
---|---|
repair | onarım |
EN Display each one of your form fields on a different page. It is ideal for surveys and quizzes. Respondents can also monitor their progression on the progress bar at the bottom.
TR Form alanlarınızın her birini farklı bir sayfada görüntüleyin. Anketler ve sınavlar için idealdir. Katılımcılar ayrıca alttaki ilerleme çubuğundan ilerlemelerini izleyebilir.
inglês | turco |
---|---|
form | form |
page | sayfada |
ideal | idealdir |
surveys | anketler |
bottom | için |
and | ve |
different | farklı |
progress | ilerleme |
EN Open the Chrome and while in forms.app, click the + icon on the right side of the address bar to install the app.
TR Chrome uygulamasında forms.app'deyken, uygulamayı yüklemek için adres çubuğunun sağ tarafındaki + simgesini tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
app | uygulaması |
click | tıklayın |
address | adres |
chrome | chrome |
of | in |
right | sağ |
to | için |
EN Enter the domain address you want to purchase in the search bar and search.
TR Satın almak istediğiniz domain adresini arama barına yazın ve sorgulayın.
inglês | turco |
---|---|
domain | domain |
address | adresini |
search | arama |
bar | bar |
you want | istediğiniz |
purchase | satın |
and | ve |
EN Enter the domain address you are looking for in the search bar and make the search. You can purchase the domain address which is available.
TR Aradığınız domain adresini arama barına yazın ve sorgulayın. Müsait durumdaki domain adresini satın alabilirsiniz?
inglês | turco |
---|---|
domain | domain |
address | adresini |
search | arama |
bar | bar |
purchase | satın |
and | ve |
EN Provides HTTPS and lock view in security domain address bar to SSL.
TR DV SSL'e güvenlik domain adres barında HTTPS ve kilit ibaresini sağlar.
inglês | turco |
---|---|
https | https |
and | ve |
lock | kilit |
domain | domain |
address | adres |
bar | bar |
security | güvenlik |
provides | sağlar |
EN The domain address bar that uses OV SSL contains HTTPS and lock, and if you click the lock icon you can see the company information.
TR OV SSL kullanan domain adres çubuğunda HTTPS ve kilit ve bulunur, kilit ikonuna tıklarsanız firma bilgilerini görebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
domain | domain |
address | adres |
uses | kullanan |
ov | ov |
ssl | ssl |
https | https |
lock | kilit |
company | firma |
information | bilgilerini |
you can see | görebilirsiniz |
and | ve |
EN EV SSL is also defined as the green bar SSL. Since the activation is made with certain documents, it takes 5-15 days depending on the SSL brand.
TR EV SSL, yeşil bar SSL olarak ta tanımlanmaktadır. Aktivasyonu belli belgeler ile yapıldığı için SSL markasına göre 5-15 gün sürmektedir.
inglês | turco |
---|---|
ev | ev |
ssl | ssl |
bar | bar |
documents | belgeler |
green | yeşil |
brand | için |
the | gün |
EN Websites using EV SSL certificate have padlock sign, HTTPS and green address bar.
TR EV SSL sertifikası kullanan web sitelerinde asma kilit işareti, HTTPS ve yeşil adres barı mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
using | kullanan |
ev | ev |
ssl | ssl |
sign | işareti |
https | https |
and | ve |
green | yeşil |
bar | bar |
certificate | sertifikası |
have | mevcuttur |
address | adres |
websites | web |
EN SSL for e-commerce companies: Company Approved OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL certificates may be suitable for you
TR E-Ticaret firmaları için SSL: Firma Onaylı OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL sertifikaları sizin için uygun olabilir
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
ov | ov |
words | için |
ev | ev |
green | yeşil |
bar | bar |
certificates | sertifikalar |
suitable | uygun |
or | veya |
company | firma |
companies | firmalar |
EN SSL for large companies and organizations: Multi-Domain SSL, Wildcard SSL, OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL Subdomain supported SSL: You should prefer Wildcard SSL certificates
TR Büyük şirketler ve kurmlar için SSL: Multi-Domain SSL, Wildcard SSL, OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL Subdomain destekli SSL: Wildcard SSL sertifikalarını tercih etmelisiniz
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
large | büyük |
ov | ov |
ev | ev |
green | yeşil |
bar | bar |
subdomain | subdomain |
prefer | tercih |
or | veya |
and | ve |
certificates | sertifikaları |
EN Security-oriented sites such as corporate sites, bank sites and E-Commerce sites use green-bar SSL certificates.
TR Kurumsal siteler, banka siteleri ve E-Ticaret siteleri gibi güvenliğe önem veren siteler yeşil barlı SSL sertifikası kullanmaktadırlar.
inglês | turco |
---|---|
corporate | kurumsal |
bank | banka |
ssl | ssl |
green | yeşil |
certificates | sertifikası |
and | ve |
as | gibi |
EN If you want to buy a prestigious SSL certificate, we recommend you to buy a green bar EV SSL SSL certificate
TR Eğer prestijli bir SSL sertifikası satın almak istiyorsanız yeşil bar EV SSL SSL sertifikası satın almanızı öneririz
inglês | turco |
---|---|
if | eğer |
prestigious | prestijli |
ssl | ssl |
green | yeşil |
bar | bar |
ev | ev |
certificate | sertifikası |
if you want | istiyorsanız |
we recommend | öneririz |
buy | satın |
a | bir |
to | e |
EN The lock that appears in the address bar indicates that this site is secure by the browser. Search engines attach great importance to web security to increase the quality of users' internet experiences.
TR Adres çubuğunda görünen kilit tarayıcı tarafından bu sitenin güvenli olduğunu göstermektedir. Arama motorları kullanıcıların internet deneyimlerinde kaliteyi artırmak için web güvenliğine oldukça önem verir.
inglês | turco |
---|---|
lock | kilit |
is | olduğunu |
quality | kaliteyi |
importance | önem |
address | adres |
browser | tarayıcı |
this | bu |
search | arama |
internet | internet |
web | web |
by | tarafından |
engines | motorları |
of | in |
increase | artırmak |
users | kullanıcılar |
EN HTTPS:// and site seal in the web address bar gives customers confidence, and a secure site seal increases customers' trust
TR Web adres çubuğundaki HTTPS:// ve site mührü müşterilere güven verir ve güvenli bir site mührü müşterilerin güvenini artırır
inglês | turco |
---|---|
https | https |
gives | verir |
increases | artırır |
and | ve |
address | adres |
site | site |
web | web |
a | bir |
secure | güvenli |
trust | güven |
customers | müşterilerin |
EN thawte does not provide the most comprehensive browser support on the sector bar and is the first brand to support Apache servers in the past
TR thawte, sektör çubuğundaki en kapsamlı tarayıcı desteğini sağlamaz ve geçmişte Apache sunucularını destekleyen ilk markadır
inglês | turco |
---|---|
thawte | thawte |
most | en |
support | destekleyen |
sector | sektör |
apache | apache |
past | geçmiş |
comprehensive | kapsamlı |
browser | tarayıcı |
and | ve |
first | ilk |
EN Browsers such as Edge, Chrome, Firefox, and Opera show the browser's unique interface rules to EVs, such as the green address bar, the name of the organization holding the certificate, and the CA
TR Edge, Chrome, Firefox ve Opera gibi tarayıcılar, yeşil adres çubuğu, sertifikanın sahibi olan kuruluşun adı ve CA gibi, tarayıcının EV'lere benzersiz arayüz kuralları gösterir
inglês | turco |
---|---|
firefox | firefox |
opera | opera |
show | gösterir |
unique | benzersiz |
interface | arayüz |
address | adres |
organization | kuruluş |
certificate | sertifikanın |
ca | ca |
edge | edge |
chrome | chrome |
and | ve |
name | adı |
browsers | tarayıcılar |
rules | kuralları |
green | yeşil |
EN With an extended verification SSL certificate, customers can see the green tab next to their browser's address bar, letting them know they are on a secure site
TR Genişletilmiş bir doğrulama SSL sertifikası ile müşteriler, tarayıcılarının adres çubuğunun yanında güvenli bir sitede olduklarını bilmelerini sağlayan yeşil sekmeyi görebilir
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
customers | müşteriler |
address | adres |
extended | genişletilmiş |
site | sitede |
certificate | sertifikası |
verification | doğrulama |
browsers | tarayıcılar |
a | bir |
green | yeşil |
with | ile |
EN EV SSL Certified Secure Site comes with a maximum 256-bit encryption, green address bar, vulnerability assessment, $ 1,750,000 warranty, and extended verification
TR EV SSL Sertifikalı Güvenli Site, maksimum 256 bit şifreleme, yeşil adres çubuğu, güvenlik açığı değerlendirmesi, 1.750.000$ garanti ve genişletilmiş doğrulama ile birlikte gelir
inglês | turco |
---|---|
ev | ev |
ssl | ssl |
a | a |
maximum | maksimum |
green | yeşil |
warranty | garanti |
verification | doğrulama |
certified | sertifikalı |
bit | bit |
extended | genişletilmiş |
encryption | şifreleme |
and | ve |
site | site |
address | adres |
secure | güvenli |
comes | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções