EN Rooftop restaurant and lounge bar with unique views of Rome
Traduzir "rooftop bar" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rooftop bar" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de rooftop bar
inglês
indonésio
ID Restoran dan bar lounge rooftop dengan pemandangan unik Roma
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| bar | bar |
| unique | unik |
| views | pemandangan |
| and | dan |
EN Contemporary market-style restaurants and rooftop bar
ID Restoran ala pasar kontemporer dan bar rooftop
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contemporary | kontemporer |
| restaurants | restoran |
| and | dan |
| bar | bar |
| market | pasar |
EN Captivate your senses as an array of surrounding city lights of Bangkok playfully converge into this chic rooftop restaurant and bar. An exclusive area; HI-SO offers moonlit cabanas with a glittering city view by night, perfect for intimate moments.
ID Naluri Anda terpikat oleh cahaya kota Bangkok yang tampak berkilauan di restoran dan bar di lantai atap yang keren ini. Area eksklusif HI-SO menawarkan kabana cahaya bulan dengan kerlipan cahaya kota malam hari, saat sempurna memadu keakraban.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| restaurant | restoran |
| bar | bar |
| exclusive | eksklusif |
| offers | menawarkan |
| perfect | sempurna |
| night | malam |
| city | kota |
| this | ini |
| and | dan |
| by | di |
EN Comfortable work space accompanied by a rooftop to develop creativity
ID Ruang kerja yang nyaman disertai dengan rooftop untuk mengembangkan kreativitas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| comfortable | nyaman |
| work | kerja |
| space | ruang |
| develop | mengembangkan |
| to | untuk |
EN Settimo, a refined rooftop restaurant, with shades of green and an enchanting view over Rome, welcomes you for a unique experience. Enjoy the modern Roman specialties of the chef Giuseppe D'Alessio.
ID Settimo, restoran rooftop mewah bernuansa alami dengan pemandangan Roma yang memesona, siap menyambut Anda dengan pengalaman unik. Nikmati hidangan khas Roma modern oleh chef Giuseppe D'Alessio.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| unique | unik |
| experience | pengalaman |
| enjoy | nikmati |
| modern | modern |
| view | pemandangan |
| you | anda |
| the | yang |
| with | dengan |
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
ID Berenang, berjemur, dan bersantai. Kolam infinity atas atap sepanjang 60 m bisa dipanaskan atau didinginkan ke suhu yang pas. Jika Anda lapar atau haus, segarkan diri dengan camilan, jus segar, dan koktail khas dari Mosaic Lounge di tepi kolam renang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| swim | berenang |
| pool | kolam |
| temperature | suhu |
| fresh | segar |
| or | atau |
| to | ke |
| when | jika |
| the | dan |
| and | diri |
| on | atas |
EN Award-winning SPA, water sports and rooftop tennis courts.
ID SPA pemenang penghargaan, olahraga air, dan lapangan tenis rooftop.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| sports | olahraga |
| and | dan |
| winning | pemenang |
EN Beach Villa, Private 3 Bedroom Villa, Private Pool, Direct Beach Access, Rooftop Terrace
ID Vila Pantai, 3 Kamar Tidur Pribadi, Kolam Renang Pribadi, Akses Langsung Pantai, Teras Rooftop
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beach | pantai |
| private | pribadi |
| pool | kolam |
| direct | langsung |
| access | akses |
EN Riviera Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
ID Vila Riviera, 4 Kamar Tidur Pribadi, Kolam Renang dan Pantai Pribadi, Taman, Teras Rooftop
| inglês | indonésio |
|---|---|
| private | pribadi |
| pool | kolam |
| beach | pantai |
| garden | taman |
EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
ID Vila Palm, Vila 4 Kamar Tidur Pribadi, Kolam Renang dan Pantai Pribadi, Taman, Teras Rooftop
| inglês | indonésio |
|---|---|
| private | pribadi |
| pool | kolam |
| beach | pantai |
| garden | taman |
EN Colorful rooftop tiles of old style vintage house with analog clock on wall
ID rambut pirang, sekolahan, ayunan, Taman Bermain Anak, anak, di luar ruangan, masa kanak-kanak
| inglês | indonésio |
|---|---|
| of | luar |
EN bar of chocolates, chocolate, white, surface, chocolate bar, dessert, sweets, treats, snack, food Public Domain
ID Kopi, Bagel, Makanan, Warung kopi, kafe, krim keju, pisau, piring, makanan dan minuman, peralatan makan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| of | dan |
| food | makanan |
EN stainless, steel bar stools, four, steel, bar, stools, stainless steal, cushions, restaurant, table Public Domain
ID latar belakang, tua, model tahun, dinding bata, bata, dinding, bingkai penuh, struktur yang dibangun, fitur dinding - bangunan, arsitektur Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| four | yang |
| domain | domain |
| public | tahun |
EN YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is the new venue for The Best Sushi Bar in Bangkok and the stylish destination for fresh sushi served in mouthwatering portions, including an array of authentic Japanese specialties.
ID YTSB - Yellow Tail Sushi Bar adalah tempat baru untuk Bar Sushi Terbaik di Bangkok dan tujuan yang bergaya untuk mendapatkan sushi segar yang disajikan dalam porsi yang menggugah selera, termasuk sejumlah makanan khas Jepang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sushi | sushi |
| bar | bar |
| bangkok | bangkok |
| fresh | segar |
| japanese | jepang |
| new | baru |
| including | termasuk |
| is | adalah |
| best | terbaik |
| in | di |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Our elegant bar is the perfect place for relaxation, day and night. Guests can savour aperitifs, after dinner cocktails, and tasty tapas treats in comfort while listening to live music. Explorer Bar is available for private parties.
ID Bar kami yang anggun adalah tempat yang pas untuk relaksasi, siang dan malam. Tamu dapat menikmati minuman pembuka, koktail setelah makan malam, dan sajian tapas lezat dengan nyaman, diiringi musik live. Explorer Bar bisa digunakan untuk pesta pribadi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bar | bar |
| place | tempat |
| night | malam |
| guests | tamu |
| music | musik |
| private | pribadi |
| dinner | makan malam |
| is | adalah |
| can | dapat |
| the | dan |
EN Type cmd in the search bar and start Command Prompt as administrator by using a right-click.
ID Ketik cmd di kolom pencarian dan mulai Command Prompt sebagai administrator dengan menggunakan right-click.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| search | pencarian |
| start | mulai |
| administrator | administrator |
| in | di |
| as | sebagai |
| the | dan |
| using | menggunakan |
EN You can access this page by entering your router?s IP address in the search bar of your browser
ID Anda bisa mengakses halaman ini dengan memasukkan alamat IP router Anda di bar pencarian browser
| inglês | indonésio |
|---|---|
| access | mengakses |
| page | halaman |
| router | router |
| address | alamat |
| search | pencarian |
| bar | bar |
| in | di |
| browser | browser |
| of | dengan |
EN You will see the search bar. Type in ?cmd? to find Command Prompt and click it.
ID Anda akan melihat sebuah kolom pencarian. Ketik “cmd” untuk mencari Command Promt lalu tekan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | untuk |
| see | melihat |
| you | anda |
| search | pencarian |
| find | mencari |
EN Step 1: Start Command Prompt by typing ?cmd? in the search bar in the bottom left corner of your screen. Right click on Command Prompt and open it as an administrator.
ID Tahap 1: Buka Command Prompt dengan mengetik “cmd” pada kolom pencarian di sudut kiri bawah dari layar Anda. Right clik di Command Prompt dan buka programnya sebagai administrator.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| search | pencarian |
| bottom | bawah |
| left | kiri |
| corner | sudut |
| screen | layar |
| open | buka |
| administrator | administrator |
| of | dari |
| on | pada |
| as | sebagai |
| in | di |
| your | anda |
| and | dan |
EN Without a proxy server, your data travels along the following route: when you type a website into your address bar and press enter, the information goes from your computer through your internet service provider’s (ISP) router first
ID Tanpa server proxy, data Anda akan diarahkan melalui rute berikut: saat Anda mengetik situs ke dalam bar alamat dan menekan enter, informasinya akan masuk ke komputer Anda melalui router penyedia layanan internet (ISP) Anda terlebih dahulu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| proxy | proxy |
| route | rute |
| bar | bar |
| enter | masuk |
| computer | komputer |
| router | router |
| server | server |
| data | data |
| website | situs |
| address | alamat |
| internet | internet |
| when | saat |
| through | melalui |
| service | layanan |
| providers | penyedia |
| from | ke |
| without | tanpa |
| the | dan |
| following | berikut |
EN Like the vocabulary an individual may use, or certain events the individual may have posted about online (“Should’ve asked you for help when we were in that bar yesterday…”).
ID Seperti kosa kata yang digunakan seseorang, atau peristiwa tertentu yang mungkin pernah diunggah seseorang (“Seharusnya saya minta bantuanmu saat kita ada di bar kemarin…”).
EN Terms & Conditions: 20% discount on accommodation from the Best Available Rate (BAR) 20% discount on F&B (except alcohol) 10% discount on outbound activities at Lido? Detail
ID Syarat & Ketentuan Berlaku 20% diskon akomodasi dari Best Available Rate (BAR) 20% diskon F&B (kecuali alkohol) 10% diskon aktivitas outbound di Lido Adventure Park Berlaku untuk pengguna? Detail
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| bar | bar |
| except | kecuali |
| alcohol | alkohol |
| activities | aktivitas |
| lido | lido |
| detail | detail |
| discount | diskon |
| terms | ketentuan |
| the | untuk |
| from | dari |
EN After filling in your username and password, you can select the option ?Show VPN status in menu bar? at the bottom of the screen
ID Setelah mengisi username dan kata sandi, Anda dapat memilih pilihan ‘Show VPN status in menu bar’ di bagian bawah layar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| status | status |
| menu | menu |
| bar | bar |
| screen | layar |
| in | di |
| option | pilihan |
| can | dapat |
| select | memilih |
| after | setelah |
| the | dan |
EN The downside is that there is no progress bar for the scan, a feature that is often present in other virus scanners.
ID Kekurangannya adalah tidak ada bar progress untuk pemindaian, fitur yang sering kali disediakan pada pemindai virus lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bar | bar |
| feature | fitur |
| often | sering |
| other | lainnya |
| virus | virus |
| scanners | pemindai |
| is | adalah |
| there | ada |
| in | pada |
| the | yang |
| for | untuk |
EN In the menu bar at the top of your screen, click on AVG Antivirus or AVG Internet Security
ID Di bar menu pada bagian atas layar Anda, klik AVG Antivirus atau AVG Internet Security
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| bar | bar |
| screen | layar |
| click | klik |
| antivirus | antivirus |
| or | atau |
| internet | internet |
| in | di |
| your | anda |
| of | bagian |
| the | pada |
EN also shows new release films, and its Black Dog Bar is the perfect place to relax after a day of adventuring.
ID yang nyaman juga menayangkan film-film yang baru dirilis, dan Black Dog Bar-nya adalah tempat yang tepat untuk bersantai setelah seharian bertualang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| films | film |
| bar | bar |
| place | tempat |
| is | adalah |
| also | juga |
| and | tepat |
| the | dan |
| its | yang |
EN clear wine glasses, wine, glasses, filled, wines, drinks, dining, restaurant, bar, party Public Domain
ID manusia, pantai, kembali, pria, orang, Melihat, terpencil, lautan, sendirian, masa depan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Sunken Bar is one of the interesting spots that has a panoramic view of the pool and Lake Lido, making it perfect for those of you who want to chat casually while enjoying snacks and a cup of coffee in the afternoon
ID Sunken Bar merupakan salah satu spot menarik yang memiliki panorama pool dan Danau Lido yang memukau, sehingga cocok bagi Anda yang ingin berbincang santai sambil menikmati kudapan dan secangkir kopi pada sore hari
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bar | bar |
| interesting | menarik |
| lake | danau |
| lido | lido |
| coffee | kopi |
| want | ingin |
| is | merupakan |
| you | anda |
| the | dan |
EN Unless stated as part of your booking, additional items such as meals, drinks, items from the mini-bar and travel expenses, are not included in the price of your stay
ID Jika Anda mengeluarkan biaya tambahan tersebut, maka pembayaran tersebut harus diselesaikan sebelum keberangkatan Anda dari hotel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| additional | tambahan |
| your | anda |
| as | jika |
| the | dari |
EN Trading is carried out between members of the London Bullion Market Association (LBMA), the majority of whose members are banks or major gold bar dealers and refiners, and supervised by the Bank of England.
ID Perdagangan dilakukan antar anggota Asosiasi Pasar Bullion London (LBMA), yang sebagian besar anggotanya adalah bank atau dealer emas batangan dan penyuling utama, dan diawasi oleh Bank of England.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| members | anggota |
| london | london |
| gold | emas |
| or | atau |
| market | pasar |
| bank | bank |
| is | adalah |
| major | utama |
| the | dan |
| whose | yang |
EN woman, tattoo, coffee, cappuccino, drink, bar, cafe, hold, hands, arms Public Domain
ID tujuan, perjalanan, laptop, berbaring, peta, tempat, tampilan atas, meja kayu, bagian tubuh manusia, tangan manusia Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| woman | manusia |
| hands | tangan |
| domain | domain |
EN close-up photo, bronze pressure, gauges, gas reductor, gas flow, bar, pressure, measuring, power, technology Public Domain
ID biru, tangki air logam, arsitektur, bangunan, infrastruktur, Tangki penyimpanan, industri, kapal laut, bahan bakar dan pembangkit listrik, transportasi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN When you access Setup, you will find the following menus which differ from one manufacturer to another. At the bottom are the keys that allow you to navigate in the BIOS. Changing options is often done by entering or the space bar.
ID Saat Anda mengakses Setup, Anda akan menemukan menu berikut yang berbeda dari satu pabrikan ke pabrikan lainnya. Di bagian bawah terdapat tombol yang memungkinkan Anda untuk menavigasi di BIOS. Mengubah opsi sering dilakukan dengan memasukkan atau spasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| access | mengakses |
| another | lainnya |
| allow | memungkinkan |
| bios | bios |
| often | sering |
| find | menemukan |
| are | terdapat |
| in | di |
| options | opsi |
| or | atau |
| to | ke |
| when | saat |
| you | anda |
| one | satu |
| following | berikut |
| the | bawah |
EN By looking at the signal bar on the phone screen showing "5G Telkomsel".
ID Pelanggan dapat mengetahui melalui sinyal bar di layar smartphone yang menunjukkan “5G Telkomsel”.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| by | di |
| bar | bar |
| phone | smartphone |
| screen | layar |
| showing | menunjukkan |
| telkomsel | telkomsel |
EN In a nutshell, they’re what persons are typing into Google’s search bar to get answers to
ID Singkatnya, mereka adalah apa yang diketik orang di bilah pencarian Google untuk mendapatkan jawaban
| inglês | indonésio |
|---|---|
| persons | orang |
| search | pencarian |
| in | di |
| get | mendapatkan |
| to | untuk |
| what | apa |
| a | adalah |
EN To discover a page or key phrase rapidly, filter the report with the search bar above the table
ID Untuk menemukan halaman atau frasa kunci dengan cepat, filter laporan dengan bilah pencarian di atas tabel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | menemukan |
| page | halaman |
| key | kunci |
| report | laporan |
| search | pencarian |
| table | tabel |
| or | atau |
| rapidly | dengan cepat |
| above | di atas |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN man, camera, mobile, phone, technology, pose, sunglasses, table, bar, watch Public Domain
ID pria, orang, tangan, memegang, teknologi, gadget, iphone, smartphone, seluler, fotografi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| domain | domain |
| man | pria |
| mobile | seluler |
| phone | smartphone |
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup Public Domain
ID wanita, membaca, buku, minum kopi, kopi, tangan, santai, waktu, membuka buku, tampilan teratas Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| girl | wanita |
| coffee | kopi |
| domain | domain |
| drink | minum |
| and | membaca |
EN Terms & Conditions: 20% discount on accommodation from the Best Available Rate (BAR) 20% discount on F&B (except alcohol) 10% discount on outbound activities at Lido? Detail
ID Syarat & Ketentuan Berlaku 20% diskon akomodasi dari Best Available Rate (BAR) 20% diskon F&B (kecuali alkohol) 10% diskon aktivitas outbound di Lido Adventure Park Berlaku untuk pengguna? Detail
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| bar | bar |
| except | kecuali |
| alcohol | alkohol |
| activities | aktivitas |
| lido | lido |
| detail | detail |
| discount | diskon |
| terms | ketentuan |
| the | untuk |
| from | dari |
EN Sunken Bar is one of the interesting spots that has a panoramic view of the pool and Lake Lido, making it perfect for those of you who want to chat casually while enjoying snacks and a cup of coffee in the afternoon
ID Sunken Bar merupakan salah satu spot menarik yang memiliki panorama pool dan Danau Lido yang memukau, sehingga cocok bagi Anda yang ingin berbincang santai sambil menikmati kudapan dan secangkir kopi pada sore hari
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bar | bar |
| interesting | menarik |
| lake | danau |
| lido | lido |
| coffee | kopi |
| want | ingin |
| is | merupakan |
| you | anda |
| the | dan |
EN Unless stated as part of your booking, additional items such as meals, drinks, items from the mini-bar and travel expenses, are not included in the price of your stay
ID Jika Anda mengeluarkan biaya tambahan tersebut, maka pembayaran tersebut harus diselesaikan sebelum keberangkatan Anda dari hotel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| additional | tambahan |
| your | anda |
| as | jika |
| the | dari |
EN Our customers continue to inspire and encourage us to push the bar every day
ID Pelanggan kami terus menginsipirasi kami dan mendorong kami untuk melampaui standar setiap harinya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| continue | terus |
| the | dan |
| to | untuk |
EN clear wine glasses, wine, glasses, filled, wines, drinks, dining, restaurant, bar, party Public Domain
ID bayi, jari kaki, selimut, anak, yg baru lahir, sedikit, Kaki, tidur, keibuan, keluarga Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN restaurant, bar, cafe, wine, bottles, table, bottle, container, food and drink, refreshment Public Domain
ID roti, bakery, baking, keranjang, loafs, makanan, makanan dan minuman, wadah, kesegaran, dalam ruangan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| domain | domain |
EN table, chairs, lamp, light, wall, bar, restaurant, structure, seat, chair Public Domain
ID vintage, keluarga, foto, tua, antik, berumur, kenangan, sejarah, tidak ada orang, meja Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| table | meja |
| domain | domain |
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup | Pxfuel
ID cewek, belajar, laptop, bar, jendela, teknologi nirkabel, makanan dan minuman, cangkir, meja, cangkir kopi | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| laptop | laptop |
| bar | bar |
| window | jendela |
| wireless | nirkabel |
| technology | teknologi |
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| cup | cangkir |
| table | meja |
| coffee | kopi |
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup
ID cewek, belajar, laptop, bar, jendela, teknologi nirkabel, makanan dan minuman, cangkir, meja, cangkir kopi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| laptop | laptop |
| bar | bar |
| window | jendela |
| wireless | nirkabel |
| technology | teknologi |
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| cup | cangkir |
| table | meja |
| coffee | kopi |
EN Terms & Conditions: 10% discount on accommodation from the Best Available Rate (BAR) 10% discount on F&B (except alcohol) 10% discount on outbound activities at Lido? Detail
ID Syarat & Ketentuan Berlaku 10% diskon akomodasi dari Best Available Rate (BAR) 10% diskon F&B (kecuali alkohol) 10% diskon aktivitas outbound di Lido Adventure Park Berlaku untuk pengguna? Detail
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| bar | bar |
| except | kecuali |
| alcohol | alkohol |
| activities | aktivitas |
| lido | lido |
| detail | detail |
| discount | diskon |
| terms | ketentuan |
| the | untuk |
| from | dari |
EN The 7 most extravagant beach bars in Europe: 1. Hula-Hula, Hvar Beach Bar Hula-Hula is one of the best beach bars in Europe...
ID Malang merupakan kota terbesar kedua di Jawa Timur yang terkenal dengan potensi wisatanya. Selain menjadi kota penghasil apel terbesar di Indonesia, Malang...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| most | terbesar |
| in | di |
| is | merupakan |
| the | yang |
EN Notifications — Receive notifications for new comments and Likes in your admin bar and on your mobile device.
ID Pemberitahuan — Menerima pemberitahuan untuk komentar baru dan tambahan Sukai pada bilah admin serta perangkat seluler Anda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rooftop bar rooftop rooftop pool rooftop infinity pool rooftop restaurant rooftop terrace rooftop to develop search bar bar menu bar bar stools bar high admin bar bar chart address bar progress bar high bar top menu bar top bar bar set restaurant bar wine bar bar graph snack bar status bar bar public domain chocolate bar bar of chocolates gravity bar bar graph screengrab bar yesterday…” sky bar full bar coffee bar space bar sports bar bar restaurant bar is a bar in paris mini bar loading bar feature major gold bar raise the bar le bar magically restaurant bar breakfasts bar in rome macos menu bar hvar beach bar neat bar top bar features
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe