EN Recognizing and suppressing unconscious bias is a skill and like any other skill; you need to keep refreshing/practising regularly
Traduzir "refreshing" para turco
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "refreshing" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de refreshing
inglês
turco
TR Bilinçsiz önyargıyı fark etmek ve bastırmak bir beceridir ve tüm becerilerde olduğu gibi hatırlanması/pratiğinin yapılması gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| unconscious | bilinçsiz |
| is | olduğu |
| and | ve |
| a | bir |
EN "Our building is just down the street from the La Jolla Cove... We are always taking the short walk to enjoy the scenery. Bring your lunch to the park- such a refreshing view to break up the day!"
TR "Seal ve sealions'ların sahil ve kayalıklarda yaptığı keyfi izlemek gibisi yok.. dilerseniz yüze de bilirsiniz aynı yerde. Sahilde sabah yürüyüp elinizde kahve ve müzik ile tadını çıkarabilirsiniz"
| inglês | turco |
|---|---|
| enjoy | tadını |
| the | aynı |
| your | ve |
| view | ile |
EN "For a refreshing afternoon, Zilker Park is the way to go. Go for a ride in the Zilker Zephyr, row a canoe or take a dip with the locals in Barton Springs Pool. It's 68F (20C) all year round!"
TR "eskiden rozetler daha güzeldi"
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
TR Heyecan verici ve büyüleyici, ferahlatıcı ve canlandırıcı - Raffles maceracı bir ruha sahip ve en iyiyi isteyenlerin tercihi.
| inglês | turco |
|---|---|
| exciting | heyecan verici |
| enchanting | büyüleyici |
| raffles | raffles |
| best | en |
| and | ve |
| a | bir |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
TR Bizimle konakladığınız her zaman, unutulmaz ve yenileyici bir tatil yaşadığınızdan emin olmak için çabalarız
| inglês | turco |
|---|---|
| unforgettable | unutulmaz |
| holiday | tatil |
| with us | bizimle |
| and | ve |
| whenever | zaman |
EN Provides refreshing effect and a balanced sleep via thermal transfer. Thanks to special filling material, maximum comfort with minimum weight is being aimed.
TR Serinletici etki ve ısı transferi ile dengeli bir uyku sağlar.Özel dolgu malzemesi sayesinde minimum ağırlıkla maksimum konfor hedeflenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| provides | sağlar |
| effect | etki |
| balanced | dengeli |
| sleep | uyku |
| material | malzemesi |
| maximum | maksimum |
| comfort | konfor |
| minimum | minimum |
| and | ve |
| a | bir |
| transfer | transferi |
EN Refreshing Effect with Dacron Mattress Protector is With You Nightlong | Yataş Bedding
TR Dacron Alez ile Serinletici Etki Gece Boyu Seninle | Yataş Bedding
| inglês | turco |
|---|---|
| effect | etki |
| bedding | bedding |
| with | ile |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.
TR Kalıcı bir marka ile bira üreten işletmenizi tanıtın. Profesyonel şekilde tasarlanmış şablonları kullanarak ferahlatan bir bira logosunu internet üzerinden oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| beer | bira |
| build | oluşturun |
| professionally | profesyonel |
| templates | şablonları |
| designed | tasarlanmış |
| brand | marka |
| online | internet |
| a | bir |
| the | şekilde |
| using | kullanarak |
| logo | logosunu |
EN Build a brand strong and refreshing like morning coffee. Create your coffee shop logo online following a few simple steps.
TR Sabah kahvesi kadar etkili ve tazeleyici bir marka oluşturun. Birkaç basit adımı takip ederek, kahve dükkanınız için logonuzu internet üzerinden oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| morning | sabah |
| shop | dükkanı |
| steps | adım |
| simple | basit |
| coffee | kahve |
| create | oluşturun |
| a | birkaç |
| online | internet |
| brand | marka |
| logo | logonuzu |
| and | ve |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
TR Heyecan verici ve büyüleyici, ferahlatıcı ve canlandırıcı - Raffles maceracı bir ruha sahip ve en iyiyi isteyenlerin tercihi.
| inglês | turco |
|---|---|
| exciting | heyecan verici |
| enchanting | büyüleyici |
| raffles | raffles |
| best | en |
| and | ve |
| a | bir |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
TR Heyecan verici ve büyüleyici, ferahlatıcı ve canlandırıcı - Raffles maceracı bir ruha sahip ve en iyiyi isteyenlerin tercihi.
| inglês | turco |
|---|---|
| exciting | heyecan verici |
| enchanting | büyüleyici |
| raffles | raffles |
| best | en |
| and | ve |
| a | bir |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
TR Heyecan verici ve büyüleyici, ferahlatıcı ve canlandırıcı - Raffles maceracı bir ruha sahip ve en iyiyi isteyenlerin tercihi.
| inglês | turco |
|---|---|
| exciting | heyecan verici |
| enchanting | büyüleyici |
| raffles | raffles |
| best | en |
| and | ve |
| a | bir |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
TR Bizimle konakladığınız her zaman, unutulmaz ve yenileyici bir tatil yaşadığınızdan emin olmak için çabalarız
| inglês | turco |
|---|---|
| unforgettable | unutulmaz |
| holiday | tatil |
| with us | bizimle |
| and | ve |
| whenever | zaman |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
TR Bizimle konakladığınız her zaman, unutulmaz ve yenileyici bir tatil yaşadığınızdan emin olmak için çabalarız
| inglês | turco |
|---|---|
| unforgettable | unutulmaz |
| holiday | tatil |
| with us | bizimle |
| and | ve |
| whenever | zaman |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
TR Heyecan verici ve büyüleyici, ferahlatıcı ve canlandırıcı - Raffles maceracı bir ruha sahip ve en iyiyi isteyenlerin tercihi.
| inglês | turco |
|---|---|
| exciting | heyecan verici |
| enchanting | büyüleyici |
| raffles | raffles |
| best | en |
| and | ve |
| a | bir |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
TR Bizimle konakladığınız her zaman, unutulmaz ve yenileyici bir tatil yaşadığınızdan emin olmak için çabalarız
| inglês | turco |
|---|---|
| unforgettable | unutulmaz |
| holiday | tatil |
| with us | bizimle |
| and | ve |
| whenever | zaman |
EN Exciting and enchanting, refreshing and reinvigorating, Raffles is loved by those with an adventurous spirit and a taste for the very best.
TR Heyecan verici ve büyüleyici, ferahlatıcı ve canlandırıcı - Raffles maceracı bir ruha sahip ve en iyiyi isteyenlerin tercihi.
| inglês | turco |
|---|---|
| exciting | heyecan verici |
| enchanting | büyüleyici |
| raffles | raffles |
| best | en |
| and | ve |
| a | bir |
EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday
TR Bizimle konakladığınız her zaman, unutulmaz ve yenileyici bir tatil yaşadığınızdan emin olmak için çabalarız
| inglês | turco |
|---|---|
| unforgettable | unutulmaz |
| holiday | tatil |
| with us | bizimle |
| and | ve |
| whenever | zaman |
EN Provides refreshing effect and a balanced sleep via thermal transfer. Thanks to special filling material, maximum comfort with minimum weight is being aimed.
TR Serinletici etki ve ısı transferi ile dengeli bir uyku sağlar.Özel dolgu malzemesi sayesinde minimum ağırlıkla maksimum konfor hedeflenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| provides | sağlar |
| effect | etki |
| balanced | dengeli |
| sleep | uyku |
| material | malzemesi |
| maximum | maksimum |
| comfort | konfor |
| minimum | minimum |
| and | ve |
| a | bir |
| transfer | transferi |
EN The build of gel on the upper surface absorbs the temperature of the contact area and helps to lower the body temperature. Prevents sweating with its refreshing effect and offers a continuous sleep experience
TR Üst yüzeyinde bulunan jel yapısı temas ettiği bölgenin ısısını emer ve vücut sıcaklığının düşmesine yardımcı olur. Serinletici etkisiyle terlemeyi önleyerek kesintisiz uyku deneyimi sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklığı |
| contact | temas |
| and | ve |
| helps | yardımcı olur |
| body | vücut |
| offers | sunar |
| sleep | uyku |
| experience | deneyimi |
| a | yardımcı |
| its | bulunan |
| of | nın |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "Winding from symbol-rich Chinatown Park to water-jet-studded North End Parks, the Greenway is an ideal spot for a stroll, a fun playground for kids, or a refreshing place to sit and eat a sandwich."
TR "South station’a yakın ve Boston’da her yerde olduğu gibi ücretsiz WiFi mevcut."
| inglês | turco |
|---|---|
| place | yerde |
| and | ve |
| is | olduğu |
| to | her |
| the | gibi |
| a | mevcut |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN Say you’re on the beach and it’s hot, you’re going to go for something refreshing to quench your thirst
TR Sözgelimi plajdasınız, hava sıcak ve susuzluğunuzu dindirecek bir şey arıyorsunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| hot | sıcak |
| something | bir şey |
| to | şey |
| and | ve |
| the | bir |
EN We work with you to develop recipes and design production processes to help you turn your drinks into the refreshing, thirst-quenchers your customers love.
TR İçeceklerinizi müşterilerinizin sevdiği ferahlatıcı, susuzluk giderici ürünlere dönüştürürken size yardımcı olmak amacıyla, tarifler geliştirmek ve üretim prosesleri tasarlamak için sizinle birlikte çalışırız.
| inglês | turco |
|---|---|
| your customers | müşterilerinizin |
| help | yardımcı |
| production | üretim |
| and | ve |
| the | size |
| to | için |
EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing. And setting up a website was easy - I didn't need to talk to customer support once!
TR Hostinger ile hosting, alan adı ve SSL sertifikasını tek bir yerden yönetebiliyorum, bu gerçekten büyük kolaylık. Üstelik web sitesi kurmak kolaydı; destekle bir kez bile konuşmama gerek kalmadı!
| inglês | turco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | sertifikası |
| need | gerek |
| hosting | hosting |
| support | destekle |
| name | adı |
| really | gerçekten |
| and | ve |
| to | bile |
| domain | alan |
| a | bir |
| with | ile |
EN Finally, restarting your app and refreshing your browser also will help improve your security when connecting to a DApp.
TR Son olarak, uygulamayı baştan başlatmanız ve tarayıcınızı yenilemeniz de bir DApp'e bağlanırken güvenliğinizi artırmanıza yardımcı olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| browser | tarayıcı |
| security | güvenli |
| will | olacaktır |
| finally | son olarak |
| help | yardımcı |
| and | ve |
EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing. And setting up a website was easy - I didn't need to talk to customer support once!
TR Hostinger ile hosting, alan adı ve SSL sertifikasını tek bir yerden yönetebiliyorum, bu gerçekten büyük kolaylık. Üstelik web sitesi kurmak kolaydı; destekle bir kez bile konuşmama gerek kalmadı!
| inglês | turco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | sertifikası |
| need | gerek |
| hosting | hosting |
| support | destekle |
| name | adı |
| really | gerçekten |
| and | ve |
| to | bile |
| domain | alan |
| a | bir |
| with | ile |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
refreshing refreshing experience refreshing dip refreshing taste refreshing data refreshing spots surrounded refreshing non alcoholic refreshing effect refreshing like morning refreshing your backup a refreshing tiger paired with refreshing a refreshing beer a refreshing afternoon refreshing tableau online refreshing to quench provides refreshing effect completion of refreshing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe