EN Microcapsules integrated within the soft interlinings balance the body temperature during sleep and provides optimum temperature for the sleep environment.
Traduzir "body temperature" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "body temperature" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de body temperature
inglês
turco
TR Yumuşak telası içine entegre edilemiş mikro kapsüller, uyku esnasında meydana gelen ısı değişimlerinde harekete geçerek vücut ısısını dengeler ve ideal uyku sıcaklığı ortamını hazırlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| integrated | entegre |
| soft | yumuşak |
| body | vücut |
| sleep | uyku |
| temperature | sıcaklığı |
| and | ve |
| the | gelen |
| environment | ortamını |
EN Microcapsules integrated within the soft interlinings balance the body temperature during sleep and provides optimum temperature for the sleep environment.
TR Yumuşak telası içine entegre edilemiş mikro kapsüller, uyku esnasında meydana gelen ısı değişimlerinde harekete geçerek vücut ısısını dengeler ve ideal uyku sıcaklığı ortamını hazırlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| integrated | entegre |
| soft | yumuşak |
| body | vücut |
| sleep | uyku |
| temperature | sıcaklığı |
| and | ve |
| the | gelen |
| environment | ortamını |
EN The build of gel on the upper surface absorbs the temperature of the contact area and helps to lower the body temperature. Prevents sweating with its refreshing effect and offers a continuous sleep experience
TR Üst yüzeyinde bulunan jel yapısı temas ettiği bölgenin ısısını emer ve vücut sıcaklığının düşmesine yardımcı olur. Serinletici etkisiyle terlemeyi önleyerek kesintisiz uyku deneyimi sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklığı |
| contact | temas |
| and | ve |
| helps | yardımcı olur |
| body | vücut |
| offers | sunar |
| sleep | uyku |
| experience | deneyimi |
| a | yardımcı |
| its | bulunan |
| of | nın |
EN Balances the body temperature all night long with its natural structure, enables the body to breathe thanks to its hygroscopic nature
TR Doğal yapısıyla gece boyunca vücut ısısını dengeler, higroskopik özelliği sayesinde vücudun nefes almasını sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| body | vücut |
| night | gece |
| natural | doğal |
| enables | sağlar |
EN G1/4 thread temperature and flow indicator sensor ensures highly accurate coolant temperature and...
TR G1/4 diş sıcaklığı ve akış göstergesi, son derece hassas soğutma suyu sıcaklığı ve akış ölçümü sa...
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| highly | son derece |
| accurate | hassas |
| temperature | sıcaklığı |
| flow | akış |
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| ensures | sağlar |
| highly | son derece |
| accurate | hassas |
| coolant | soğutucu |
| sensor | sensörü |
EN Easy-to-read LIMITmarker® threshold indicator monitors temperature exposure and provides a visual indication when the response temperature has been exceeded.
TR Kolay okunabilir LIMITmarker® eşik göstergesi sıcağa maruz kalma durumunu gösterir ve etkilenme sıcaklığı aşılınca görsel bir işaret sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| exposure | maruz kalma |
| provides | sunar |
| visual | görsel |
| easy | kolay |
| limitmarker | limitmarker |
| temperature | sıcaklığı |
| and | ve |
| response | e |
| a | bir |
EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes
TR Zebra Temptime® tarafından üretilen Fresh-Check gıda sıcaklığı göstergeleri, tesisten mağazaya ve tüketicilerin evlerine kadar yiyecekleri izleyebilen, kendinden yapışkanlı zaman-sıcaklık göstergeleridir
| inglês | turco |
|---|---|
| food | gıda |
| indicators | göstergeleri |
| consumers | tüketicilerin |
| by | tarafından |
| temperature | sıcaklığı |
| to | kadar |
EN Making freshness easy to see, Zebra’s food temperature indicators gradually change color when exposed to temperature
TR Tazeliğin görülmesini kolaylaştıran Zebra’nın gıda sıcaklığı göstergeleri, sıcaklığa maruz kaldığında yavaş yavaş renk değiştirir
| inglês | turco |
|---|---|
| food | gıda |
| indicators | göstergeleri |
| color | renk |
| exposed | maruz |
| temperature | sıcaklığı |
EN Heat exposure can degrade the efficacy of many temperature-sensitive medical products, such as vaccines and biologics. Even a gradual change in temperature of a product over time can affect the performance
TR Isıya maruz kalma, aşılar ve biyolojik ürünler gibi sıcaklığa duyarlı birçok tıbbi ürünün etkinliğini azaltabilir. Zaman içinde bir ürünün sıcaklığındaki kademeli bir değişiklik bile performansı etkileyebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| exposure | maruz kalma |
| medical | tıbbi |
| change | değişiklik |
| time | zaman |
| sensitive | duyarlı |
| and | ve |
| products | ürünler |
| temperature | sıcaklığı |
| product | ürünün |
| many | çok |
| even | bir |
| in | içinde |
EN HEATmarker is a miniaturised, self-adhesive temperature monitoring indicator that can be applied directly to temperature-sensitive products
TR HEATmarker, sıcaklığa duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilen, küçültülmüş ve kendinden yapışkanlı bir sıcaklık izleme göstergesidir
| inglês | turco |
|---|---|
| monitoring | izleme |
| directly | doğrudan |
| sensitive | duyarlı |
| temperature | sıcaklık |
| products | ürünlere |
| a | bir |
EN Heat exposure can degrade the efficacy of many temperature-sensitive medical products, such as vaccines and biologics. Even a gradual change in temperature of a product over time can affect the performance
TR Isıya maruz kalma, aşılar ve biyolojik ürünler gibi sıcaklığa duyarlı birçok tıbbi ürünün etkinliğini azaltabilir. Zaman içinde bir ürünün sıcaklığındaki kademeli bir değişiklik bile performansı etkileyebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| exposure | maruz kalma |
| medical | tıbbi |
| change | değişiklik |
| time | zaman |
| sensitive | duyarlı |
| and | ve |
| products | ürünler |
| temperature | sıcaklığı |
| product | ürünün |
| many | çok |
| even | bir |
| in | içinde |
EN HEATmarker is a miniaturised, self-adhesive temperature monitoring indicator that can be applied directly to temperature-sensitive products
TR HEATmarker, sıcaklığa duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilen, küçültülmüş ve kendinden yapışkanlı bir sıcaklık izleme göstergesidir
| inglês | turco |
|---|---|
| monitoring | izleme |
| directly | doğrudan |
| sensitive | duyarlı |
| temperature | sıcaklık |
| products | ürünlere |
| a | bir |
EN Easy-to-read LIMITmarker® threshold indicator monitors temperature exposure and provides a visual indication when the response temperature has been exceeded.
TR Kolay okunabilir LIMITmarker® eşik göstergesi sıcağa maruz kalma durumunu gösterir ve etkilenme sıcaklığı aşılınca görsel bir işaret sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| exposure | maruz kalma |
| provides | sunar |
| visual | görsel |
| easy | kolay |
| limitmarker | limitmarker |
| temperature | sıcaklığı |
| and | ve |
| response | e |
| a | bir |
EN G1/4 thread temperature and flow indicator sensor ensures highly accurate coolant temperature and...
TR G1/4 diş sıcaklığı ve akış göstergesi, son derece hassas soğutma suyu sıcaklığı ve akış ölçümü sa...
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| highly | son derece |
| accurate | hassas |
| temperature | sıcaklığı |
| flow | akış |
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| ensures | sağlar |
| highly | son derece |
| accurate | hassas |
| coolant | soğutucu |
| sensor | sensörü |
EN The Riing Silent 12 RGB delivers outstanding cooling performance, keeping the temperature between 30℃ and 32.5℃ (ambient temperature is 20℃) @Intel® Core™ i7-4770K 3.8GHz at full load.
TR Riing Silent 12 RGB, @ Intel® Core ™ i7-4770K 3.8GHz işlemci tam güçte çalışırken (20 ℃ ortam sıcaklığında) CPU sıcaklığını 30 ℃ ve 32,5 ℃ arasında tutarak olağanüstü soğutma performansı sunar.
EN The Riing Silent 12 Pro series delivers outstanding cooling performance, keeping the temperature between 24 ℃ and 29.4℃ (ambient temperature is 21℃) @Intel® Core™ i7-4770K 3.8Ghz at full Load.
TR Riing Silent 12 Pro serisi, @ Intel® Core ™ i7-4770K 3.8Ghz işlemci tam güçte çalışırken (21 ℃ ortam sıcaklığında) CPU sıcaklığını 24 ℃ ve 29,4 ℃ arasında tutarak olağanüstü soğutma performansı sunar.
EN Riing Silent 12 delivers outstanding cooling performance, keeping the temperature between 30℃ and 32.5℃ (ambient temperature is 20℃) @Intel® Core™ i7-4770K 3.8GHz at full load.
TR Riing Silent 12, @ Intel® Core ™ i7-4770K 3.8GHz işlemci tam güçte çalışırken (20 ℃ ortam sıcaklığında) CPU sıcaklığını 30 ℃ ve 32,5 ℃ arasında tutarak olağanüstü soğutma performansı sunar.
EN G1/4 thread temperature and flow indicator sensor ensures highly accurate coolant temperature and...
TR G1/4 diş sıcaklığı ve akış göstergesi, son derece hassas soğutma suyu sıcaklığı ve akış ölçümü sa...
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| highly | son derece |
| accurate | hassas |
| temperature | sıcaklığı |
| flow | akış |
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| ensures | sağlar |
| highly | son derece |
| accurate | hassas |
| coolant | soğutucu |
| sensor | sensörü |
EN Polyamide fabric is used. It has a plain appearance. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.
TR Pudra renktedir. Triko. Sade. Astarsız. Uzun kolludur. Sıfır yaka detayı ile rahat kullanıma sahiptir. Kışlık. Standart. Pantolon Özellik Bilgileri:100 cm,Lastikli,Düz,Astarsız,Kışlık
| inglês | turco |
|---|---|
| plain | düz |
| long | uzun |
| zero | sıfır |
| collar | yaka |
| standard | standart |
| unlined | astarsız |
| clothing | pantolon |
| has | sahiptir |
EN Polyamide fabric is used. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.
TR Bej renktedir. Triko. Desenli kumaş. Astarsız. Uzun kolludur. Sıfır yaka detayı ile rahat kullanıma sahiptir. Kışlık. Standart. Pantolon Özellik Bilgisi:100 cm,Lastikli,Düz,Astarsız,Kışlık
| inglês | turco |
|---|---|
| long | uzun |
| zero | sıfır |
| collar | yaka |
| standard | standart |
| patterned | desenli |
| fabric | kumaş |
| unlined | astarsız |
| clothing | pantolon |
| is | sahiptir |
| with | ile |
EN Polyamide fabric is used. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Long sleeve product. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.
TR Lacivert renktedir. Triko. Desenli kumaş. Astarsız. Uzun kolludur. Kışlık. Standart.
| inglês | turco |
|---|---|
| long | uzun |
| standard | standart |
| patterned | desenli |
| fabric | kumaş |
| unlined | astarsız |
EN With its heat sensitive structure, takes the shape of head and neck regions and adapts to the body. Helps to get up vigorously in the morning by relaxing the body during the night.
TR Gece boyunca vücudu rahatlatarak sabah dinç kalkmaya yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| morning | sabah |
| night | gece |
| get | olur |
EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.
TR Otelin lüks spa merkezinde vücudunuzu ve zihninizi dinlendirin. Cilt ve vücut bakımı, masaj, manikür ve pedikür gibi pek çok hizmet verilen ve birinci katta yer alan spa merkezinde Sothys güzellik ürünleri kullanılmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| body | vücut |
| luxury | lüks |
| spa | spa |
| beauty | güzellik |
| products | ürünleri |
| and | ve |
| a | birinci |
| the | gibi |
EN An Online Food Order Form which allows your customers to select their meal with their preferred diet type, texture, temperature, quantity, and order online through providing their delivery details and making payment.
TR Uzaktan odeme ve zamanli teslimat secenegi olan kapsamli bir alisveris teslimat formu kalibi.
| inglês | turco |
|---|---|
| delivery | teslimat |
| form | formu |
| and | ve |
| to | bir |
EN FC332 AQP High temperature Socketless hose
TR FC332 AQP Yüksek sıcaklığa dayanıklı Soketsiz hortum
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| temperature | sıcaklığa |
| hose | hortum |
EN Textile braid reinforcement with higher temperature performance when compared to H201. To be used in critical thermal applications.
TR H201 ile karşılaştırıldığında daha yüksek sıcaklık performansı gösteren tekstil örgü takviyesi. Kritik termal uygulamalarda kullanılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| textile | tekstil |
| temperature | sıcaklık |
| critical | kritik |
| thermal | termal |
| applications | uygulamalarda |
| higher | daha yüksek |
| used | kullanılır |
| with | ile |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| level | seviye |
| gas | gaz |
| pressure | basınç |
| flow | akış |
| solutions | çözümleri |
| our customers | müşterilerimizin |
| and | ve |
| of | bir |
EN Engineered solutions temperature
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| solutions | çözümler |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| level | seviye |
| gas | gaz |
| pressure | basınç |
| flow | akış |
| solutions | çözümleri |
| our customers | müşterilerimizin |
| and | ve |
| of | bir |
EN Engineered solutions temperature
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| solutions | çözümler |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| level | seviye |
| gas | gaz |
| pressure | basınç |
| flow | akış |
| solutions | çözümleri |
| our customers | müşterilerimizin |
| and | ve |
| of | bir |
EN Engineered solutions temperature
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| solutions | çözümler |
EN Temperature Monitoring and Sensing
TR Sıcaklık İzleme ve Algılama
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| and | ve |
EN All LaserBand wristbands are made with lay-flat and anti-wicking materials that are resistant to temperature and humidity changes, reducing feeding issues and jamming.
TR Tüm LaserBand bilekliklerinin yatay şekilli ve ısı ve nem oranındaki değişikliklere dayanıklı olan su emmeyi önleyici maddelerden üretilmiş olması, yazdırma ve kağıt sıkışması sorunlarını azaltır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| are | olan |
| all | tüm |
| issues | sorunları |
EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments
TR Bu endüstriyel parıldak, ortamdan yalıtılmıştır, aşırı sıcaklıklarda çalışır ve en zorlu endüstriyel ortamlarda kullanım için dayanıklılığı artırılmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| industrial | endüstriyel |
| environments | ortamlarda |
| extreme | aşırı |
| operates | çalışır |
| and | ve |
| this | bu |
| use | kullanım |
| against | için |
EN It provides an easy-to-read, irreversible visual signal when a freeze event at or below the response temperature occurs
TR Etkilenme sıcaklığında veya altında bir donma olayı meydana geldiğinde, kolay okunan ve sabit bir görsel sinyal sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| provides | sunar |
| visual | görsel |
| signal | sinyal |
| event | olay |
| below | altında |
| temperature | sıcaklığı |
| occurs | meydana |
| easy | kolay |
| at | nda |
| or | veya |
| a | bir |
EN FREEZEmarkers display a clearly visible green circle and white checkmark to indicate when temperatures are above the response temperature
TR FREEZEmarkers sıcaklıkların etkilenme sıcaklığının üzerinde kaldığını belirtmek için açıkça görülebilen bir yeşil daire ve beyaz onay işareti gösterir
| inglês | turco |
|---|---|
| clearly | açıkça |
| circle | daire |
| temperature | sıcaklığı |
| and | ve |
| to | için |
| a | bir |
| white | beyaz |
| green | yeşil |
EN Learn More About Temperature Monitoring and Sensing Products
TR Sıcaklık İzleme ve Algılama Ürünleri Hakkında Daha Fazla Bilgi
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| about | hakkında |
EN More Temperature Monitoring and Sensing Solutions
TR Daha Fazla Sıcaklık İzleme ve Algılama Çözümleri
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| and | ve |
EN Use Zebra's wireless, Bluetooth-enabled electronic temperature sensors to monitor the exposure of drugs, biologics, vaccines and medical devices to environmental conditions.
TR İlaçların, biyolojik maddelerin, aşıların ve tıbbi cihazların çevresel koşullara maruz kalma durumunu izlemek için Zebra'nın kablosuz, Bluetooth özellikli elektronik sıcaklık sensörlerini kullanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| electronic | elektronik |
| temperature | sıcaklık |
| exposure | maruz kalma |
| medical | tıbbi |
| devices | cihazlar |
| environmental | çevresel |
| and | ve |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | kablosuz |
| of | in |
| to | için |
| monitor | izlemek |
EN Zebra's TransTracker® indicators monitor heat, freeze or dual heat-freeze exposures of temperature-sensitive products during shipping or storage.
TR Zebra TransTracker® göstergeleri, nakliye veya depolama sırasında sıcaklığa duyarlı ürünlerin ısıya, donmaya veya bunların her ikisine birden maruz kalma durumunu izler.
| inglês | turco |
|---|---|
| indicators | göstergeleri |
| or | veya |
| during | sırasında |
| shipping | nakliye |
| storage | depolama |
| temperature | sıcaklığa |
| sensitive | duyarlı |
| products | ürünlerin |
| of | her |
EN When exposed to heat, Zebra’s food temperature indicators change color to indicate exposure to heat that can accelerate spoilage.
TR Zebra’nın gıda sıcaklığı göstergeleri ısıya maruz kaldıklarında, bozulmayı hızlandırabilecek ısıya maruz kalma durumunu göstermek için renk değiştirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| exposed | maruz |
| food | gıda |
| indicators | göstergeleri |
| exposure | maruz kalma |
| temperature | sıcaklığı |
| color | renk |
EN Zebra’s food temperature indicators monitor heat exposure that can cause nutritional loss.
TR Zebra’nın gıda sıcaklığı göstergeleri, besin değeri kaybına neden olabilecek ısı maruziyetini izler.
| inglês | turco |
|---|---|
| indicators | göstergeleri |
| temperature | sıcaklığı |
| can | olabilecek |
| heat | ısı |
| food | gıda |
| that | neden |
EN Wall-mounted, long-range temperature and humidity monitoring device designed for large production and storage facilities.
TR Büyük üretim tesisleri ve depolar için tasarlanan duvara monte, uzun menzilli sıcaklık ve nem izleme cihazı.
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| monitoring | izleme |
| large | büyük |
| production | üretim |
| long | uzun |
| and | ve |
| device | cihaz |
| designed | için |
EN Velocity 8.9M/s dust concentration 3.9 g/m3 at high temperature of 140 °F/60° C; MIL-STD-810G
TR Hız 8.9M/s toz konsantrasyonu, 140 °F/60° gibi yüksek sıcaklıklarda 3,9 g/m3
| inglês | turco |
|---|---|
| s | s |
| high | yüksek |
| of | gibi |
| g | g |
EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra
TR Isı Göstergeleri ve Zaman-Sıcaklık Göstergeleri | Zebra
| inglês | turco |
|---|---|
| indicators | göstergeleri |
| and | ve |
| time | zaman |
| temperature | sıcaklık |
| zebra | zebra |
EN Visual Indication of Heat Exposure or Room Temperature
TR Isıya Maruziyetine veya Oda Sıcaklığına Duyarlı Görsel Göstergeler
| inglês | turco |
|---|---|
| visual | görsel |
| or | veya |
| room | oda |
| temperature | sıcaklığı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
body temperature body temperature drops body temperature during comfortable body temperature temperature temperature control optimum temperature stable temperature color temperature temperature display high temperature temperature range ideal temperature temperature sensors temperature changes average annual temperature temperature monitoring temperature during environmental temperature average temperature integrated temperature temperature easily room temperature perfect temperature response temperature temperature exposure temperature data food temperature indicators identify temperature excursions limitmarker irreversible temperature resistant to temperature long range temperature objective temperature monitoring high temperature resistance strength high temperature temperature on uht temperature is degrees wifi smart temperature temperature indicators monitor ultra high temperature lack of temperature reversible room temperature temperature of a temperature sensor ensures maximum working temperature temperature for a exposed to temperature response temperature occurs high temperature working regulate temperature
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe