EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
Traduzir "vegan culinary experience" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vegan culinary experience" de inglês para turco
Traduções de vegan culinary experience
"vegan culinary experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de vegan culinary experience
inglês
turco
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Vegan Association Turkey filed a lawsuit against the Ministry of Agriculture and Forestry to…
TR Suriyeli Mültecilerin Kırılgan Hayatları: Göç, Vatandaşlık ve Türkiye’de Geçici Koruma seminer…
EN Health Nature Cosmetics Locksmith Lumberjack Hurricane Stem Earth Branch Root Oak tree Green Craft Tree Organic Circle Plant Silhouette Start Forest Vegan Line Ecology Ecological
TR Sağlık Doğa Makyaj malzemeleri Çilingir Oduncu Kasırga Kök Dünya Dal Kök Meşe ağacı Yeşil Üretmek Ağaç Organik Daire Bitki Siluet Başlat Orman Vegan Hat Ekoloji Ekolojik
| inglês | turco |
|---|---|
| health | sağlık |
| nature | doğa |
| cosmetics | makyaj malzemeleri |
| earth | dünya |
| root | kök |
| circle | daire |
| forest | orman |
| line | hat |
| ecological | ekolojik |
| green | yeşil |
| organic | organik |
| plant | bitki |
| tree | ağaç |
EN Vegan Association Turkey filed a lawsuit against the Ministry of Agriculture and Forestry to prevent the killing of 15 red deer, which are under national and international protection, in Bolu until February 28, 2022, within the scope of "hunting tourism"
TR Vegan Derneği Türkiye, ulusal ve uluslararası düzeyde koruma altında olan 15 kızıl geyiğin “av turizmi” kapsamında Bolu’da 28 Şubat 2022 tarihine kadar öldürülmesini engellemek amacıyla Tarım ve Orman Bakanlığı’na dava açtı
| inglês | turco |
|---|---|
| association | derneği |
| turkey | türkiye |
| a | a |
| ministry | bakanlığı |
| agriculture | tarım |
| forestry | orman |
| prevent | engellemek |
| under | altında |
| national | ulusal |
| protection | koruma |
| of | in |
| until | kadar |
| and | ve |
| scope | kapsamında |
EN The second interim decision was also issued in the lawsuit filed by the Vegan Association Turkey…
TR Mavi Kalem Derneği’nin İstanbul/Esenyurt ofisinde Farsça Tercüman olarak çalışacak kadın ekip…
EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.
TR FOREO Imagination™ vegandır, hayvanlar üzerinde denenmemiştir, tüm cilt tipleri için uygundur ve dermatologlar tarafından test edilmiştir. Hem cildiniz, hem de içiniz rahat olsun.
EN The Vegan Society Grant is open to individuals and grassroots organizations to support their…
TR Roman Diyalog Ağı, 8 Nisan Dünya Romanlar Günü'nde yaptığı açıklamada Türkiye’deki dört Roman…
EN In my case I‘m able to inspire many people to get involved in vegan cooking
TR Her gün yeni bir yemek tarifi paylaşıyorum ve bizim beslenmemizin sırf bize değil, aynı zamanda çevremize de etkilerinin olduğunu net biçimde ortaya koymak istiyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| cooking | yemek |
| to | her |
| in | bir |
EN Philipp Steuer is a cookbook author, entrepreneur and greenfluencer. His vegan cooking channel on YouTube is the largest of its kind in Germany with more than 220,000 subscribers.
TR Philipp Steuer, yemek kitabı yazarı ve takipçilerini yönlendiren bir “yönfluencer”. 220.000 aboneyle Almanya’nın en büyük youtube vegan yemek pişirme kanallarından birini işletiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| author | yazar |
| cooking | yemek |
| youtube | youtube |
| of | ın |
| a | bir |
| and | ve |
| largest | büyük |
EN Vegetarian or vegan food is also gaining in popularity
TR Vejetaryen ve vegan mutfak da giderek daha çok tercih ediliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| in | da |
| is | daha |
EN Regardless of whether it is organic, vegan, inexpensive or expensive: In Germany there is a supermarket chain or a discount market to suit every taste
TR İster organik, ister vegan; hesaplısından pahalısına: Almanya’da her zevke göre bir süpermarket zinciri ya da ucuzluk marketi bulunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| organic | organik |
| expensive | pahalı |
| chain | zinciri |
| in | da |
| a | bir |
| whether | ya |
| to | her |
EN Vegan Potlucks and Dineouts groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Vegan Yardımlaşmalı Yemek ve Dışarıda Yemek Etkinlikleri grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| meetup | meetup |
| and | ve |
| groups | grupları |
| in | ülkesinde |
EN Find out what's happening in Vegan Potlucks and Dineouts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Vegan Yardımlaşmalı Yemek ve Dışarıda Yemek Etkinlikleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| find out | öğrenin |
| in | genelindeki |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN Join Vegan Potlucks and Dineouts groups
TR Vegan Yardımlaşmalı Yemek ve Dışarıda Yemek Etkinlikleri gruplarına katılın
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| join | katılın |
| groups | grupları |
EN Festive meals from award-winning culinary team
TR Neden kendinize bir iyilik yapmıyor ve İstanbul'da dinlendirici bir tatil deneyiminin tadını çıkarmıyorsunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| from | bir |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN A variety of restaurants including a big garden with lounges, a bar and a wide range of breakfast and brunch options provide pure culinary enjoyment
TR Şezlonglar bulunan büyük bir bahçe içeren çeşitli restoranlar, bir bar ve çok çeşitli kahvaltı ve brunch seçenekleri olağanüstü bir mutfak zevkini yansıtır
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurants | restoranlar |
| big | büyük |
| garden | bahçe |
| bar | bar |
| brunch | brunch |
| options | seçenekleri |
| culinary | mutfak |
| breakfast | kahvaltı |
| variety | çeşitli |
| and | ve |
| a | bir |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN This is your culinary winner’s rostrum.
TR İşte lezzet şampiyonlarınız.
EN You should also discover new culinary delights by trying regional and seasonal specialities
TR Damak tadında da yeni deneyimlere açık olmak en iyisi: yerel ve mevsime uygun spesyaliteleri deneyin
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| trying | deneyin |
| regional | yerel |
| by | uygun |
| and | ve |
EN Curiosity about culinary discoveries has reached new dimensions through social media
TR Lezzet dünyasında keşifler yapma merakı sosyal medya sayesinde yeni boyutlar kazanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| dimensions | boyutlar |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN @BerlinFoodStories takes you on a culinary journey through Berlin
TR @BerlinFoodStories size Berlin‘de lezzet dünyasını gezdiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| you | size |
EN At Customer Innovation Centre in Denton our experts in Food Supplement & Nutrition, Plant Based, Cheese & Culinary products will provide extensive insights
TR Denton'daki Müşteri Yenilik Merkezi'nde Gıda Takviyesi ve Beslenme ürünleri, Bitki Bazlı ürünler, Peynir ve Mutfak ürünleri uzmanlarımız kapsamlı bilgiler sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| customer | müşteri |
| innovation | yenilik |
| in | da |
| our | ve |
| nutrition | beslenme |
| plant | bitki |
| culinary | mutfak |
| provide | sağlar |
| insights | bilgiler |
| based | bazlı |
| extensive | kapsamlı |
| food | gıda |
| cheese | peynir |
| products | ürünler |
EN Our experts in Shelf Stable Dairy, Juices & Culinary Products will provide extensive insights
TR Uzun Ömürlü Süt Ürünleri, Meyve Suları ve Mutfak Ürünleri uzmanlarımız kapsamlı bilgiler sağlayacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| culinary | mutfak |
| insights | bilgiler |
| extensive | kapsamlı |
| will provide | sağlayacaktır |
EN Culinary delights bound to tempt the appetite & tease the palate
TR İştahınızı artırmak ve damağınız tatlandırmak için hazırlanan lezzetler
| inglês | turco |
|---|---|
| to | için |
EN With the DHT Spring Technology manufactured with the steel spring manufacturing experience of Yataş expanding over 30 years, you don't experience height loss and deformation on your mattress.
TR Yataşın 30 yılı aşan çelik yay üretim tecrübesiyle geliştirdiği DHT Yay Teknolojisi ile yatağınız yükseklik kaybı ve deformasyon yaşamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| dht | dht |
| technology | teknolojisi |
| height | yükseklik |
| steel | çelik |
| manufacturing | üretim |
| years | yıl |
| and | ve |
| with | ile |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN The experience of being able to tell somebody about something I?d felt ashamed about and kept secret for years was so incredibly liberating, and to hear others share their own experience with this helped me realize I wasn?t alone
TR Yıllardır utandığım ve gizli tuttuğum bir şeyi birine anlatabilme deneyimi inanılmaz derecede özgürleştiriciydi ve başkalarının kendi deneyimlerini paylaşmasını duymak yalnız olmadığımı anlamama yardımcı oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyimi |
| secret | gizli |
| incredibly | inanılmaz |
| share | paylaş |
| for years | yıllardır |
| was | oldu |
| years | bir |
| others | başkaları |
| and | ve |
| to | şeyi |
EN Emphasizing that internships at companies provide a real-life job experience, Özdemir said that students must gain this experience.
TR Şirketlerde yapılan stajların gerçek bir deneyim fırsatı sunduğunun altını çizen Özdemir, öğrencilerin bu deneyimi mutlaka elde etmeleri gerektiğini belirtti
| inglês | turco |
|---|---|
| must | gerektiğini |
| this | bu |
| real | gerçek |
| a | bir |
| gain | elde |
| experience | deneyimi |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| deliver | teslim |
| focused | odaklanan |
| meeting | toplantı |
| key | anahtar |
| professional | profesyonel |
| health | sağlık |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vegan culinary experience a vegan culinary culinary experience vegan vegan food vegan products vegan” vegan association turkey vegan potlucks vegan meat tastes involved in vegan cases also vegan vegan cooking channel happening in vegan vegan vegetarian vegan line ecology vegan day forest vegan line proudly vegan vegan waffles culinary culinary discoveries culinary specialities culinary delights culinary variety culinary journey rich culinary facilities curiosity about culinary culinary journey along culinary world culinary trends scratch promise culinary culinary team discover the culinary culinary secrets experience with experience experience better experience exceptional experience great experience patient experience possible experience open internet experience secure internet experience extensive experience flight experience sales experience spa experience search experience — video experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe