EN With the support of Kibar Career School, Lifelong Learning approach, Development Ambassadors Project, Blue Collar Development Academy and vocational trainings, we provide employees access to vocational training and lifelong learning opportunities.
TR Kibar Kariyer Okulu, Hayat Boyu Öğrenme yaklaşımı, Gelişim Elçileri Projesi, Mavi Yaka Gelişim Akademisi ve mesleki eğitimlere destek ile çalışanların mesleki eğitim ve yaşam boyu öğrenme fırsatlarına erişimlerini sağlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| career | kariyer |
| project | projesi |
| collar | yaka |
| vocational | mesleki |
| we provide | sağlıyoruz |
| support | destek |
| development | gelişim |
| and | ve |
| approach | yaklaşım |
| blue | mavi |
| training | eğitim |
| opportunities | fırsatlar |
| to | e |
| with | ile |
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| system | sistem |
| practical | pratik |
| work | iş |
| a | bir |
| training | eğitimi |
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
TR All Time Low pop punk grubu, Amerika'nın Baltimore bölgesine bağlı Maryland'de 2003 yılında kurulmuştur. Grup vokalist ve gitaristi Alex Gaskarth, gitaristi ve vokalisti Jack Barakat, basçı ve bir diğer vokalisti Zack Merr… Devamını oku
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
TR All Time Low pop punk grubu, Amerika'nın Baltimore bölgesine bağlı Maryland'de 2003 yılında kurulmuştur. Grup vokalist ve gitaristi Alex Gaskarth, gitaristi ve vokalisti Jack Barakat, basçı ve bir diğer vokalisti Zack Merr… Devamını oku
EN Asım Kibar Vocational and Technical High School
TR Asım Kibar Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi
| inglês | turco |
|---|---|
| asım | asım |
| kibar | kibar |
| vocational | mesleki |
| and | ve |
| technical | teknik |
EN Asım Kibar Vocational and Technical High School - Kibar Holding
TR Asım Kibar Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi - Kibar Holding
| inglês | turco |
|---|---|
| asım | asım |
| kibar | kibar |
| vocational | mesleki |
| and | ve |
| technical | teknik |
| holding | holding |
EN At the Asım Kibar Vocational High School (Asım Kibar Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi), which has a layout area of 1,367 m2 and a total area of 7,000 m2, there are:
TR 1367 m2 oturum alanı, 7000 m2 toplam inşaat alanına sahip olan Asım Kibar Meslek Lisesi’ nde;
| inglês | turco |
|---|---|
| asım | asım |
| kibar | kibar |
| m | m |
| at the | nde |
| of | in |
| area | alan |
| are | sahip |
EN Published: 2021 , Journal of Vocational School of Health Service
TR Yayın Bilgisi: 2021 , İnönü Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksek Okulu Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| school | okulu |
| health | sağlık |
| service | hizmetleri |
EN Examination of the vocational high school students’ perceptions of psychological status and music preference
TR Meslek yüksek okulu öğrencilerinin ruhsal durum algıları ile müzik tercihlerinin incelenmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okulu |
| status | durum |
| students | öğrencilerinin |
| the | ile |
EN Published: 2019 , Journal of Vocational School of Health Service
TR Yayın Bilgisi: 2019 , İnönü Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksek Okulu Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| school | okulu |
| health | sağlık |
| service | hizmetleri |
EN Published: 2020 , Journal of Vocational School of Health Service
TR Yayın Bilgisi: 2020 , İnönü Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksek Okulu Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| school | okulu |
| health | sağlık |
| service | hizmetleri |
EN Published: 2015 , Journal of Vocational School of Health Service
TR Yayın Bilgisi: 2015 , İnönü Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksek Okulu Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| school | okulu |
| health | sağlık |
| service | hizmetleri |
EN One of them is the FEDA Madrid vocational school
TR Bu okullardan biri, yurt dışı mesleki eğitim okulu FEDA Madrid
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| them | bu |
| school | eğitim |
EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate
TR Bir yükseköğrenimden ya da meslek eğitimi‘nden yeni mezun olmuşsanız, yükseköğrenim veya mesleki eğitim mezuniyet diplomasına firma ilgi duyacaktır, aynı şey okul diploması için de geçerli
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| company | firma |
| interested | ilgi |
| well | yüksek |
| school | okul |
| training | eğitim |
| in | da |
| the | aynı |
| if | için |
| or | veya |
EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school
TR İkili mesleki eğitim işyerinde pratik bilgiyle meslek okulunda teorik temel bilgileri buluşturuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| practical | pratik |
| and | e |
| vocational | mesleki |
| training | eğitim |
EN The German model of dual education, in which young people are prepared for a career by a combination of practical training in a company and education at a vocational school, is increasingly popular worldwide
TR Bir işletmede uygulamalı eğitim ve bir meslek okulunda okul eğitiminden oluşan bir kombinasyonla genç insanların mesleğe hazırlandıkları Alman dual (ikili) eğitim modeli, dünya çapında giderek artan bir rağbet görüyor
| inglês | turco |
|---|---|
| model | modeli |
| company | iş |
| young | genç |
| at | nda |
| people | insanlar |
| school | okul |
| a | bir |
| and | ve |
| worldwide | çapında |
| training | eğitim |
EN There was another lucky coincidence: Loyola High School, where Gresa graduated in 2012, maintains a vocational training partnership with major German companies
TR Onun için elverişli bir şey daha vardı: Gresa’nın 2012 yılında mezun olduğu Loyola Lisesi, büyük Alman firmalarıyla bir mesleki eğitim işbirliği yürütüyor
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| partnership | işbirliği |
| german | alman |
| a | bir |
| training | eğitim |
| companies | firmalar |
| there | için |
EN Four days working in the clinic, one day at vocational school
TR Klinikte dört gün, meslek okulunda bir gün
EN Asım Kibar Vocational and Technical High School
TR Asım Kibar Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi
| inglês | turco |
|---|---|
| asım | asım |
| kibar | kibar |
| vocational | mesleki |
| and | ve |
| technical | teknik |
EN Accept uniform orders smoothly by using this School Uniform Order Form. This form template is convenient and intuitive letting the parents or guardians order school products conveniently.
TR Örnek üniforma sipariş kart formu.
| inglês | turco |
|---|---|
| form | formu |
| order | sipariş |
EN The number of children forced to work to support their low-income families has shown a 64% spike in the 2006-2012 period compared to the population of school children who work and attend school
TR Geçim dertlerinden ötürü, ailelerine ekonomik destek vermek zorunda kalan çocukların sayısındaki artış, okula devam ederken çalışmak zorunda kalan çocukların oranına 2006-2012 döneminde %64’lük bir yükseliş olarak yansıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| children | çocukların |
| support | destek |
| number | sayısı |
| a | bir |
| work | çalışmak |
EN School boys and gay sexy fucking video xxx After school snack at Gay0Day
TR Gay0Day'de Okul çocuklar ve gay seksi lanet video XXX sonra okul snack
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| and | ve |
| gay | gay |
| sexy | seksi |
| video | video |
| xxx | xxx |
| boys | çocuklar |
| after | sonra |
EN Consistently promoting digital education: a comprehensive school in Lower Saxony has won the 2021 German School Award.
TR Aşağı Saksonya’da bir genel lise, istikrarlı dijital eğitim uygulamalarıyla 2021 Alman Okul Ödülü’nü aldı.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| education | eğitim |
| digital | dijital |
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
TR Açıklama: Okuldan önceki banyodaki bebeğim, ancak delik açan bir delik alıyor hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Okuldan önceki banyodaki bebeğim, ancak delik açan bir delik alıyor video.
| inglês | turco |
|---|---|
| description | açıklama |
| hd | hd |
| completely | tamamen |
| bdsm | bdsm |
| hole | delik |
| free | ücretsiz |
| video | video |
| view | görüntüle |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN WATAN school students return to school and continue their education
TR YERİNDEN EDİLME YÜKLERİNİ HAFİFLETEN SIĞINAK
EN Participation can lead to such things as “the founding of a class committee or a school students’ parliament, so that children can really have their say in decisions concerning the school,” says Ms Morawitz
TR Programa katılan okullarda örneğin “bir sınıf konseyi ya da öğrenci meclisi kurulabiliyor ve okuldaki kararlarda çocukların söz hakkı kazanmaları” sağlanabiliyor
EN Accept uniform orders smoothly by using this School Uniform Order Form. This form template is convenient and intuitive letting the parents or guardians order school products conveniently.
TR Örnek üniforma sipariş kart formu.
| inglês | turco |
|---|---|
| form | formu |
| order | sipariş |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
TR Eğitimciler, okul yöneticileri, ebeveynler ve öğrenciler; proje araştırması, müfredat planlama, kurs değerlendirmeleri, okul performans anketleri ve daha fazlası için çevrimiçi anketleri kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| parents | ebeveynler |
| performance | performans |
| students | öğrenciler |
| research | araştırması |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| project | proje |
| planning | planlama |
| more | fazlası |
| for | için |
EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.
TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| began | başladı |
| refugees | mültecilerin |
| courses | kursları |
| help | yardımcı |
| had | olan |
| and | ve |
| the | üzerinde |
EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.
TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| training | eğitim |
| food | gıda |
| production | üretimi |
| in | da |
| with | aynı |
| on | konusunda |
EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.
TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| began | başladı |
| refugees | mültecilerin |
| courses | kursları |
| help | yardımcı |
| had | olan |
| and | ve |
| the | üzerinde |
EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.
TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| training | eğitim |
| food | gıda |
| production | üretimi |
| in | da |
| with | aynı |
| on | konusunda |
EN Promoting dual vocational training worldwide
TR İkili Eğitime Dünya Çapında Destek
| inglês | turco |
|---|---|
| worldwide | dünya |
EN The German system of vocational education is considered one of the best in the world. It produces highly skilled specialists and has proved to combat youth unemployment.
TR Almanya’nın meslek eğitimindeki ikili sistemi dünyadaki en iyi örneklerden sayılıyor. Bu sistem nitelikli meslek erbabı yetiştiriyor ve gençlerdeki işsizliğin çaresi olarak kendini kanıtladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| in the world | dünyadaki |
| has | bu |
| of | in |
| and | ve |
| to | e |
| best | en |
| the | olarak |
EN 4.3. By 2030, ensure equal access for all women and men to affordable and quality technical, vocational and tertiary education, including university
TR 4.3. 2030’a kadar bütün kadın ve erkeklerin erişilebilir ve kaliteli teknik eğitim, mesleki eğitim ve üniversiteyi kapsayan yüksek öğretime eşit biçimde erişimlerinin sağlanması
| inglês | turco |
|---|---|
| women | kadın |
| quality | kaliteli |
| technical | teknik |
| vocational | mesleki |
| education | eğitim |
| and | ve |
| equal | eşit |
EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.
TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| began | başladı |
| refugees | mültecilerin |
| courses | kursları |
| help | yardımcı |
| had | olan |
| and | ve |
| the | üzerinde |
EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.
TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| training | eğitim |
| food | gıda |
| production | üretimi |
| in | da |
| with | aynı |
| on | konusunda |
EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.
TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| began | başladı |
| refugees | mültecilerin |
| courses | kursları |
| help | yardımcı |
| had | olan |
| and | ve |
| the | üzerinde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe