EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement. Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.
TR Editoryal eklerElsevier'in hakem denetimli dergilerinin pek çoğu bir Ek biçiminde ortak bir konudaki makale koleksiyonlarının basılmasına imkân verir. Eklerin kitlenize ulaşmakta nasıl mükemmel ortağınız haline gelebileceğini keşfedin
| inglês | turco |
|---|---|
| editorial | editoryal |
| discover | keşfedin |
| perfect | mükemmel |
| be | verir |
| your audience | kitlenize |
| partner | ortağı |
| common | ortak |
| the | çoğu |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
| inglês | turco |
|---|---|
| senior | kıdemli |
| press | basın |
| elsevier | elsevier |
| posta | |
| find out | bilgi |
| of | in |
| about | hakkında |
| to | yapma |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office
TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
| inglês | turco |
|---|---|
| senior | kıdemli |
| press | basın |
| elsevier | elsevier |
| posta | |
| e-posta | |
| find out | bilgi |
| of | in |
| about | hakkında |
| to | yapma |
EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.
TR Elsevier'in hakem denetimli dergilerinin pek çoğu bir Ek biçiminde ortak bir konudaki makale koleksiyonlarının basılmasına imkân verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| common | ortak |
| the | çoğu |
| many | pek |
| a | bir |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.
TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirebilmesi sayesinde artık oyun sunucularına bağlanma ihtimali hakkında endişelenmenizin gereği yoktur.
| inglês | turco |
|---|---|
| no | yoktur |
| game | oyun |
| country | ülkeye |
| of | in |
| about | hakkında |
| the | başka |
EN We have maximised our protection against such attacks by getting a CA certificate which has no American certification authority in the certification chain and by offering you the possibility to verify our SSL/TLS certificate.
TR Sertifika zincirinde Amerikan sertifika yetkilisi olmayan bir CA sertifikası alarak ve size olanağı sunarak bu tür saldırılara karşı korumamızı maksimize ettik SSL/TLS sertifikamızı doğrulayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| ca | ca |
| american | amerikan |
| chain | zincirinde |
| by offering | sunarak |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| has | bu |
| and | ve |
| a | bir |
| the | size |
| to | karşı |
EN Corendon Airlines do not allow Umbrellas or walking sticks or other similar items to be packed into your hold luggage, due to the possibility they could damage your own or others baggage.
TR Şemsiye ve baston gibi eşyalar kendi bagajına veya diğer bagajlara hasar verebileceğinden, Corendon Airlines bunların bagajda taşınmasına izin vermemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| damage | hasar |
| baggage | bagaj |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| other | diğer |
| or | veya |
| your | ve |
| to | e |
EN Possibility to use B2Broker IT labor for TR customizations
TR TR Kişiselleştirme için B2Broker IT Ekibi Kullanma Fırsatı
| inglês | turco |
|---|---|
| it | it |
EN Re-edit possibility anytime in the future.
TR İleride dilediğiniz zaman yeniden düzenleme imkanı.
| inglês | turco |
|---|---|
| re | yeniden |
| edit | düzenleme |
EN It aims to run applications exactly as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud or third party interference.
TR Bunlar, İşlem Sonlandırma, Merkeziyetsiz Yönetim ve tam olarak programlandığı şekilde, bir gecikme, sansür, dolandırıcılık veya üçüncü parti müdahalesi olmadan çalışan uygulamalardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| party | parti |
| without | olmadan |
| exactly | tam olarak |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| any | ve |
EN SSD hosting packages, are web hosting packages which provide higher speed data transfer possibility through web servers include %100 SSD, than other mechanical discs
TR SSD hosting paketleri, diğer mekanik disklere göre çok daha yüksek hızlarda veri transferi imkânı sağlayan yalnızca SSD disklere sahip web serverları üzerinden çalışan, web hosting paketleridir
| inglês | turco |
|---|---|
| ssd | ssd |
| packages | paketleri |
| provide | sağlayan |
| data | veri |
| transfer | transferi |
| mechanical | mekanik |
| other | diğer |
| web | web |
| through | üzerinden |
| higher | daha yüksek |
| hosting | hosting |
| are | sahip |
EN It offers easy management possibility without any need for technical knowledge.
TR Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan kolaylıklar yönetim olanağı sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| management | yönetim |
| technical | teknik |
| knowledge | bilgiye |
| without | olmadan |
| any | bir |
| need | ihtiyacınız |
EN Automatic verification processes are audited as part of WebTrust compatibility, this made the possibility of false publishing extremely low
TR Otomatik doğrulama süreçleri, WebTrust uyumluluğunun bir parçası olarak denetlendi, bu da yanlış yayınlama olasılığını son derece düşük hale getirdi
| inglês | turco |
|---|---|
| automatic | otomatik |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçleri |
| publishing | yayınlama |
| extremely | son derece |
| low | düşük |
| this | bu |
EN When the possibility of significantly affecting the fundamental rights and freedoms of the persons concerned arises, the authorities authorized to regulate and/or supervise in the field of AI should be consulted.
TR İlgili kişilerin temel hak ve özgürlüklerini önemli ölçüde etkileme ihtimali ortaya çıktığında YZ alanında düzenleme ve/veya denetleme yapmaya yetkili otoritelere başvurulmalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| authorized | yetkili |
| in the field | alanında |
| or | veya |
EN We do not have the possibility to activate any checkout codes after an order is completed. The checkout code must be activated during checkout for it to be valid.
TR Sipariş tamamlandıktan sonra herhangi bir ödeme kodunu etkinleştirme olanağımız bulunmamaktadır. Ödeme kodunun geçerli olabilmesi için ödeme sırasında etkinleştirilmesi gerekir.
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodunu |
| valid | geçerli |
| order | sipariş |
| must | gerekir |
| during | sırasında |
| any | herhangi |
| the | sonra |
EN Furthermore, the possibility of storing and using cookies through a browser can be altogether blocked by changing the browser’s settings.
TR Dahası, tarayıcı yoluyla çerezleri saklama ve kullanma ihtimali, tarayıcı ayarlarını değiştirerek tamamen engellenebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| cookies | çerezleri |
| browser | tarayıcı |
| and | ve |
| settings | ayarlarını |
| the | yoluyla |
| of | kullanma |
EN Many children in Syria suffer from major disorders, threatening the possibility of healthy and integrated development
TR WATAN?ın Doğu Guta krizine yönelik acil müdahalesinin bir parçası olarak
| inglês | turco |
|---|---|
| of | parçası |
| in | yönelik |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
TR Gezinme düzenini kolayca özelleştirin, birkaç tıklama ile değil, yalnızca bir tıklama ile alışveriş sepetine ekleme ve üstbilgi altbilgisi düzenlerini özelleştirme olanağı sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| navigation | gezinme |
| give | sağlar |
| customize | özelleştirin |
| clicks | tıklama |
| easily | kolayca |
| and | ve |
| a | birkaç |
| with | ile |
| the | değil |
| to add | ekleme |
EN It aims to run applications exactly as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud or third party interference.
TR Bunlar, İşlem Sonlandırma, Merkeziyetsiz Yönetim ve tam olarak programlandığı şekilde, bir gecikme, sansür, dolandırıcılık veya üçüncü parti müdahalesi olmadan çalışan uygulamalardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| party | parti |
| without | olmadan |
| exactly | tam olarak |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| any | ve |
EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement. Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.
TR Editoryal eklerElsevier'in hakem denetimli dergilerinin pek çoğu bir Ek biçiminde ortak bir konudaki makale koleksiyonlarının basılmasına imkân verir. Eklerin kitlenize ulaşmakta nasıl mükemmel ortağınız haline gelebileceğini keşfedin
| inglês | turco |
|---|---|
| editorial | editoryal |
| discover | keşfedin |
| perfect | mükemmel |
| be | verir |
| your audience | kitlenize |
| partner | ortağı |
| common | ortak |
| the | çoğu |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
| inglês | turco |
|---|---|
| senior | kıdemli |
| press | basın |
| elsevier | elsevier |
| posta | |
| find out | bilgi |
| of | in |
| about | hakkında |
| to | yapma |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail our Global Newsroom.
TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
| inglês | turco |
|---|---|
| senior | kıdemli |
| elsevier | elsevier |
| posta | |
| e-posta | |
| find out | bilgi |
| of | in |
| about | hakkında |
| to | yapma |
EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.
TR Elsevier'in hakem denetimli dergilerinin pek çoğu bir Ek biçiminde ortak bir konudaki makale koleksiyonlarının basılmasına imkân verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| common | ortak |
| the | çoğu |
| many | pek |
| a | bir |
EN To ask about the possibility of arranging an interview, E-Mail the press office
TR Röportaj yapma imkanıyla ilgili bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| press | basın |
| about | ilgili |
| of | in |
| posta | |
| e-posta | |
| to | yapma |
EN Additionally, a locked-down security model prohibits all administrative access, including those of Amazon employees, eliminating the possibility of human error and tampering
TR Ayrıca kilitli bir güvenlik modeli, Amazon çalışanları dahil olmak üzere tüm yönetici erişimlerini engelleyerek insan hatası ve kurcalama olasılığını ortadan kaldırır
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| model | modeli |
| amazon | amazon |
| human | insan |
| employees | çalışanları |
| and | ve |
| all | tüm |
| including | dahil |
| a | bir |
EN The AWS Nitro System’s security model is locked down and prohibits administrative access, eliminating the possibility of human error and tampering
TR AWS Nitro Sisteminin güvenlik modeli kilitlidir ve yönetim erişimini yasaklayarak insan hatası ve kurcalama olasılığını ortadan kaldırır
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| security | güvenlik |
| model | modeli |
| and | ve |
| human | insan |
EN SSD hosting packages, are web hosting packages which provide higher speed data transfer possibility through web servers include %100 SSD, than other mechanical discs
TR SSD hosting paketleri, diğer mekanik disklere göre çok daha yüksek hızlarda veri transferi imkânı sağlayan yalnızca SSD disklere sahip web serverları üzerinden çalışan, web hosting paketleridir
| inglês | turco |
|---|---|
| ssd | ssd |
| packages | paketleri |
| provide | sağlayan |
| data | veri |
| transfer | transferi |
| mechanical | mekanik |
| other | diğer |
| web | web |
| through | üzerinden |
| higher | daha yüksek |
| hosting | hosting |
| are | sahip |
EN Automatic verification processes are audited as part of WebTrust compatibility, this made the possibility of false publishing extremely low
TR Otomatik doğrulama süreçleri, WebTrust uyumluluğunun bir parçası olarak denetlendi, bu da yanlış yayınlama olasılığını son derece düşük hale getirdi
| inglês | turco |
|---|---|
| automatic | otomatik |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçleri |
| publishing | yayınlama |
| extremely | son derece |
| low | düşük |
| this | bu |
EN When the possibility of significantly affecting the fundamental rights and freedoms of the persons concerned arises, the authorities authorized to regulate and/or supervise in the field of AI should be consulted.
TR İlgili kişilerin temel hak ve özgürlüklerini önemli ölçüde etkileme ihtimali ortaya çıktığında YZ alanında düzenleme ve/veya denetleme yapmaya yetkili otoritelere başvurulmalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| authorized | yetkili |
| in the field | alanında |
| or | veya |
EN What I like with Renderforest is the possibility of more features that cut-off my team budget
TR Renderforest'ın zengin özellikleri sayesinde ekip bütçesini düşürmeyi başardım
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| team | ekip |
| features | özellikleri |
EN I’m glad there’s this possibility in Germany
TR Almanya’da böyle bir imkan olduğu için çok mutluyum
EN German expats appreciate creative and interesting tasks, the possibility of mobile work and work from home, flexible working hours and good pay
TR Alman expat’lar yaratıcı ve ilginç görevlere, mobil çalışma olanaklarına ve home office uygulamasına, bir de esnek çalışma saatlerine ve dolgun ücrete değer veriyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| flexible | esnek |
| creative | yaratıcı |
| interesting | ilginç |
| pay | bir |
| work | çalışma |
| and | ve |
EN We have the possibility to enter into real dialogue with more people than ever before
TR Daha önce hiç olmadığı kadar çok sayıda insanla gerçek bir diyaloğa girme imkanına sahibiz
| inglês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| into | da |
| ever | daha |
| we have | sahibiz |
EN Edge computing solves for a myriad of organizational needs and application requirements, opening up a world of possibility.
TR Edge bilişim, dünya kadar fırsat sunarak çok sayıda kurumsal ihtiyacı ve uygulama gerekliliğini çözer.
| inglês | turco |
|---|---|
| application | uygulama |
| world | dünya |
| edge | edge |
| needs | ihtiyacı |
| and | ve |
| a | sayıda |
EN Fortunately, IT can use a number of best practices to reduce the possibility of a disabling outage. Those steps are depicted in the graphic at the right.
TR Neyse ki BT, devre dışı bırakan bir kesinti olasılığını azaltmak için bir dizi en iyi uygulamayı kullanabilir. Bu adımlar sağdaki grafikte gösterilmiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| steps | adımlar |
| number | dizi |
| can use | kullanabilir |
| right | sağ |
| it | bt |
| of | in |
| those | bu |
| a | bir |
| reduce | azaltmak |
| best | en |
| to | için |
EN Either way, the technology offers the possibility for cars to warn their drivers of approaching dangers and even to intervene to help avoid a collision.
TR Her iki şekilde de, teknoloji araçlara sürücülerini yaklaşan tehlikeler konusunda uyarma ve hatta çarpışmayı önlemeye yardımcı olmak için müdahale etme olanağı sunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| offers | sunmaktadır |
| cars | araç |
| help | yardımcı |
| to | hatta |
| the | etme |
| and | ve |
| for | için |
EN Chances for scoring a good deal with an illegal and poorly reputable business are low, so no wonder possibility is rather unlikely to occur.
TR Yasadışı ve düşük itibarlı bir işletmeyle iyi bir anlaşma yapma şansı düşüktür, dolayısıyla olasılık yok denecek kadar azdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| good | iyi |
| deal | anlaşma |
| business | iş |
| low | düşük |
| illegal | yasadışı |
| and | ve |
| so | dolayısıyla |
| to | yapma |
| a | bir |
| no | yok |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.
TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirebilmesi sayesinde artık oyun sunucularına bağlanma ihtimali hakkında endişelenmenizin gereği yoktur.
| inglês | turco |
|---|---|
| no | yoktur |
| game | oyun |
| country | ülkeye |
| of | in |
| about | hakkında |
| the | başka |
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in XRPEUR
TR XRPEUR Ripple coin Analiz 2 trend 1 fib
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in XRPEUR
TR XRPEUR Ripple coin Analiz 2 trend 1 fib
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in XRPEUR
TR XRPEUR Ripple coin Analiz 2 trend 1 fib
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in XRPEUR
TR XRPEUR Ripple coin Analiz 2 trend 1 fib
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in XRPEUR
TR XRPEUR Ripple coin Analiz 2 trend 1 fib
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in XRPEUR
TR XRPEUR Ripple coin Analiz 2 trend 1 fib
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in XRPEUR
TR XRPEUR Ripple coin Analiz 2 trend 1 fib
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in XRPEUR
TR XRPEUR Ripple coin Analiz 2 trend 1 fib
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in MTHBTC
TR ONAY SONRASI YÜKSELİŞ BEKLENTİSİ
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in MTHBTC
TR ONAY SONRASI YÜKSELİŞ BEKLENTİSİ
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in MTHBTC
TR ONAY SONRASI YÜKSELİŞ BEKLENTİSİ
EN There is a possibility for the beginning of an uptrend in MTHBTC
TR ONAY SONRASI YÜKSELİŞ BEKLENTİSİ
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe