TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
kıdemli | senior |
bilgi | find out |
basın | press |
e-posta |
TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
kıdemli | senior |
bilgi | find out |
basın | press |
e-posta |
TR Elsevier'in kıdemli yönetim ekibi
EN Elsevier's senior management team
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
kıdemli | senior |
yönetim | management |
ekibi | team |
TR Elsevier'in kıdemli yönetim ekibi
EN Elsevier's senior management team
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
kıdemli | senior |
yönetim | management |
ekibi | team |
TR Obama'nın eski yardımcısı Jim Messina, Biden yönetiminin ve diğer hükümetlerin işletme ticareti ve dijital paraların işlenmesi için geliştirilmiş bir düzenleme yapacakları beklentisiyle, Blockchain.com yönetim kuruluna katılıyor.
EN Former Obama aide Jim Messina is joining the board of Blockchain.com in anticipation of enhanced regulation from the Biden administration and other governments for its business trading and processing digital coins.
turco | inglês |
---|---|
eski | former |
diğer | other |
işletme | business |
işlenmesi | processing |
geliştirilmiş | enhanced |
düzenleme | regulation |
blockchain | blockchain |
yönetim | administration |
TR Obama'nın eski yardımcısı Jim Messina, Biden yönetiminin ve diğer hükümetlerin işletme ticareti ve dijital paraların işlenmesi için geliştirilmiş bir düzenleme yapacakları beklentisiyle, Blockchain.com.com yönetim kuruluna katılıyor.
EN Former Obama aide Jim Messina is joining the board of Blockchain.com in anticipation of enhanced regulation from the Biden administration and other governments for its business trading and processing digital coins.
turco | inglês |
---|---|
eski | former |
diğer | other |
işletme | business |
işlenmesi | processing |
geliştirilmiş | enhanced |
düzenleme | regulation |
blockchain | blockchain |
yönetim | administration |
TR Domain doğrulama süreci, ilgili domainin yönetiminin site sahibine ait olduğunu gösterir.DV SSL, 256 bit şifreleme ve 2048 bit kök anahtar sertifikası ile müşterilerin web sitenizdeki işlemleri güvenle yapmasını sağlar
EN Domain verification process indicates that the management of the relevant domain belongs to the site owner.With DV SSL, 256-bit encryption and a 2048-bit root key certificate, enables customers to perform transactions on your website securely
turco | inglês |
---|---|
domain | domain |
doğrulama | verification |
süreci | process |
ilgili | relevant |
dv | dv |
ssl | ssl |
bit | bit |
şifreleme | encryption |
kök | root |
anahtar | key |
sertifikası | certificate |
müşterilerin | customers |
işlemleri | transactions |
güvenle | securely |
sağlar | enables |
TR İzleme ve değerlendirme eğitimlerinde STÖ’lerin, proje döngüsü yönetiminin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Monitoring and evaluation trainings comprise an integral part of CSOs' project cycle management.
turco | inglês |
---|---|
değerlendirme | evaluation |
proje | project |
döngüsü | cycle |
TR 12.2. 2030’a kadar doğal kaynakların sürdürülebilir yönetiminin ve etkin kullanımının sağlanması
EN 12.2. By 2030, achieve the sustainable management and efficient use of natural resources
turco | inglês |
---|---|
doğal | natural |
sürdürülebilir | sustainable |
ve | and |
etkin | efficient |
kaynakları | resources |
TR Tamer Saka, 2017'de politik ve ekonomik gelişmelerin iç içe geçmesinden kaynaklanan risklerin, yönetiminin ana gündemi olduğunu söyledi.
EN Saka stated that the main item on their agenda was the risks resulting from a combination of political and economic developments.
turco | inglês |
---|---|
politik | political |
ekonomik | economic |
risklerin | risks |
ana | main |
TR Güçlü Mobility DNA yardımcı programlar ve yönetim araçlarından oluşan paketi sayesinde, bilişim departmanınız bu cihazların entegrasyonunun ve yönetiminin kolay olduğunu görecek
EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra’s powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools
turco | inglês |
---|---|
güçlü | powerful |
dna | dna |
ve | and |
kolay | easier |
olduğunu | it |
TR TENCEL™ Lyocell elyafların kendine has fiziksel özellikleri üstün mukavemet ve etkili nem yönetiminin yanı sıra ciltte nazik bir dokunuş bırakır.
EN Unique physical properties of TENCEL™ Lyocell fibers lead to their great strength, efficient moisture absorption and gentleness to skin.
turco | inglês |
---|---|
lyocell | lyocell |
fiziksel | physical |
özellikleri | properties |
etkili | efficient |
TR Domain doğrulama süreci, ilgili domainin yönetiminin site sahibine ait olduğunu gösterir.DV SSL, 256 bit şifreleme ve 2048 bit kök anahtar sertifikası ile müşterilerin web sitenizdeki işlemleri güvenle yapmasını sağlar
EN Domain verification process indicates that the management of the relevant domain belongs to the site owner.With DV SSL, 256-bit encryption and a 2048-bit root key certificate, enables customers to perform transactions on your website securely
turco | inglês |
---|---|
domain | domain |
doğrulama | verification |
süreci | process |
ilgili | relevant |
dv | dv |
ssl | ssl |
bit | bit |
şifreleme | encryption |
kök | root |
anahtar | key |
sertifikası | certificate |
müşterilerin | customers |
işlemleri | transactions |
güvenle | securely |
sağlar | enables |
TR İzleme ve değerlendirme eğitimlerinde STÖ’lerin, proje döngüsü yönetiminin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Monitoring and evaluation trainings comprise an integral part of CSOs' project cycle management.
turco | inglês |
---|---|
değerlendirme | evaluation |
proje | project |
döngüsü | cycle |
TR Merkel defalarca Avrupa’nın lideri olarak nitelendirildi ve Trump yönetiminin başlangıç yıllarında Batı’nın manevi lideri ve küresel batı değerlerinin en tanınmış savunucusu olarak çok kişi tarafından övüldü
EN presidents and helping provide stability through a number of major crises – notably the financial crisis of 2008, the influx of migrants in 2015, and most recently the pandemic – she has received positive press coverage in the United States
turco | inglês |
---|---|
küresel | pandemic |
TR Öte yandan gerçeklikte çoğu zaman meclis grubu yönetiminin milletvekilleri üzerinde belli bir baskısı olabiliyor; bu durum genelde meclis grubu disiplini olarak tanımlanıyor
EN In reality, of course, there is often a certain amount of pressure on members of parliament to follow their party leadership – this is often referred to as party discipline
turco | inglês |
---|---|
belli | certain |
bu | this |
genelde | often |
TR Hellenic Dairies entegre tesis yönetiminin avantajlarından yararlanıyor
EN Hellenic Dairies sees the benefits of integrated plant management
turco | inglês |
---|---|
entegre | integrated |
TR Hellenic Dairies'in, entegre tesis yönetiminin avantajlarından nasıl yararlandığını keşfedin
EN Discover why Hellenic Dairies sees the benefits of integrated plant management
turco | inglês |
---|---|
entegre | integrated |
keşfedin | discover |
TR Obama'nın eski yardımcısı Jim Messina, Biden yönetiminin ve diğer hükümetlerin işletme ticareti ve dijital paraların işlenmesi için geliştirilmiş bir düzenleme yapacakları beklentisiyle, Blockchain.com yönetim kuruluna katılıyor.
EN Former Obama aide Jim Messina is joining the board of Blockchain.com in anticipation of enhanced regulation from the Biden administration and other governments for its business trading and processing digital coins.
TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor? Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.
EN How is Elsevier addressing material issues such as environment, supply chain, community and governance? Explore the RELX Group 2015 Corporate Responsibility report to understand Elsevier’s contribution to sustainability across the board.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
çevre | environment |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
toplum | community |
yönetim | governance |
grubu | group |
kurumsal | corporate |
sorumluluk | responsibility |
raporunu | report |
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
turco | inglês |
---|---|
connect | connect |
ve | and |
haber | news |
yayınlanan | published |
sağlık | health |
ilgili | about |
hikayeleri | stories |
TR Elsevier abobelerin ve halkın 140 Elsevier dergisindeki ücretsiz arşivlenmiş materyallere erişebilmesini sağlar
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
ücretsiz | free |
sağlar | enables |
TR Evet, Elsevier'in Portico, CLOCKSS ve Hollanda Ulusal Kütüphanesiyle arşivleme anlaşması vardır ve Elsevier'de yayınlanan bütün içerikleri otomatik olarak almaktadırlar.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
hollanda | dutch |
ulusal | national |
vardır | has |
yayınlanan | published |
bütün | all |
TR Elsevier Heritage Koleksiyonu için küratörlük danışmanlığı yapmasının yanında, halihazırda 2016 yılında yayınlanacak olan Elsevier şirketi tarihini üzerinde çalışmaktadır.
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
heritage | heritage |
koleksiyonu | collection |
halihazırda | currently |
şirketi | company |
TR 2014'te, sekiz Elsevier çalışanı Kamerun'a yapılan bir seyahatte Book Aid'e katılma ve Elsevier'in bağışladığı kitaplar ve fonların nasıl kullanıldığını kendileri görme şansı buldular
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
kitaplar | books |
TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor? Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.
EN How is Elsevier addressing material issues such as environment, supply chain, community and governance? Explore the RELX Group 2015 Corporate Responsibility report to understand Elsevier’s contribution to sustainability across the board.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
çevre | environment |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
toplum | community |
yönetim | governance |
grubu | group |
kurumsal | corporate |
sorumluluk | responsibility |
raporunu | report |
TR Elsevier abobelerin ve halkın 140 Elsevier dergisindeki ücretsiz arşivlenmiş materyallere erişebilmesini sağlar
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
ücretsiz | free |
sağlar | enables |
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
turco | inglês |
---|---|
connect | connect |
ve | and |
haber | news |
yayınlanan | published |
sağlık | health |
ilgili | about |
hikayeleri | stories |
TR Evet, Elsevier'in Portico, CLOCKSS ve Hollanda Ulusal Kütüphanesiyle arşivleme anlaşması vardır ve Elsevier'de yayınlanan bütün içerikleri otomatik olarak almaktadırlar.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
hollanda | dutch |
ulusal | national |
vardır | has |
yayınlanan | published |
bütün | all |
TR Elsevier'in idari olmayan Başkanı olarak, doğrudan devletlerle, Elsevier'in müşterileriyle ve tüm dünyada sektördeki kuruluşlarla çalışmaktadır.
EN As non-executive Chairman of Elsevier, he works directly with governments, Elsevier customers, and in industry associations worldwide.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
doğrudan | directly |
TR Ryan Kirkman, Kıdemli Mühendislik Yöneticisi - NerdWallet
EN Ryan Kirkman, Senior Engineering Manager - NerdWallet
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
mühendislik | engineering |
yöneticisi | manager |
TR Golden Frog Satış, Ürün ve Destek ekiplerinin kıdemli üyeleriyle üç ayda bir sanal toplantılar.
EN Quarterly virtual meetings with senior members of the Golden Frog Sales, Product and Support teams.
turco | inglês |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
satış | sales |
destek | support |
kıdemli | senior |
sanal | virtual |
toplantılar | meetings |
TR Yatırım & Aracılık Hizmetleri, Kıdemli Direktör
EN Transaction Management, Senior Director
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
TR Kıdemli Direktör, Aracılık Hizmetleri, Kiracı Temsilciliği
EN Senior Director, Advisory & Transaction Services, Office Brokerage
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
hizmetleri | services |
TR LiveMe eski ABD Operasyonlar Başkanı ve Ürün Direktörü, Data Enlighten Kıdemli Ürün Direktörü.
EN Former US Head of Operations and Product Director at LiveMe, Senior Product Director at Data Enlighten.
turco | inglês |
---|---|
eski | former |
abd | us |
operasyonlar | operations |
ve | and |
data | data |
kıdemli | senior |
TR iQIYI Tayvan eski Kıdemli Pazarlama Müdürü, LiveMe Bölgesel Operasyonlar Direktörü ve Lang Live Başkan Yardımcısı.
EN Former Senior Marketing Manager at iQIYI Taiwan, Regional Operations Director at LiveMe, and the VP of Lang Live.
turco | inglês |
---|---|
eski | former |
kıdemli | senior |
pazarlama | marketing |
müdürü | manager |
bölgesel | regional |
operasyonlar | operations |
ve | and |
live | live |
TR Kıdemli Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı ve Global Baş Hukuk Müşaviri
EN Senior Vice President and Global General Counsel
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
başkan | president |
yardımcısı | vice |
ve | and |
global | global |
TR Yatırım & Aracılık Hizmetleri, Kıdemli Direktör
EN Transaction Management, Senior Director
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
TR Kıdemli Direktör, Aracılık Hizmetleri, Kiracı Temsilciliği
EN Senior Director, Advisory & Transaction Services, Office Brokerage
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
hizmetleri | services |
TR Altınay Teknoloji Grubu şirketlerinden OLBRICHT firmasının Kıdemli İş Geliştirme Mühendisi Korhan Alp Oğuz, küçük çapta depo talebi olabilecek?
EN Korhan Alp Oğuz, Senior Business Development Engineer at OLBRICHT, one of the Altınay?
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
geliştirme | development |
ın | of |
TR Kıdemli Kurumsal İlişkiler Yöneticisi | Kraft Sporları + Eğlence
EN Senior Corporate Relationship Executive | Kraft Sports + Entertainment
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
kurumsal | corporate |
eğlence | entertainment |
TR Kıdemli Öğrenme Deneyimi Direktörü | EmployBridge
EN Senior Director of Learning Experience | EmployBridge
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
deneyimi | experience |
TR Öncesinde finans, tedarikçi yönetimi ve iş dönüşümünden sorumlu kıdemli başkan yardımcısı ve eski Küresel Liderlik Ekibi'nin üyesiydi
EN Prior to that, he was Senior Vice President for Finance, Supplier Management & Business Transformation and member of the former Global Leadership Team
turco | inglês |
---|---|
finans | finance |
tedarikçi | supplier |
yönetimi | management |
kıdemli | senior |
başkan | president |
yardımcısı | vice |
eski | former |
küresel | global |
liderlik | leadership |
ekibi | team |
dönüşümü | transformation |
TR Bruce şirkete 1995'te Güney Afrika'da yönetim muhasebecisi olarak katıldı, daha önce çok sayıda kıdemli yönetici pozisyonunda bulundu
EN Bruce joined the company in 1995 as a Management Accountant based in South Africa and previously held several senior management positions
turco | inglês |
---|---|
güney | south |
afrika | africa |
yönetim | management |
katıldı | joined |
kıdemli | senior |
TR Öncesinde, insan kaynaklarından sorumlu kıdemli başkan yardımcısı ve eski Küresel Liderlik Ekibi'nin üyesiydi
EN He was previously Senior Vice President for Human Resources (HR) and member of the former Global Leadership Team
turco | inglês |
---|---|
insan | human |
kıdemli | senior |
başkan | president |
yardımcısı | vice |
eski | former |
küresel | global |
liderlik | leadership |
ekibi | team |
kaynakları | resources |
TR Sébastien bu görevinden önce ise Airbus Defence and Space CIS ve Alcatel'de kıdemli pozisyonlarda çalışmıştır
EN Prior to that Sébastien held senior positions in Airbus Defence and Space CIS, and in Alcatel
turco | inglês |
---|---|
kıdemli | senior |
TR Brad CEO görevine atanmadan önce, Intuit'in kıdemli başkan yardımcısı ve QuickBooks, Quicken ve Payroll ürün portföyünü içeren Küçük İşletme Bölümü'nün genel müdürüydü
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
TR Brad CEO görevine atanmadan önce, Intuit'in kıdemli başkan yardımcısı ve QuickBooks, Quicken ve Payroll ürün portföyünü içeren Küçük İşletme Bölümü'nün genel müdürüydü
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
TR —Sean Willis, Crafty Apes Kıdemli Teknik Sanatçısı ve Pipeline TD
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
TR —Sean Willis, Crafty Apes Kıdemli Teknik Sanatçısı ve Pipeline TD
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
Mostrando 50 de 50 traduções