EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
Traduzir "outsourcing the administrative" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outsourcing the administrative" de inglês para turco
Traduções de outsourcing the administrative
"outsourcing the administrative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| administrative | idari |
Tradução de inglês para turco de outsourcing the administrative
inglês
turco
TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| setup | kurulum |
| ongoing | sürekli |
| services | hizmetleri |
| support | destek |
| professional | profesyonel |
| a | bir |
| you can | yapabilir |
| any | herhangi |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| if | olursa |
| for | için |
| we offer | sunuyoruz |
EN Consulting, Services and Outsourcing Agreements
TR Altyapı ve Kamu-Özel Sektör Ortaklıkları
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN By outsourcing with MPS, every printer and your supplies are managed in one streamlined fashion to relieve your headaches and alleviate costs
TR MPS ile dış kaynaklama sayesinde, her bir yazıcı ve yazıcı sarf malzemesi, endişelerinizi ortadan kaldırmak ve masrafları azaltmak adına tek ve düzenli bir şekilde yönetilir
| inglês | turco |
|---|---|
| mps | mps |
| printer | yazıcı |
| and | ve |
| to | her |
EN Consulting, Services and Outsourcing Agreements - Moroğlu Arseven
TR Danışmanlık, Hizmet ve Dış Kaynak Kullanım Sözleşmeleri - Moroğlu Arseven
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| agreements | sözleşmeleri |
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
| consulting | danışmanlık |
| services | hizmet |
EN The firm has broad experience advising on consulting, services and outsourcing agreements, helping customers and service providers alike to establish long-lasting relationships, as well as resolve related conflicts.
TR Moroğlu Arseven’in bu alandaki bilgi birikimi; müşterilere ve hizmet sağlayıcılarına kalıcı ilişkiler kurabilme ve anlaşmazlıkları çözebilmeleri için destek sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | bilgi |
| customers | müşterilere |
| relationships | ilişkiler |
| lasting | kalıcı |
| has | bu |
| and | ve |
| service | hizmet |
| helping | destek |
| to | için |
EN Outsourcing agreements include business process, procurement, back office functions, facility management, logistics and warehousing, IT and financial services, through to customer-facing functions such as support and service centres
TR Dış kaynak kullanımı sözleşmeleri; iş süreçleri, tedarik etme, idari departmanların görevleri, tesis yönetimi, lojistik ve depolama, bilişim teknolojileri ve mali hizmetler, destek ve hizmet merkezleri gibi alanları düzenler
| inglês | turco |
|---|---|
| agreements | sözleşmeleri |
| procurement | tedarik |
| facility | tesis |
| logistics | lojistik |
| financial | mali |
| centres | merkezleri |
| management | yönetimi |
| support | destek |
| service | hizmet |
| and | ve |
| services | hizmetler |
| as | gibi |
EN Ceylan assists clients in the establishment of their market strategies on complex ICT projects, and the drafting and negotiation of complex IT contracts, including outsourcing, licensing, procurement and service agreements.
TR Necipoğlu, müvekkillerine özellikle karmaşık bilişim ve teknoloji projelerinde pazar stratejilerinin belirlenmesi, bilgi teknolojileri sözleşmeleri ve destek hizmeti sözleşmelerinin hazırlanması hususlarında destek vermektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| market | pazar |
| complex | karmaşık |
| projects | projelerinde |
| service | hizmeti |
| and | ve |
| agreements | sözleşmeleri |
EN Consulting, Services and Outsourcing Agreements
TR Altyapı ve Kamu-Özel Sektör Ortaklıkları
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Ceylan assists clients in the establishment of their market strategies on complex ICT projects, and the drafting and negotiation of complex IT contracts, including outsourcing, licensing, procurement and service agreements.
TR Necipoğlu, müvekkillerine özellikle karmaşık bilişim ve teknoloji projelerinde pazar stratejilerinin belirlenmesi, bilgi teknolojileri sözleşmeleri ve destek hizmeti sözleşmelerinin hazırlanması hususlarında destek vermektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| market | pazar |
| complex | karmaşık |
| projects | projelerinde |
| service | hizmeti |
| and | ve |
| agreements | sözleşmeleri |
EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| setup | kurulum |
| ongoing | sürekli |
| services | hizmetleri |
| support | destek |
| professional | profesyonel |
| a | bir |
| you can | yapabilir |
| any | herhangi |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| if | olursa |
| for | için |
| we offer | sunuyoruz |
EN Bringing an action before the administrative courts will not automatically suspend the related administrative act from occurring
TR Bir idari mahkeme nezdinde dava açılması, söz konusu idari işlemin yürütmesinin durdurulması anlamına gelmez
| inglês | turco |
|---|---|
| administrative | idari |
| the | bir |
EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly
TR Bu tür herhangi bir anlaşmazlığın İdari Hakem tarafından çözümünü hızlandırma amacıyla taraflar, İdari Hakemin herhangi bir anlaşmazlığı ivedilikle çözmek için gereken prosedürleri kendisinin belirleyebileceğini kabul etmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| parties | taraflar |
| by | tarafından |
| of | in |
| the | kabul |
| any | herhangi |
| such | bu |
| to | için |
EN This ensures top performance in patient care, improved productivity and administrative management through evidence-based interactive curriculum.
TR Bu sayede hasta bakımında en yüksek performans, daha fazla verimlilik ve kanıt tabanlı etkileşimli müfredat aracılığıyla idari yönetim sağlanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| performance | performans |
| patient | hasta |
| productivity | verimlilik |
| administrative | idari |
| management | yönetim |
| interactive | etkileşimli |
| evidence | kanıt |
| based | tabanlı |
| and | ve |
| this | bu |
| top | en |
| care | bakım |
| through | aracılığıyla |
| improved | daha |
EN Addressing the administrative challenges around the signaling system required a different approach
TR Sinyalleme sistemi çevresindeki idari zorlukları ele almak farklı bir yaklaşım gerektiriyordu
| inglês | turco |
|---|---|
| administrative | idari |
| system | sistemi |
| approach | yaklaşım |
| challenges | zorlukları |
| different | farklı |
EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.
TR FOREX veya kripto işletmeniz için sizin için en ideal banka ve EMIleri seçmenize yardımcı olacağınız, zira uzun süredir sektörde birçok ilişki geliştirebildik. Uzun süreli yasal prosedürlerle uğraşmanıza gerek yoktur.
| inglês | turco |
|---|---|
| select | seç |
| forex | forex |
| crypto | kripto |
| business | iş |
| help | yardımcı |
| no | yoktur |
| most | en |
| or | veya |
| many | çok |
| and | ve |
| need | gerek |
EN Join our monthly business meetings, where we discuss administrative issues for the good of the fellowship
TR Bize katılın aylık iş toplantıları, bursun iyiliği için idari konuları tartıştığımız yer
| inglês | turco |
|---|---|
| monthly | aylık |
| administrative | idari |
| issues | konular |
| join | katılın |
| meetings | toplantıları |
| for | için |
| of | in |
| the | bize |
EN Administrative Procedures and Actions
TR Birleşme ve Devralmalar ile Pay Sahipleri Uyuşmazlıkları
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Administrative and Social Situation of Karacasu
TR Kazı Nedeniyle Boşaltılan Geyre Köyü ve Kamulaştırılan Köy Evleri
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| of | nedeniyle |
EN You can complete your transactions using an administrative system or using OpenSSL
TR Bir yönetici sistemi kullanılarak veya OpenSSL kullanılarak işlemlerinizi tamamlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| using | kullanılarak |
| system | sistemi |
| or | veya |
| an | bir |
EN The European Youth Foundation provides financial support to international youth meetings, other non-meeting events, administrative expenses of international youth organizations and networks, and pilot projects.
TR European Youth Foundation, uluslararası gençlik toplantılarına, toplantı dışı diğer etkinliklere, uluslararası gençlik kuruluşlarının ve ağların idari giderlerine ve pilot projelere mali destek sağlamaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| youth | gençlik |
| financial | mali |
| support | destek |
| other | diğer |
| administrative | idari |
| and | ve |
| projects | projelere |
| european | european |
| international | uluslararası |
| meeting | toplantı |
| organizations | kuruluşlar |
| networks | ağlar |
| meetings | toplantılar |
| of | nın |
EN It is not possible to neutralize a human rights regulation, which is even above the law in case of conflict, by ignoring the principle of parallelism in authority and procedure with an administrative decision
TR Çatışma halinde yasaların dahi üzerinde bulunan bir insan hakları düzenlemesinin, bir idari kararla, yetki ve usulde paralellik ilkesi görmezden gelinerek etkisizleştirilmesi mümkün değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| possible | mümkün |
| human | insan |
| administrative | idari |
| rights | hakları |
| in | halinde |
| and | ve |
| is | bulunan |
| even | bir |
| the | üzerinde |
| not | değildir |
EN Besides, there are no such administrative decisions among the ratification and withdrawal ways of international conventions in our Constitution and related laws
TR Ayrıca Anayasamızda ve ilgili yasalarda uluslararası sözleşmelerin onay ve çekilme yolları arasında bu tür idari kararlar mevcut değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| administrative | idari |
| decisions | kararlar |
| ways | yollar |
| related | ilgili |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| such | bu |
EN While some of these services are completely free of charge, administrative fees may be charged for some services or globally determined discounts may apply
TR Bu servislerden bazıları tamamen ücretsiz olurken bazı servisler için global olarak belirlenen idari ücretlerin ödenmesi veya indirimler söz konusu olabiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| services | servisler |
| completely | tamamen |
| administrative | idari |
| discounts | indirimler |
| free | ücretsiz |
| these | bu |
| some | bazı |
| of | in |
| for | için |
| or | veya |
EN Building capacity in CSOs to improve their domains, governance, and institutional capacities such as advocacy, administrative and financial sourcing skills,
TR Etki alanlarının, yönetişimlerinin ve savunuculuk, idari ve finansal kaynak bulma becerileri gibi kurumsal kapasitelerinin geliştirilmesi için STK’larda kapasite oluşturulması,
| inglês | turco |
|---|---|
| capacity | kapasite |
| institutional | kurumsal |
| advocacy | savunuculuk |
| administrative | idari |
| financial | finansal |
| skills | becerileri |
| and | ve |
| to | için |
| as | gibi |
EN The funds made available through the projects aim at harmonization with the EU acquis and the establishment of the necessary administrative capacity for this alignment.
TR Projeler aracılığıyla kullandırılan fonlar, AB müktesebatına uyumu ve bu uyum için gerekli idari kapasite oluşturulmasını hedefler.
| inglês | turco |
|---|---|
| projects | projeler |
| eu | ab |
| necessary | gerekli |
| administrative | idari |
| capacity | kapasite |
| and | ve |
| this | bu |
| of | in |
| for | için |
| through | aracılığıyla |
EN 6.b.1. Proportion of local administrative units with established and operational policies and procedures for participation of local communities in water and sanitation management
TR 6.b.1. Su ve atıksu hizmetlerinin yönetilmesinde yerel toplulukların katılımı için kurulu ve operasyonel politika ve prosedürleri olan yerel yönetim birimlerinin oranı
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerel |
| operational | operasyonel |
| policies | politika |
| communities | toplulukların |
| water | su |
| management | yönetim |
| and | ve |
| of | in |
| participation | katılım |
| for | için |
EN 15.6.1. Number of countries that have adopted legislative, administrative and policy frameworks to ensure fair and equitable sharing of benefits
TR 15.6.1. Faydaların adil ve eşit bir şekilde paylaşımını sağlamak için yasal, idari ve politika çerçevelerini benimseyen ülkelerin sayısı
| inglês | turco |
|---|---|
| administrative | idari |
| fair | adil |
| countries | ülkelerin |
| policy | politika |
| and | ve |
| of | in |
| to | sağlamak |
| ensure | sağlamak için |
| benefits | faydalar |
| sharing | paylaşım |
EN The preschool comprises of 4 classrooms, a kitchen, a storage area, 3 administrative offices, an indoor playground and an outdoor playground.
TR Anaokulu : 4 derslik ,1 mutfak, 1 depo, 3 idari oda, 1 kapalı oyun alanı, 1 açık hava oyun alanından oluşmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| kitchen | mutfak |
| administrative | idari |
| indoor | kapalı |
| a | oyun |
| area | alan |
| outdoor | açık hava |
EN 22 suites, 3 offices, a clinic, a hairdresser for men and women, and administrative units.
TR 22 Suit oda, 3 adet ofis,1 adet revir, bay-bayan kuaför ve idari birimlerden oluşmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| administrative | idari |
EN (e) in respect of you, a liquidator, receiver or administrative receiver is appointed, you are adjudicated as bankrupt, or declared as insolvent;
TR (e) Sizinle ilgili olarak, bir tasfiye memuru, alıcı veya idari alıcı tayin edilir, iflas kararı verilir veya iflas etmiş olarak ilan edilirsiniz;
| inglês | turco |
|---|---|
| administrative | idari |
| or | veya |
| respect | bir |
EN Our strong dispute resolution practice helps clients to challenge market bans and other sanctions via the administrative courts.
TR Alanında yetkin “uyuşmazlık çözümü ekibi”, müvekkillerin idari mahkemeler bünyesinde piyasa yasaklamalarına ve diğer yaptırımlara karşı “itiraz” yoluna başvurmalarını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| dispute | uyuşmazlık |
| clients | müvekkillerin |
| market | piyasa |
| other | diğer |
| administrative | idari |
EN Our firm actively participates in administrative processes for improving and modifying regulations, frequently submitting position papers to the Turkish Customs Directorate.
TR Moroğlu Arseven, mevzuatın geliştirilmesi ve değiştirilmesine ilişkin idari süreçlerde aktif olarak görev alır ve Gümrükler Genel Müdürlüğü’ne sık sık görüş bildirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| administrative | idari |
| frequently | sık |
| and | ve |
EN Administrative Procedures and Actions - Moroğlu Arseven
TR İdari Usul ve Davalar - Moroğlu Arseven
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
EN Moroğlu Arseven supports clients with all aspects of administrative procedures and actions in Turkey
TR Moroğlu Arseven Türkiye’deki idari usul ve davaların her aşamasında müvekkillerini destekler
| inglês | turco |
|---|---|
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
| supports | destekler |
| administrative | idari |
| and | ve |
| of | her |
EN We use a range of mechanisms to assist our clients to challenge administrative regulations, communiqués, decrees, guides and decisions
TR Müvekkillerin idari düzenlemelere, tebliğlere, kararnamelere, rehberlere ve kararlara itirazına yardımcı olmak amacıyla çeşitli yöntemlere başvurur
| inglês | turco |
|---|---|
| clients | müvekkillerin |
| administrative | idari |
| a | yardımcı |
| and | ve |
EN Supporting clients with administrative procedures and actions will often form one aspect of the broader strategy which we develop to deal with an issue or conflict
TR Müvekkillere idari usul ve davalar ile ilgili olarak verilen destek, uyuşmazlık ile ilgili olarak geliştirilen kapsamlı stratejinin sadece bir kısmıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| supporting | destek |
| administrative | idari |
| and | ve |
| the | sadece |
| with | ile |
EN She also assists clients with legal issues arising during their daily business, such as advising on corporate, zoning, foreign investment, customs, and administrative matters, as well as debt collection, preliminary measures and execution proceedings.
TR Kurar; imar, yabancı yatırım, gümrük ve idari konular gibi günlük ticari işleyişte karşılaşılan hukuki meseleler, borç tahsilatı, önleyici tedbirler ve icra prosedürleri konularında da danışmanlık vermektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | hukuki |
| daily | günlük |
| administrative | idari |
| foreign | yabancı |
| business | iş |
| investment | yatırım |
| issues | konular |
| and | ve |
| as | gibi |
EN MBA Galatasaray University, Faculty of Economic and Administrative Sciences, Department of Business Administration (2018)
TR Yüksek Lisans, Galatasaray Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, İşletme Bölümü (2018)
| inglês | turco |
|---|---|
| faculty | fakültesi |
| and | ve |
| sciences | bilimler |
| department | bölümü |
EN Hacettepe University Journal of Economics and Administrative Sciences
TR Hacettepe Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| and | ve |
| sciences | bilimler |
EN Published: 2021 , Journal of Mehmet Akif Ersoy University Economics and Administrative Sciences Faculty
TR Yayın Bilgisi: 2021 , Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| and | ve |
| sciences | bilimler |
| faculty | fakültesi |
EN Journal of Mehmet Akif Ersoy University Economics and Administrative Sciences Faculty
TR İnönü Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksek Okulu Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
EN Bingol University Journal of Economics and Administrative Sciences
TR Bingöl Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| and | ve |
| sciences | bilimler |
EN Journal of Economics and Administrative Sciences
TR İktisadi İdari ve Siyasal Araştırmalar Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| and | ve |
EN This ensures top performance in patient care, improved productivity and administrative management through evidence-based interactive curriculum.
TR Bu sayede hasta bakımında en yüksek performans, daha fazla verimlilik ve kanıt tabanlı etkileşimli müfredat aracılığıyla idari yönetim sağlanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| performance | performans |
| patient | hasta |
| productivity | verimlilik |
| administrative | idari |
| management | yönetim |
| interactive | etkileşimli |
| evidence | kanıt |
| based | tabanlı |
| and | ve |
| this | bu |
| top | en |
| care | bakım |
| through | aracılığıyla |
| improved | daha |
EN Administrative and Social Situation of Karacasu
TR Tiberius Portikosu ve Agora Kapısı
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Additionally, a locked-down security model prohibits all administrative access, including those of Amazon employees, eliminating the possibility of human error and tampering
TR Ayrıca kilitli bir güvenlik modeli, Amazon çalışanları dahil olmak üzere tüm yönetici erişimlerini engelleyerek insan hatası ve kurcalama olasılığını ortadan kaldırır
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| model | modeli |
| amazon | amazon |
| human | insan |
| employees | çalışanları |
| and | ve |
| all | tüm |
| including | dahil |
| a | bir |
EN The AWS Nitro System’s security model is locked down and prohibits administrative access, eliminating the possibility of human error and tampering
TR AWS Nitro Sisteminin güvenlik modeli kilitlidir ve yönetim erişimini yasaklayarak insan hatası ve kurcalama olasılığını ortadan kaldırır
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| security | güvenlik |
| model | modeli |
| and | ve |
| human | insan |
EN AWS follows a standards-based risk management program to ensure that the HIPAA-eligible services specifically support the security, control, and administrative processes required under HIPAA
TR AWS, HIPAA uyumlu hizmetlerin özellikle HIPAA'nın gerektirdiği güvenlik, denetim ve yönetim süreçlerini desteklediğinden emin olmak için standartlara dayanan bir risk yönetimi programını takip eder
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| risk | risk |
| hipaa | hipaa |
| specifically | özellikle |
| standards | standartlara |
| security | güvenlik |
| and | ve |
| program | programı |
| control | denetim |
| a | bir |
| management | yönetimi |
| to | için |
EN These provisions are included in what are known as the "Administrative Simplification" rules
TR Bu hükümler, "Yönetimi Sadeleştirme" kuralları olarak bilinen hükümlerde yer almaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| provisions | hükümler |
| known | bilinen |
| these | bu |
| in | yer |
| the | olarak |
| rules | kuralları |
EN HIPAA and HITECH impose requirements related to the use and disclosure of PHI, appropriate safeguards to protect PHI, individual rights, and administrative responsibilities.
TR HIPAA ve HITECH, PHI'nın kullanımı ve ifşasıyla ilgili gereksinimler, PHI'yı korumaya yönelik uygun önlemler, kişisel haklar ve yönetimle ilgili sorumluluklar getirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| and | ve |
| rights | haklar |
| the | kişisel |
| use | kullanımı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outsourcing offer professional outsourcing business process outsourcing hr outsourcing outsourcing agreements outsourcing with mps proven outsourcing strategies outsourcing agreements include administrative administrative law administrative issues administrative processes administrative access administrative control related administrative administrative operations administrative management administrative hurdles administrative procedures administrative rights administrative employees administrative matters intelligently automating administrative administrative appeals process reduce the administrative administrative arbitrator administrative messages classified as administrative administrative leadership administrative system administrative business development prohibits administrative access lengthy administrative administrative sciencesTraduzir outsourcing the administrative para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe