Traduzir "needs engine behavior" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "needs engine behavior" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de needs engine behavior

inglês
turco

EN An EAT6 automatic gearbox linked to the Stop & Start function is available with the PureTech 110 petrol engine while the PureTech 130 petrol engine and BlueHDi 120 diesel engine ship with a 6-speed manual gearbox.

TR PureTech 130 benzinli motor ve BlueHDi 120 dizel motor 6 ileri manuel şanzıman ile birlikte iken, Stop & Start işlevine bağlı bir EAT6 otomatik şanzıman PureTech 110 benzinli motorla birlikte sunulmaktadır.

inglêsturco
automaticotomatik
petrolbenzinli
enginemotor
bluehdibluehdi
dieseldizel
manualmanuel
linkedbağlı
andve
startstart
abir

EN An EAT6 automatic gearbox linked to the Stop & Start function is available with the PureTech 110 petrol engine while the PureTech 130 petrol engine and BlueHDi 120 diesel engine ship with a 6-speed manual gearbox.

TR PureTech 130 benzinli motor ve BlueHDi 120 dizel motor 6 ileri manuel şanzıman ile birlikte iken, Stop & Start işlevine bağlı bir EAT6 otomatik şanzıman PureTech 110 benzinli motorla birlikte sunulmaktadır.

inglêsturco
automaticotomatik
petrolbenzinli
enginemotor
bluehdibluehdi
dieseldizel
manualmanuel
linkedbağlı
andve
startstart
abir

EN An EAT6 automatic gearbox linked to the Stop & Start function is available with the PureTech 110 petrol engine while the PureTech 130 petrol engine and BlueHDi 120 diesel engine ship with a 6-speed manual gearbox.

TR PureTech 130 benzinli motor ve BlueHDi 120 dizel motor 6 ileri manuel şanzıman ile birlikte iken, Stop & Start işlevine bağlı bir EAT6 otomatik şanzıman PureTech 110 benzinli motorla birlikte sunulmaktadır.

inglêsturco
automaticotomatik
petrolbenzinli
enginemotor
bluehdibluehdi
dieseldizel
manualmanuel
linkedbağlı
andve
startstart
abir

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

TR Karşımızdaki kişiye yorumlarının veya davranışlarının uygunsuz olduğunu ve bizi rahatsız ettiğini bildirebilir ve gelecekte benzer yorum veya davranışlardan kaçınmasını talep edebiliriz.

inglêsturco
behaviordavranış
inappropriateuygunsuz
uncomfortablerahatsız
requesttalep
similarbenzer
canedebiliriz
commentsyorumlar
orveya
andve
usbizi

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

TR Kendimizi rahat hissedersek, uygunsuz davranan kişiye doğrudan ulaşabilir, davranışlarının bize nasıl hissettirdiğini bildirebilir ve ileride davranışlarını değiştirmeleri için talepte bulunabiliriz.

inglêsturco
comfortablerahat
directlydoğrudan
inappropriatelyuygunsuz
behaviordavranış
to the personkişiye
andve
usbize
outde
hownasıl

EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward

TR Biri bize davranışımızın veya sözlerimizin uygunsuz olduğunu bildirmişse, durum üzerinde düşünebilir ve uygunsuz davranışı tekrar etmekten kaçınmak için hangi değişiklikleri yapabileceğimizi düşünebiliriz

inglêsturco
behaviordavranışı
inappropriateuygunsuz
situationdurum
changesdeğişiklikleri
andve
orveya
usbize
avoidkaçınmak

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

TR Sorunlu bir teknoloji davranışından vazgeçtiğimizde, zorlamamız farklı bir teknoloji davranışında ifadesini bulabilir

inglêsturco
problematicsorunlu
techteknoloji
behaviordavranışı
differentfarklı

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

TR Karşımızdaki kişiye yorumlarının veya davranışlarının uygunsuz olduğunu ve bizi rahatsız ettiğini bildirebilir ve gelecekte benzer yorum veya davranışlardan kaçınmasını talep edebiliriz.

inglêsturco
behaviordavranış
inappropriateuygunsuz
uncomfortablerahatsız
requesttalep
similarbenzer
canedebiliriz
commentsyorumlar
orveya
andve
usbizi

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

TR Kendimizi rahat hissedersek, uygunsuz davranan kişiye doğrudan ulaşabilir, davranışlarının bize nasıl hissettirdiğini bildirebilir ve ileride davranışlarını değiştirmeleri için talepte bulunabiliriz.

inglêsturco
comfortablerahat
directlydoğrudan
inappropriatelyuygunsuz
behaviordavranış
to the personkişiye
andve
usbize
outde
hownasıl

EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward

TR Biri bize davranışımızın veya sözlerimizin uygunsuz olduğunu bildirmişse, durum üzerinde düşünebilir ve uygunsuz davranışı tekrar etmekten kaçınmak için hangi değişiklikleri yapabileceğimizi düşünebiliriz

inglêsturco
behaviordavranışı
inappropriateuygunsuz
situationdurum
changesdeğişiklikleri
andve
orveya
usbize
avoidkaçınmak

EN Engine Engine Apps PrismSync MSI Support

TR Engine Engine Uygulamaları PrismSync MSI Destek

inglêsturco
supportdestek
engineengine
appsuygulamalar

EN A wide range of new-generation efficient, economical engines combine advanced technology with a promise to take you away from it all. This SUV is available with a PureTech petrol engine (82, 110 and 130) or BlueHDi diesel engine (100 and 120).

TR Yeni nesil verimli, ekonomik motorların geniş bir yelpazesi, ileri teknoloji ile sizi tüm bunlardan uzaklaştırmaya söz veriyor. Bu SUV, bir PureTech benzinli motor (82, 110 ve 130) veya BlueHDi dizel motor (100 ve 120) ile kullanılabilir.

inglêsturco
efficientverimli
economicalekonomik
advancedileri
technologyteknoloji
promisesöz
availablekullanılabilir
petrolbenzinli
enginemotor
bluehdibluehdi
dieseldizel
newyeni
generationnesil
widegeniş
suvsuv
thisbu
orveya
andve
frombunlardan
alltüm
abir
ofsizi
enginesmotorları

EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!

TR Tüm uygulamaların GameSense SDK ile entegrasyonunu oldukça kolaylaştırdık. GameSense SDK ile kendi Engine Uygulamanızı oluşturun ve oyun veya uygulamanız günlük bir milyondan fazla SteelSeries Engine kullanıcısına ulaşsın!

inglêsturco
applicationuygulamalar
sdksdk
millionmilyondan
dailygünlük
userskullanıcı
engineengine
steelseriessteelseries
createoluşturun
orveya
andve
totüm

EN Engine Features Engine Apps PrismSync MSI Support

TR Engine Özellikler Engine Uygulamaları PrismSync MSI Destek

inglêsturco
supportdestek
engineengine
appsuygulamalar

EN With the introduction of the Apex Pro, we are taking SteelSeries Engine to the next level with a handful of new Engine Apps

TR Apex Pro'nun tanıtımıyla , bir avuç yeni ürün uygulamalarıyla birlikte SteelSeries ürünlerini yeni bir seviyeye taşıyoruz

inglêsturco
levelseviyeye
steelseriessteelseries
abir
newyeni bir
appsuygulamaları

EN With the introduction of the Apex 7, we are taking SteelSeries Engine to the next level with a handful of new Engine Apps

TR Apex 7'nin tanıtımıyla birlikte, bir avuç yeni ürün uygulamaları ile birlikte SteelSeries ürünlerini yeni bir seviyeye taşıyoruz

inglêsturco
levelseviyeye
steelseriessteelseries
appsuygulamalar
abir
newyeni bir

EN SteelSeries Engine software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization easy and intuitive

TR SteelSeries Engine yazılımı kişiselleştirmeyi kolay ve sezgisel hale getiren Engine Apps cephanesinin kilidini açıyor

inglêsturco
andve
steelseriessteelseries
engineengine
easykolay
intuitivesezgisel
softwareyazılımı

EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 8-zone RGB lighting easy and intuitive

TR SteelSeries Engine Yazılımı, 8 alanlı RGB aydınlatma kişiselleştirmesini kolay ve sezgisel hale getiren etkileyici Engine Apps cephanesinin kilidini açıyor

inglêsturco
impressiveetkileyici
lightingaydınlatma
andve
steelseriessteelseries
engineengine
easykolay
intuitivesezgisel
softwareyazılımı

EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 2-zone RGB lighting easy and intuitive

TR SteelSeries Engine Yazılımı, 2 alanlı RGB aydınlatma kişiselleştirmesini kolay ve sezgisel hale getiren etkileyici Engine Apps cephanesinin kilidini açıyor

inglêsturco
impressiveetkileyici
lightingaydınlatma
andve
steelseriessteelseries
engineengine
easykolay
intuitivesezgisel
softwareyazılımı

EN A wide range of new-generation efficient, economical engines combine advanced technology with a promise to take you away from it all. This SUV is available with a PureTech petrol engine (82, 110 and 130) or BlueHDi diesel engine (100 and 120).

TR Yeni nesil verimli, ekonomik motorların geniş bir yelpazesi, ileri teknoloji ile sizi tüm bunlardan uzaklaştırmaya söz veriyor. Bu SUV, bir PureTech benzinli motor (82, 110 ve 130) veya BlueHDi dizel motor (100 ve 120) ile kullanılabilir.

inglêsturco
efficientverimli
economicalekonomik
advancedileri
technologyteknoloji
promisesöz
availablekullanılabilir
petrolbenzinli
enginemotor
bluehdibluehdi
dieseldizel
newyeni
generationnesil
widegeniş
suvsuv
thisbu
orveya
andve
frombunlardan
alltüm
abir
ofsizi
enginesmotorları

EN A wide range of new-generation efficient, economical engines combine advanced technology with a promise to take you away from it all. This SUV is available with a PureTech petrol engine (82, 110 and 130) or BlueHDi diesel engine (100 and 120).

TR Yeni nesil verimli, ekonomik motorların geniş bir yelpazesi, ileri teknoloji ile sizi tüm bunlardan uzaklaştırmaya söz veriyor. Bu SUV, bir PureTech benzinli motor (82, 110 ve 130) veya BlueHDi dizel motor (100 ve 120) ile kullanılabilir.

inglêsturco
efficientverimli
economicalekonomik
advancedileri
technologyteknoloji
promisesöz
availablekullanılabilir
petrolbenzinli
enginemotor
bluehdibluehdi
dieseldizel
newyeni
generationnesil
widegeniş
suvsuv
thisbu
orveya
andve
frombunlardan
alltüm
abir
ofsizi
enginesmotorları

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

TR SERP, Arama Motoru Sonuç Sayfası anlamına gelir. Bu, tercih ettiğiniz arama motorunda bir anahtar kelimeyi aradıktan sonra karşınıza çıkan sayfadır.

inglêsturco
choicetercih
resultssonuç
pagesayfası
thisbu
serpserp
enginemotoru
keywordanahtar
searcharama
abir
foranlamına
thesonra

EN Engine Engine Apps PrismSync MSI Support

TR Engine Engine Uygulamaları PrismSync MSI Destek

inglêsturco
supportdestek
engineengine
appsuygulamalar

EN These innovations will enable organizations to tap the power of mobile data, to create a fuller picture of user behavior and needs

TR Bu yenilikler, kuruluşların mobil verilerin gücünden yararlanarak kullanıcı davranışı ve ihtiyaçlarının daha eksiksiz bir resmini oluşturmasını sağlayacaktır

inglêsturco
innovationsyenilikler
powergücü
mobilemobil
dataverilerin
pictureresmini
userkullanıcı
behaviordavranışı
thesebu
andve
organizationskuruluşlar
needsihtiyaç
abir

EN 12. Have you ever neglected your basic needs (e.g. eating, sleeping, hygiene) because of your streaming behavior

TR 12. Canlı yayın davranışlarınız nedeniyle hiç temel ihtiyaçlarınızı (örneğin yemek yeme, uyuma, hijyen) ihmal ettiniz mi? 

inglêsturco
basictemel
hygienehijyen
behaviordavranış
everhiç
haveörneğin
needsihtiyaç
ofin

EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs

TR Yüksek seviyelerde olmak için, içeriğinizin kullanıcıların gereksinimlerini karşılaması ve de konuyla ilgili olması gereklidir

inglêsturco
relevantilgili
highyüksek
your contentiçeriğinizin
to beolması
andve
userskullanıcılar
toiçin

EN We work to address basic needs in humanitarian crisis situation and provide assistance to cover nutrition, shelter, heating and hygiene needs.

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

inglêsturco
basictemel
crisiskriz
nutritionbeslenme
hygienehijyen
inda
andve
needsihtiyaçlarını

EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs

TR Okulunuzun ders transkriptlerine, nitel araştırmalara veya konuk konuşmalarına ihtiyacı olsun, Sonix tüm transkripsiyon ihtiyaçlarınızı basitleştirecek ve karşılayacaktır

inglêsturco
ofın
qualitativenitel
researcharaştırmalara
guestkonuk
sonixsonix
transcriptiontranskripsiyon
orveya
alltüm
willolsun
andve

EN We work to address basic needs in humanitarian crisis situation and provide assistance to cover nutrition, shelter, heating and hygiene needs.

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

inglêsturco
basictemel
crisiskriz
nutritionbeslenme
hygienehijyen
inda
andve
needsihtiyaçlarını

EN We work to address basic needs in humanitarian crisis situation and provide assistance to cover nutrition, shelter, heating and hygiene needs.

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

inglêsturco
basictemel
crisiskriz
nutritionbeslenme
hygienehijyen
inda
andve
needsihtiyaçlarını

EN We work to address basic needs in humanitarian crisis situation and provide assistance to cover nutrition, shelter, heating and hygiene needs.

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

inglêsturco
basictemel
crisiskriz
nutritionbeslenme
hygienehijyen
inda
andve
needsihtiyaçlarını

EN We are the only solution provider in Turkey who endeavours to understand the end users’ needs, and that then transforms these needs into projects

TR Son kullanıcı ihtiyaçlarını ele alma ve bunları projeye dönüştürme yaklaşımımızla Türkiye’de, alanında tek çözüm sağlayıcıyız

inglêsturco
providersağlayıcı
userskullanıcı
solutionçözüm
needsihtiyaçlarını
endson
andve
thebunları
totek

EN Taking actions aimed at understanding needs and expectations of our customers, shareholders and fulfilling needs and expectations at the highest level.

TR Müşterilerimizin ve diğer paydaşlarımızın ihtiyaç ve beklentilerini anlamak ve bu beklentileri en üst düzeyde karşılayamaya yönelik çalışmayı,

inglêsturco
expectationsbeklentileri
leveldüzeyde
our customersmüşterilerimizin
needsihtiyaç
atüst
ofyönelik
highesten
andve

EN Each design can be tailored to individual needs to meet unique business needs

TR Her tasarım, benzersiz iş ihtiyaçlarını karşılamak için bireysel ihtiyaçlara göre uyarlanabilir

inglêsturco
meetkarşılamak
uniquebenzersiz
designtasarım
individualbireysel
needsihtiyaçlarını

EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.

TR Elbette, araçların yanı sıra, sitenizin neye ve neden ihtiyacı olduğunu anlayan birinin danışmanlığı için de ödeme yapıyorsunuz.

inglêsturco
your sitesitenizin
needsihtiyacı
payingödeme
ofin
itolduğunu
foriçin
toolsaraçları
andve
whyneden
of courseelbette

EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs

TR Okulunuzun ders transkriptlerine, nitel araştırmalara veya konuk konuşmalarına ihtiyacı olsun, Sonix tüm transkripsiyon ihtiyaçlarınızı basitleştirecek ve karşılayacaktır

inglêsturco
ofın
qualitativenitel
researcharaştırmalara
guestkonuk
sonixsonix
transcriptiontranskripsiyon
orveya
alltüm
willolsun
andve

EN Its goal was to understand their sales channels, value chain and packaging needs, as well as to get their perspective on the needs of consumers in their geographies, both now and in 2025

TR Çalışmanın amacı satış kanallarını, değer zinciri ve paketleme gereksinimlerini anlamanın yanı sıra şimdiki ve 2025'te kendi coğrafyalarındaki tüketici ihtiyaçlarına ilişkin perspektiflerini anlamaktı

inglêsturco
valuedeğer
chainzinciri
packagingpaketleme
goalamacı
salessatış
bothde
getal
channelskanallar
andve
needsihtiyaç

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

TR Hız Sınırlama, hizmet reddi saldırılarına, kaba kuvvet saldırısıyla parola denemelerine ve uygulama katmanını hedefleyen diğer kötü niyetli davranışlarına karşı koruma sağlar.

inglêsturco
passwordparola
andve
otherdiğer
behaviordavranış
layerkatmanı
servicehizmet
applicationuygulama

EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.

TR Bir davranış kuralını benimseyerek ve uygulayarak sağlıklı ve yapıcı topluluk davranışını kolaylaştırın.

inglêsturco
communitytopluluk
healthysağlıklı
andve
behaviordavranışı
conductdavranış
abir

EN Semrush is a trusted data provider, our information on online behavior is used by the some of the largest media outlets around the world. For more information, check our Data Studies page

TR Semrush güvenilir bir veri sağlayıcısıdır, çevrimiçi alandaki davranışlarımız dünyanın en büyük medya kuruluşları tarafından kullanılmaktadır. Daha fazla bilgi için, kontrol edin Veri Çalışmaları sayfası

inglêsturco
semrushsemrush
behaviordavranış
mediamedya
worlddünyanın
onlineçevrimiçi
dataveri
pagesayfası
informationbilgi
bytarafından
abir
ofin
foriçin
trustedgüvenilir

EN User Behavior and Site Navigation

TR Kullanıcı Davranışı ve Site Navigasyonu

inglêsturco
andve
sitesite
userkullanıcı
behaviordavranışı

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

TR Sitedeki kullanıcıların davranışları nasıl değişti? (görüntülenen sayfa sayısı, sitede geçen süre, hataların yüzdesi);

inglêsturco
behaviordavranış
changeddeğişti
timesüre
pagessayfa
sitesitede
hownasıl
userskullanıcılar

EN I am responsible for identifying volunteers and their work plans; conducting activities according to Support to Life code of behavior

TR Gönüllülerin belirlenmesi, iş planlarının yapılması ve faaliyetlerin Hayata Destek Derneği davranış kurallarına uygun bir şekilde yürütülmesinden sorumluyum

inglêsturco
behaviordavranış
supportdestek
plansplanları
to lifehayata
andve
foruygun

EN I am responsible for identifying volunteers and their work plans; conducting activities according to Support to Life code of behavior

TR Gönüllülerin belirlenmesi, iş planlarının yapılması ve faaliyetlerin Hayata Destek Derneği davranış kurallarına uygun bir şekilde yürütülmesinden sorumluyum

inglêsturco
behaviordavranış
supportdestek
plansplanları
to lifehayata
andve
foruygun

EN "It is Very Important to Change Our Perception and Behavior in Combating Sexual Violence"

TR "Sivil Hikayelerle Hepimize Umut Veren Hikayeyi Anlatmak İstedik"

EN Step 5: We admitted to ourselves, another human being, and power greater than ourselves the exact nature of our problematic behavior and attitudes.

TR Adım 5: Kendimize, başka bir insana ve kendimizden daha büyük bir güce, sorunlu davranış ve tutumlarımızın tam doğasını kabul ettik.

inglêsturco
stepadım
exacttam
problematicsorunlu
behaviordavranış
andve
greaterdaha büyük

EN Comments or behavior of an aggressive or sexual nature directed towards other members are not appropriate in the meeting. If you believe somebody has acted inappropriately, please reach out to the chair or to another trusted member.

TR Diğer üyelere yönelik saldırgan veya cinsel içerikli yorumlar veya davranışlar toplantıda uygun değildir. Birinin uygunsuz davrandığını düşünüyorsanız, lütfen sandalyeye veya başka bir güvenilir üyeye ulaşın.

inglêsturco
commentsyorumlar
behaviordavranış
sexualcinsel
appropriateuygun
meetingtoplantı
inappropriatelyuygunsuz
trustedgüvenilir
memberüyeye
inda
otherdiğer
reachulaşın
orveya
pleaselütfen
outde
thebaşka
notdeğildir

EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA

TR Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar ITAA'da uygun değildir

inglêsturco
commentsyorumlar
behaviordavranış
sexualcinsel
otherdiğer
appropriateuygun
discriminatoryayrımcı
orveya
notdeğildir
ofyönelik

EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”

TR çağırabiliriz gelenekler veya toplantı metninde "diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorum veya davranışların uygun olmadığını" belirten satır.

inglêsturco
meetingtoplantı
otherdiğer
sexualcinsel
discriminatoryayrımcı
commentsyorum
appropriateuygun
orveya
ofyönelik

EN We can ask the person to stop the inappropriate behavior:

TR Kişiden uygunsuz davranışı durdurmasını isteyebiliriz:

inglêsturco
inappropriateuygunsuz
behaviordavranışı

Mostrando 50 de 50 traduções