EN Price Changes: Mobiroller can make changes on the prices of Services at any time, provided that for Services billed on a subscription basis, the changes shall be in effect only for the current billing period of your subscription
EN Price Changes: Mobiroller can make changes on the prices of Services at any time, provided that for Services billed on a subscription basis, the changes shall be in effect only for the current billing period of your subscription
TR Fiyat Değişiklikleri: Mobiroller, abonelik bazında faturalandırılan Hizmetler için, yalnızca aboneliğinizin geçerli fatura dönemi için geçerli olmak kaydıyla, Hizmetlerin fiyatlarında dilediği zaman değişiklik yapabilir
inglês | turco |
---|---|
changes | değişiklikleri |
mobiroller | mobiroller |
subscription | abonelik |
current | geçerli |
billing | fatura |
time | zaman |
price | fiyat |
at | de |
of | in |
services | hizmetler |
period | dönemi |
prices | fiyatları |
only | yalnızca |
for | için |
EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward
TR Biri bize davranışımızın veya sözlerimizin uygunsuz olduğunu bildirmişse, durum üzerinde düşünebilir ve uygunsuz davranışı tekrar etmekten kaçınmak için hangi değişiklikleri yapabileceğimizi düşünebiliriz
inglês | turco |
---|---|
behavior | davranışı |
inappropriate | uygunsuz |
situation | durum |
changes | değişiklikleri |
and | ve |
or | veya |
us | bize |
avoid | kaçınmak |
EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward
TR Biri bize davranışımızın veya sözlerimizin uygunsuz olduğunu bildirmişse, durum üzerinde düşünebilir ve uygunsuz davranışı tekrar etmekten kaçınmak için hangi değişiklikleri yapabileceğimizi düşünebiliriz
inglês | turco |
---|---|
behavior | davranışı |
inappropriate | uygunsuz |
situation | durum |
changes | değişiklikleri |
and | ve |
or | veya |
us | bize |
avoid | kaçınmak |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Compare page changes and changes to its ranking in SERP
TR Sayfa değişikliklerini ve SERP'teki sıralamasındaki değişiklikleri karşılaştırın
inglês | turco |
---|---|
compare | karşılaştırın |
page | sayfa |
changes | değişiklikleri |
and | ve |
ranking | sıralaması |
EN Hello Traders! On September 23, Phemex will be making several changes to our premium membership benefits. Please see the details below. Key Changes to Premium Membership KYC must be completed……
TR Nisan 2021'de global sitemizde düzenlenen League of Traders (LoT) yarışması büyük bir başarıyla sonuçlandı. Phemex, katılımcılardan inanılmaz bir destek aldı, ve bu nedenle ……
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
TR Kendiniz, müşterileriniz veya yöneticileriniz için önemli notlar bırakın. İçerik değişiklikleri, Google güncellemeleri, yeni geri bağlantılar ve web sitesi sıralamalarını etkileyebilecek diğer değişiklikler hakkında notlar ekleyin.
inglês | turco |
---|---|
notes | notlar |
clients | müşterileriniz |
add | ekleyin |
other | diğer |
important | önemli |
rankings | sıralamalarını |
new | yeni |
or | veya |
updates | güncellemeleri |
about | hakkında |
changes | değişiklikleri |
and | ve |
for | için |
leave | bırak |
yourself | kendiniz |
EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.
TR Değişiklikleri izle özelliği belgede yapılan değişiklikleri izler ve daha sonra kabul etmenize/reddetmenize olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişiklikleri |
made | yapılan |
accept | kabul |
later | daha sonra |
you | etmenize |
all | de |
and | ve |
to | sonra |
EN Live preview of any changes on your scenes and sources using Studio Mode before pushing them to your stream where your viewers will see those changes
TR Görüntüleyenlerinizin bu değişiklikleri göreceği akışınıza aktarmadan önce, Studio Modunu kullanarak sahneleriniz ve kaynaklarınızdaki değişikliklerin canlı önizlemesi
inglês | turco |
---|---|
sources | kaynakları |
stream | akışı |
studio | studio |
live | canlı |
before | önce |
changes | değişiklikleri |
and | ve |
using | kullanarak |
those | bu |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
TR Kendiniz, müşterileriniz veya yöneticileriniz için önemli notlar bırakın. İçerik değişiklikleri, Google güncellemeleri, yeni geri bağlantılar ve web sitesi sıralamalarını etkileyebilecek diğer değişiklikler hakkında notlar ekleyin.
inglês | turco |
---|---|
notes | notlar |
clients | müşterileriniz |
add | ekleyin |
other | diğer |
important | önemli |
rankings | sıralamalarını |
new | yeni |
or | veya |
updates | güncellemeleri |
about | hakkında |
changes | değişiklikleri |
and | ve |
for | için |
leave | bırak |
yourself | kendiniz |
EN Sort by Pairs (desc) Pairs (asc) Volume (24h) (desc) Volume (24h) (asc) Volume changes (24h) (desc) Volume changes (24h) (asc)
TR Göre sırala Çiftler (desc) Çiftler (asc) Birim {gün} (desc) Birim {gün} (asc) Ses seviyesi değişiklikleri (24h) (desc) Ses seviyesi değişiklikleri (24h) (asc)
inglês | turco |
---|---|
by | göre |
changes | değişiklikleri |
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
TR Bu Gizlilik Politikasını periyodik olarak gözden geçirmeniz tavsiye edilir. Değişiklikler. Bu Gizlilik Politikasında yapılan değişiklikler aşağıdaki durumlarda geçerli olur bu sayfada yayınlanmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
review | gözden |
changes | değişiklikler |
page | sayfada |
this | bu |
policy | politikası |
privacy | gizlilik |
for | aşağıdaki |
to | olarak |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
acceptance | kabul |
your | etmeniz |
continued | devam |
services | hizmetleri |
these | bu |
use | kullanım |
of | in |
any | herhangi |
following | bir |
the | sonra |
EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action
TR Google, bu değişikliklerin önümüzdeki birkaç ay içinde uygulamaya konulacağını belirtmiş olsa da, bu değişikliklerden birkaçını şimdiden uygulamaya koymuş durumda
inglês | turco |
---|---|
changes | değişikliklerin |
months | ay |
already | şimdiden |
a | birkaç |
these | bu |
the | durumda |
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
TR Ödeme Yönteminizde yapılan değişiklikler, Zoom'un yaptığınız değişikliğe göre hareket edebileceği makul süreden önce Ödeme Yönteminizden tahsil ettiği Ücretleri etkilemez
inglês | turco |
---|---|
changes | değişiklikler |
to | e |
before | önce |
your | de |
made | yapılan |
EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.
TR Değişiklikleri uygulamak için 'Değişiklikleri uygula' düğmesini tıklayın ve ardından düzenlenmiş PDF belgenizi 'indirin'.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
apply | uygulamak |
changes | değişiklikleri |
button | düğmesini |
download | indirin |
and | ve |
to | için |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
TR İlk bağlantı noktası görünür ve Kalem aracı işaretçisi ok başına dönüşür. (Photoshop'ta işaretçi yalnızca sürüklemeye başladıktan sonra değişir.)
inglês | turco |
---|---|
started | başladı |
point | noktası |
and | ve |
EN Consider open access publishing with Elsevier
TR Eserlerinizi Elsevier'de açık erişimli olarak yayınlamayı göz önüne alın
inglês | turco |
---|---|
open | açık |
access | erişimli |
with | olarak |
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
TR Tüm öğrenme materyallerimiz ve araçlarımızın bazıları ücretsiz olsa da Ahrefs’e abone olarak bizi desteklemeyi düşünebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
free | ücretsiz |
subscribing | abone |
and | ve |
while | da |
all | tüm |
some | bazı |
us | bizi |
the | olsa |
tools | araçları |
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
TR Bu yüzden de güvenli ve etkili ilaç kararları vermek için çeşitli etmenleri göz önünde bulundurmanız gerekiyor.
inglês | turco |
---|---|
need | gerekiyor |
effective | etkili |
drug | ilaç |
and | ve |
so | bu yüzden |
decisions | kararlar |
EN There are hundreds of new TLDs to consider
TR Değerlendirilebilecek yüzlerce yeni TLD vardır
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
inglês | turco |
---|---|
great | güzel |
museum | müze |
cars | arabalar |
and | ve |
a | bir |
for | için |
EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.
TR Last.fm oldukça açık ve saygılı bir topluluktur ve böyle kalmasını istiyoruz. Topluluk Kurallarımızda neleri kabul edilemez davranışlar olarak gördüğümüz açıkça belirtilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
pretty | oldukça |
community | topluluk |
guidelines | kuralları |
last | last |
open | açık |
what | neleri |
and | ve |
that | böyle |
we | istiyoruz |
a | bir |
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
TR Sitenizi arama motorlarında nasıl tanıtacağınızı strateji belirlerken, rakiplerinizin nasıl tanıtım yaptığını göz önünde bulundurmalı ve bir web sitesi trafik raporu almalısınız
inglês | turco |
---|---|
traffic | trafik |
report | raporu |
your site | sitenizi |
search | arama |
and | ve |
a | bir |
engines | motorları |
how | nasıl |
EN When analyzing a niche, you need to consider the geographic location of your audience, competitors? domains, and what channels to attract more visits are used in that niche.
TR Bir nişi analiz ederken, hedef kitlenizin coğrafi konumunu, rakiplerinizin alanlarını ve bu niş içinde daha fazla ziyaret çekmek için hangi kanalların kullanıldığını göz önünde bulundurmanız gerekir.
inglês | turco |
---|---|
analyzing | analiz |
geographic | coğrafi |
competitors | rakiplerinizin |
your audience | kitlenizin |
attract | çekmek |
of | in |
channels | kanallar |
and | ve |
location | konumunu |
in | içinde |
to | ziyaret |
EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"
TR "Böyle büyük binalarla dolu bir şehirde böyle bir park alanı ayırmak ve bu Park'ı bu denli güzel korumak ve geliştirmek Şehrin nefes almasını sağlamış."
inglês | turco |
---|---|
city | alan |
huge | büyük |
park | park |
this | bu |
and | ve |
a | bir |
EN "I live 3 blocks from the Capitol Bldg & I consider the Mall my back yard so, I invite you to come and enjoy my yard. Many things go on during the year so, there is usually something for everyone."
TR "Washington DC'nin turistik bölgesi! Beyaz Saray, sanattan tarihe müzeler, anıtlar, kamu binaları ve yeşil alanlardan oluşan bir yer."
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
the | beyaz |
to | bir |
EN HOW TO CHOOSE Five factors to consider when choosing a Geroler motor }
TR NASIL SEÇİLİR Geroler Motorunu Seçerken Göz Önüne Almanız gereken 5 Husus }
EN Five factors to consider when choosing a Geroler motor
TR Geroler Motorunu Seçerken Göz Önüne Almanız gereken 5 Husus
EN Learn about CFD liquidity and the different aspects you should consider when deciding how to choose the best liquidity provider. Everything you need to know about finding CFD liquidity in a user-friendly format that is easy to understand.
TR CFD likidite ve en iyi likidite sağlayıcısı seçerken dikkat etmeniz gereken farkları öğrenin. CFD likidite bulmanız için kullanıcı dostu bir formatta, kolayca anlaşılabilir her şey burada.
inglês | turco |
---|---|
cfd | cfd |
liquidity | likidite |
easy | kolayca |
user | kullanıcı |
friendly | dostu |
the | burada |
provider | sağlayıcısı |
need | gereken |
user-friendly | kullanıcı dostu |
different | bir |
best | en |
EN If you're a new FOREX broker or looking to start a FOREX brokerage business, obtaining a FOREX license is one of the first things you will need to consider as most businesses prefer to work with a regulated entity for safety reasons.
TR Yeni bir FOREX broker iseniz veya FOREX brokerlık işletmesi başlatmak istiyorsanız FOREX lisansı almak FOREX lisansı almak ilk yapmanız gereken şeydir çünkü birçok işletme güvenlik nedeniyle denetlenen şirketlerle çalışır.
inglês | turco |
---|---|
forex | forex |
need | gereken |
safety | güvenlik |
broker | broker |
most | çok |
or | veya |
business | iş |
first | ilk |
businesses | işletme |
license | lisans |
new | yeni bir |
EN If you have answered yes to several of these questions, you might consider reading our guide for newcomers to begin exploring the practical solutions our program can offer.
TR Bu sorulardan birkaçına evet yanıtı verdiyseniz, makalemizi okumayı düşünebilirsiniz. yeni başlayanlar için rehber programımızın sunabileceği pratik çözümleri keşfetmeye başlamak için.
inglês | turco |
---|---|
guide | rehber |
practical | pratik |
solutions | çözümleri |
begin | başlamak |
of | in |
these | bu |
program | programı |
yes | evet |
EN For many of us, if we break our bottom lines, we consider it a relapse.
TR Birçoğumuz için, alt çizgimizi kırarsak, bunu bir nüksetmiş olarak kabul ederiz.
inglês | turco |
---|---|
bottom | için |
lines | bir |
of | in |
it | bunu |
EN Consider adding those factors to your middle lines and creating an action plan around them
TR Bu faktörleri orta çizgilerinize eklemeyi ve bunların etrafında bir eylem planı oluşturmayı düşünün
inglês | turco |
---|---|
factors | faktörleri |
middle | orta |
action | eylem |
around | etrafında |
lines | bir |
plan | planı |
and | ve |
those | bu |
EN Groups may consider a two- or three- strike policy for people who repeatedly act out inappropriate behavior. As a last resort, the disruptive member may be asked to stop attending meetings for a period of time.
TR Gruplar, tekrar tekrar uygunsuz davranışlar sergileyen kişiler için iki veya üç grev politikası uygulayabilir. Son çare olarak, rahatsız edici üyeden bir süreliğine toplantılara katılmayı bırakması istenebilir.
inglês | turco |
---|---|
groups | gruplar |
inappropriate | uygunsuz |
behavior | davranış |
meetings | toplantı |
policy | politikası |
last | son |
or | veya |
of | in |
a | bir |
EN Consider reaching out to other members
TR Diğer üyelere ulaşmayı düşünün
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
EN You could consider being somebody’s co-sponsor or accountability partner
TR Birinin sponsoru veya sorumluluk ortağı olmayı düşünebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
accountability | sorumluluk |
partner | ortağı |
or | veya |
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos and punchy label promo videos in order to promote my music and my label
TR Bir dj-yapımcısı ve bağımsız kayıt yöneticisi olarak, Renderforest'ı etkili müzik videoları oluşturup paylaşmak için, müziğimi ve markamı öne çıkaracak tanıtım videoları oluşturmak için en yeterli olarak görüyorum
inglês | turco |
---|---|
record | kayıt |
manager | yöneticisi |
renderforest | renderforest |
music | müzik |
promo | tanıtım |
and | ve |
videos | videoları |
most | en |
a | bir |
to | için |
EN Among these, you should analyze the usage habits of the social media accounts that you consider successful
TR Bunlar arasında başarılı bulduklarınızın sosyal medya kullanım alışkanlıklarını iyi analiz etmelisiniz
inglês | turco |
---|---|
analyze | analiz |
usage | kullanım |
successful | başarılı |
social | sosyal |
media | medya |
the | arasında |
that | bunlar |
EN Don't worry, you can consider different extensions or search a new domain.
TR Üzülmeyin, farklı uzantıları değerlendirebilir ya da yeni bir domain sorgulayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
domain | domain |
different | farklı |
extensions | uzantıları |
new | yeni bir |
Mostrando 50 de 50 traduções