Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "manage your process" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage your process" de inglês para turco

Traduções de manage your process

"manage your process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

manage bu güvenli ile için iş kendi kontrol kullanarak nasıl olan olmak takip veri yardım yönetim yönetin yönetme yönetmek yönetmenin yönetmenize çalışma özel ürün
your adı adınızı arama basit bilgi bir biz bu bunu da daha daha fazla dahil olmak üzere de değil diğer e en iyi fazla gibi göre hafta hazır hem hem de her hiçbir ile için içinde kadar kelime kendi kişisel mevcut nasıl ne olan olarak olmak olun saat seo ses siz size sizi sizin sonra tarafından tek tüm ve veya ya da yapmak zaman çok özel üzerinde şekilde
process bazı birlikte bu cad daha daha fazla de destek doğru e en geliştirme göre hakkında her hizmet hizmeti ile inşaatı iyi için iş işlem işleme işlemi kontrol kullanarak kullanma oluşturma oluşturmak süreci sürecinde sürecine sürecini sürecinin süreç süreçleri takip tarafından tasarım tasarımlar taslak tüm uygulama veri veya yapmak yapı yazılım yönetimi yüksek özel ürün üzerinde şekilde

Tradução de inglês para turco de manage your process

inglês
turco

EN Easily streamline your admissions process, plan your marketing efforts, manage your library, IT, operations, and much more

TR Kabul sürecinizi kolayca düzenleyin, pazarlama çabalarınızı planlayın, kitaplığınızı, BT ve operasyonlarınızı ve çok daha fazlasını yönetin

inglês turco
easily kolayca
plan planlayın
marketing pazarlama
manage yönetin
more fazlasını
it bt
operations operasyonlar
and ve

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.

inglês turco
new yeni
smooth sorunsuz
enjoyable keyifli
experience deneyim
template şablonu
process süreç
easily kolayca
ready hazır
to yapın
employee çalışan
a bir
for için
and ve

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.

inglês turco
new yeni
smooth sorunsuz
enjoyable keyifli
experience deneyim
template şablonu
process süreç
easily kolayca
ready hazır
to yapın
employee çalışan
a bir
for için
and ve

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.

inglês turco
new yeni
smooth sorunsuz
enjoyable keyifli
experience deneyim
template şablonu
process süreç
easily kolayca
ready hazır
to yapın
employee çalışan
a bir
for için
and ve

EN Operating the Kobo Services: We process your Personal Information to provide you with access to the Kobo Services and to process your transactions, as you have requested

TR Kobo Hizmetlerini Yürütme: Kişisel Bilgilerinizi size Kobo Hizmetlerine erişimi sağlamak ve talep ettiğiniz şekilde işlemlerinizi işlemek için işleme alırız

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır

inglês turco
process iş
java java
code kodunu
aws aws
the aynı
same bir

EN AWS does not directly store, transmit, or process any customer cardholder data (CHD). However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.

TR AWS; hiçbir müşteri kart sahibi verisini (CHD) doğrudan depolamaz, aktarmaz veya işlemez. Ancak, AWS hizmetlerini kullanarak kart sahibi verilerini depolayan, aktaran veya işleyen kendi kart sahibi veri ortamınızı (CDE) oluşturabilirsiniz.

inglês turco
aws aws
directly doğrudan
process iş
customer müşteri
create oluşturabilirsiniz
services hizmetlerini
using kullanarak
data veri
or veya
environment ortamı

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır

inglês turco
process iş
java java
code kodunu
aws aws
the aynı
same bir

EN As a customer who uses AWS services to store, process, or transmit cardholder data, you can rely on AWS technology infrastructure as you manage your own PCI DSS compliance certification.

TR AWS hizmetlerini kart sahibi verilerini depolamak, işlemek veya aktarmak için kullanan bir müşteri olarak kendi PCI DSS uyumluluğu sertifikanızı sürdürmek için AWS teknolojik altyapısına güvenebilirsiniz.

inglês turco
customer müşteri
aws aws
services hizmetlerini
process iş
data verilerini
technology teknolojik
dss dss
infrastructure altyapı
or veya
a bir
to için

EN Manage Reseller Hosting at Maximum Level! Manage your Reseller Hosting management with Free Plesk and Cpanel

TR Reseller Hostinginizi Maksimum Seviyede Yönetin! Bayi Hosting yönetiminizi Ücretsiz Plesk ve Cpanel ile Yönetin

inglês turco
manage yönetin
reseller bayi
maximum maksimum
level seviyede
cpanel cpanel
hosting hosting
with ile
and ve

EN Easy to manage, you can manage all your subdomain addresses from a single point, or you can easily include a subdomain address to be added later

TR Kolay yönetilir, tek bir noktadan tüm subdomain adreslerinizi yönetebilirsiniz veya sonradan eklenecek bir subdomain adresini kolayca dahil edebilirsiniz

inglês turco
subdomain subdomain
include dahil
easily kolayca
you can edebilirsiniz
easy kolay
or veya
address adresini
all tüm
a bir

EN Manage Reseller Hosting at Maximum Level! Manage your Reseller Hosting management with Free Plesk and Cpanel

TR Reseller Hostinginizi Maksimum Seviyede Yönetin! Bayi Hosting yönetiminizi Ücretsiz Plesk ve Cpanel ile Yönetin

inglês turco
manage yönetin
reseller bayi
maximum maksimum
level seviyede
cpanel cpanel
hosting hosting
with ile
and ve

EN Easy to manage, you can manage all your subdomain addresses from a single point, or you can easily include a subdomain address to be added later

TR Kolay yönetilir, tek bir noktadan tüm subdomain adreslerinizi yönetebilirsiniz veya sonradan eklenecek bir subdomain adresini kolayca dahil edebilirsiniz

inglês turco
subdomain subdomain
include dahil
easily kolayca
you can edebilirsiniz
easy kolay
or veya
address adresini
all tüm
a bir

EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.

TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.

inglês turco
submitted gönderilen
manual manuel
semi yarı
automated otomatik
process süreç
but ama
image görüntü
such bu
all tüm
images görüntüleri
a bir
some bazı

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.

inglês turco
s s
process süreci
application başvuru
activities faaliyetleri
who kimin
and ve
certificate sertifika
such bu
to tüm

EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.

TR Yazarlarımızın tüm sürecini kontrol edebileceksiniz ve ihtiyaç halinde revizyon isteyebileceksiniz.

inglês turco
process sürecini
needed ihtiyaç
and ve

EN If the domain owner cannot be communicated for any reason, the Domain purchasing process results in a negative manner. The specialist assigned to you will finalize the sales process after 30 days.

TR Domain sahibi ile herhangi bir sebeple irtibat kurulamazsa domain satın alma süreci olumsuz sonuçlanır. Size atanan uzman personel satış sürecini 30 gün sonra sonlandırır.

inglês turco
domain domain
owner sahibi
results sonuç
negative olumsuz
sales satış
any herhangi
a bir
purchasing satın alma
process süreci

EN Emphasizing that they are going through a major process of transformation and change as a company, Ali Kibar said, "We began reaping the fruits of the process, in which we completed our institutionalization efforts in every field.

TR Kurum olarak büyük bir dönüşüm ve değişim süreci yaşadıklarını vurgulayan Ali Kibar, "Her alanda kurumsallaşma çalışmalarımızı tamamladığımız sürecin neticelerini de almaya başladık.

inglês turco
major büyük
change değişim
ali ali
kibar kibar
began başladı
process süreci
and ve
a bir
transformation dönüşüm
of her

EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.

TR Bant kaplama, yassı çelik veya alüminyum şeritlerinin tek ya da çift taraflı kaplanması için kullanılan bir teknolojidir. Kaplama maddesi olarak boya veya plastik filmler kullanılır.

inglês turco
aluminum alüminyum
plastic plastik
steel çelik
or veya
of in
a bir

EN This solvent-spinning process recycles process water and reuses the solvent at a recovery rate of more than 99%

TR Bu çözücü elyaf eğirme prosesi, üretimde kullanılan suyu geri dönüştürür ve %99'un üzerinde geri kazanım oranıyla çözücüyü tekrar kullanır

inglês turco
water suyu
rate oranı
this bu
and ve
more geri

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.

inglês turco
s s
process süreci
application başvuru
activities faaliyetleri
who kimin
and ve
certificate sertifika
such bu
to tüm

EN If the domain owner cannot be communicated for any reason, the Domain purchasing process results in a negative manner. The specialist assigned to you will finalize the sales process after 30 days.

TR Domain sahibi ile herhangi bir sebeple irtibat kurulamazsa domain satın alma süreci olumsuz sonuçlanır. Size atanan uzman personel satış sürecini 30 gün sonra sonlandırır.

inglês turco
domain domain
owner sahibi
results sonuç
negative olumsuz
sales satış
any herhangi
a bir
purchasing satın alma
process süreci

EN This is one of the reasons a batch process is often not as accurate (close to the target level) or precise (consistent) as a metered inline process.

TR Bu, kesikli bir prosesin genellikle ölçülen bir inline proses kadar hassas (hedef düzeye yakın) veya kesin (tutarlı) olmamasının nedenlerinden biridir.

inglês turco
often genellikle
close yakın
target hedef
inline inline
consistent tutarlı
this bu
is one biridir
or veya
precise kesin
a bir
to kadar

EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.

TR Yazarlarımızın tüm sürecini kontrol edebileceksiniz ve ihtiyaç halinde revizyon isteyebileceksiniz.

inglês turco
process sürecini
needed ihtiyaç
and ve

EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.

TR Anlaşılabilirlik adına, talep doğrulama işlemi sırasında ibraz ettiğiniz bilgiler, Foursquare tarafından tutulacak ve söz konusu işlemle ilgili olarak kullanılacaktır.

inglês turco
information bilgiler
verification doğrulama
foursquare foursquare
and ve
by tarafından
during sırasında
the olarak

EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.

TR Anlaşılabilirlik adına, talep doğrulama işlemi sırasında ibraz ettiğiniz bilgiler, Foursquare tarafından tutulacak ve söz konusu işlemle ilgili olarak kullanılacaktır.

inglês turco
information bilgiler
verification doğrulama
foursquare foursquare
and ve
by tarafından
during sırasında
the olarak

EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.

TR Anlaşılabilirlik adına, talep doğrulama işlemi sırasında ibraz ettiğiniz bilgiler, Foursquare tarafından tutulacak ve söz konusu işlemle ilgili olarak kullanılacaktır.

inglês turco
information bilgiler
verification doğrulama
foursquare foursquare
and ve
by tarafından
during sırasında
the olarak

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.

TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.

inglês turco
copyright telif
local yerel
these bu
under de
process süreci
or veya

EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery

TR Kartpostallarda iyi görünecek tasarım veya özel mesaj koleksiyonun varsa, bunları, baskıdan dünya genelinde gönderime kadar tüm gönderi sürecini yönettiğimiz kartpostal tasarım mağazamıza doğrudan entegre edebiliriz

inglês turco
designs tasarım
well iyi
directly doğrudan
postcard kartpostal
process sürecini
printing baskı
can edebiliriz
worldwide dünya
if varsa
or veya
to tüm

EN Manage the performance review process with ease

TR Performans inceleme sürecini kolaylıkla yönetin

inglês turco
manage yönetin
performance performans
review inceleme
process sürecini
with ease kolaylıkla

EN Manage the performance review process with ease

TR Performans inceleme sürecini kolaylıkla yönetin

inglês turco
manage yönetin
performance performans
review inceleme
process sürecini
with ease kolaylıkla

EN Organizations that collect, store, manage or process data have an obligation to handle it responsibly, ensuring ownership and privacy, security, and trust.

TR Verileri toplayan, depolayan, yöneten ya da işleyen kuruluşlar, bu verileri sorumluluk duygusuyla, sahipliği ve gizliliği, güvenliği ve güveni sağlayarak ele alma yükümlülüğü taşırlar.

inglês turco
organizations kuruluşlar
process iş
data verileri
and ve
security güvenliği
privacy gizliliği
trust güvenli
have bu
ownership sahipliği

EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.

TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.

inglês turco
bim bim
information bilgisi
process süreç
professionals uzmanlar
efficiently etkin
buildings binalar
infrastructure altyapı
based tabanlı
a yardımcı
modelling modelleme
more daha
and ve
model model
is olan
building yapı

EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.

TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.

inglês turco
bim bim
information bilgisi
process süreç
professionals uzmanlar
efficiently etkin
buildings binalar
infrastructure altyapı
based tabanlı
a yardımcı
modelling modelleme
more daha
and ve
model model
is olan
building yapı

EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.

TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.

inglês turco
bim bim
information bilgisi
process süreç
professionals uzmanlar
efficiently etkin
buildings binalar
infrastructure altyapı
based tabanlı
a yardımcı
modelling modelleme
more daha
and ve
model model
is olan
building yapı

EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.

TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.

inglês turco
bim bim
information bilgisi
process süreç
professionals uzmanlar
efficiently etkin
buildings binalar
infrastructure altyapı
based tabanlı
a yardımcı
modelling modelleme
more daha
and ve
model model
is olan
building yapı

EN Manage the performance review process with ease

TR Performans inceleme sürecini kolaylıkla yönetin

inglês turco
manage yönetin
performance performans
review inceleme
process sürecini
with ease kolaylıkla

EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.

TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.

inglês turco
bim bim
information bilgisi
process süreç
professionals uzmanlar
efficiently etkin
buildings binalar
infrastructure altyapı
based tabanlı
a yardımcı
modelling modelleme
more daha
and ve
model model
is olan
building yapı

Mostrando 50 de 50 traduções