Traduzir "lot more difficult" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lot more difficult" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de lot more difficult

inglês
turco

EN This was June 2017, and so I?ve now been in ITAA for two and a half years.ITAA was a lot more difficult for me than CGAA, because it?s not as black and white

TR Bu Haziran 2017'ydi ve şimdi iki buçuk yıldır ITAA'dayım.ITAA benim için CGAA'dan çok daha zordu çünkü o kadar siyah beyaz değil

inglêsturco
junehaziran
itaaitaa
andve
whitebeyaz
blacksiyah
thisbu
nowşimdi
yearskadar
moredaha
twoiki

EN EB: It is easy to collect a lot of data. It requires some software and connectivity. But what is difficult is to use the data in a way that gives you value.

TR EB: Çok fazla veri toplamak kolaydır. Bazı yazılımlar ve bağlantı gerektirir. Ancak zor olan, verileri size değer verecek şekilde kullanmaktır.

inglêsturco
easykolaydır
collecttoplamak
requiresgerektirir
softwareyazılımlar
difficultzor
connectivitybağlantı
valuedeğer
andve
dataveri
somebazı

EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier

TR Eğer bir avukat ya da düzenlemek ve transkribe medya bir sürü ile pratik avukat iseniz, Sonix hayatınızı çok daha kolay hale getirebilir

inglêsturco
mediamedya
sonixsonix
if you areiseniz
ifeğer
makeda
easierdaha kolay
lifehayat
abir
andve
toe
withile

EN This creates a lot of waste and uses a lot of oil, especially for the diaper's absorbent core

TR Bu da yüksek bir çöp üretimine ve petrol tüketimine neden oluyor, özellikle de bezlerin emici bileşenleri için

inglêsturco
oilpetrol
wasteçöp
especiallyözellikle
andve
thisbu
foriçin
abir
ofin

EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier

TR Eğer bir avukat ya da düzenlemek ve transkribe medya bir sürü ile pratik avukat iseniz, Sonix hayatınızı çok daha kolay hale getirebilir

inglêsturco
mediamedya
sonixsonix
if you areiseniz
ifeğer
makeda
easierdaha kolay
lifehayat
abir
andve
toe
withile

EN That will be more difficult than it is for the vaccines currently being made available in the developing countries because there will also be a higher demand in more affluent countries.

TR Zengin ülkelerin kendi içinde de bir talep baskısı olması nedeniyle, gelişmekte olan ülkelere erişimin sağlandığı diğer aşılardakinden daha farklı ve zorlu bir süreç söz konusu olacaktır.

inglêsturco
developinggelişmekte
demandtalep
countriesülkelerin
alsove
iniçinde
willolacaktır

EN As you’d expect, a more difficult search term will have more competitors that are vying for the top spot.

TR Tahmin edebileceğiniz gibi, daha zor bir arama teriminin en üst sırada yer almak için yarışan daha fazla rakibi olacaktır.

inglêsturco
difficultzor
searcharama
willolacaktır
havealmak
foriçin
topen
abir

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Burada yaptığımız her şey veriyle destekleniyor ve aracınız bize daha fazla cephane veriyor.

inglêsturco
semrushsemrush
my
toolaracı
workingçalışarak
we doyaptığımız
contentiçerik
timezaman
teamtakım
everythingher şey
usingkullanarak
andve
usbize
ofher
rightdoğru

EN Want to see more testimonials?We have a lot more customer testimonials

TR Daha fazla referanslar görmek ister misiniz?Çok daha fazla müşteri referanslarımız var

inglêsturco
customermüşteri
wantvar

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Burada yaptığımız her şey veriyle destekleniyor ve aracınız bize daha fazla cephane veriyor.

inglêsturco
semrushsemrush
my
toolaracı
workingçalışarak
we doyaptığımız
contentiçerik
timezaman
teamtakım
everythingher şey
usingkullanarak
andve
usbize
ofher
rightdoğru

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Burada yaptığımız her şey veriyle destekleniyor ve aracınız bize daha fazla cephane veriyor.

inglêsturco
semrushsemrush
my
toolaracı
workingçalışarak
we doyaptığımız
contentiçerik
timezaman
teamtakım
everythingher şey
usingkullanarak
andve
usbize
ofher
rightdoğru

EN Want to see more testimonials?We have a lot more customer testimonials

TR Daha fazla referanslar görmek ister misiniz?Çok daha fazla müşteri referanslarımız var

inglêsturco
customermüşteri
wantvar

EN Cable placement makes battery removal more difficult than necessary.

TR Kablo yerleşimi, pilin çıkarılmasını gereğinden fazla zorlaştırır.

inglêsturco
cablekablo
morefazla

EN The difficulty is a measure of how difficult it is to mine a Bitcoin block, or in more technical terms, to find a hash below a given target

TR Zorluk, bir Bitcoin bloğunu kazıma zorluğu ya da daha teknik olarak belirtmek gerekirse, belli bir hedefin altında bir hash bulma zorluğudur

inglêsturco
difficultyzorluk
bitcoinbitcoin
technicalteknik
findbulma
inda
abir

EN Accepting cryptocurrencies is not as difficult as you might think. Read more about the increase in cryptocurrencies as a payment method today and how easy it is to incorporate it into your business.

TR Kripto para birimlerini kabul etmek sandığınız kadar zor değildir. Kripto paraların giderek artan şekilde ödeme yöntemi olarak kullandığını ve işletmenizde kullanmanın ne kadar kolay olduğunu öğrenin.

inglêsturco
cryptocurrencieskripto para
difficultzor
methodyöntemi
easykolay
business
isolduğunu
morede
readve
thekabul
paymentödeme
notdeğildir

EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.

TR Size yardımcı olmaya hazır 350’den fazla fonksiyonla, en zor ve karmaşık hesaplamaları bile hızlıca çözebilir ve kesin sonuçlara dayalı güvenilir kararlar verebilirsiniz.

inglêsturco
difficultzor
decisionskararlar
quicklyhızlı
mosten
evenbile
resultssonuç
ongüvenilir
morefazla
andve
thesize
baseddayalı

EN Cable placement makes battery removal more difficult than necessary.

TR Kablo yerleşimi, pilin çıkarılmasını gereğinden fazla zorlaştırır.

inglêsturco
cablekablo
morefazla

EN However, agreement is then also much more difficult to reach

TR Ancak geçerlilik alanı genişledikçe bir anlaşmaya varmanın da giderek zorlaşacağı çok açık

inglêsturco
alsoda
howeverbir
toe

EN The second phase of the experiment will admittedly be more difficult

TR Deneyin ikinci aşaması ise daha zor olacak

inglêsturco
difficultzor
secondikinci
moredaha
theise
willolacak

EN But is German really more difficult to learn than other languages? We don’t think so

TR Fakat Almanca öğrenmek,  gerçekten diğer dilleri öğrenmekten dahazor? Bize göre: Hayır

inglêsturco
difficultzor
webize
otherdiğer
butfakat
germanalmanca
reallygerçekten
learnöğrenmek

EN The five-per-cent-clause prevents too many small parties from being represented in the parliament, a circumstance that would make the formation of a government coalition more difficult.

TR Yüzde beşlik baraj, çok fazla sayıda küçük partinin temsil edilmesini engelliyor; aksi durum, parlamentoda hükümet kurabilecek bir koalisyonun oluşmasını zorlaştırabilir.

inglêsturco
smallküçük
representedtemsil
governmenthükümet
inda
asayıda
morefazla

EN And, of course, there are applicants who are so good they can choose their employer, thanks to their language talents and charisma – and others who find it a little more difficult to find the right medical trainer

TR Ayrıca, kliniklerden doktor muayenehanelerine, ebelikten gerontolojiye, imkan yelpazesi oldukça geniş

inglêsturco
toayrıca

EN Mobile search results can be more difficult to predict because of the wide variation in mobile display sizes and resolutions.

TR Mobil ekran boyutları ve çözünürlüklerindeki büyük farklılıklar nedeniyle mobil arama sonuçlarını tahmin etmek daha zor olabilir.

inglêsturco
mobilemobil
difficultzor
displayekran
andve
searcharama
beolabilir
resultssonuçlarını
toetmek
moredaha
ofnedeniyle

EN The difficulty is a measure of how difficult it is to mine a Bitcoin block, or in more technical terms, to find a hash below a given target

TR Zorluk, bir Bitcoin bloğunu kazıma zorluğu ya da daha teknik olarak belirtmek gerekirse, belli bir hedefin altında bir hash bulma zorluğudur

inglêsturco
difficultyzorluk
bitcoinbitcoin
technicalteknik
findbulma
inda
abir

EN Accepting cryptocurrencies is not as difficult as you might think. Read more about the increase in cryptocurrencies as a payment method today and how easy it is to incorporate it into your business.

TR Kripto para birimlerini kabul etmek sandığınız kadar zor değildir. Kripto paraların giderek artan şekilde ödeme yöntemi olarak kullandığını ve işletmenizde kullanmanın ne kadar kolay olduğunu öğrenin.

inglêsturco
cryptocurrencieskripto para
difficultzor
methodyöntemi
easykolay
business
isolduğunu
morede
readve
thekabul
paymentödeme
notdeğildir

EN Discover how the new patented technology, optimized filling, allows you to increase machine speed and fill more difficult products.

TR Yeni patentli teknoloji optimize edilmiş dolumun makine hızını artırmanızı ve daha zor ürünleri doldurmanızı nasıl sağladığını keşfedin.

inglêsturco
discoverkeşfedin
patentedpatentli
technologyteknoloji
machinemakine
difficultzor
productsürünleri
newyeni
optimizedoptimize
andve
speedhız
hownasıl

EN Plant-based products are on a roll. They’re popular with customers but difficult to perfect. Download our white paper and learn more.

TR Bitki bazlı ürünler başarılı ürünlerdir. Müşteriler arasında popülerdir oldukları halde mükemmelleştirilmeleri zordur. Teknik raporumuzu indirerek daha fazla bilgi edinin.

inglêsturco
customersmüşteriler
learnbilgi
plantbitki
basedbazlı
productsürünler

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

inglêsturco
work
difficultzor
to beolması
generalgenel
orveya

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

inglêsturco
work
difficultzor
to beolması
generalgenel
orveya

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

inglêsturco
work
difficultzor
to beolması
generalgenel
orveya

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

inglêsturco
work
difficultzor
to beolması
generalgenel
orveya

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

inglêsturco
work
difficultzor
to beolması
generalgenel
orveya

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

inglêsturco
work
difficultzor
to beolması
generalgenel
orveya

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

inglêsturco
work
difficultzor
to beolması
generalgenel
orveya

EN Don't make their work any more difficult than it needs to be by openly arguing with them or criticizing moderation in general

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

inglêsturco
work
difficultzor
to beolması
generalgenel
orveya

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

TR Potansiyel ziyaretçilerin web sitenizi bulmasına yardımcı olmak için alan adı satın almak önemlidir. Web siteleri için atanmış domain olmadan, onlara yalnızca IP adreslerini girerek erişebiliriz.

inglêsturco
potentialpotansiyel
visitorsziyaretçilerin
withoutolmadan
ipip
your sitesitenizi
namesadı
domaindomain
helpyardımcı
purchasesatın
websiteweb
importantönemlidir
onlyyalnızca
theirin
isalmak

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

TR Potansiyel ziyaretçilerin web sitenizi bulmasına yardımcı olmak için alan adı satın almak önemlidir. Web siteleri için atanmış domain olmadan, onlara yalnızca IP adreslerini girerek erişebiliriz.

inglêsturco
potentialpotansiyel
visitorsziyaretçilerin
withoutolmadan
ipip
your sitesitenizi
namesadı
domaindomain
helpyardımcı
purchasesatın
websiteweb
importantönemlidir
onlyyalnızca
theirin
isalmak

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

TR Potansiyel ziyaretçilerin web sitenizi bulmasına yardımcı olmak için alan adı satın almak önemlidir. Web siteleri için atanmış domain olmadan, onlara yalnızca IP adreslerini girerek erişebiliriz.

inglêsturco
potentialpotansiyel
visitorsziyaretçilerin
withoutolmadan
ipip
your sitesitenizi
namesadı
domaindomain
helpyardımcı
purchasesatın
websiteweb
importantönemlidir
onlyyalnızca
theirin
isalmak

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

TR Potansiyel ziyaretçilerin web sitenizi bulmasına yardımcı olmak için alan adı satın almak önemlidir. Web siteleri için atanmış domain olmadan, onlara yalnızca IP adreslerini girerek erişebiliriz.

inglêsturco
potentialpotansiyel
visitorsziyaretçilerin
withoutolmadan
ipip
your sitesitenizi
namesadı
domaindomain
helpyardımcı
purchasesatın
websiteweb
importantönemlidir
onlyyalnızca
theirin
isalmak

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

TR Potansiyel ziyaretçilerin web sitenizi bulmasına yardımcı olmak için alan adı satın almak önemlidir. Web siteleri için atanmış domain olmadan, onlara yalnızca IP adreslerini girerek erişebiliriz.

inglêsturco
potentialpotansiyel
visitorsziyaretçilerin
withoutolmadan
ipip
your sitesitenizi
namesadı
domaindomain
helpyardımcı
purchasesatın
websiteweb
importantönemlidir
onlyyalnızca
theirin
isalmak

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

TR Potansiyel ziyaretçilerin web sitenizi bulmasına yardımcı olmak için alan adı satın almak önemlidir. Web siteleri için atanmış domain olmadan, onlara yalnızca IP adreslerini girerek erişebiliriz.

inglêsturco
potentialpotansiyel
visitorsziyaretçilerin
withoutolmadan
ipip
your sitesitenizi
namesadı
domaindomain
helpyardımcı
purchasesatın
websiteweb
importantönemlidir
onlyyalnızca
theirin
isalmak

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Semrush, bir çok görev için benim sağ elim, bana ve ekibime strateji konusunda yardımcı oluyor.''

inglêsturco
semrushsemrush
andve
contentiçerik
dataveriye
workingçalışarak
timezaman
tasksgörev
ayardımcı
teamtakım
theşekilde
morefazla
usingkullanarak
rightsağ
mybenim

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

TR SEO konusunda çokça tartışma ve tepkiye yol açan, akıllı fikirler içeren bazı tweetler seçtik. Daha fazla değerli bilgi edinmek için yazarları Twitter’da takip edin.

inglêsturco
ideasfikirler
seoseo
discussiontartışma
followtakip
authorsyazarlar
valuabledeğerli
insightsbilgi
smartakıllı
andve
somebazı
foriçin

EN Join our communities to follow latest updates, giveaways and lot more!

TR En son güncellemeleri, hediyeleri ve daha fazlasını takip etmek için topluluklarımıza katılın!

inglêsturco
followtakip
morefazlasını
joinkatılın
updatesgüncellemeleri
latesten
andve

EN A lot more people might sign up for the iPad, but they will all churn out as soon as you resume your gardening-related emails.

TR iPad için daha fazla katılım olsa bile, bahçe ürünleri hakkında e-posta gönderdiğinizde katılımcıların büyük bir kısmı kaybolacaktır.

inglêsturco
ipadipad
emailsposta
abir
theolsa
upbile

EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost-effective.

TR Başlangıçta aylık plan kullanıyorduk ancak yıllık planın daha uygun bir maliyete sahip olduğunu fark etmemiz uzun sürmedi.

inglêsturco
monthlyaylık
yearlyyıllık
offbir
planplan
moredaha
thatsahip

EN Perfect for YouTube channels, music albums, single releases, and a lot more

TR Yalnızca görüntülerinizi yükleyin, renkleri düzenleyin ve harika müziğinizi ekleyin

inglêsturco
perfectharika
andve
moreekleyin
ayalnızca

EN Perfect for album presentations, YouTube channels, single releases, social media promotions and a lot more.

TR Müziğinizi ekleyin, ve Renderforest gerisini sizin için halletsin.

inglêsturco
moreekleyin
andve
foriçin

EN Searching for an invitation maker to create one for your special occasion? Here comes Renderforest with a huge number of templates for weddings, birthday parties and a lot more.

TR Özel etkinliğiniz için davetiye oluşturacak bir araç mı araştırıyorsunuz? Renderforest'ta düğü, doğum günü partisi gibi birçok özel etkinliğe yönelik çok sayıda şablon mevcut.

inglêsturco
invitationdavetiye
birthdaydoğum
templatesşablon
asayıda
andözel
hugeçok

EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost effective.

TR Aylık bir plan kullanarak başladık, ancak hızlı bir şekilde yıllık planın çok daha uygun maliyetli olduğunu gördük..

inglêsturco
startedbaşladı
costmaliyetli
we startedbaşladık
monthlyaylık
yearlyyıllık
offbir
usingkullanarak
planplan
moredaha
theşekilde
butancak

Mostrando 50 de 50 traduções