EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
"increase return" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
financial | finansal |
prosperity | refah |
strong | güçlü |
term | vadeli |
long | uzun |
is | olduğunu |
important | önemli |
of | in |
a | bir |
and | ve |
the | sizin |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
financial | finansal |
prosperity | refah |
strong | güçlü |
term | vadeli |
long | uzun |
is | olduğunu |
important | önemli |
of | in |
a | bir |
and | ve |
the | sizin |
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
TR Bir işlevin içinde kullanıldığında, return deyimi çalışmakta olan işlevi hemen sonlandırıp değiştirgesini çağrılan işlevin değeri olarak döndürür. return ayrıca, bir betiğin veya bir
inglês | turco |
---|---|
function | işlevi |
value | değeri |
also | ayrıca |
of | in |
the | veya |
immediately | olarak |
EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.
TR Bir ebeveyn yöntemi geçersiz kılarken, çocuğun yöntemi ebeveynin herhangi bir dönüş türü bildirimiyle eşleşmelidir. Ebeveyn bir dönüş türü tanımlamıyorsa, çocuk yöntem bunu yapabilir.
inglês | turco |
---|---|
return | dönüş |
child | çocuk |
a | bir |
then | e |
method | yöntemi |
any | herhangi |
type | tür |
EN void is a return type indicating the function does not return a value. Therefore it cannot be part of a union type declaration. Available as of PHP 7.1.0.
TR void işlevin bir değer döndürmediğini belirten bir dönüş türüdür. Bundan dolayı birleşim türündeki bildirimlerde yer alamaz. PHP 7.1.0 ve sonrasında geçerlidir.
inglês | turco |
---|---|
php | php |
return | dönüş |
does | ve |
type | tür |
value | değer |
a | bir |
of | yer |
EN never is a return type indicating the function does not return. This means that it either calls
TR never işlevin dönmeyeceğini belirten bir dönüş türüdür. Yani, ya
inglês | turco |
---|---|
return | dönüş |
type | tür |
a | bir |
the | yani |
EN Effective training allows you to increase the return on your Zebra investment and accelerate the user’s adoption of your technology or solution
TR Etkin bir eğitim, Zebra yatırımınızdan daha fazla geri dönüş elde etmenize ve teknolojinizin ya da çözümünüzün kullanıcı tarafından daha hızlı benimsenmesini sağlamanıza olanak verir
inglês | turco |
---|---|
effective | etkin |
training | eğitim |
zebra | zebra |
investment | yatırım |
users | kullanıcı |
return | dönüş |
you | etmenize |
to | geri |
and | ve |
the | fazla |
of | bir |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
TR Kısıtlama sınırını artırmak için bir istek göndermek isterseniz Destek Merkezimizi ziyaret edebilir, "Open a new case" (Yeni olay aç) bağlantısına tıklayabilir ve hizmet sınırı artırma isteği oluşturabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
support | destek |
service | hizmet |
new | yeni |
you can | edebilir |
and | ve |
a | bir |
increase | artırmak |
limit | sınır |
visit | ziyaret |
EN Provide high level protection with 128/256 Bit encryption. Verification of company information will increase your trust and your sales will increase with confidence index.
TR 128/256 Bit şifreleme ile üst düzey koruma sağlayın. Firma bilgilerinin doğrulanması size olan güveni artıracak ve satışlarınız güven endeksli sürekli artacaktır.
inglês | turco |
---|---|
provide | sağlayın |
level | düzey |
protection | koruma |
bit | bit |
information | bilgilerinin |
encryption | şifreleme |
company | firma |
sales | satış |
will | olan |
trust | güven |
and | ve |
with | ile |
EN Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, says that they are preparing for an aluminum investment of 800 million dollars and that this will help them increase their financial turnover by 1 billion dollars, resulting in a 25% increase.
TR Tamer Saka 800 milyon dolarlık alüminyum yatırımı yapmaya hazırlandıklarını, bu yatırımla ciroyu 1 milyar dolar yani 4'te 1'i kadar artıracaklarını belirtiyor.
inglês | turco |
---|---|
aluminum | alüminyum |
investment | yatırım |
million | milyon |
dollars | dolar |
billion | milyar |
this | bu |
the | yani |
EN Mobile POS and ordering devices can increase your restaurant sales, enhance server productivity, and increase guest satisfaction.
TR Mobil POS ve sipariş cihazları, restoran satışlarınızı artırabilir; servis personelinin verimliliğini ve konukların memnuniyetini arttırabilir.
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
restaurant | restoran |
satisfaction | memnuniyetini |
ordering | sipariş |
productivity | verimliliğini |
sales | satış |
and | ve |
EN Increase your sales, enhance productivity and increase guest satisfaction.
TR Satışlarınızı, verimliliği ve misafir memnuniyetini artırın.
inglês | turco |
---|---|
increase | artırın |
productivity | verimliliği |
guest | misafir |
satisfaction | memnuniyetini |
sales | satış |
and | ve |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
TR Kısıtlama sınırını artırmak için bir istek göndermek isterseniz Destek Merkezimizi ziyaret edebilir, "Open a new case" (Yeni olay aç) bağlantısına tıklayabilir ve hizmet sınırı artırma isteği oluşturabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
support | destek |
service | hizmet |
new | yeni |
you can | edebilir |
and | ve |
a | bir |
increase | artırmak |
limit | sınır |
visit | ziyaret |
EN Provide high level protection with 128/256 Bit encryption. Verification of company information will increase your trust and your sales will increase with confidence index.
TR 128/256 Bit şifreleme ile üst düzey koruma sağlayın. Firma bilgilerinin doğrulanması size olan güveni artıracak ve satışlarınız güven endeksli sürekli artacaktır.
inglês | turco |
---|---|
provide | sağlayın |
level | düzey |
protection | koruma |
bit | bit |
information | bilgilerinin |
encryption | şifreleme |
company | firma |
sales | satış |
will | olan |
trust | güven |
and | ve |
with | ile |
EN "However, an increase in housing offers isn’t a guarantee of this increase." University locations have a clear advantage: "Larger universities have proven to be an attractive factor."
TR „Ancak konut arzını artırmak, tek başına bunun garantörü değil“ diyen Bayan Adam’a göre, üniversite şehirleri kesinlikle avantajlı: „Büyükçe üniversiteler birer cazibe etkeni olduklarını kanıtladılar“ diyor.
inglês | turco |
---|---|
increase | artırmak |
of | ın |
have | bunun |
larger | büyük |
to | e |
however | ancak |
EN Stop Loss (close trade at X loss) and Take Profit (close trade at X profit), Increase and Auto-Increase options available!
TR Zararı Durdurma (pozisyonu X zarar edince kapat) ve Kârı Alma (pozisyonu X kâr edince kapat), Artır ve Otomatik Artır seçenekleri mevcuttur!
inglês | turco |
---|---|
x | x |
and | ve |
profit | kâr |
options | seçenekleri |
available | mevcuttur |
EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!
TR Başka hiçbir aracın size göstermeyeceği SEO metriklerini görün: Geri Dönüş Oranı, Arama başına tıklama, tıklama yüzdesi, ücretli tıklama yüzdesi ve daha fazlası!
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
tool | aracı |
search | arama |
rate | oranı |
clicks | tıklama |
paid | ücretli |
no | hiçbir |
more | fazlası |
other | başka |
return | dönüş |
and | ve |
per | bir |
of | başına |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
TR <strong>Geri Dönüş Oranı</strong> - Göreceli bir ölçek kullanarak hangi anahtar kelimenin daha fazla sayıda tekrar aratıldığını kıyaslar.
inglês | turco |
---|---|
strong | strong |
rate | oranı |
scale | ölçek |
using | kullanarak |
keyword | anahtar |
return | dönüş |
which | hangi |
more | fazla |
a | sayıda |
EN You can either return to the previous page or visit our homepage.
TR Bir önceki sayfaya geri dönebilir veya anasayfamızı ziyaret edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
you can | edebilirsiniz |
or | veya |
to | geri |
visit | ziyaret |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
TR Bizimle, birden çok kez arama yapmaya gerek kalmaksızın en kalifiye uzmanları çekmek için bütçenizi maksimize edebilir ve daha iyi bir yatırım geri dönüşü sağlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
qualified | kalifiye |
professionals | uzmanlar |
need | gerek |
searches | arama |
with us | bizimle |
attract | çekmek |
investment | yatırım |
most | en |
you can | sağlayabilirsiniz |
better | daha iyi |
to | geri |
for | için |
and | ve |
the | birden |
multiple | bir |
EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
TR Alan adı araman bir isimler listesi döndürmekle kalmamalı. Alan adı sonuçlarını düzenliyor ve ister işle ilgili ister kişisel kullanım için olsun, akılda kalan alan adı önerileri sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
list | listesi |
provide | sunuyoruz |
business | iş |
names | adı |
personal | kişisel |
a | bir |
results | sonuçlarını |
use | kullanım |
of | in |
and | ve |
domain | alan |
for | için |
EN Due to the difficulties experienced in the marketing of tobacco, which has an important role in the economy of our district, a tendency towards return to weaving is observed
TR İlçemiz ekonomisinde önemli bir yeri olan tütünün pazarlanması konusunda yaşanan sıkıntılar nedeniyle, dokumacılığa dönüş yönünde bir eğilim gözlenmektedir
inglês | turco |
---|---|
important | önemli |
return | dönüş |
to | konusunda |
EN F1 income continues to recover as spectators return to races
TR Audi'nin Lamborghini'yi satmak gibi bir niyeti yok!
inglês | turco |
---|---|
as | gibi |
EN Bronze Radio Return music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Bronze Radio Return müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
inglês | turco |
---|---|
music | müzikleri |
stats | istatistikleri |
and | ve |
last | last |
photos | fotoğrafları |
videos | videoları |
EN +44 also featured Shane Gallagher (Lead Guitar), from The Nervous Return, and Craig Fairbaugh (Rhythm Guitar/Backing Vocals), from Lars Frederiksen and the Bastards, The Forgotten, and Mercy Killers
TR Tom DeLonge 'Angels & Airwaves'i kurarken, Mark Hoppus ve Travis Barker '(+44)'e başladı
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
inglês | turco |
---|---|
transcript | transkript |
minutes | dakikalar |
hour | saatlik |
video | video |
file | dosyası |
audio | ses |
or | veya |
yes | evet |
in | içinde |
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
TR Çerez bilgileri tarayıcınızda saklanır ve web sitemize döndüğünüzde sizi tanımak ve ekibimizin web sitesinin hangi bölümlerini en ilginç ve yararlı bulduğunuzu anlamasına yardımcı olmak gibi işlevleri yerine getirir.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgileri |
functions | işlevleri |
helping | yardımcı olmak |
in your browser | tarayıcınızda |
our team | ekibimizin |
interesting | ilginç |
useful | yararlı |
browser | tarayıcı |
website | web |
most | en |
the website | sitesinin |
and | ve |
to | olmak |
EN The firm sponsors real estate investment programs across the risk/return spectrum in the Americas, Europe and Asia for investors worldwide
TR Firma, dünya genelindeki yatırımcılar için Amerika, Avrupa ve Asya’da risk/geri dönüş spektrumundaki gayrimenkul yatırım programlarına sponsor olmaktadır
inglês | turco |
---|---|
investment | yatırım |
risk | risk |
europe | avrupa |
investors | yatırımcılar |
worldwide | dünya |
real estate | gayrimenkul |
and | ve |
in | genelindeki |
return | dönüş |
programs | programları |
for | için |
EN Your portfolio is like an online shopping cart for content that you can save as a PDF. To add something, go to any page and click the “Add” link. Once you add a few items, return here to create a PDF of the pages.
TR Portföy, PDF olarak kaydettiğiniz içerikleri indirebileceğiniz bölümdür. Portföye ekleme
inglês | turco |
---|---|
portfolio | portföy |
add | ekleme |
EN Webinar: How to get the biggest return on your marketing investment
TR Anket nasıl hazırlanır? İpuçları ve örnekler
inglês | turco |
---|---|
your | ve |
how | nasıl |
EN Click here to return to Amazon Web Services homepage
TR Amazon Web Services ana sayfasına dönmek için buraya tıklayın
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
web | web |
services | services |
to | için |
click | tıklayın |
amazon | amazon |
EN On exceeding the throttle limit, AWS Lambda functions being invoked synchronously will return a throttling error (429 error code)
TR Kısıtlama sınırını aşmanız durumunda zaman uyumlu olarak çağrılan AWS Lambda işlevleri kısıtlama hatası (429 hata kodu) döndürür
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
a | a |
error | hata |
code | kodu |
the | olarak |
limit | sınır |
EN When Syria once again becomes the country that we dream of and long for, when Syria will be a land of freedom, justice, order, and human rights, my children and I will return.
TR Suriye yeniden hayallerimizdeki, özlemlerimizdeki ülke olduğunda; Suriye bir özgürlük, adalet, düzen ve insan hakları ülkesi olduğunda, çocuklarım ve ben geri döneceğiz.
inglês | turco |
---|---|
syria | suriye |
justice | adalet |
human | insan |
when | olduğunda |
freedom | özgürlük |
and | ve |
rights | hakları |
i | ben |
country | ülke |
a | bir |
again | yeniden |
EN If God takes one thing, he gives another in return
TR İşimi iyi yapıyorum, hiçbir zorluk çekmiyorum, çünkü alıştım ben
inglês | turco |
---|---|
one | bir |
in | çünkü |
EN When Syria once again becomes the country that we dream of and long for, when Syria will be a land of freedom, justice, order, and human rights, my children and I will return.
TR Suriye yeniden hayallerimizdeki, özlemlerimizdeki ülke olduğunda; Suriye bir özgürlük, adalet, düzen ve insan hakları ülkesi olduğunda, çocuklarım ve ben geri döneceğiz.
inglês | turco |
---|---|
syria | suriye |
justice | adalet |
human | insan |
when | olduğunda |
freedom | özgürlük |
and | ve |
rights | hakları |
i | ben |
country | ülke |
a | bir |
again | yeniden |
EN If God takes one thing, he gives another in return
TR İşimi iyi yapıyorum, hiçbir zorluk çekmiyorum, çünkü alıştım ben
inglês | turco |
---|---|
one | bir |
in | çünkü |
EN The second type of consensus node operator on Mina, snark producers help compress data in the network by generating SNARK proofs of transactions. They then sell those proofs to block producers in return for a portion of the block rewards.
TR İkinci blok sorumlu tipi olarak SNARK üreticileri, verileri sıkıştırarak SNARK işlem kayıtları oluştururlar. Bu kayıtları daha sonra blok üreticilerine satarak blok ödüllerinin bir kısmını kazanırlar.
inglês | turco |
---|---|
type | tipi |
data | verileri |
transactions | işlem |
block | blok |
those | bu |
second | bir |
the | sonra |
EN The unconditional return guarantee applies only to newly acquired web hosting packages
TR Koşulsuz iade garantisi sadece yeni satın alınan web hosting paketleri için geçerlidir
inglês | turco |
---|---|
guarantee | garantisi |
applies | geçerlidir |
newly | yeni |
packages | paketleri |
web | web |
hosting | hosting |
to | için |
EN All our servers are supported on daily and weekly external servers. If you have problems with your site or email, we can return from a backup.
TR Tüm sunucularımız günlük ve haftalık harici sunuculara yedeklenmektedir. Web sitenizde veya epostalarınızda bir sorun olması durumunda yedekten geri dönebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
external | harici |
problems | sorun |
site | web |
return | geri |
your site | sitenizde |
daily | günlük |
weekly | haftalık |
or | veya |
all | tüm |
servers | sunuculara |
and | ve |
a | bir |
EN Raffles Singapore officially reopens, it is the return of the legendary flagship property of Raffles.
TR Raffles’ın efsanevi amiral gemisi otelinin geri dönüşünü simgeleyen Raffles Singapore resmi olarak yeniden açılıyor.
inglês | turco |
---|---|
raffles | raffles |
singapore | singapore |
legendary | efsanevi |
return | yeniden |
the | olarak |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
TR Bu suitler ve apartman daireleri Raffles'dan bekleyeceğiniz bütün zarafet, cazibe ve özenli hizmet ayrıcalıklarına sahip olmakla birlikte zaman zaman dönmek isteyeceğiniz özel bir yuva sunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
service | hizmet |
time | zaman |
these | bu |
and | ve |
all | yuva |
EN WATAN school students return to school and continue their education
TR YERİNDEN EDİLME YÜKLERİNİ HAFİFLETEN SIĞINAK
EN 16.4. By 2030, significantly reduce illicit financial and arms flows, strengthen the recovery and return of stolen assets and combat all forms of organized crime
TR 16.4. 2030’a kadar yasa dışı para ve silah akışının büyük ölçüde azaltılması, çalınan varlıkların geri alınmasının güvence altına alınması ve organize suçun her türüyle mücadele edilmesi
inglês | turco |
---|---|
significantly | büyük ölçüde |
and | ve |
return | geri |
combat | mücadele |
organized | organize |
of | her |
assets | varlıklar |
by | altına |
EN Ensure you get the predictable and dependable performance you need to maximize device uptime and return on investment for your Zebra devices
TR Zebra cihazlarınız için cihazın çalışma süresini ve yatırım geri dönüşünü en üst düzeye çıkarmak için ihtiyaç duyduğunuz öngörülebilir ve güvenilir performansı aldığınızdan emin olun
inglês | turco |
---|---|
get | al |
investment | yatırım |
zebra | zebra |
device | cihaz |
devices | cihazlar |
to | geri |
need | ihtiyaç |
for | için |
and | ve |
on | güvenilir |
the | olun |
EN Contact information for the notifying party, such as an address, telephone number and a return e-mail address for reply purposes;
TR Bildirim amaçlı kullanılacak olan adres, telefon numarası iletişim bilgisi ve yanıtlama amaçlı bir dönüş e-postası;
inglês | turco |
---|---|
address | adres |
telephone | telefon |
return | dönüş |
and | ve |
contact | iletişim |
number | numarası |
EN Push your prospects to reach their ultimate potential whilst getting the maximum return from your established stars
TR Kendini kanıtlamış yıldızlarınızdan en iyi şekilde faydalanırken umut vaat eden gençleri potansiyellerini ortaya çıkarmaları için destekleyin
inglês | turco |
---|---|
their | in |
ultimate | en |
the | şekilde |
getting | için |
EN Last year's big return to Xbox is even bigger this season as FM22 and FM22 Xbox are available Day One with Game Pass on both Xbox and PC.
TR Geçen yılki Xbox'a dönüş, bu sezon daha da büyük çünkü FM22 ve FM22 Xbox Game Pass ile ilk günden hem Xbox hem de PC'de.
inglês | turco |
---|---|
xbox | xbox |
season | sezon |
return | dönüş |
this | bu |
and | ve |
even | da |
both | de |
bigger | büyük |
EN Turkey’s minerals and mining rights are exclusively owned by the state, with exploration and operation rights delegated to companies under license, in return for royalties
TR Türkiye’nin madenleri ve madencilik hakları devlete aittir, arama ve işletme hakları, kullanım bedeli karşılığında ruhsatla devredilmektedir
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
mining | madencilik |
for | karşılığında |
rights | hakları |
EN If you are a person like me and improvise when needed, you could definitely make a really good return on investment with this reseller program.
TR Benim gibi biriyseniz ve gerektiğinde doğaçlama yapıyorsanız, bu bayi programıyla kesinlikle çok iyi bir yatırım getirisi elde edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
good | iyi |
investment | yatırım |
reseller | bayi |
this | bu |
program | programı |
a | bir |
definitely | kesinlikle |
me | benim |
with | elde |
and | ve |
EN If you receive the ?Invalid file path?? message, please return to Step 3 and read the instructions carefully.
TR ?Invalid file path?? (Geçersiz dosya yolu?) mesajını alırsanız, lütfen Adım 3’e geri dönün ve talimatları dikkatli bir şekilde okuyun.
inglês | turco |
---|---|
invalid | geçersiz |
path | yolu |
step | adım |
file | dosya |
message | mesaj |
instructions | talimatları |
to | geri |
please | lütfen |
read | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções