EN We have to say that whilst no direct credit or payment can be given for any idea, the real satisfaction is seeing your idea in a Football Manager title in the future!
"idea around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN We have to say that whilst no direct credit or payment can be given for any idea, the real satisfaction is seeing your idea in a Football Manager title in the future!
TR Herhangi bir fikir için doğrudan bir takdir veya ödeme sağlanamasa da gerçek memnuniyetin gelecekte Football Manager oyununda fikrinizi görmek olduğunu söylemeliyiz!
inglês | turco |
---|---|
direct | doğrudan |
idea | fikir |
football | football |
manager | manager |
real | gerçek |
in | da |
is | olduğunu |
to | görmek |
for | için |
or | veya |
any | herhangi |
a | bir |
payment | ödeme |
EN How did the idea to open a zero waste shop arise? The idea came from our founder Milena Glimbovski
TR Ambalajsız ürünler satan bir mağaza açılmasına önayak olan neydi? Bu kurucumuz Milena Glimbovski’nin fikriydi
inglês | turco |
---|---|
did | bu |
EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves
TR Kendinizden daha büyük güç fikrini keşfedin12 Adım, kendimizden daha büyük bir güç kavramı etrafında merkezlenir
inglês | turco |
---|---|
steps | adım |
around | etrafında |
power | güç |
explore | keşfedin |
concept | kavramı |
greater | daha büyük |
a | bir |
EN Even if you only do business locally, having an idea of what’s working well for similar businesses around the world will allow you to come up with the right target keywords and performance metrics
TR Yalnızca yerel olarak iş yapıyor olsanız bile, dünyanın dört bir yanındaki benzer işletmelerde nelerin işe yaradığına dair fikir sahibi olmanız, doğru hedef anahtar kelimeleri ve performans ölçümlerini bulmanızı sağlayacaktır
inglês | turco |
---|---|
idea | fikir |
well | yanı |
similar | benzer |
world | dünyanın |
keywords | anahtar |
performance | performans |
locally | yerel olarak |
and | ve |
target | hedef |
business | iş |
even | bir |
the | kelimeleri |
to | bile |
of | dair |
EN While the idea of “a machine that thinks” can be traced to the Ancient Greeks, we’ll focus on the key events that led to the evolution of thinking around neural networks, which has ebbed and flowed in popularity over the years:
TR "Düşünebilen bir makine" fikri Eski Yunanlılara kadar uzansa da, popülerliği son yıllarda azalıp artan nöral ağlar çerçevesinde, düşünme devrimine önayak olan önemli olaylara odaklanacağız:
inglês | turco |
---|---|
machine | makine |
idea | fikri |
ancient | eski |
years | yıllarda |
networks | ağlar |
key | önemli |
and | da |
to | kadar |
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
support | destekler |
impact | etki |
research | araştırma |
to | her |
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
TR Leipzig'e yaptığı seyahatlerden birisinde, Klautz kitaplarını ana vatanlarında yayınlatma şansı bulamamış olan (Almanca konuşan) yazarların çalışmalarını yayınlama fikrini buldu
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
publish | yayınlama |
had | olan |
authors | yazarlar |
german | almanca |
books | kitaplar |
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları: Belirli bir araştırma ilgi alanının dinamikleriyle ilgili bilgiler edinin ve mevcut ve gelecekteki eğilimleri keşfedin
inglês | turco |
---|---|
research | araştırma |
insights | bilgiler |
interest | ilgi |
get | al |
future | gelecekteki |
trends | eğilimleri |
and | ve |
area | alan |
EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.
TR Hangi fikre ait detayları almak istediğinize bağlı olarak, bu rapor top 10 rakiplerinizden toplanan sonuçlar ile sayfayı karşılaştırarak, seçilen varış sayfası ile ilgili her şeyi kapsayan bir rapor sağlar.
inglês | turco |
---|---|
report | rapor |
provide | sağlar |
collected | toplanan |
this | bu |
on | ilgili |
details | detayları |
a | bir |
depending | bağlı olarak |
to | şeyi |
with | ile |
page | sayfası |
EN Are your competitors’ ads still higher in paid search results than yours? Get an idea what you should include in your ad text to make it more appealing and win potential users’ clicks.
TR Ücretli arama sonuçlarında rakiplerinizin reklamları sizinkilerden hala yüksek mi? Potansiyel kullanıcı tıklaması elde etmek ve reklam metinlerinizi daha çekici yapmak için neler eklemeniz gerektiği ile ilgili fikir alın.
inglês | turco |
---|---|
idea | fikir |
potential | potansiyel |
users | kullanıcı |
appealing | çekici |
search | arama |
ads | reklamları |
still | hala |
higher | yüksek |
ad | reklam |
what | neler |
and | ve |
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
TR Firmanın organik ve organik olmayan reklam harcamaları ile ilgili fikir elde edin
inglês | turco |
---|---|
idea | fikir |
organic | organik |
on | ilgili |
and | ve |
EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
TR Giden Bağlantılar bölümü, hedef web sitesinin bağlanma kalıpları hakkında bir fikir verir.
inglês | turco |
---|---|
gives | verir |
idea | fikir |
target | hedef |
websites | web |
linking | bağlantı |
section | bölüm |
links | bağlantılar |
patterns | bir |
EN Feedback and Unsolicited Idea Submission Policy
TR Geri Bildirim ve İstenmemiş Fikir Sunum Politikası
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
idea | fikir |
submission | sunum |
policy | politikası |
feedback | geri bildirim |
EN For information on Foursquare’s Feedback and Unsolicited Idea Submission Policy, please go here.
TR Foursquare'in Geri Bildirim ve İstenmemiş Fikir Sunum Politikası hakkında daha fazla bilgi için lütfen buraya gidin.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
idea | fikir |
submission | sunum |
here | buraya |
policy | politikası |
feedback | geri bildirim |
and | ve |
go | gidin |
please | lütfen |
for | için |
on | hakkında |
EN If you have an idea for the name you want, start by searching for that
TR Almak istediğin belirli bir alan adı varsa öncelikle onu ara
inglês | turco |
---|---|
if | varsa |
you want | istediğin |
name | adı |
have | almak |
for | alan |
EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.
TR Emeklerinizi Görüntülenme Tahminine yoğunlaştırın ve her bir fikir için öngörülen performansı görün.
inglês | turco |
---|---|
idea | fikir |
see | görün |
for | için |
and | ve |
EN Translation of idea – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte idea'ın çevirisi
EN More translations of idea in Turkish
TR idea için Türkçe daha fazla çeviri
inglês | turco |
---|---|
translations | çeviri |
of | in |
in | için |
turkish | türk |
EN Add idea to one of your lists below, or create a new one.
TR Aşağıdaki listelerinizden birine idea'ı ekleyin ya da yeni bir tane yaratın.
inglês | turco |
---|---|
add | ekleyin |
below | aşağıdaki |
a | bir |
new | yeni bir |
to | birine |
EN This fundamental idea can be applied to far more complex setups, and its potential is arguably limitless
TR Bu temel fikir çok daha karmaşık koşullara uygulanabilir ve potansiyeli tartışmalı olarak sınırsızdır
inglês | turco |
---|---|
idea | fikir |
complex | karmaşık |
potential | potansiyeli |
and | ve |
this | bu |
EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation
TR Profesyonel şablonlar kullanarak kimlik oluşturma fikri, sonucu oluşturmanın her adımında özelleştirilebilir hale getirir
inglês | turco |
---|---|
idea | fikri |
identity | kimlik |
creation | oluşturma |
professional | profesyonel |
result | sonucu |
templates | şablonlar |
customizable | özelleştirilebilir |
step | adım |
of | her |
using | kullanarak |
EN To find out, he conceived the idea of marrying the BIM models with virtual reality to create a game environment that would allow train operators to “drive” on the future tracks before they were built
TR Bunu anlamak için, tren operatörlerinin daha inşa edilmeden raylarda “sürmesine” izin verecek bir oyun ortamı yaratmak için BIM modellerini sanal gerçeklikle bir araya getirme fikrini tasarladı
EN Hyundai is bringing back the idea of a folding scooter in the boot
TR McLaren, gelecekteki modellerinin ismini sızdırmış olabilir
EN Tesla successfully patents laser windscreen wiper idea
TR Ford'dan oldukça ilginç bir patent başvurusu geldi
EN Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
TR Planladığınız ister bir konferans, ister bir sektör etkinliği, ürün lansmanı ya da satış ek...
inglês | turco |
---|---|
meeting | konferans |
be | ürün |
a | bir |
whether | ya |
EN I have an idea for a new feature in Sonix. How do I share it with you?
TR Sonix'te yeni bir özellik için bir fikrim var. Bunu seninle nasıl paylaşabilirim?
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
feature | özellik |
how | nasıl |
a | bir |
it | bunu |
have | var |
new | yeni bir |
for | için |
EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
TR Bir zamanlayıcı ayarlayın! Sörf yapmaya hevesli olduğunuz süre boyunca, başka araçlar almak iyi bir fikirdir: bir kurtarma çağrısı yapın, dua edin, yürüyüşe çıkın, derin nefes alın, bunun hakkında yazın, vb
inglês | turco |
---|---|
set | ayarlayın |
good | iyi |
recovery | kurtarma |
etc | vb |
call | çağrısı |
take | alın |
time | süre |
tools | araçlar |
about | hakkında |
a | bir |
to | yapın |
the | başka |
EN You can even preview it on different mockups to get an idea of how it will look in real life
TR İsterseniz gerçek hayatta nasıl görünecekleri konusunda fikir sahibi olmak için, bunları farklı mockup'lar üzerinde görüntüleyin
inglês | turco |
---|---|
idea | fikir |
real | gerçek |
different | farklı |
life | hayatta |
how | nasıl |
EN Looking for an effective, fun, and easy-to-grasp way to share your business idea or a complicated concept? Animated videos may just be the right option
TR İş fikrinizi ya da karmaşık bir konsepti paylaşmak için etkili, eğlenceli ve kolay anlaşılır bir yol mu arıyorsunuz? Animasyon videoları sizin için doğru tercih olabilir
inglês | turco |
---|---|
effective | etkili |
fun | eğlenceli |
way | yol |
complicated | karmaşık |
concept | konsepti |
animated | animasyon |
option | tercih |
looking for | arıyorsunuz |
easy | kolay |
videos | videoları |
to share | paylaşmak |
be | olabilir |
and | ve |
a | bir |
the | sizin |
EN A carefully crafted animated video will visually represent your idea and give life to it, attracting and entertaining your audience
TR Dikkatle hazırlanmış bir animasyon videosu; hedef kitleniz için cazip ve eğlenceli bir şekilde fikrinizi görsel olarak temsil eder ve canlandırır
inglês | turco |
---|---|
animated | animasyon |
video | videosu |
represent | temsil |
give | için |
a | bir |
and | ve |
EN easily explain your idea and convey messages
TR fikirlerinizi kolayca açıklamak ve mesajlarınızı aktarmak
inglês | turco |
---|---|
easily | kolayca |
messages | mesajlar |
and | ve |
EN articulate your idea in only 1-2 minutes
TR fikirlerinizi sadece 1-2 dakika içinde açıklamak
inglês | turco |
---|---|
minutes | dakika |
in | içinde |
only | sadece |
EN The vast amount of media you can incorporate into the slideshow allows you to present your idea comprehensively in a short time frame
TR Slayt gösterisine dahil edebileceğiniz medya içeriklerinin çeşitliliği, mesajınızı kısa bir süre içerisinde etraflıca sunmanızı sağlar
inglês | turco |
---|---|
media | medya |
slideshow | slayt |
allows | sağlar |
short | kısa |
time | süre |
amount | bir |
to | e |
in | içerisinde |
EN Animated whiteboard videos are an effective way to share even the most complex idea, by reducing it to bite-sized chunks
TR Her şeyi tane tane anlatan animasyonlu beyaz tahta videoları, en karmaşık fikirlerin paylaşılmasında bile etkili bir yöntemdir
inglês | turco |
---|---|
animated | animasyonlu |
whiteboard | beyaz tahta |
effective | etkili |
complex | karmaşık |
most | en |
videos | videoları |
the | beyaz |
even | bir |
EN Meta title gives users a short idea of what they can learn after clicking
TR Sitenizin zayıf yönlerini bilmek için tam bir site denetimi yapmanız gerekir
inglês | turco |
---|---|
can | gerekir |
a | bir |
of | in |
they | için |
EN Users who visit your website will get an idea about the corporate structure of your company by looking at your OV SSL certificate.
TR İnternet sitenizi ziyaret eden kullanıcılar OV SSL sertifikanıza bakarak firmanızın kurumsal yapısı ile ilgili fikir edinirler.
inglês | turco |
---|---|
idea | fikir |
corporate | kurumsal |
ov | ov |
ssl | ssl |
visit | ziyaret |
about | ilgili |
structure | yapısı |
users | kullanıcılar |
looking | ile |
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
TR Neredeyse sınırsız işlem kapasitesi, yüksek performanslı bir dosya sistemi ve yüksek aktarım hızına sahip ağ iletişimi ile daha hızlı bilgi edinin ve fikrinizi pazara daha hızlı ulaştırın.
inglês | turco |
---|---|
insights | bilgi |
virtually | neredeyse |
unlimited | sınırsız |
capacity | kapasitesi |
file | dosya |
and | ve |
system | sistemi |
high | yüksek |
market | pazara |
to | sahip |
a | bir |
with | ile |
EN Üntel Kablo has been established in 1972 with the idea of manufacturing rubber and special cables.
TR Müşteri taleplerini ve beklentilerini, bulundukları ülke standartları ve sektörel ihtiyaçlar çerçevesinde değerlendirerek çözümler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
been | de |
and | ve |
EN Learning, education Coaching Strength Institute Nerd Science technology Development Line Round Idea Thinking Think Mind Brain Human Man Circle Silhouette Gear Head Gray Yellow
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Kuvvet Enstitü Inek öğrenci Bilim teknolojisi Gelişme Hat Yuvarlak Fikir Düşünme Düşünmek Zihin Beyin Insan Adam Daire Siluet Dişli Baş Gri Sarı
inglês | turco |
---|---|
line | hat |
round | yuvarlak |
idea | fikir |
mind | zihin |
human | insan |
man | adam |
circle | daire |
gray | gri |
head | baş |
yellow | sarı |
science | bilim |
technology | teknolojisi |
development | gelişme |
education | eğitim |
coaching | antrenörlük |
EN Coaching Learning, education Development Idea Thinking Think Mind Brain Coach White Red Target
TR Antrenörlük Öğrenme, eğitim Gelişme Fikir Düşünme Düşünmek Zihin Beyin Koç Beyaz Kırmızı Hedef
inglês | turco |
---|---|
idea | fikir |
mind | zihin |
white | beyaz |
target | hedef |
red | kırmızı |
development | gelişme |
education | eğitim |
coaching | antrenörlük |
EN Learning, education Coaching Mechanical engineering Math Science technology Development Think Intelligence Idea Thinking Illustration Coach Black and white Mind Gray Gear Brain
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Makine mühendisliği Matematik Bilim teknolojisi Gelişme Düşünmek Zeka Fikir Düşünme Illüstrasyon Koç Siyah ve beyaz Zihin Gri Dişli Beyin
inglês | turco |
---|---|
mechanical | makine |
engineering | mühendisliği |
intelligence | zeka |
idea | fikir |
illustration | illüstrasyon |
mind | zihin |
gray | gri |
science | bilim |
technology | teknolojisi |
white | beyaz |
black | siyah |
and | ve |
development | gelişme |
education | eğitim |
coaching | antrenörlük |
EN Learning, education Coaching Nerd Strength Check Model Report Knowledge Publisher Development Thinking Think Intelligence Psychology Mind Idea White Line Arrow Human Coach Man Silhouette Blue Head
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Inek öğrenci Kuvvet Kontrol Model Bildiri Bilgi Yayımcı Gelişme Düşünme Düşünmek Zeka Psikoloji Zihin Fikir Beyaz Hat Ok Insan Koç Adam Siluet Mavi Baş
inglês | turco |
---|---|
check | kontrol |
model | model |
knowledge | bilgi |
intelligence | zeka |
mind | zihin |
idea | fikir |
line | hat |
arrow | ok |
human | insan |
man | adam |
head | baş |
white | beyaz |
blue | mavi |
development | gelişme |
education | eğitim |
coaching | antrenörlük |
EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.
TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.
inglês | turco |
---|---|
elegant | zarif |
cabin | kabin |
travel | seyahat |
cactus | cactus |
the | etme |
interior | iç |
sector | sektör |
to | içindeki |
EN Interested in a craft apprenticeship in Germany? Here are four facts in favour of the idea.
TR Almanya’da zanaat dalında bir mesleki eğitime ilgi duyuyor musun? İşte ilgini arttıracak dört olgu.
inglês | turco |
---|---|
interested | ilgi |
a | bir |
EN The Journalists Network brings media professionals together worldwide. Chairperson Lea Sahay talks about the idea behind it.
TR “Journalists Network” iletişim ağı, dünyanın her yerindeki medya yapımcılarını bir araya getiriyor. Yönetim Kurulu Başkanı Lea Sahay ile, bunun arkasındaki düşünce hakkında konuştuk.
inglês | turco |
---|---|
network | iletişim |
brings | getiriyor |
media | medya |
behind | arkasındaki |
together | araya |
EN The idea of creating a website mockup is great, as a responsive WordPress theme looks very good.
TR Duyarlı bir WordPress teması çok iyi göründüğü için bir web sitesi mockup'ı oluşturma fikri harika.
inglês | turco |
---|---|
idea | fikri |
creating | oluşturma |
responsive | duyarlı |
wordpress | wordpress |
great | harika |
of | in |
a | bir |
EN Process Of Bringing A Digital Idea To Life
TR Mükemmel Müşteri Hizmeti Sunun
EN Have an idea? We want to hear it. Share and vote for ideas related to our products.
TR Bir fikriniz mi var? Duymak isteriz. Ürünlerimizle ilgili fikirlerinizi bizimle paylaşın ve diğer fikirleri olayın.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaşın |
ideas | fikirleri |
related | ilgili |
want | var |
and | ve |
products | bir |
EN How can I get an idea or a new feature into Football Manager?
TR Bir fikrimi veya yeni bir özelliği Football Manager'a nasıl dahil ettirebilirim?
inglês | turco |
---|---|
feature | özelliği |
football | football |
how | nasıl |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
EN [Suggestion] - A fully fledged idea you feel is ready for consideration.
TR [Öneri] - Değerlendirilmeye hazır olduğunu düşündüğünüz tamamen olgunlaşmış bir fikir.
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
idea | fikir |
you | de |
ready | hazır |
is | olduğunu |
a | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções