Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "higher i" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "higher i" de inglês para turco

Traduções de higher i

"higher i" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

higher arasında bir bu büyük da daha daha fazla daha yüksek doğru e en fazla gibi ile için kendi o olarak ve veya yüksek çok üst

Tradução de inglês para turco de higher i

inglês
turco

EN Higher pressures. Higher performance.

TR Daha yüksek basınç. Daha yüksek performans.

inglês turco
performance performans
higher daha yüksek

EN Some are available for new driving license holders at a higher security deposit amount, with limited insurance coverage and liable for higher excess fee while others are only available with older licenses

TR Bazıları yeni ehliyet sahipleri için daha yüksek bir teminat tutarıyla, sınırlı sigorta kapsamıyla ve daha yüksek aşım ücretinden sorumluyken, diğerleri ise yalnızca eski ehliyetlerle mevcuttur.

inglês turco
new yeni
holders sahipleri
limited sınırlı
insurance sigorta
older daha
higher daha yüksek
and ve
some bazı
others diğerleri
available mevcuttur
amount bir
for için

EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery

TR Yüksek Gücümüzü KeşfetmekOn İki Basamak, kendimizden daha büyük bir Güce teslim olmamızı merkez alır ve kendi iyileşmemizde bize en çok yardımcı olacak herhangi bir Yüksek Güç kavramını seçmeye davet ediliriz

inglês turco
center merkez
concept kavramı
most en
a yardımcı
and ve
us bize
to herhangi
of bir

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

TR Şu an alan adlarınızdan biri için ücretli bir plan kullanıyorsanız (ör. Pro) ve daha yüksek fiyatlı bir plana geçerseniz (ör. İşletme):

inglês turco
paid ücretli
higher daha yüksek
plan plan
pro pro
and ve
a bir

EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher

TR Ahrefs ile daha üst sıralarda

inglês turco
ahrefs ahrefs
to üst
with ile

EN Leading the industry to a higher standard in drug information

TR İlaç bilgileri konusunda sektörü daha yüksek bir standarda taşımak

inglês turco
industry sektör
information bilgileri
higher daha yüksek
to konusunda
a bir

EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.

TR En son kanıtlara dayalı olan bu cevaplar doktorların gereksiz yapılan sevkleri, testleri ve tedavileri azaltabilmesini sağlamanın yanında, bakım sonuçlarının iyileştirilmesine ve hasta memnuniyetinin artmasına katkı sağlar.

inglês turco
answers cevaplar
unnecessary gereksiz
care bakım
outcomes sonuçları
patient hasta
and ve
these bu
to yanında
latest en
the latest son
based dayalı

EN Are your competitors’ ads still higher in paid search results than yours? Get an idea what you should include in your ad text to make it more appealing and win potential users’ clicks.

TR Ücretli arama sonuçlarında rakiplerinizin reklamları sizinkilerden hala yüksek mi? Potansiyel kullanıcı tıklaması elde etmek ve reklam metinlerinizi daha çekici yapmak için neler eklemeniz gerektiği ile ilgili fikir alın.

inglês turco
idea fikir
potential potansiyel
users kullanıcı
appealing çekici
search arama
ads reklamları
still hala
higher yüksek
ad reklam
what neler
and ve

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google

TR Bu altı bölüm, SEO bilgisi konusunda güçlü bir temel oluşturmak ve Google’da daha üstlerde sıralanmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey

inglês turco
seo seo
start başlamak
strong güçlü
these bu
and ve
you need ihtiyacınız
build oluşturmak

EN By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.

TR Bu ücretsiz SEO eğitim kursunun sonunda, arama motorlarında daha üst sıralarda yer almak için anahtar kelime araştırması ve sayfa içi SEO ve bağlantıları oluşturma gibi SEO temellerini nasıl uygulayacağınızı anlayacaksınız.

inglês turco
seo seo
building oluşturma
free ücretsiz
training eğitim
research araştırması
link bağlantı
this bu
page sayfa
search arama
the end sonunda
and ve
of in
engines motorları
how nasıl
the gibi

EN Rank higher and drive more organic traffic with our ever-growing collection of free SEO tools.

TR Sürekli büyüyen ücretsiz SEO araçları koleksiyonumuzla daha üst sıralara yerleşin ve daha fazla organik trafik elde edin.

inglês turco
organic organik
traffic trafik
seo seo
ever sürekli
growing büyüyen
free ücretsiz
of in
tools araçları
and ve
with elde

EN However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools

TR Ancak, Ahrefs abonelerinin veri kullanım limitleri daha yüksek olacaktır ve tüm premium araçlarımıza erişebileceklerdir

inglês turco
ahrefs ahrefs
data veri
premium premium
will olacaktır
higher daha yüksek
however ancak
and ve
all tüm
tools araçları

EN Moreover, when you connect to the game via VPN for PC, you remain protected from DDoS attacks with higher-level VPN security.

TR Buna ilaveten, oyuna bilgisayar için VPN yardımıyla bağlandığınızda, DDos saldırılarına karşı daha üst seviye VPN güvenliği yardımıyla korunmaya devam edersiniz.

inglês turco
game oyuna
vpn vpn
remain devam
ddos ddos
pc bilgisayar
level seviye
security güvenliği
you in

EN If your end goal is to rank higher in search engines like Google and get free organic traffic, this SEO training is for you.

TR Nihai hedefiniz Google gibi arama motorlarında daha üstlerde sıralanmak ve ücretsiz organik trafik elde etmek ise, bu SEO eğitimi tam size göre.

inglês turco
organic organik
traffic trafik
seo seo
training eğitimi
free ücretsiz
this bu
google google
get elde
for göre
and ve
to etmek
search arama
engines motorları

EN Mobile-friendly sites are ranked higher by search engines such as Google because they meet the criteria.

TR Mobil uyumlu siteler, Google gibi arama motorları tarafından kriterlere uygun olması sebebi ile daha üst seviyelere çıkarılır.

inglês turco
mobile mobil
by tarafından
sites siteler
higher üst
google google
engines motorları
search arama

EN Welcome to the higher standard for steel adapters

TR Çelik adaptörlerde daha yüksek standartlara hoş geldiniz

inglês turco
higher daha yüksek
welcome geldiniz

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir

inglês turco
components bileşenleri
battery pil
whenever zaman
they want istedikleri
higher yüksek
better daha iyi
of in
or veya
users kullanıcılar
a bir

EN ++ Premium Domains may have higher transfer and renewal prices.

TR ++ Premium Alan Adlarının daha yüksek transfer ve yenileme fiyatları olabilir.

inglês turco
domains alan
transfer transfer
and ve
renewal yenileme
premium premium
prices fiyatları
higher daha yüksek

EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.

TR Googlebot, hatasız web sitelerini sever. Google’a web sitenizin içeriğini anlama, daha yüksek sıralama ve daha fazla trafik alma konusunda yardımcı olun.

inglês turco
rankings sıralama
traffic trafik
help yardımcı
higher daha yüksek
and ve
get alma
of konusunda

EN Expedited shipping: Cope with challenges like inventory errors, breakdowns, or short-term production changes—avoiding delays, higher costs, and unhappy end customers.

TR Hızlandırılmış sevkiyat: Envanter hataları, sistem arızaları ve üretimde ani değişiklikler gibi zorluklarla başa çıkarak gecikmelerden, yüksek maliyetlerden ve mutsuz müşterilerden kaçının.

inglês turco
inventory envanter
errors hataları
changes değişiklikler
higher yüksek
and ve
like gibi

EN Welcome to the higher standard for steel adaptors

TR Çelik adaptörlerde daha yüksek standartlara hoş geldiniz

inglês turco
higher daha yüksek
welcome geldiniz

EN Discover the additional value of using an Eaton system of products designed to work together to achieve even higher operating pressures

TR Daha yüksek çalışma basıncına ulaşmak için birlikte çalışacak şekilde tasarlanmış bir Eaton ürünleri sistemini kullanmanın getireceği katma değeri keşfedin

inglês turco
discover keşfedin
eaton eaton
system sistemini
higher daha yüksek
value değeri
the şekilde
even bir
products ürünleri
work çalışacak
designed tasarlanmış
of in
achieve ulaşmak

EN When Eaton hoses are combined with Eaton TTC, Z-Series, or 4S/6S fittings and Eaton adaptors, assemblies can perform up to 50% higher pressures than the SAE rating.

TR Eaton hortumları; Eaton TTC, Z Serisi veya 4S/6S bağlantı parçaları ve Eaton adaptörleri ile birleştirildiğinde, takımlar SAE derecelendirmesinden %50'ye kadar daha yüksek basınç uygulayabilir.

inglês turco
eaton eaton
series serisi
and ve
higher daha yüksek
combined ile
or veya
to kadar

EN Textile braid reinforcement with higher temperature performance when compared to H201. To be used in critical thermal applications.

TR H201 ile karşılaştırıldığında daha yüksek sıcaklık performansı gösteren tekstil örgü takviyesi. Kritik termal uygulamalarda kullanılır.

inglês turco
textile tekstil
temperature sıcaklık
critical kritik
thermal termal
applications uygulamalarda
higher daha yüksek
used kullanılır
with ile

EN Flexible savings with APY earnings 200% higher than average market rates

TR Ortalama piyasa oranlarından %200 daha yüksek yıllık kazançlar ile esnek birikim

inglês turco
flexible esnek
average ortalama
market piyasa
higher daha yüksek
with ile
than daha

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlar. Sonix API'si sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve daha yüksek hacimleri ölçekte işlemek için daha fazla özelleştirmeye olanak tanır.

inglês turco
sonix sonix
need ihtiyacı
automation otomasyon
process iş
productivity üretkenliği
at scale ölçekte
and ve
further daha fazla
higher daha yüksek

EN This is ideal if you have a higher volume of transcription or collaborate with people inside or outside your organization.

TR Bu, daha yüksek bir transkripsiyon hacmine sahipseniz veya kuruluşunuzun içindeki veya dışındaki kişilerle işbirliği yapıyorsanız idealdir.

inglês turco
ideal idealdir
volume hacmine
transcription transkripsiyon
collaborate işbirliği
outside dışındaki
organization kuruluş
this bu
higher daha yüksek
or veya
inside iç
a bir

EN Designed for large medical customers with a focus on higher HIPAA transcription volume.

TR Daha yüksek HIPAA transkripsiyon hacmine odaklanan büyük tıbbi müşteriler için tasarlanmıştır.

inglês turco
medical tıbbi
customers müşteriler
hipaa hipaa
transcription transkripsiyon
volume hacmine
higher daha yüksek
large büyük
on yüksek

EN Sonix is proud to assist with higher education

TR Sonix yüksek öğrenim ile yardımcı olmaktan gurur duyar

inglês turco
sonix sonix
proud gurur
higher yüksek
education öğrenim
with ile

EN Step 7: We humbly sought from higher power the removal of our shortcomings.

TR Adım 7: Daha yüksek güçten eksikliklerimizin giderilmesini alçakgönüllülükle aradık.

inglês turco
step adım
power güç
the daha
higher daha yüksek

EN Tradition 2: For our group purpose there is but one ultimate authority—a loving Higher Power as they may express themselves in our group conscience. Our leaders are but trusted servants; they do not govern.

TR Gelenek 2: Grup amacımız için tek bir nihai otorite vardır - kendilerini grup vicdanımızda ifade edebilecekleri sevgi dolu bir Yüksek Güç. Liderlerimiz sadece güvenilir hizmetkarlardır; yönetmiyorlar.

inglês turco
tradition gelenek
group grup
higher yüksek
power güç
trusted güvenilir
for için
a bir
one tek

EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.

TR Bugün kendime karşı nazik olabilir miyim? Beni iyileşmeye götürebilecek daha yüksek güçten ve arkadaşlıktan yardıma açık olabilir miyim?

inglês turco
gentle nazik
today bugün
open açık
power güç
me beni
can miyim
higher daha yüksek
and ve
to karşı
the daha
be olabilir

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need

TR Yüce Güç, bize cehaletimizin farkına varmak, hatalarımızı kabul etmek ve ihtiyacımızı tanımak için alçakgönüllülük bahşet

inglês turco
need ihtiyacı
power güç
the kabul
and ve
us bize

EN Part of the 12-step process is an invitation to explore what concept of higher power is most helpful to us in our recoveries

TR 12 adımlık sürecin bir parçası, iyileşmelerimizde hangi yüksek güç kavramının bize en çok yardımcı olduğunu keşfetmeye davettir

inglês turco
concept kavramı
power güç
most en
is olduğunu
us bize

EN We could also seek guidance from our higher power (for example, through prayer or meditation).

TR Ayrıca daha yüksek gücümüzden (örneğin dua veya meditasyon yoluyla) rehberlik isteyebiliriz.

inglês turco
guidance rehberlik
power gücü
meditation meditasyon
also ayrıca
or veya
higher daha yüksek
for daha
through yoluyla

EN In order to avoid inconsistencies in your survey data and higher up your response rate, you must hide irrelevant questions and make your survey look as short as possible to the respondent

TR Anket verilerinizde tutarsızlıklardan kaçınmak ve yanıt oranınızı yükseltmek için alakasız soruları gizlemeli ve anketinizin yanıtlayana mümkün olduğunca kısa görünmesini sağlamalısınız

inglês turco
survey anket
response yanıt
short kısa
possible mümkün
rate oranı
and ve
avoid kaçınmak
to için

EN The chances of a end user watching your video is much higher than a text with images

TR Son kullanıcının, görseller ve bir metinden oluşan video yerine sizinkini izleme ihtimali çok daha fazla

inglês turco
end son
video video
images görseller
user kullanıcı
your ve
a bir
the fazla

EN The more customers you have interacting with your company higher the volume of customer support and service cases will be

TR Şirketinizle ne kadar çok müşteri etkileşime girerseniz, müşteri desteği ve hizmet vakalarının hacmi o kadar yüksek olur

inglês turco
volume hacmi
support desteği
service hizmet
customer müşteri
higher yüksek
and ve
the çok
will olur

EN Building a higher level of autonomy for leads and customers

TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturma

inglês turco
building oluşturma
customers müşteriler
and ve
level düzeyde
higher daha yüksek
of in
for için

EN Being able to build a higher level of autonomy for leads and customers has made the tool super powerful

TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturabilmek, aracı süper güçlü hale getirdi

inglês turco
customers müşteriler
powerful güçlü
and ve
level düzeyde
higher daha yüksek
of in

EN They plan to do this by having a better economic model and higher scalability

TR Bunu ise daha iyi bir ekonomik model ve daha iyi ölçeklenebilirlik ile sağlamayı planlar

inglês turco
economic ekonomik
model model
better daha iyi
and ve
this bunu
a bir

EN However, companies and teams have created ASICs for Groestlcoin, albeit at a higher cost than creating ASICs for Bitcoin

TR Ancak günümüzde şirketler Groestlcoin için ASIC makinalar yaratmıştır ve bu makinaların maliyetleri Bitcoin ASIC makinalarından daha fazladır

inglês turco
bitcoin bitcoin
companies şirketler
and ve
have bu
for için
a ancak

EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.

TR AWS Lambda, olayları milisaniyeler içinde işleyecek şekilde tasarlanmıştır. Lambda işlevi yeni oluşturulduğunda, güncellendiğinde veya uzun süre kullanılmadığında gecikme süresi daha yüksek olacaktır.

inglês turco
aws aws
lambda lambda
process iş
latency gecikme
function işlevi
events olayları
updated güncellendi
higher daha yüksek
or veya
it şekilde
designed tasarlanmış
will olacaktır

EN If a customer ASV (Approved Scanning Vendor) scan identifies TLS 1.0 on an AWS API endpoint it means that the API still supports TLS 1.0 as well as TLS 1.1 or higher

TR Bir müşteri ASV (Onaylı Tarama Satıcısı) taraması bir AWS API uç noktasında TLS 1.0'ı tanımlarsa bu, API'nın TLS 1.0'ın yanı sıra TLS 1.1 veya üzerini desteklemeye devam ettiği anlamına gelir

inglês turco
customer müşteri
tls tls
aws aws
api api
approved onaylı
as gelir
means anlamına
or veya
a bir
scan tarama

EN The customer can provide proof to the ASV that the AWS API endpoint supports TLS 1.1 or higher by using a tool, such as Qualys SSL Labs, to identify the protocols used

TR Müşteri, kullanılan protokolleri tanımlamak için Qualys SSL Labs gibi bir araç kullanarak ASV'ye AWS API uç noktasının TLS 1.1 veya üzerini desteklediğine ilişkin kanıt sunabilir

inglês turco
aws aws
api api
protocols protokolleri
ssl ssl
tls tls
customer müşteri
the araç
or veya
using kullanarak
a bir
to için
as gibi
identify tanımlamak
used kullanılan

EN The customer can also provide evidence that they enable a secure TLS handshake by connecting through an AWS Elastic Load Balancer that is configured with an appropriate Security Policy that only supports TLS 1.1 or higher (e.g

TR Müşteri aynı zamanda yalnızca TLS 1.1 veya üzerini destekleyen (ör

inglês turco
tls tls
supports destekleyen
customer müşteri
the aynı
or veya
only yalnızca

EN You can easily add your own libraries and tools on top of these images for a higher degree of control over monitoring, compliance, and data processing

TR Daha yüksek düzeyde izleme, uygunluk ve veri işleme denetimi için bu görüntülerin üzerine kendi kitaplıklarınızı ve araçlarınızı kolayca ekleyebilirsiniz

inglês turco
easily kolayca
images görüntü
control denetimi
monitoring izleme
compliance uygunluk
processing işleme
add ekleyebilirsiniz
these bu
data veri
higher daha yüksek
and ve
tools araçları
of in
for için
on üzerine

EN Higher networking throughput enables developers to remove data transfer bottlenecks and efficiently scale out their model training jobs across multiple P3 instances

TR Daha yüksek ağ oluşturma kapasitesi, geliştiricilerin veri aktarım engellerini kaldırmalarına ve model eğitim işlerini birden fazla P3 bulut sunucusunda verimli bir şekilde ölçeklendirmelerine olanak tanır

inglês turco
data veri
efficiently verimli
model model
training eğitim
higher daha yüksek
and ve
to birden

EN Publishing your website with the domain extension of the country you are targeting allows you to go out in higher rank, especially on the google search engine

TR Web sitenizi hedeflediğiniz ülkenin domain uzantısı ile yayınlamak özellikle google arama motorunda daha üst sıralarda çıkmasını sağlar

inglês turco
country ülkenin
extension uzantısı
especially özellikle
website web
domain domain
google google
allows sağlar
to üst
search arama
with ile

EN SSD hosting packages, are web hosting packages which provide higher speed data transfer possibility through web servers include %100 SSD, than other mechanical discs

TR SSD hosting paketleri, diğer mekanik disklere göre çok daha yüksek hızlarda veri transferi imkânı sağlayan yalnızca SSD disklere sahip web serverları üzerinden çalışan, web hosting paketleridir

inglês turco
ssd ssd
packages paketleri
provide sağlayan
data veri
transfer transferi
mechanical mekanik
other diğer
web web
through üzerinden
higher daha yüksek
hosting hosting
are sahip

Mostrando 50 de 50 traduções