EN Cecilienhof Palace: since the conference, flowers in the shape of a Soviet star have been grown here.
Traduzir "grown here" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grown here" de inglês para turco
Traduções de grown here
"grown here" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de grown here
inglês
turco
TR Cecilienhof Şatosu: Konferanstan beri burada bir sovyet yıldızı görünümünde çiçekler açıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| flowers | çiçekler |
| a | bir |
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
TR Burada kimi görüyorsan, burada söylenenler, buradan ayrılınca burada kalsın.
| inglês | turco |
|---|---|
| here | buradan |
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
TR Burada kimi görüyorsan, burada söylenenler, buradan ayrılınca burada kalsın.
| inglês | turco |
|---|---|
| here | buradan |
EN In 13 years, we've grown into one of the world's leading competitive research services for online marketing.
TR Yıllar boyunca 13, çevrimiçi pazarlama için dünyanın önde gelen rekabetçi araştırma hizmetlerinden biri haline dönüştük.
| inglês | turco |
|---|---|
| competitive | rekabetçi |
| research | araştırma |
| marketing | pazarlama |
| online | çevrimiçi |
| years | yıllar |
| for | için |
EN Though we’ve grown from a small startup to a large international company, we remain fully committed to the fundamental values that got us where we are now: adapting to change versus following a strict plan and by placing individuals over processes
TR Küçük bir girişimden büyük bir uluslararası firmaya dönüşmemize rağmen, bizi şu anki konumuza getiren temel değerlere tamamen bağlıyız: katı bir plana bağlı kalmak yerine değişime ayak uydurmak ve bireyleri sürece dahil etmek
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| company | iş |
| fully | tamamen |
| plan | plana |
| international | uluslararası |
| large | büyük |
| and | ve |
| over | de |
| us | bizi |
| to | etmek |
| are | kalmak |
EN Other than rice, wheat, barley, potato, soybean, tobacco and sugarcane are grown in the country
TR Ülkede pirinçten başka buğday, arpa, patates, soya fasulyesi, tütün ve şekerkamışı yetiştirilir
| inglês | turco |
|---|---|
| wheat | buğday |
| and | ve |
| the | başka |
EN Large coconuts, rice, wheat, corn, peanuts and bananas are mainly grown for domestic consumption
TR Büyük hindistancevizi, pirinç, buğday, mısır, yerfıstığı ve muz esas itibariyle iç tüketimde kullanılmak üzere yetiştirilir
| inglês | turco |
|---|---|
| large | büyük |
| wheat | buğday |
| and | ve |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN Over the years, we have grown into a strong and recognized player in the market
TR Yıllar içerisinde sektörün güçlü ve tanınan bir oyuncusuhaline geldik
| inglês | turco |
|---|---|
| strong | güçlü |
| and | ve |
| years | bir |
| in | içerisinde |
EN The Effect of Gender and Age on Carcass Characteristics in Geese Grown in Afyonkarahisar Province
TR Afyonkarahisar İlinde Yetiştirilen Yerli Kazlarda Cinsiyet ve Yaşın Karkas Özellikleri Üzerine Etkisi
| inglês | turco |
|---|---|
| effect | etkisi |
| gender | cinsiyet |
| age | yaşın |
| and | ve |
EN The Effects of Different Nitrogen Levels and Irrigation Intervals on Yield and Water Productivity of Cotton Grown in the Eastern Mediterranean Region
TR Farklı Azot Seviyeleri ve Sulama Aralıklarının Doğu Akdeniz Bölgesinde Yetiştirilen Pamuk Bitkisinde Verim ve Su Kullanma Randımanı Üzerine Etkileri
| inglês | turco |
|---|---|
| effects | etkileri |
| levels | seviyeleri |
| and | ve |
| irrigation | sulama |
| water | su |
| cotton | pamuk |
| eastern | doğu |
| mediterranean | akdeniz |
| different | farklı |
EN Irrigation and Economic Evaluation of Quinoa Plant Grown by Different Drip Irrigation Methods in Çukurova Region
TR Çukurova Bölgesinde Farklı Damla Sulama Yöntemleriyle Yetiştirilen Kinoa Bitkisinin Sulama ve Ekonomik Açıdan Değerlendirilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| irrigation | sulama |
| and | ve |
| economic | ekonomik |
| different | farklı |
EN Evaluation of The Nutritional Status of The Plants Grown in Some Greenhouses in Kırşehir Province with Soil and Leaf Analysis
TR Kırşehir İlindeki Bazı Seralarda Yetiştirilen Bitkilerin Beslenme Durumlarının Toprak ve Yaprak Analizleri ile Değerlendirilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| nutritional | beslenme |
| soil | toprak |
| and | ve |
| some | bazı |
| with | ile |
EN Assessment of Some Compositional and Chemical Properties of Oils Obtained from Groundnut Varieties Grown in Osmaniye Conditions
TR Osmaniye Koşullarında Yetiştirilen Yerfıstığı Çeşitlerinden Elde Edilen Yağların Bazı Bileşimsel ve Kimyasal Özellikleri
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| chemical | kimyasal |
| obtained | elde |
| and | ve |
| conditions | koşullar |
| some | bazı |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN 82 percent of Germans consider it important for food to be grown regionally
TR Almanların yüzde 82’si, tükettikleri gıdaların yaşadıkları bölgede yetiştiriliyor olmasına önem veriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| percent | yüzde |
| of | ın |
| germans | almanlar |
EN Climate-friendly nutrition with regionally grown fruit and vegetables
TR Yerelde yetiştirilen sebze ve meyveyle çevre bilincine uygun beslenme.
| inglês | turco |
|---|---|
| nutrition | beslenme |
| and | ve |
| with | uygun |
EN How does a place become a world centre? The Tuttlingen medical technology cluster has grown up historically
TR Bir kent nasıl küresel bir merkez haline gelebiliyor? Tuttlingen’deki sağlık teknoloji alanındaki kümelenme yıllar boyunca büyüyerek gelişti
| inglês | turco |
|---|---|
| world | küresel |
| centre | merkez |
| medical | sağlık |
| technology | teknoloji |
| up | boyunca |
| how | nasıl |
| a | bir |
EN Meanwhile, 83 per cent of people in Germany like to eat regionally grown apples rather than those from further afield.
TR Gelinen noktada Almanya’daki insanların yüzde 83’ü, uzun mesafelerden getirilen elma yerine bölgede yetiştirilen elmayı almayı tercih ediyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| per cent | yüzde |
| people | insanlar |
| of | yerine |
EN That’s because I have the habit of saving the clothes that my children have grown out of
TR Bunun nedeni çocuklarımın küçülen kıyafetlerini saklama huyum
| inglês | turco |
|---|---|
| my | mı |
| the | bunun |
EN We haven’t grown into the union like the German or French people have
TR Bizler, Almanlar ve Fransızlar gibi Birliğin içinde yetişmedik
| inglês | turco |
|---|---|
| the | gibi |
EN “Since investing in FeatureCAM we’ve grown our order book by 100% and reduced programming bottlenecks by 50%”
TR "FeatureCAM'e yatırım yaptığımızdan bu yana sipariş defterimizi %100 büyüttük ve programlama darboğazlarını %50 oranında azalttık"
| inglês | turco |
|---|---|
| order | sipariş |
| programming | programlama |
| and | ve |
| investing | yatırım |
EN Ranktracker's keyword finder has quickly grown into one of the internet's top-rated tools for keyword research and digital marketing
TR Ranktracker'ın anahtar kelime bulucusu, anahtar kelime araştırması ve dijital pazarlama için internetin en beğenilen araçlarından biri haline geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| research | araştırması |
| marketing | pazarlama |
| and | ve |
| for | için |
| tools | araçları |
EN and computer machines and they seem more concerned as the technology has grown faster
TR ve bilgisayar makineleri ve teknoloji daha hızlı büyüdükçe daha çok endişeli görünüyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| machines | makineleri |
| faster | hızlı |
| computer | bilgisayar |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| more | daha |
EN Since its launch in 2010 sales of Frooti in Tetra Brik® Aseptic 160 Slim have grown from 39 million to over 1.1 billion packs per year.
TR 2010'da piyasa sunulmasından bu yana, Tetra Brik® Aseptik 160 Slim ile Frooti satışı yılda 39 milyondan 1,1 milyar pakete çıktı.
| inglês | turco |
|---|---|
| tetra | tetra |
| brik | brik |
| aseptic | aseptik |
| million | milyondan |
| billion | milyar |
| per year | yılda |
| in | da |
| from | yana |
| launch | ile |
EN World per capita consumption for liquid dairy products (LDP) has grown marginally between 2012 and 2015 from 43.9 litres to 44.44 litres.
TR Dünyada kişi başına sıvı süt ürünleri (LDP) tüketimi 2012 ile 2015 yılları arasında 43,9 litreden 44,44 litreye ciddi bir artış göstermiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyada |
| capita | kişi |
| consumption | tüketimi |
| liquid | sıvı |
| products | ürünleri |
| between | arası |
EN Other than rice, wheat, barley, potato, soybean, tobacco and sugarcane are grown in the country
TR Ülkede pirinçten başka buğday, arpa, patates, soya fasulyesi, tütün ve şekerkamışı yetiştirilir
| inglês | turco |
|---|---|
| wheat | buğday |
| and | ve |
| the | başka |
EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production. In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.
TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
| cotton | pamuk |
| and | ve |
| million | milyon |
| around | çapında |
| countries | ülkede |
| world | dünya |
| global | küresel |
EN Todoist has grown organically since day one without any VC funds or investors.
TR Todoist ilk günden bu yana hiç bir girişim sermayesi fonu veya yatırımcı desteği almadan organik bir şekilde büyüdü.
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| has | bu |
| since | bir |
EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight. If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.
TR En iyi uçuş deneyimini sunmak hedefiyle, uçuş öncesi iletmek istediğin taleplerine yardımcı olmak için buradayız. Uçuş saati değişikliği veya iptali hakkında bir bildirim aldıysan, her türlü sorunu yanıtmaya hazırız.
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyimini |
| time | saati |
| flight | uçuş |
| help | yardımcı |
| give | için |
| or | veya |
| about | hakkında |
| before | öncesi |
| been | de |
| best | en |
EN IDEF Transformed From ?We Are Here Too? to ?We are Here?
TR Afrika’da Terör Oyunları -1. Bölüm
EN Here’s a fun fact for you: this German genius also kept rotten apples here as he found the smell inspiring.
TR İlginç bir anektod: Schiller bu odada çürümüş elmalar da saklıyordu çünkü elmaların kokusu ona ilham veriyordu.
| inglês | turco |
|---|---|
| also | da |
| this | bu |
| a | bir |
EN Dear Phemexers, Get ready to be blown away by a month’s worth of surprises here on Phemex! Our Copy Trading Golden Lucky Box event is here to reward you for each task you complete. Receive your r……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Yakın zamanda spot piyasamızda GMTT’yi listeledik. GMT token, gerçek işletim gücü ile güvence altına alınmış Bitcoin madenciliği tokenıdır. Sahiplerine……
EN Dear Phemexers, The friends who trade crypto together, stay together! Here at Phemex we are all about the good times, so here’s extra rewards on us. Invite your friends and earn up to $100 just b……
TR Değerli kullanıcılarımız, Phemex TR mobil uygulamamızı hayata geçirdiğimizi sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz. Hiç olmadığı kadar düşük ücretlerle kripto satın alımı……
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
TR SP500 için trend kanalları çalışmam.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| line | için |
EN Changes to these Terms of Service will be posted here or in our Service Description located here, which you should regularly check for the most recent version and also save the most up to date version in your files
TR İşbu Hizmet Şartlarında yapılan değişiklikler burada veya buradaki Hizmet Açıklamamızda yayımlanacak olup, bunların en yeni sürümünü düzenli olarak kontrol etmeli ve en güncel sürümü elinizde bulundurmalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| changes | değişiklikler |
| service | hizmet |
| check | kontrol |
| most | en |
| these | bu |
| regularly | düzenli olarak |
| and | ve |
EN We and our partners use cookies for analytics purposes and to serve personalized ads. You can view our privacy policy here and our cookies policy here
TR Biz ve ortaklarımız, analiz amacıyla ve kişiselleştirilmiş reklamlar sunmak için çerezler kullanıyoruz. Gizlilik politikamızı görüntüleyebilirsiniz burada ve çerezler politikamız burada
| inglês | turco |
|---|---|
| analytics | analiz |
| ads | reklamlar |
| here | burada |
| personalized | kişiselleştirilmiş |
| cookies | çerezler |
| you can view | görüntüleyebilirsiniz |
| we | biz |
| and | ve |
| privacy | gizlilik |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grown here though we’ve grown grown home grown since grown we’ve grown ve grown grown since it’s grown cotton is grown grown in osmaniye we ve grown mother of grown todoist has grown grown from a grown up historically grown faster grown into a children have grown grown fruit it s grown saba has grown sustainably grown grown our order grown their customer regionally grown apples grown in countries grown to employees they ve grown sugarcane are grown had not grown grown in some plant is grown grown marginally between naturally grown cells belgium has grown grown plants organically grown ingredients grown more complex technology has grown grown in ticino here here’s here’s why here’s everything here for here you click here to between—here here are
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe