Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "functions are expressions" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functions are expressions" de inglês para turco

Traduções de functions are expressions

"functions are expressions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

functions bu hizmet ile işlev işlevler işlevleri kullanarak olmak ve

Tradução de inglês para turco de functions are expressions

inglês
turco

EN The above examples should give you a good idea about what expressions are and how you can construct useful expressions

TR Yukarıdaki örnekler hangi ifadelerle nasıl kullanışlı ifadeler oluşturabileceğiniz hakkında yeterli fikir verecektir

inglês turco
idea fikir
examples örnekler
useful kullanışlı
about hakkında
how nasıl
the yukarıdaki
what hangi

EN The conditional expressions are only evaluated if all previous conditional expressions failed to match the subject expression

TR Koşullu ifadeler yalnızca, tüm önceki koşullu ifadeler özne ifadeyle eşleşmede başarısız olmuşlarsa değerlendirilir

inglês turco
conditional koşullu
previous önceki
all tüm
only yalnızca

EN PHP comes standard with many functions and constructs. There are also functions that require specific PHP extensions compiled in, otherwise fatal "undefined function" errors will appear. For example, to use image functions such as

TR PHP standart olarak birçok işlev ve oluşum ile birlikte gelmektedir. Bunun yanında, özel PHP eklentilerinin derlenmesini gerektiren, aksi takdirde "tanımsız işlev" hatası üreten işlevler de mevcuttur. Örneğin,

inglês turco
php php
standard standart
otherwise aksi takdirde
function işlev
are mevcuttur
and ve
many çok
such bir
that bunun
comes ile
functions işlevler

EN Slightly more complex examples for expressions are functions. For instance, consider the following function:

TR İşlevler, ifadelerin biraz daha karmaşık örnekleridir. Örneğin, aşağıdaki işleve bakalım:

inglês turco
slightly biraz
complex karmaşık
the aşağıdaki
more daha

EN Functions are expressions with the value of their return value

TR İşlevler, değeri dönüş değeri olan ifadelerdir

inglês turco
value değeri
return dönüş
are olan
their de

EN You can use AWS Step Functions to coordinate a series of AWS Lambda functions in a specific order

TR AWS Step Functions’ı kullanarak AWS Lambda işlevi dizinizi belirli bir sırada koordine edebilirsiniz

inglês turco
aws aws
lambda lambda
step step
you can edebilirsiniz

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

TR Birden fazla Lambda işlevini sırasıyla çağırabilir, birinin çıktısını diğerine iletebilir ve/veya paralel olarak Step Functions hizmetinin yürütme işlemlerinin durumunu takip etmesini sağlayabilirsiniz.

inglês turco
lambda lambda
parallel paralel
you can sağlayabilirsiniz
multiple birden fazla
step step
and ve
or veya
to etmesini

EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)

TR İşlevlerinizi cURL ve Docker CLI gibi aşina olduğunuz araçları kullanarak yerel bir şekilde test etmenize olanak tanır (container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevleri test ederken)

inglês turco
locally yerel
functions işlevleri
docker docker
container container
cli cli
packaged paketlenmiş
tools araçları
you etmenize
test test
using kullanarak
and ve
images görüntüleri
the şekilde
as gibi

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?

inglês turco
aws aws
lambda lambda
functions işlevler
processors işlemciler
does mi
apply geçerli
free ücretsiz
of in
by tarafından
to için

EN You can use Amazon Step Functions to coordinate multiple invoking Lambda functions

TR Birden fazla Lambda işlevinin çağrılmasını koordine etmek için Amazon Step Functions hizmetini kullanabilirsiniz

inglês turco
you in
amazon amazon
lambda lambda
step step
multiple birden fazla
you can use kullanabilirsiniz

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions

TR AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevleri, x86 tabanlı Lambda işlevlerine göre %20 daha hesaplıdır

inglês turco
aws aws
lambda lambda
functions işlevleri
processors işlemciler
based tabanlı
to daha

EN Along with your economic website, there is a detailed guide explaining the use of all functions in a clear language and training videos in which all functions of the product are explained in practice.

TR Ekonomik web siteniz ile birlikte bütün fonksiyonların kullanımının açık bir dille anlatıldığı detaylı bir kullanım kılavuzu ve uygulamalı olarak ürünün bütün fonksiyonlarının anlatıldığı eğitim videoları bulunmaktadır.

inglês turco
economic ekonomik
website web
guide kılavuzu
clear açık
training eğitim
the use of kullanımının
detailed detaylı
product ürünün
videos videoları
all bütün
a bir
and ve
use kullanım

EN Outsourcing agreements include business process, procurement, back office functions, facility management, logistics and warehousing, IT and financial services, through to customer-facing functions such as support and service centres

TR Dış kaynak kullanımı sözleşmeleri; iş süreçleri, tedarik etme, idari departmanların görevleri, tesis yönetimi, lojistik ve depolama, bilişim teknolojileri ve mali hizmetler, destek ve hizmet merkezleri gibi alanları düzenler

inglês turco
agreements sözleşmeleri
procurement tedarik
facility tesis
logistics lojistik
financial mali
centres merkezleri
management yönetimi
support destek
service hizmet
and ve
services hizmetler
as gibi

EN AWS Lambda functions running on Graviton2, using an Arm-based processor architecture designed by AWS, deliver up to 34% better price performance compared to functions running on x86 processors

TR AWS tarafından tasarlanan Arm tabanlı işlemci mimarisini kullanan Graviton2 üzerinde çalışan AWS Lambda işlevleri, x86 işlemcilerde çalışan işlevlere kıyasla %34'e kadar daha iyi fiyat performansı sunar

inglês turco
aws aws
lambda lambda
functions işlevleri
processor işlemci
compared kıyasla
price fiyat
based tabanlı
designed tasarlanan
by tarafından
better daha iyi
to kadar
on üzerinde

EN You can use AWS Step Functions to coordinate a series of AWS Lambda functions in a specific order

TR AWS Step Functions’ı kullanarak AWS Lambda işlevi dizinizi belirli bir sırada koordine edebilirsiniz

inglês turco
aws aws
lambda lambda
step step
you can edebilirsiniz

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

TR Birden fazla Lambda işlevini sırasıyla çağırabilir, birinin çıktısını diğerine iletebilir ve/veya paralel olarak Step Functions hizmetinin yürütme işlemlerinin durumunu takip etmesini sağlayabilirsiniz.

inglês turco
lambda lambda
parallel paralel
you can sağlayabilirsiniz
multiple birden fazla
step step
and ve
or veya
to etmesini

EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)

TR İşlevlerinizi cURL ve Docker CLI gibi aşina olduğunuz araçları kullanarak yerel bir şekilde test etmenize olanak tanır (container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevleri test ederken)

inglês turco
locally yerel
functions işlevleri
docker docker
container container
cli cli
packaged paketlenmiş
tools araçları
you etmenize
test test
using kullanarak
and ve
images görüntüleri
the şekilde
as gibi

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?

inglês turco
aws aws
lambda lambda
functions işlevler
processors işlemciler
does mi
apply geçerli
free ücretsiz
of in
by tarafından
to için

EN You can use Amazon Step Functions to coordinate multiple invoking Lambda functions

TR Birden fazla Lambda işlevinin çağrılmasını koordine etmek için Amazon Step Functions hizmetini kullanabilirsiniz

inglês turco
you in
amazon amazon
lambda lambda
step step
multiple birden fazla
you can use kullanabilirsiniz

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions

TR AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevleri, x86 tabanlı Lambda işlevlerine göre %20 daha hesaplıdır

inglês turco
aws aws
lambda lambda
functions işlevleri
processors işlemciler
based tabanlı
to daha

EN , PHP must be compiled with MySQLi support. There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions. A call to

TR işlevini kullanabilmek için, PHP'nin MySQLi desteği ile derlenmiş olması gerekmektedir. Bunların yanında, bütün PHP sürümlerine eklenen dizge ve değişken işlevleri gibi birçok çekirdek işlev de mevcuttur.

inglês turco
php php
must gerekmektedir
support desteği
string dizge
variable değişken
core çekirdek
every de
a bir
functions işlevleri
and ve
are mevcuttur
many çok
of in
with ile

EN Assuming you're familiar with the concept of functions (if you're not, take a look at the chapter about functions), you'd assume that typing $c = foo() is essentially just like writing $c = 5, and you're right

TR İşlev kavramına aşina iseniz (değilseniz, işlevler bölümünü inceleyebilirsiniz), şu örnekten hareketle $c = foo() yazmak ile $c = 5 yazmak arasında bir fark olmadığını bilirsiniz

inglês turco
concept kavramı
functions işlevler
c c
at de
a bir

EN Along with your economic website, there is a detailed guide explaining the use of all functions in a clear language and training videos in which all functions of the product are explained in practice.

TR Ekonomik web siteniz ile birlikte bütün fonksiyonların kullanımının açık bir dille anlatıldığı detaylı bir kullanım kılavuzu ve uygulamalı olarak ürünün bütün fonksiyonlarının anlatıldığı eğitim videoları bulunmaktadır.

inglês turco
economic ekonomik
website web
guide kılavuzu
clear açık
training eğitim
the use of kullanımının
detailed detaylı
product ürünün
videos videoları
all bütün
a bir
and ve
use kullanım

EN Arrow functions were introduced in PHP 7.4 as a more concise syntax for anonymous functions.

TR Ok işlevleri PHP 7.4'te anonim işlevler için daha kısa bir sözdizimi olarak tanıtılmıştır.

inglês turco
arrow ok
php php
anonymous anonim
functions işlevleri
a bir
were daha
for için

EN Arrow functions support the same features as anonymous functions, except that using variables from the parent scope is always automatic.

TR Ok işlevleri, üst etki alanındaki değişkenleri daima otomatik kullanması dışında anonim işlevlerin desteklediği özelliklerin tümünü destekler.

inglês turco
arrow ok
functions işlevleri
support destekler
anonymous anonim
except dışında
always daima
automatic otomatik
same de

EN The issues addressed by the Global Goals are central to all faith traditions, which are the shared expressions of our humanity.

TR Küresel Hedeflerin ele aldığı konular, insanlığın paylaştığı deneyimler olan tüm inanç geleneklerinin ortak noktasıdır.

inglês turco
issues konular
global küresel
all tüm
are olan

EN Weather idioms: 8 Idioms in English that use weather-related expressions

TR Zamanla İlgili 12 İngilizce Deyim

EN Summer idioms: English expressions related to summer

TR İş Ortamında Kullanılan 11 İngilizce Argo İfade ve Deyim

inglês turco
english ve
to kullanılan

EN 12 English money idioms: Phrases & expressions about finance

TR İlişkiler ve Arkadaşlıklarla İlgili 10 İngilizce Deyim

inglês turco
english ve

EN 6 Happy idioms & expressions in English: phrases to express happiness

TR İÇİNDE ULAŞIM İLE İLGİLİ SÖZCÜKLER GEÇEN 8 İLGİNÇ DEYİM

EN The Importance of Ki-67, p16, C-erb-B2, and Cyclin D1 Expressions in LSIL, HSIL, and Cervical Squamous Cell Carcinoma Biopsies

TR Serviksin LSIL, HSIL ve Skuamöz Hücreli Karsinomlarında Biyopsilerde Ki-67, P16, C-erb B2 ve Siklin D1 Ekspresyonunun Önemi

inglês turco
and ve

EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".

TR İfadeler, PHP'nin en önemli yapı taşlarındandır. PHP'de, hemen hemen yazdığınız her şey bir ifadedir. Bir ifadenin en basit ama en etkili tanımı şudur: "Bir değere sahip olan herşey".

inglês turco
building yapı
most en
important önemli
value bir

EN PHP takes expressions much further, in the same way many other languages do

TR PHP, birçok başka dilin yaptığı gibi ifadeleri çok ileriye götürmüştür

inglês turco
php php
same bir
the başka

EN The following example should help you understand pre- and post-increment and expressions in general a bit better:

TR Aşağıdaki örnek, önceden ve sonradan arttırma işleçlerini ve ifadelerini genelde biraz daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır:

inglês turco
and ve
better daha iyi
the aşağıdaki
help yardımcı
bit biraz
example örnek

EN Some expressions can be considered as statements

TR Bazı ifadeler deyim olarak ele alınabilir

inglês turco
some bazı
as olarak

EN One last thing worth mentioning is the truth value of expressions

TR Son olarak bahsetmemiz gereken bir konu da ifadelerin gerçek değeridir

inglês turco
last son
value bir

EN PHP provides a full and powerful implementation of expressions, and documenting it entirely goes beyond the scope of this manual

TR PHP ifadeleri tümüyle ve çok güçlü bir biçimde uygulamaya geçirmiştir ve bunların tamamını belgelemek bu kılavuzun kapsamının dışında kalır

inglês turco
php php
full tüm
beyond dışında
scope kapsam
powerful güçlü
this bu
and ve
a bir

EN Unlike switch, it will evaluate to a value much like ternary expressions

TR switch'in aksine, üçlü ifadeler gibi bir değere indirgeyecektir

inglês turco
unlike aksine
much de
value bir

EN match expression arms may contain multiple expressions separated by a comma. That is a logical OR, and is a short-hand for multiple match arms with the same right-hand side.

TR match ifadesinin kolları virgüllerle ayrılmış çok sayıda ifade içerebilir. Bu bir mantıksal VEYA olup, aynı sağ taraflı çok sayıda eşleşme kolu için bir kısa yoldur.

inglês turco
expression ifade
logical mantıksal
may contain içerebilir
short kısa
right sağ
for için
the olup
or veya
a sayıda
same bir
the same aynı

EN Using match expressions to handle non identity checks

TR - Başarısız eşleşmeleri işlemek için match ifadelerin kullanımı

inglês turco
using kullanımı
to için

EN Example #4 Using a generalized match expressions to branch on integer ranges

TR Örnek 4 - Tamsayı aralıklarında dallanmak için genelleştirilmiş eşleşme ifadelerinin kullanılması

inglês turco
using kullanılması
to için

EN Example #5 Using a generalized match expressions to branch on string content

TR Örnek 5 - Dize içeriklerde dallanmak için genelleştirilmiş eşleşme ifadelerinin kullanılması

inglês turco
using kullanılması
to için

EN These German language tips will boost your German skills during the coronavirus outbreak. Here you can discover words and expressions surrounding study, work and technology.

TR Korona zamanlarında yeni kelimelerle Almancanızı geliştirin. Öğrenim, çalışma ve teknoloji kelimelerinden örnekler.

inglês turco
coronavirus korona
technology teknoloji
work çalışma
and ve

EN It is natural for humans to combine speech with additional information such as hand gestures, facial expressions, glances and physical contact

TR Lisanı el hareketleri, mimikler, bakışlar ve dokunuşlar gibi başka bilgilerle entegre etmek, insanlar için gayet doğal

inglês turco
natural doğal
hand el
and ve
as gibi

EN “Morgen”, “Mahlzeit” and “Feierabend” are expressions and rituals you need to understand when you begin working in Germany.

TR „Morgen“, „Mahlzeit“, „Feierabend“… Almanya’da çalışmaya başlayacak olan herkes, bu kavram ve ritüelleri anlamak zorunda. 

EN The four-semester Master's course is tailored to the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions

TR Dört sömestir süren yüksek lisans öğrenimi, UNESCO Kültürel ve Doğal Çeşitliliği Koruma Anlaşması’na tamamen uyacak biçimde düzenlenmiş

inglês turco
unesco unesco
protection koruma
cultural kültürel
on yüksek
and ve
to e

EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.

TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.

inglês turco
capture yakalama
technology teknolojisi
create oluşturabilir
animated animasyonlu
models modelleri
directly doğrudan
and ve
facial yüz
image görüntü
to sayesinde
artists sanatçılar
motion hareket

EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.

TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.

inglês turco
capture yakalama
technology teknolojisi
create oluşturabilir
animated animasyonlu
models modelleri
directly doğrudan
and ve
facial yüz
image görüntü
to sayesinde
artists sanatçılar
motion hareket

EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.

TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.

inglês turco
capture yakalama
technology teknolojisi
create oluşturabilir
animated animasyonlu
models modelleri
directly doğrudan
and ve
facial yüz
image görüntü
to sayesinde
artists sanatçılar
motion hareket

EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.

TR Performanslı hareket yakalama teknolojisi sayesinde sanatçılar, doğrudan oyuncuların hareketlerinden ve yüz ifadelerinden animasyonlu görüntü modelleri oluşturabilir.

inglês turco
capture yakalama
technology teknolojisi
create oluşturabilir
animated animasyonlu
models modelleri
directly doğrudan
and ve
facial yüz
image görüntü
to sayesinde
artists sanatçılar
motion hareket

Mostrando 50 de 50 traduções