EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
Traduzir "followed by db" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "followed by db" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de followed by db
inglês
turco
TR Bu doğrultuda, Elsevier dergisi Biochemical Pharmacology, doğru araştırma prosedürlerine uyulması ve bunların raporlanmasının sağlanması için bir yazar kontrol listesi ortaya atmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| author | yazar |
| research | araştırma |
| elsevier | elsevier |
| and | ve |
| to | için |
| the | bir |
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
TR Tulalip henüz kimseyi takip etmedi.
| inglês | turco |
|---|---|
| followed | takip |
| yet | henüz |
EN List one domain per line followed by a comma and its auth code:
TR Her satıra bir alan adı ve ardından virgül ve kimlik doğrulama kodu gir:
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| domain | alan |
| and | ve |
| a | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Though a number of lineup changes followed, the three original members remained together until September 8, 2010, when Portnoy left the band
TR Grup müziğinde progresif rock ve heavy metali, jazz temelleri ile birleştirmiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| band | grup |
| the | ile |
EN Her debut album, Pure Heroine, was released on September 27, 2013, and was followed by Melodrama in… read more
TR Çıkış albümü olan Pure Heroine ise 27 Eylül 2013'te yayımla… Devamını oku
EN Good practices will be presented during the morning session and it will be followed by the afternoon session in which new project ideas will be exchanged in roundtable discussions.
TR İyi örneklerin sunulacağı sabah programını yuvarlak masa tartışmalarıyla proje fikirlerinin oluşturulacağı öğleden sonra oturumu takip edecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| morning | sabah |
| session | oturumu |
| followed | takip |
| will | edecek |
| project | proje |
| the | sonra |
EN Good practices will be presented during the morning session and it will be followed by the afternoon session in which new project ideas will be exchanged in roundtable discussions.
TR İyi örneklerin sunulacağı sabah programını yuvarlak masa tartışmalarıyla proje fikirlerinin oluşturulacağı öğleden sonra oturumu takip edecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| morning | sabah |
| session | oturumu |
| followed | takip |
| will | edecek |
| project | proje |
| the | sonra |
EN Around my late teens and particularly in college, I started to try to control my usage, which would lead me to periods of staying away from my problematic behaviors followed by periods of intense binging
TR Geç ergenlik yıllarımda ve özellikle üniversitede, kullanımımı kontrol etmeye başladım, bu da beni sorunlu davranışlarımdan uzak durma dönemlerine ve ardından yoğun aşırı yeme dönemlerine götürecekti
| inglês | turco |
|---|---|
| my | mı |
| started | başladı |
| me | beni |
| problematic | sorunlu |
| intense | yoğun |
| late | geç |
| particularly | özellikle |
| in | da |
| control | kontrol |
| to | etmeye |
| of | ardından |
| and | ve |
| away | uzak |
| usage | kullanım |
EN Social monitoring is the monitoring of social media channels for any customer feedback or discussions regarding specific keywords, topics, competitors, or industries, followed by analysis to gain insights and act on those opportunities.
TR Bir marka, sektör veya rakip ile ilgili anahtar kelimeleri sosyal medya kanallarında izlemeye alarak bulunan sonuçlardan anlamlı içgörü elde etmeye yönelik yapılan çalışmalara dijital izleme denir.
| inglês | turco |
|---|---|
| monitoring | izleme |
| keywords | anahtar |
| industries | sektör |
| competitors | rakip |
| to | etmeye |
| is | bulunan |
| social | sosyal |
| on | ilgili |
| media | medya |
| channels | kanallar |
| or | veya |
| by | alarak |
EN Social monitoring is the monitoring of social media channels for any customer feedback or discussions regarding specific keywords, topics, competitors, or industries, followed by analysis to gain insights and act on those opportunities. Learn more.
TR Bir marka, sektör veya rakip ile ilgili anahtar kelimeleri sosyal medya kanallarında izlemeye alarak bulunan sonuçlardan anlamlı içgörü elde etmeye yönelik yapılan çalışmalara dijital izleme denir. Dafa fazla bilgi.
| inglês | turco |
|---|---|
| monitoring | izleme |
| keywords | anahtar |
| industries | sektör |
| competitors | rakip |
| to | etmeye |
| is | bulunan |
| social | sosyal |
| learn | bilgi |
| on | ilgili |
| media | medya |
| channels | kanallar |
| or | veya |
| by | alarak |
| more | fazla |
EN The ethical framework must be followed in the development of AI applications, an approach that respects basic human rights, is compatible with social values and is transparent should be adopted.
TR YZ uygulamalarının geliştirilmesinde etik çerçeveye uyulmalı; temel insan haklarına saygılı, sosyal değerlerle uyumlu ve şeffaf bir yaklaşım benimsenmelidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| applications | uygulamalarının |
| ethical | etik |
| human | insan |
| rights | haklarına |
| social | sosyal |
| transparent | şeffaf |
| approach | yaklaşım |
| and | ve |
| basic | temel |
| compatible | uyumlu |
EN When journalist Deniz Yücel was arrested in Turkey in February 2017, a long struggle began for him, for his relatives, but also for all those who followed his story every day
TR Gazeteci Deniz Yücel, Şubat 2017'de Türkiye'de tutuklandığında uzun bir mücadele başladı - kendisi için, akrabaları için, ama aynı zamanda her gün hikayesini takip eden herkes için
| inglês | turco |
|---|---|
| long | uzun |
| his | in |
| followed | takip |
| but | ama |
| also | de |
| when | zamanda |
| day | gün |
| for | için |
EN Fund calls are evaluated separately for each fiscal year, so the information on whether the applications are open or not should be followed on the website.
TR Fon çağrısı her mali yıl için ayrıca değerlendirilmektedir. Dolayısı ile başvuruların açık olup olmadığı bilgisi web sitesinden takip edilmelidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| fund | fon |
| separately | ayrı |
| year | yıl |
| information | bilgisi |
| followed | takip |
| website | web |
| the | olup |
| applications | başvurular |
| open | açık |
| so | ayrıca |
| not | olmadığı |
| should | ile |
| for | için |
| each | her |
EN Since we followed our principles of reliability, honesty, diligence, and innovativeness, we did not have any difficulty in finding our way during these difficult times for the whole world
TR Güvenilirlik, doğruluk, çalışkanlık ve yenilikçilik ilkelerimiz doğrultusunda tüm dünyanın içinden geçtiği bu güç dönemde de yönümüzü bulmakta zorlanmadık
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| reliability | güvenilirlik |
| world | dünyanın |
| and | ve |
| for | tüm |
| these | bu |
EN These additional terms become part of your Agreement with us and all the policies made available to you therein must be followed
TR Bu ek şartlar, bizimle olan anlaşmanızın bir parçası haline gelir ve burada size sunulan tüm politikalara uyulmalıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| additional | ek |
| terms | şartlar |
| with us | bizimle |
| these | bu |
| all | tüm |
| and | ve |
EN When it comes to food labelling, strict regulations must be followed. Zebra offers a wide variety of supplies that are suitable for food labelling applications.
TR Gıda etiketleri söz konusu olduğunda katı düzenlemelere uyulmalıdır. Zebra, gıda etiketleme uygulamaları için çok çeşitli sarf malzemeleri sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| food | gıda |
| labelling | etiketleme |
| zebra | zebra |
| offers | sunar |
| when | olduğunda |
| variety | çeşitli |
| of | in |
| applications | uygulamalar |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Sync FOLLOWED playlists that you love to your streaming platform
TR TAKİP ETTİĞİNİZ ve beğendiğiniz çalma listelerini müzik yayını platformunuzla senkronize edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sync | senkronize |
| your | ve |
EN This strategy was followed by a federal requirement released in December 2011 establishing the Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)
TR Bu stratejinin ardından Aralık 2011'de açıklanan ve Federal Risk ve Yetkilendirme Yönetim Programı'nı (FedRAMP) oluşturan bir federal gereklilik geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| december | aralık |
| risk | risk |
| authorization | yetkilendirme |
| management | yönetim |
| fedramp | fedramp |
| and | ve |
| this | bu |
| program | programı |
| a | bir |
EN In this case, a statement has the form of 'expr ;' that is, an expression followed by a semicolon
TR Bu durumda, deyim 'ifade' ';' şeklinde, noktalı virgülle sonlandırılmış bir ifade şeklinde olacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| expression | ifade |
| this | bu |
| the | durumda |
| a | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Fund calls are evaluated separately for each fiscal year, so the information on whether the applications are open or not should be followed on the website.
TR Fon çağrısı her mali yıl için ayrıca değerlendirilmektedir. Dolayısı ile başvuruların açık olup olmadığı bilgisi web sitesinden takip edilmelidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| fund | fon |
| separately | ayrı |
| year | yıl |
| information | bilgisi |
| followed | takip |
| website | web |
| the | olup |
| applications | başvurular |
| open | açık |
| so | ayrıca |
| not | olmadığı |
| should | ile |
| for | için |
| each | her |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN The ethical framework must be followed in the development of AI applications, an approach that respects basic human rights, is compatible with social values and is transparent should be adopted.
TR YZ uygulamalarının geliştirilmesinde etik çerçeveye uyulmalı; temel insan haklarına saygılı, sosyal değerlerle uyumlu ve şeffaf bir yaklaşım benimsenmelidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| applications | uygulamalarının |
| ethical | etik |
| human | insan |
| rights | haklarına |
| social | sosyal |
| transparent | şeffaf |
| approach | yaklaşım |
| and | ve |
| basic | temel |
| compatible | uyumlu |
EN Our primary responsibility is to take safety oriented precautions and to ensure that these precautions are followed within our business operations as Aspilsan employees.
TR Aspilsan çalışanları olarak her türlü faaliyetlerimizde emniyete yönelik önlemleri almak ve uyulmasını sağlamak öncelikli sorumluluğumuzdur.
| inglês | turco |
|---|---|
| employees | çalışanları |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| is | almak |
| as | olarak |
EN The link you followed may be broken, or the page may have been removed.
TR Ulaşmak istediğiniz bağlantı geçersiz veya yayından kaldırılmış.
| inglês | turco |
|---|---|
| link | bağlantı |
| or | veya |
EN This is in line with the fundamentally multilateral approach followed by German foreign policy
TR Bu prensip olarak, uluslararası çok taraflılıktan yana olan Alman dış politikasına uyuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| policy | politikası |
| foreign | dış |
| this | bu |
| is | olan |
EN The evening meal is followed by the distribution of presents: this is when everyone is allowed to unwrap the parcels lying under the Christmas tree
TR Yemekten sonra hediyelerin verilmesine geçilir: Artık Noel ağacının altına konmuş olan hediye paketleri açılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| christmas | noel |
| tree | ağacı |
| by | altına |
EN 6. The People’s Republic of China was Germany’s most important trading partner with a goods value of 212.7 billion euros (exports and imports). It was followed in second and third place by the Netherlands and the United States respectively.
TR 6. 2020 yılında Almanya’nın en önemli ticari ortağı, 212,7 milyar avroluk mal değeriyle (ihracat ve ithalat) Çin Halk Cumhuriyeti oldu. İkinci ve üçüncü sıradaysa Hollanda ve Amerika Birleşik Devletleri geldi.
| inglês | turco |
|---|---|
| republic | cumhuriyeti |
| goods | mal |
| billion | milyar |
| in | yılında |
| partner | ortağı |
| was | oldu |
| and | ve |
| of | in |
| most | en |
| important | önemli |
| states | devletleri |
| third | üçüncü |
| united | birleşik |
EN Ammar Riad Abduljabbar had to fight for his ticket to Tokyo in every respect: he followed his father from Iraq to Hamburg at the age of 15 after struggling along doing odd jobs
TR Ammar Riad Abduljabbar, Tokyo biletini bileğinin hakkıyla kazandı: 15 yaşındayken memleketi Irak’ta her türlü işte şansını denedikten sonra babasının peşinden Irak’tan Hamburg’a gelmiş
| inglês | turco |
|---|---|
| tokyo | tokyo |
| the | sonra |
EN He followed up with a master’s degree in aerospace technology at Stanford University in the USA
TR Bunu Amerika’daki Stanford Üniversitesi’nde havacılık ve uzay mühendisliği alanında yüksek lisans derecesi takip etmiş
| inglês | turco |
|---|---|
| followed | takip |
| at | nda |
| the | bunu |
| up | yüksek |
EN There are big differences here: German expats mainly work in mechanical engineering and engineering (13 per cent), followed by IT and education
TR Bu alanda büyük farklılıklar var: Alman expat’ları özellikle makina imalatı ve mühendislik dallarında (yüzde 13) çalışıyor, onun ardından IT ve eğitim geliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| big | büyük |
| education | eğitim |
| per cent | yüzde |
| work | çalışıyor |
| in | ardından |
| engineering | mühendislik |
| it | it |
| and | ve |
| here | bu |
EN For many years Berlin has been the favourite destination, followed by Munich, Hamburg, Frankfurt am Main and Cologne
TR Berlin yıllardır Almanya’nın en çok ziyaret edilen şehri ve ardından Münih, Hamburg, Frankfurt am Main ve Köln geliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| berlin | berlin |
| munich | münih |
| hamburg | hamburg |
| frankfurt | frankfurt |
| cologne | köln |
| main | main |
| and | ve |
| many | en |
| the | çok |
EN Normally the majority of guests come from Europe, especially the Netherlands and Switzerland, followed by travellers from Asia and North America.
TR Normalde en çok turist alınan ülkeler başta Hollanda ve İsviçre olmak üzere Avrupa ülkelerini kapsıyor ve Asya ve Kuzey Amerika ülkeleri bunları takip ediyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| normally | normalde |
| europe | avrupa |
| followed | takip |
| asia | asya |
| north | kuzey |
| america | amerika |
| and | ve |
| the | bunları |
| of | çok |
EN Closely followed by Jobvector in Düsseldorf, with jobs for engineers, physicists and other scientists.
TR Onun hemen ardından Düsseldorf’da faaliyet gösteren Jobvector geliyor (mühendislere, fizikçilere ve bilim insanlarına yönelik iş arama platformu).
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| for | yönelik |
EN But “Verspätung” (delay) does happen and it is usually followed by a sentence containing the words “Entschuldigung” (sorry) and “Stau” (traffic jam) or “die Bahn” (the train)
TR „Verspätung (gecikme)“ sözcüğü önden gelir ve çoğunlukla da onu „özür dilerim“ ve „trafik tıkanıklığı“ veya „tren“ gibi sözcüklerin geçtiği cümleler takip eder
EN The digital university: approaches followed by German universities
TR Dijital üniversite: Alman üniversitelerinden konseptler
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| university | üniversite |
EN The main region for international cooperation at LMU is Europe, followed by North America and Asia.
TR LMU’nun işbirliği projelerinden en büyük ağırlık Avrupa’ya verilirken bunu Kuzey Amerika ve Asya ülkeleri izliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| main | en |
| cooperation | işbirliği |
| north | kuzey |
| america | amerika |
| and | ve |
| asia | asya |
| the | bunu |
EN In 2017, overall emissions totalled just shy of 907 million tons. The energy sector generated the largest proportion of carbon emissions at 38.6 percent, followed by industry (22,7 %), transport (20.8 %) and domestic households (17.1 %).
TR 2017 yılında toplam emisyon miktarı 907 milyon tonu buluyordu. Karbondioksit emisyonunda en büyük pay yüzde 38,6 ile enerji sektöründe, onu sanayi (22,7 %), trafik (20,8 %) ve konutlar (17,1 %) izliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| million | milyon |
| energy | enerji |
| percent | yüzde |
| at | nda |
| and | ve |
| the | toplam |
| of | ile |
| in | yılında |
| sector | sektör |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
followed san francisco followed it must be followed had followed ve followed he followed practices followed social media followed closely followed followed anybody followed by a followed by japan problematic behaviors followed followed his father followed by further lineup changes followed followed our principles precautions are followed innovation showcase followed strategy was followed followed by box presentations were followed marantz have followed those who followed he followed his further innovation followed followed by melodrama followed by travellers followed in second followed by it followed by analysis followed by munich
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe