EN The Zcash Company mission is to empower everyone with economic freedom and opportunity
EN The Zcash Company mission is to empower everyone with economic freedom and opportunity
TR Zcash Company'nin misyonu herkesi ekonomik özgürlük ve fırsatlarla güçlendirmektir
inglês | turco |
---|---|
mission | misyonu |
economic | ekonomik |
and | ve |
freedom | özgürlük |
EN Elsevier partners with the research community to empower open science.
TR Elsevier açık bilimi desteklemek için araştırma camiası ile ortaklık yapmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
open | açık |
elsevier | elsevier |
research | araştırma |
science | bilimi |
to | için |
with | ile |
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
research | araştırma |
enable | sağlar |
career | kariyer |
impact | etkiye |
support | destek |
management | yönetimi |
in | da |
even | bir |
to | arası |
and | ve |
greater | büyük |
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur.
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
research | araştırma |
enable | sağlar |
career | kariyer |
impact | etkiye |
support | destek |
management | yönetimi |
in | da |
even | bir |
to | arası |
and | ve |
greater | büyük |
EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions
TR Elsevier'in ilaç bilgi çözümleri, hasta güvenliğine ve akıllı ticari kararlara destek sağlamak için günümüzün esnek teknolojisiyle geliştirilmiştir
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
flexible | esnek |
patient | hasta |
safety | güvenli |
business | ticari |
drug | ilaç |
solutions | çözümleri |
smart | akıllı |
and | ve |
to | sağlamak |
EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.
inglês | turco |
---|---|
resources | kaynaklar |
quality | kaliteli |
information | bilgileri |
effective | etkili |
medication | ilaç |
need | ihtiyaç |
and | ve |
with | kullanmak |
EN Elsevier's world-class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.
TR Elsevier'in birinci sınıf öğrenme, test hazırlama ve referans araçları öğrenciler ve fakülteye klinik eğitimde olağanüstü sonuçlara ulaşmaları için destek olur.
inglês | turco |
---|---|
test | test |
preparation | hazırlama |
reference | referans |
clinical | klinik |
class | sınıf |
students | öğrenciler |
tools | araçları |
results | sonuç |
and | ve |
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
TR Bireyler ve ekiplere daha hızlı, daha akıllı kararlar almaları ve klinik sonuçları geliştirmek için hasta başında hatalardan kaçınmaları için destek sağlayan çözümler
inglês | turco |
---|---|
individuals | bireyler |
decisions | kararlar |
clinical | klinik |
faster | hızlı |
smarter | akıllı |
outcomes | sonuçları |
solutions | çözümler |
and | ve |
at | nda |
to | için |
improve | geliştirmek |
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.
inglês | turco |
---|---|
helps | destek |
quality | kaliteli |
information | bilgileri |
ensure | sağlar |
effective | etkili |
medication | ilaç |
elsevier | elsevier |
need | ihtiyaç |
and | ve |
with | kullanmak |
EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.
TR Daha iyi ilaç kararları alabilmeleri için hastalarınızın katılımını sağlayın, onları eğitin ve destekleyin.
inglês | turco |
---|---|
medication | ilaç |
better | daha iyi |
and | ve |
decisions | kararlar |
to | için |
EN Elsevier's world-class learning and reference tools from the most trusted sources, empower physicians to achieve superior results.
TR Elsevier'in birinci sınıf öğrenme ve referans araçları doktorlara olağanüstü sonuçlara ulaşmalarında destek olur.
inglês | turco |
---|---|
reference | referans |
class | sınıf |
tools | araçları |
results | sonuç |
and | ve |
EN View more of our solutions to empower your patients
TR Etkileşimli bilgileri en iyi öğrendikleri formatta, dilde ve sağlık okuryazarlığı seviyesinde, her nerede olurlarsa olsun onlarla paylaşarak hastalarınızı eğitin.
inglês | turco |
---|---|
to | her |
your | ve |
EN We empower exploration teams to make more effective interpretations that reduce risk, enhance recommendations and ultimately improve exploration strategies and success rates
TR Arama ekiplerine riski azaltan, tavsiyeleri artıran ve nihayetinde arama stratejilerini ve başarı oranlarını iyileştiren daha etkili yorumlamalar yapmalarında destek oluruz
inglês | turco |
---|---|
effective | etkili |
risk | riski |
and | ve |
strategies | stratejilerini |
success | başarı |
EN Our mission is to empower every video creator with the insights and inspiration they need to grow
TR Misyonumuz, her video oluşturucunun büyümelerinde ihtiyaç duydukları analizi ve ilhamı sağlayarak onları güçlendirmektir
inglês | turco |
---|---|
video | video |
inspiration | ilham |
the | onları |
need | ihtiyaç |
to | her |
and | ve |
EN Empower your creators with tools they'll love you for.
TR İçerik oluşturucularınızı, sizi sevecekleri araçlarla güçlendirin.
inglês | turco |
---|---|
tools | araç |
EN Ignite real-time teamwork and empower your teams by transcribing meetings in minutes. Share, collaborate, and always be on the same page.
TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.
inglês | turco |
---|---|
teams | ekip |
collaborate | işbirliği |
page | sayfada |
real | gerçek |
share | paylaş |
minutes | dakikalar |
time | zamanlı |
in | içinde |
by | yazarak |
meetings | toplantıları |
always | her zaman |
and | ve |
the | aynı |
EN The professional world of football has been carefully modelled and recreated to empower you with all the managerial power and tools to create your own football story and live out your dreams
TR Profesyonel futbol dünyası, kendi futbol hikayenizi oluşturmanız ve hayallerinizi gerçekleştirmeniz için tüm menajerlik gücüyle ve araçlarla sizi desteklemek adına dikkatlice modellendi ve yeniden oluşturuldu
inglês | turco |
---|---|
football | futbol |
carefully | dikkatlice |
power | gücü |
tools | araç |
world | dünyası |
your dreams | hayallerinizi |
professional | profesyonel |
all | tüm |
and | ve |
of | in |
the | sizi |
EN Empower your team to plan projects, coordinate work, and hit their goals. Give them full visibility into what's next so all your team members stay on the same page.
TR Ekibinizin projelerinizle ilgili tüm adımları görmesine olanak sağlayın. Hedeflerine ulaşmaları için işlerini planlayarak, koordineli çalışmaları konusunda onlara yardımcı olun. Böylece kurum kültürünüzü güçlendirin.
inglês | turco |
---|---|
goals | hedeflerine |
your team | ekibinizin |
on | ilgili |
their | in |
give | için |
all | tüm |
work | iş |
EN Empower every worker with one intelligent, flexible workspace.
TR Çalışan refahını destekleyin
EN Empower anyoneon your team to makevideo content
TR Video içeriği oluşturmaları için ekibinizdeki herkese sorumluluk yükleyin
inglês | turco |
---|---|
content | içeriği |
EN aiming to publicize the activities of civil organizations by using the mass media, to conduct lobbying activities so as to encourage initiative taking in social sphere and to empower civil initiatives by further raising social awareness.
TR Kitle iletişim araçlarını kullanarak sivil örgütlerin çalışmalarını duyurarak ve lobi faaliyetleri yürüterek sosyal girişimciliği özendirmeyi, toplumsal farkındalığı artırarak sivil inisiyatifi güçlendirmeyi hedefler.
inglês | turco |
---|---|
activities | faaliyetleri |
civil | sivil |
mass | kitle |
and | ve |
social | sosyal |
media | iletişim |
using | kullanarak |
EN Achieve gender equality and empower all women and girls
TR Toplumsal cinsiyet eşitliğini sağlamak ve tüm kadınlar ile kız çocuklarını güçlendirmek
inglês | turco |
---|---|
gender | cinsiyet |
women | kadınlar |
girls | kız |
and | ve |
all | tüm |
achieve | ile |
EN 10.2. By 2030, empower and promote the social, economic and political inclusion of all, irrespective of age, sex, disability, race, ethnicity, origin, religion or economic or other status
TR 10.2. 2030’a kadar yaşa, cinsiyete, engelliliğe, ırka, etnik kökene, dine, ekonomik ya da başka bir statüye bakılmaksızın herkesin güçlendirilmesi ve sosyal, ekonomik ve siyasi olarak kapsanmasının desteklenmesi
inglês | turco |
---|---|
social | sosyal |
economic | ekonomik |
political | siyasi |
age | yaş |
status | statü |
and | ve |
the | başka |
EN WE EMPOWER people - Kibar Holding
TR insanı GÜÇLENDİRİYORUZ - Kibar Holding
inglês | turco |
---|---|
people | insan |
kibar | kibar |
holding | holding |
EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.
TR SSS sayfası oluşturmak veya liste oluşturucunuzu sürekli geliştirmek için duyarlı bilgi tabanı WordPress temanızı WordPress eklentileriyle güçlendirin açılış sayfası şablonu ve SSS sayfaları.
inglês | turco |
---|---|
faq | sss |
continually | sürekli |
improve | geliştirmek |
list | liste |
responsive | duyarlı |
base | tabanı |
wordpress | wordpress |
pages | sayfaları |
page | sayfası |
or | veya |
template | şablonu |
to | için |
and | ve |
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
TR Üreticileri, üretimde saniyelerden tasarruf etmek, kusurları azaltmak ve daha güvenli çalışmak için ihtiyaç duydukları gerçek zamanlı, bilgiye dayalı zekaya bağlayarak, başarılı olmalarına yardımcı oluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
time | zamanlı |
a | yardımcı |
and | ve |
real | gerçek |
to | etmek |
in | için |
EN Empower clinicians to provide optimal care with healthcare technology solutions that enable them to instantly connect, collaborate and communicate with colleagues
TR En iyi bakım hizmetini vermeleri için, klinik çalışanlarını hasta yanından meslektaşları ile anında bağlantı kurma, işbirliği yapma ve iletişim kurma imkanı sağlayan sağlık sektörü teknolojisi çözümleri ile güçlendirin
inglês | turco |
---|---|
provide | sağlayan |
optimal | en |
care | bakım |
healthcare | sağlık |
technology | teknolojisi |
instantly | anında |
collaborate | işbirliği |
communicate | iletişim |
connect | bağlantı |
solutions | çözümleri |
and | ve |
to | yapma |
them | için |
with | ile |
EN Empower your hospitality staff with technology that helps them deliver superior guest service for repeat customers and positive reviews
TR Devamlı müşteriler ve olumlu eleştiriler kazanmak için konaklama ve ağırlama personelinizi üstün konuk hizmeti sunmalarına yardımcı olacak teknolojiyle donatın
inglês | turco |
---|---|
hospitality | ağırlama |
technology | teknolojiyle |
guest | konuk |
service | hizmeti |
customers | müşteriler |
positive | olumlu |
superior | üstün |
and | ve |
EN Empower Your Field Workers with Critical Data and Purpose-Driven Mobile Technology Solutions
TR Saha Çalışanlarınızı Önemli Veriler ve Amaca Uygun Mobil Teknoloji Çözümleri ile Destekleyin
inglês | turco |
---|---|
field | saha |
data | veriler |
mobile | mobil |
technology | teknoloji |
purpose | amaca |
and | ve |
EN Empower your best work with Zebra's new ET80 and ET85 Rugged 2-in-1 Windows Tablets.
TR Zebra'nın yeni ET80 ve ET85 Dayanıklı İkisi Bir Arada Windows Tabletler ile işinizi en iyi şekilde yapın.
inglês | turco |
---|---|
work | iş |
new | yeni |
windows | windows |
tablets | tabletler |
rugged | dayanıklı |
and | ve |
in | bir |
best | en |
EN By offering cloud-based, unified APIs, Zebra Data Services empower you to build secure, scalable applications with ease and speed
TR RFID okuyucularınızı, karmaşıklık veya gecikme olmaksızın kolayca ayarlayın, optimize edin ve devreye sokun
inglês | turco |
---|---|
with | olmaksızın |
and | ve |
ease | kolayca |
EN Zebra computer and tablets empower you to do your best work.
TR Zebra bilgisayarları ve tabletleri, en iyi şekilde çalışmanız için sizi destekler.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
computer | bilgisayarlar |
tablets | tabletleri |
to | için |
and | ve |
best | en |
EN We empower the front line of business in retail/ecommerce, manufacturing, transportation and logistics, healthcare, public sector and other industries to achieve a performance edge.
TR Performans üstünlüğüne ulaşabilmek için, perakende/ticaret, imalat, taşıma ve lojistik, sağlık sektörü, kamu sektörü ve diğer sektörlere dahil iş yerlerinde ileri hatta çalışanları destekleriz.
inglês | turco |
---|---|
manufacturing | imalat |
logistics | lojistik |
healthcare | sağlık |
public | kamu |
other | diğer |
performance | performans |
retail | perakende |
and | ve |
of | in |
business | ticaret |
to | hatta |
sector | sektör |
EN We are the pioneers at the edge of the enterprise and we are investing in innovations to empower front-line performance so brands can deliver differentiated service and care to thrive into the future."
TR Kurumsallığın zirvesinde yer alan öncü bir kuruluş olarak markaların hizmetlerinde ve hasta bakım konusunda fark yaratabilmeleri için ileri hat performanslarını güçlendirecek yeniliklere yatırım yapıyoruz."
inglês | turco |
---|---|
care | bakım |
line | hat |
and | ve |
brands | markalar |
investing | yatırım |
EN Empower Consumers to Make More Informed Food Choices
TR Daha Bilgiye Dayalı Gıda Seçimleri Yapmaları İçin Tüketicileri Destekleyin
inglês | turco |
---|---|
make | da |
food | gıda |
EN Zebra’s advanced mobile computers are purpose-built to empower your staff with hospitality communications that deliver superior guest service from the front lines.
TR Zebra’nın gelişmiş mobil bilgisayarları, personelinizi ön hatlarda üstün konuk hizmeti sunmalarını sağlayan konaklama ve ağırlama çözümleriyle desteklemek için özel olarak geliştirilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
hospitality | ağırlama |
guest | konuk |
service | hizmeti |
advanced | gelişmiş |
superior | üstün |
your | ve |
computers | bilgisayarlar |
lines | olarak |
the | özel |
EN Empower your food service workforce by using mobile technology to automate weekly unit counts of ingredients and eliminate paper checklists.
TR Malzemelerin haftalık birim sayımını otomatikleştirmek ve kağıt kontrol listelerini ortadan kaldırmak için mobil teknoloji kullanarak yemek hizmeti sunan personelinizi güçlendirin.
inglês | turco |
---|---|
food | yemek |
mobile | mobil |
technology | teknoloji |
weekly | haftalık |
paper | kağıt |
service | hizmeti |
of | in |
using | kullanarak |
and | ve |
to | için |
EN Zebra's on-demand loyalty and access card printing and scanning technology empower your staff to access guest profiles, preferences and details that add a personal touch at every interaction.
TR Zebra'nın müşteri ve giriş kartı basım ve okuma teknolojisi personelinizin konukların profillerine, tercihlerine ve bilgilerine erişmesini sağlayarak, her etkileşime kişisel bir tarz katar.
inglês | turco |
---|---|
scanning | okuma |
technology | teknolojisi |
personal | kişisel |
access | giriş |
to | her |
a | bir |
and | ve |
EN Durable, versatile Zebra guest wristbands empower your front-line staff to focus on creating memorable experiences—not inconveniencing your guests with reprinting and rebanding
TR Dayanıklı, değişken Zebra misafir bileklikleri, ileri hatlarda çalışan personelinizin, misafirlerinizi yeniden yazdırma ve yeniden bileklik takma işlemleriyle oyalamak yerine akılda kalacak deneyimler yaratmaya zaman ayırabilmesini sağlar
inglês | turco |
---|---|
durable | dayanıklı |
zebra | zebra |
guest | misafir |
wristbands | bileklikleri |
your guests | misafirlerinizi |
experiences | deneyimler |
and | ve |
to | yerine |
EN Empower your enterprise with real-time track and trace of every item with the FS20
TR FS20 sayesinde kurumunuzu her üründe gerçek zamanlı takip ve tespit ile güçlendirin
inglês | turco |
---|---|
real | gerçek |
time | zamanlı |
track | takip |
and | ve |
of | her |
EN Real estate logos to empower your brand
TR Markanıza güç katmak için gayrimenkul logoları
inglês | turco |
---|---|
logos | logolar |
real estate | gayrimenkul |
brand | için |
EN Empower your brand with a beautifully crafted boutique logo. Pick a template and customize it to give it your unique flair.
TR Şık bir şekilde tasarlanmış bir butik logosu ile markanıza güç katın. Bir şablon seçin ve özel yeteneğinizi yansıtacak şekilde onu kişiselleştirin.
inglês | turco |
---|---|
boutique | butik |
pick | seçin |
customize | kişiselleştirin |
template | şablon |
logo | logosu |
unique | ile |
and | ve |
it | onu |
EN Elsevier partners with the research community to empower open science.
TR Elsevier açık bilimi desteklemek için araştırma camiası ile ortaklık yapmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
open | açık |
elsevier | elsevier |
research | araştırma |
science | bilimi |
to | için |
with | ile |
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
research | araştırma |
enable | sağlar |
career | kariyer |
impact | etkiye |
support | destek |
management | yönetimi |
in | da |
even | bir |
to | arası |
and | ve |
greater | büyük |
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur.
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
research | araştırma |
enable | sağlar |
career | kariyer |
impact | etkiye |
support | destek |
management | yönetimi |
in | da |
even | bir |
to | arası |
and | ve |
greater | büyük |
EN Elsevier's world-class learning and reference tools from the most trusted sources, empower physicians to achieve superior results.
TR Elsevier'in birinci sınıf öğrenme ve referans araçları doktorlara olağanüstü sonuçlara ulaşmalarında destek olur.
inglês | turco |
---|---|
reference | referans |
class | sınıf |
tools | araçları |
results | sonuç |
and | ve |
EN View more of our solutions to empower your patients
TR Etkileşimli bilgileri en iyi öğrendikleri formatta, dilde ve sağlık okuryazarlığı seviyesinde, her nerede olurlarsa olsun onlarla paylaşarak hastalarınızı eğitin.
inglês | turco |
---|---|
to | her |
your | ve |
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.
inglês | turco |
---|---|
helps | destek |
quality | kaliteli |
information | bilgileri |
ensure | sağlar |
effective | etkili |
medication | ilaç |
elsevier | elsevier |
need | ihtiyaç |
and | ve |
with | kullanmak |
EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.
TR Daha iyi ilaç kararları alabilmeleri için hastalarınızın katılımını sağlayın, onları eğitin ve destekleyin.
inglês | turco |
---|---|
medication | ilaç |
better | daha iyi |
and | ve |
decisions | kararlar |
to | için |
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
TR Bireyler ve ekiplere daha hızlı, daha akıllı kararlar almaları ve klinik sonuçları geliştirmek için hasta başında hatalardan kaçınmaları için destek sağlayan çözümler
inglês | turco |
---|---|
individuals | bireyler |
decisions | kararlar |
clinical | klinik |
faster | hızlı |
smarter | akıllı |
outcomes | sonuçları |
solutions | çözümler |
and | ve |
at | nda |
to | için |
improve | geliştirmek |
Mostrando 50 de 50 traduções