Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "country style dining" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "country style dining" de inglês para turco

Traduções de country style dining

"country style dining" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

country abd alan almanya amerika bu daha de devletleri en her ile kendi ne olan olun sitesi veya web sitesi yer yerel yerine yerler çok ülke ülkede ülkenin ülkesi ülkeye
style butik da daha güzel her ile için olmak stil tarz veya
dining alan daha her ile için kadar mutfak sizin ve yemek yiyecek özel

Tradução de inglês para turco de country style dining

inglês
turco

EN This pagoda-style restaurant, blending indoor and outdoor dining areas, brings out the best of fresh catches with Latin American flavours.

TR Kapalı ve açık yemek alanlarını birleştiren pagoda tarzındaki bu restoran, Latin Amerika lezzetleriyle en taze ürünleri sunar.

inglês turco
outdoor açık
best en
of ın
fresh taze
american amerika
indoor kapalı
latin latin
restaurant restoran
and ve
dining yemek
this bu
areas alanlarını

EN The voice acting style is up to you: whether you’re looking for a neutral narration or a unique, edgy, colorful style.

TR Seslendirme stili size bağlıdır: Nötr seslendirme ya da benzersiz, heyecanlı ve renkli bir stil arıyor olabilirsiniz.

inglês turco
style stil
whether ya
neutral nötr
colorful renkli
unique benzersiz
you ve
the size

EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style

TR allman brothers band’in müziğini dinlediğimizde country, rhythm & blues ve 1970’lerin rock soundunun bir karışımını görmekteyiz

inglês turco
country country
blues blues
rock rock
and ve
a bir

EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style

TR allman brothers band’in müziğini dinlediğimizde country, rhythm & blues ve 1970’lerin rock soundunun bir karışımını görmekteyiz

inglês turco
country country
blues blues
rock rock
and ve
a bir

EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.

TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.

inglês turco
dns dns
server sunucunun
ip ip
address adresin
country ülke
the sizin

EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia

TR Country, ABD'nin güneydoğusunda yaşayan beyazlara özgü müzik tarzıdır

inglês turco
music müzik
and ya
country country

EN Mesala is used for .ru for Russia, .az for Azerbaijan, .kz for Kazakhstan, .ir for Iran, .ma for Morocco, and .com country extension for our country

TR Mesala Rusya için .ru, Azerbaycan için .az , Kazakistan için .kz, İran için .ir, Fas için .ma, ülkemizde ise .com.tr ülke uzantısı olarak kullanılmaktadır

inglês turco
russia rusya
morocco fas
country ülke
extension uzantısı
for için

EN The .cn domain name is a ccTLD (country code top level domain) and Internet code for the country of China

TR .cn alan adı, Çin ülkesi için bir ccTLD (ülke kodu üst düzey alanı) ve İnternet kodudur

inglês turco
code kodu
level düzey
china çin
name adı
and ve
for için
country ülke
of in
domain alan

EN If you place an order as a consumer and at the time of your order your normal place of residence is in another country, the application of the compulsory legal regulations of that country remains unaffected by the choice of legal system in clause 1.

TR Siparişi bir tüketici olarak oluşturduysanız ve sipariş emriniz sırasında başka bir ülkede ikamet etmişseniz, bu ülkenin zorunlu yasal düzenlemelerinin uygulanması ceza 1'deki kanun seçiminden etkilenmeyecektir.

inglês turco
consumer tüketici
legal yasal
in deki
order sipariş
at nda
country ülkenin
a bir
and ve
the başka
if sırasında

EN Mesala is used for .ru for Russia, .az for Azerbaijan, .kz for Kazakhstan, .ir for Iran, .ma for Morocco, and .com country extension for our country

TR Mesala Rusya için .ru, Azerbaycan için .az , Kazakistan için .kz, İran için .ir, Fas için .ma, ülkemizde ise .com.tr ülke uzantısı olarak kullanılmaktadır

inglês turco
russia rusya
morocco fas
country ülke
extension uzantısı
for için

EN Emphasizing that Turkey is now taking firm steps from being an importing country to being an exporting country, Defense Industry...

TR “Barış istiyorsan, savaşa sürekli hazır ol!” savı konusunda çok yazı yazılmış ve öğüt tüketilmiştir. Zamanında “Modern çağda savaşmanın ne gereği...

inglês turco
now zaman
being ne

EN Can the yen for country life become a long-term trend? In any case, we see that country life is now evaluated fundamentally differently

TR Kırsal alana taşınma kalıcı bir trende dönüşebilir mi? Her koşulda kırsal alanda yaşamın artık belirgin bir şekilde daha farklı değerlendirildiği görüyoruz

inglês turco
life yaşam
a bir
the şekilde
for her
now artık

EN A virus that affects us all cannot be defeated by one country alone. No country, not even Germany, can be safe from the virus if its friends and neighbours are not protected too.

TR Hepimizi etkisi altına alan bir virüsü hiçbir ­ülke tek başına yenemez. Almanya dahil ­hiçbir ­ülke, dostları ve kom­şuları güvende ­olmadığı ­sürece kendisi de ­güvende olamaz.

inglês turco
virus virüs
no hiçbir
not olmadığı
germany almanya
and ve
country ülke
even bir
all de
by altına

EN Why do people leave their home country? The Federal Statistical Office says this depends not only on the home labour market, but substantially on the job opportunities in the destination country

TR Bir insanı memleketini terk etmeye hangi nedenler ­itebilir? Federal İstatistik Ofisine göre insanların kendi ülkelerindeki iş ­piyasasının durumuna ek olarak gidilecek ülkedeki istihdam olanakları bu ­kararda büyük bir ağırlığa sahip

inglês turco
federal federal
market piyasası
job istihdam
this bu
people insanlar

EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.

TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.

inglês turco
dns dns
server sunucunun
ip ip
address adresin
country ülke
the sizin

EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia

TR Country, ABD'nin güneydoğusunda yaşayan beyazlara özgü müzik tarzıdır

inglês turco
music müzik
and ya
country country

EN If you run an international business and operate in a completely different country, you can easily target the local market of that country by registering your site in the relevant ccTLD

TR Uluslararası bir işletme yürütüyorsanız ve tamamen farklı bir ülkede faaliyet gösteriyorsanız, sitenizi ilgili ccTLD'ye kaydederek o ülkenin yerel pazarını kolayca hedefleyebilirsiniz

inglês turco
completely tamamen
relevant ilgili
your site sitenizi
international uluslararası
easily kolayca
local yerel
market pazar
that o
business iş
country ülkenin
and ve
different farklı

EN These letters are assigned to a country using the 1974 ISO-3166 standard and use a country's local name

TR Bu harfler, 1974 ISO-3166 standardı kullanılarak bir ülkeye atanır ve bir ülkenin yerel adını kullanır

inglês turco
using kullanılarak
local yerel
standard standardı
these bu
and ve
use kullan
name adını
a bir

EN A ccTLD is country or region specific, while a gTLD is generic. A generic top-level domain is not country-specific, an example of a gTLD is .com or .net. However, both are controlled and regulated by ICANN.

TR Bir ccTLD ülke veya bölgeye özgü iken, bir gTLD geneldir. Genel üst düzey domain ülkeye özgü değildir, gTLD'ye örnek olarak .com veya .net verilebilir. Ancak, ikisi de ICANN tarafından kontrol edilir ve düzenlenir.

inglês turco
generic genel
domain domain
net net
icann icann
specific özgü
level düzey
example örnek
and ve
or veya
by tarafından
top üst
not değildir
both de
country ülkeye

EN The .cn domain name is a ccTLD (country code top level domain) and Internet code for the country of China

TR .cn alan adı, Çin ülkesi için bir ccTLD (ülke kodu üst düzey alanı) ve İnternet kodudur

inglês turco
code kodu
level düzey
china çin
name adı
and ve
for için
country ülke
of in
domain alan

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.

inglês turco
country ülke
level düzey
domain domain
and ve
to anlamına
all tümü
for için
used kullanılan
identify tanımlamak

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.

inglês turco
country ülke
level düzey
domain domain
and ve
to anlamına
all tümü
for için
used kullanılan
identify tanımlamak

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.

inglês turco
country ülke
level düzey
domain domain
and ve
to anlamına
all tümü
for için
used kullanılan
identify tanımlamak

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.

inglês turco
country ülke
level düzey
domain domain
and ve
to anlamına
all tümü
for için
used kullanılan
identify tanımlamak

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.

inglês turco
country ülke
level düzey
domain domain
and ve
to anlamına
all tümü
for için
used kullanılan
identify tanımlamak

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.

inglês turco
country ülke
level düzey
domain domain
and ve
to anlamına
all tümü
for için
used kullanılan
identify tanımlamak

EN From a luxurious and comfortable stay in one of our unique properties to an exceptional dining experience in one of our award-winning restaurants, Fairmont hotel gift cards are a thoughtful way to acknowledge life's special moments

TR Benzersiz tesislerimizden birinde lüks ve rahat bir konaklamadan, ödüllü restoranlarımızdan birinde sıradışı bir yemek deneyimine, Fairmont hediye kartları hayatın özel anlarını kutlamanın zarif bir yoludur

inglês turco
comfortable rahat
dining yemek
experience deneyimine
restaurants restoranlar
gift hediye
cards kartlar
moments anları
in one birinde
award-winning ödüllü
fairmont fairmont
luxurious lüks
and ve
unique benzersiz
exceptional bir

EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite

TR Fairmont Banff Springs’in ince zevkli şeylere bağlılığı, zengin gurme yemekler, şımartıcı spa bakımları ve, tabii ki, süitleri ile parıldıyor.Konforun zirvesi, Royal Süitin iki katında bulunabilinir

inglês turco
fairmont fairmont
banff banff
gourmet gurme
commitment bağlılığı
of course tabii
royal royal
spa spa
and ve
its ile

EN Savor the grandest of stays in Boston filled with royal presidential treatments, exclusive VIP experiences and the most extravagant dining experience you could dream of.

TR En iyi fiyatlar üzerinden %15 daha az ödeyerek Fairmont Quasar Istanbul'daki konaklamanızı “Fairmont Süit Anları” paketi ile bir üst seviyeye taşıyın.

inglês turco
of ın
most en
and bir
you ile

EN Fairmont Hotels offer more than luxurious rooms, world-class dining and amazing locations

TR Fairmont Otelleri lüks odalardan, birinci sınıf yemeklerden ve olağanüstü konumlardan daha fazlasını sunuyor

inglês turco
hotels otelleri
offer sunuyor
rooms odalardan
class sınıf
amazing olağanüstü
fairmont fairmont
more fazlasını
and ve
luxurious lüks
locations konumlardan

EN Dining - Fairmont, luxury Hotels & Resorts

TR Yiyecek ve İçecek - Fairmont, Luxury Hotels & Resorts

inglês turco
dining yiyecek
fairmont fairmont
hotels hotels
luxury luxury

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar

inglês turco
fairmont fairmont
cocktails kokteyller
fresh taze
innovative yenilikçi
art sanat
cuisine mutfak
and ve

EN Open and Closed Menus on a Dining Table

TR Yemek Masasında Açık ve Kapalı Menüler

inglês turco
and ve
a a
closed kapalı
menus menüler
dining yemek
open açık

EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.

TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.

inglês turco
see göz
what neler
you sizin

EN Enjoy 15% off accommodation and a $100 dining credit when you book two nights or more!

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

inglês turco
accommodation konaklama
a bir
and ve

EN Isokyo, an exceptional and innovative social dining experience

TR Isokyo, Zorlu Center’ın capcanlı manzarasında eşsiz

inglês turco
and e

EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.

TR Raffles Makati’deki Long Bar imzalı kokteyllerimizden birinin keyfini çıkartmak için sıcak ve canlı bir yerdir.

inglês turco
restaurant bar
of in
the bir

Mostrando 50 de 50 traduções