EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
"commodity s operational assets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
operational | bu operasyonel |
assets | bilgi bir bu daha de fazla ile iyi için içinde olarak olmak olun sahip sahiptir varlık varlıklar varlıkların ve veya yüksek |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
TR Kendi operasyonel amaçlarımız ile hizmet sağlayıcılarımızın ve entegrasyon ortaklarımızın operasyonel amaçları
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
purposes | amaçlar |
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, Maersk has solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, Maersk küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümlere sahiptir
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
maersk | maersk |
small | küçük |
businesses | işletmelere |
has | sahiptir |
industry | sektör |
opportunity | fırsat |
offer | fırsatı |
and | ve |
both | da |
large | büyük |
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, we have solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow.
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümler sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
small | küçük |
businesses | işletmelere |
solutions | çözümler |
industry | sektör |
have | ya |
opportunity | fırsat |
offer | fırsatı |
and | ve |
both | da |
large | büyük |
EN As a result, the local industrial and manufacturing sectors are influenced by global commodity trends, fluctuations in exchange rates and international trade or tax policies
TR Dolayısıyla, yerli sanayi ve üretim sektörleri; küresel emtia trendlerinden, döviz kurlarındaki değişimlerden, uluslararası ticaret ve vergi politikalarından fazlaca etkilenmektedir
inglês | turco |
---|---|
local | yerli |
and | ve |
trade | ticaret |
tax | vergi |
policies | politikalar |
industrial | sanayi |
global | küresel |
international | uluslararası |
manufacturing | üretim |
EN TOBB - The Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey
TR TOBB - Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği
inglês | turco |
---|---|
union | birliği |
and | ve |
turkey | türkiye |
EN Turning commodity into value-added products
TR Özelleştirme, Tine için önemlidir
inglês | turco |
---|---|
products | için |
into | in |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.
inglês | turco |
---|---|
off | bir |
the | kişisel |
EN Improve operational efficiency and engineering productivity
TR Operasyonel verimliliği ve mühendislik üretkenliğini artırın
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
and | ve |
engineering | mühendislik |
efficiency | verimliliği |
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
inglês | turco |
---|---|
patients | hastalar |
assist | destek |
operational | operasyonel |
efficiency | verimlilik |
patient | hasta |
education | eğitimi |
health | health |
medication | ilaç |
levels | yüksek |
and | ve |
videos | videoları |
safety | güvenliği |
by | tarafından |
of | in |
for | için |
EN Using Drug Information for Clinical and Operational Gain
TR Klinik ve Operasyonel Kazanç İçin İlaç Bilgilerinin Kullanılması
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerinin |
clinical | klinik |
operational | operasyonel |
using | kullanılması |
and | ve |
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
TR ALLSAFE etiketimiz, otellerimizde en katı temizlik ve önleme standartları ve operasyonel protokollerin karşılandığının gönül rahatlığını verir.
inglês | turco |
---|---|
gives | verir |
most | en |
cleanliness | temizlik |
operational | operasyonel |
prevention | önleme |
standards | standartları |
and | ve |
of | nın |
EN Similar immersive environments could help project teams foresee operational and maintenance needs, helping them design buildings and infrastructure that are optimized for end users
TR Benzer sürükleyici ortamlar, proje ekiplerinin operasyonel ve bakım ihtiyaçlarını öngörmelerine yardımcı olarak, son kullanıcılar için optimize edilmiş binaları ve altyapıları tasarlamalarına yardımcı olabilir
inglês | turco |
---|---|
similar | benzer |
environments | ortamlar |
operational | operasyonel |
maintenance | bakım |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
optimized | optimize |
help | yardımcı |
and | ve |
project | proje |
needs | ihtiyaçlarını |
users | kullanıcılar |
that | olabilir |
EN In 2006, Fairmont pledged to reduce its operational CO2 emissions by 20%, the equivalent of the CO2 generated by 13,569 passenger vehicles.
TR 2006‘de, Fairmont faaliyetlerinden kaynaklanan CO2 emisyonlarını %20 oranında azaltma sözü veriyor; bu 13.569 yolcu aracının ürettiği CO2 miktarına eşit.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
its | bu |
passenger | yolcu |
reduce | azaltma |
to | e |
emissions | emisyonlarını |
EN Organizations will be enhanced in operational terms thanks to likewise activities and cooperation with other civil society organizations
TR Bu çalışmalar ve diğer sivil toplum örgütleri ile işbirlikleri örgütlerin çalışmalarını güçlendirir
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
civil | sivil |
society | toplum |
organizations | örgütleri |
and | ve |
with | ile |
EN Operational Security Attestation in Germany
TR Almanya’da Operasyonel Güvenlik Onayı
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
security | güvenlik |
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
TR İnsan kaynakları, bütçe veya operasyonel raporlama uygulaması gibi her gün bir iki defa veya yılda birkaç kez en fazla 30 dakika ile birkaç saat kullandığınız, az kullanılan bir uygulama çalıştırıyorsunuz
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
reporting | raporlama |
per year | yılda |
minutes | dakika |
times | kez |
or | veya |
resources | kaynakları |
application | uygulaması |
a | birkaç |
day | gün |
as | gibi |
with | ile |
used | kullanılan |
hours | saat |
EN Unidef is a boutique engineering firm that offers tailor-made weapon integration solutions that meet the operational and tactical needs of the end user.
TR Unidef, son kullanıcının operasyonel ve taktik ihtiyaçlarını karşılayan, özel olarak tasarlanmış silah entegrasyonu çözümleri sunan, butik bir mühendislik firmasıdır.
inglês | turco |
---|---|
unidef | unidef |
boutique | butik |
engineering | mühendislik |
firm | firması |
offers | sunan |
weapon | silah |
integration | entegrasyonu |
operational | operasyonel |
solutions | çözümleri |
user | kullanıcı |
and | ve |
needs | ihtiyaçlarını |
end | son |
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
TR ALLSAFE etiketimiz, otellerimizde en katı temizlik ve önleme standartları ve operasyonel protokollerin karşılandığının gönül rahatlığını verir.
inglês | turco |
---|---|
gives | verir |
most | en |
cleanliness | temizlik |
operational | operasyonel |
prevention | önleme |
standards | standartları |
and | ve |
of | nın |
EN Increase operational efficiency
TR Operasyonel verimliliği artırın
inglês | turco |
---|---|
increase | artırın |
operational | operasyonel |
efficiency | verimliliği |
EN 6.5.1. Degree of integrated water resources management implementation (0-100) 6.5.2. Proportion of transboundary basin area with an operational arrangement for water cooperation
TR 6.5.1. Entegre su kaynakları yönetimi uygulamasının derecesi (0-100) 6.5.2. Su işbirliği için operasyonel bir düzenleme ile sınır ötesi havza alanının oranı
inglês | turco |
---|---|
integrated | entegre |
water | su |
operational | operasyonel |
cooperation | işbirliği |
management | yönetimi |
resources | kaynakları |
for | için |
area | alan |
of | in |
with | ile |
an | bir |
EN 6.b.1. Proportion of local administrative units with established and operational policies and procedures for participation of local communities in water and sanitation management
TR 6.b.1. Su ve atıksu hizmetlerinin yönetilmesinde yerel toplulukların katılımı için kurulu ve operasyonel politika ve prosedürleri olan yerel yönetim birimlerinin oranı
inglês | turco |
---|---|
local | yerel |
operational | operasyonel |
policies | politika |
communities | toplulukların |
water | su |
management | yönetim |
and | ve |
of | in |
participation | katılım |
for | için |
EN It increases operational efficiency while reducing risks with its know-how and project experience while also selecting and procuring new technologies and software and hardware products as well as adjusting the processes to new technologies.
TR Bu sayede Assan Bilişim A.Ş, tüm grup şirketlerimize destek ve iş çözümleri ile beraber kendi marka değerlerine, yüksek ölçekli kârlılıklarına ve performanslarına zemin hazırlamış olmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
its | bu |
EN Noting that they sorted out their priorities about operational costs, Kuru said that they remained calm in the face of developments.
TR Operasyonel maliyetlerde önceliklerini belirlediklerini aktaran Kuru, gelişmelere karşı soğukkanlı davrandıklarına işaret etti.
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
of | karşı |
EN Zebra’s mobile computing, scanning, and printing solutions connect each warehouse operational area to help you realise transformational gains.
TR Zebra’nın mobil bilgisayar, barkod okuma ve baskı çözümleri deponuzun tüm operasyonel alanlarını birbirine bağlayarak size dönüşüm yaratacak kazanç imkanı verir.
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
computing | bilgisayar |
scanning | okuma |
operational | operasyonel |
printing | baskı |
solutions | çözümleri |
to | tüm |
and | ve |
EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.
TR Yeni kullanıcı deneyimleri yaratmak ve daha büyük oranda çalışma verimliliğine kavuşmak adına vizyon temelli analitikler toplayın ve Yapay Zeka çözümlerinden faydalanın.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
new | yeni |
experiences | deneyimleri |
user | kullanıcı |
vision | vizyon |
based | temelli |
gather | toplayın |
to | daha |
greater | daha büyük |
EN Fulfilling online orders requires a high degree of inventory visibility and operational efficiency
TR Doğru hastanın, doğru zamanda, doğru bakımla bağlantısının yapılması çok önemlidir
inglês | turco |
---|---|
of | doğru |
and | çok |
EN We enable the public sector with real-time data for maximum operational awareness and smarter decision making
TR Maksimum çalışma farkındalığı ve daha akıllı karar alma için kamu sektörünü gerçek zamanlı verilerle destekleriz
inglês | turco |
---|---|
maximum | maksimum |
decision | karar |
smarter | akıllı |
time | zamanlı |
and | ve |
real | gerçek |
public | kamu |
sector | sektör |
for | için |
EN Zebra's hospitality technology solutions are designed to enhance the guest experience, accelerate service delivery and increase operational efficiency
TR Zebra' konaklama ve ağırlama teknolojisi çözümleri konuk deneyimini iyileştirmek, hizmet sunumunu hızlandırmak ve operasyonel verimliliği artırmak için tasarlandı
inglês | turco |
---|---|
hospitality | ağırlama |
technology | teknolojisi |
guest | konuk |
experience | deneyimini |
accelerate | hızlandırmak |
operational | operasyonel |
efficiency | verimliliği |
service | hizmet |
and | ve |
solutions | çözümleri |
increase | artırmak |
designed | için |
Mostrando 50 de 50 traduções