EN At Blaueishütte beneath the Hochkalter, a training area can be found that offers well-secured climbing parks as well as long and short climbing routes
Traduzir "climbing wall" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "climbing wall" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de climbing wall
inglês
turco
TR Hochkalter'in aşağısındaki Blaueishütte'de sağlam güvenlikli kılınmış tırmanma bahçeleri ve uzun ve kısa tırmanma güzergahlarına sahip bir antrenman alanı bulunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| long | uzun |
| short | kısa |
| routes | güzergahları |
| and | ve |
| area | alan |
| a | bir |
| that | sahip |
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers
TR Çevrimiçi dünyanız, her yerde karşınıza çıkan reklamlar ve gizli takip edicilerle dolu bir yer olmak zorunda değil
| inglês | turco |
|---|---|
| place | yerde |
| a | bir |
| and | ve |
| to | her |
EN Long after the fall of the Berlin Wall and the reunification of Germany, there was talk of a “wall in the mind”
TR Berlin Duvarı’nın yıkılması ve Almanya’nın yeniden birleşmesi üzeriden zaman geçmiş olmasına rağmen uzun bir süre “zihinlerdeki bir duvar”dan söz edildi
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers
TR Çevrimiçi dünyanız, her yerde karşınıza çıkan reklamlar ve gizli takip edicilerle dolu bir yer olmak zorunda değil
| inglês | turco |
|---|---|
| place | yerde |
| a | bir |
| and | ve |
| to | her |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
TR "Kayaların rengi ve biçimi şaşırtıcı,pastane ürünlerine benziyor..:)"
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| some | ve |
EN Many of those embarking on a quest for exciting climbing routes hope to experience nature in all its breath-taking glory
TR Heyecan veren güzergah arayışında olanlar, eşsiz doğa yaşantıları umuyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| those | olanlar |
| a | a |
| nature | doğa |
| to | e |
| all | ya |
EN There is a wide range of perfect climbing locations in Germany – from the Central German Uplands to the Alps, offering different levels of difficulty.
TR Almanya'daki tırmanma cennetleri - orta yükseklikteki dağlardan Alplere kadar varan çeşitli zorluk derecelerine sahip- bol seçenek sunuyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| central | orta |
| different | çeşitli |
| difficulty | zorluk |
| to | kadar |
EN This is where free climbing is thought to have originated in Germany, ever since gymnasts from Bad Schandau climbed the Falkenstein in 1864
TR Burası, 1864'te Bad Schandaulu jimnastikçilerin Falkenstein tepesine tırmanmalarından bu yana Almanya'daki freeclimbingin (serbest kaya tırmanışı) doğum yeri olarak geçiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| free | serbest |
| bad | bad |
| from | yana |
| this | bu |
EN The Frankenjura in the region between Bamberg, Bayreuth and Nuremberg is well worth a trip on account of its abundance of climbing routes
TR Çok sayıda tırmanma güzergahı; Bamberg, Bayreuth ve Nürnberg arasındaki bölgede bulunan Frankenjura'yı gezmeye değer bir bölge kılıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| region | bölge |
| worth | değer |
| in | da |
| and | ve |
| is | bulunan |
| between | arasındaki |
| a | sayıda |
EN Many of the well-known climbing areas such as the Hirschbach Valley and the rocks around Betzenstein and Königstein are situated in the Frankenpfalz region
TR Hirschbachtal ve Betzenstein ile Königstein civarındaki kayalıklar gibi meşhur tırmanma bölgeleri, Frankenpfalz bölgesinde bulunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN The chance to practise techniques while training with a mountain guide is an excellent way of getting started with alpine climbing.
TR Bir dağcı rehberin koçluğunda yapılan teknik antrenman ve tırmanma eğitimi içeren kombinasyon, dağ tırmanıcılığına başlamak için iyi bir karışım.
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitimi |
| mountain | dağ |
| excellent | iyi |
| started | başlamak |
| getting | için |
| a | bir |
| of | in |
| with | içeren |
EN Rock Climbing groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kaya tırmanışı grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in Rock Climbing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Kaya tırmanışı Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN Indoor Rock Climbing groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kapalı Alan Kaya Tırmanışı grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| meetup | meetup |
| indoor | kapalı |
| groups | grupları |
| in | ülkesinde |
EN Find out what's happening in Indoor Rock Climbing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Kapalı Alan Kaya Tırmanışı Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| indoor | kapalı |
| find out | öğrenin |
| in | genelindeki |
| meetup | meetup |
| with | alan |
| and | ve |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| parking | park |
EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers
TR Yönetici J.P. Klautz masasında, duvarda akıl hocası Herman Robbers'in bir portresiyle birlikte
| inglês | turco |
|---|---|
| at | nda |
| a | bir |
| with | birlikte |
EN It is assumed that the construction of the wall was started because of the Gothic invasion in 260 years
TR Duvarların inşaatına 260 yılında Gothic istilasından dolayı başlandığı sanılıyor, fakat bugüne kadar gelen duvarları 4
| inglês | turco |
|---|---|
| construction | inşaat |
| of | in |
EN There is no this kind of work, but it could be a wall between around agora and the theater
TR Daha öncelere ait bunun gibi bir eser yok, fakat çevresinde agora ve tiyatrolar arasındaki bir duvar olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| wall | duvar |
| around | çevresinde |
| and | ve |
| be | olabilir |
| a | bir |
| between | arasındaki |
| the | gibi |
| there | daha |
| no | yok |
| but | fakat |
EN The Berlin Wall and East Side Gallery
TR Berlin Duvar? ve East Side Gallery
| inglês | turco |
|---|---|
| berlin | berlin |
| wall | duvar |
| and | ve |
EN Specially designed dual GPU and PSU layouts, plus a 3-way stand placement (wall mountable, horizontal laying and vertical standing) allow users to position the chassis any orientation – and appreciate your artwork status worthy build
TR Özel olarak tasarlanmış çift GPU ve PSU düzenleri ve ayrıca 3 yönlü bir stand yerleşimi (duvara monte edilebilir, yatay ve dikey yerleştirilebilir), kasayı istediğiniz yöne konumlandırmanızı - ve sanat eserinizi sergilemenizi sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| designed | tasarlanmış |
| dual | çift |
| gpu | gpu |
| horizontal | yatay |
| vertical | dikey |
| allow | sağlar |
| and | ve |
| to | ayrıca |
| a | bir |
EN The Core P3 is designed for use in three different ways: Wall-mount, vertical, and horizontal placement
TR Core P3 üç farklı şekilde kullanılmak üzere tasarlanmıştır: Duvara montaj, dikey ve yatay yerleştirme
| inglês | turco |
|---|---|
| use | kullan |
| vertical | dikey |
| horizontal | yatay |
| placement | yerleştirme |
| core | core |
| different | farklı |
| and | ve |
| the | şekilde |
| designed | tasarlanmış |
EN Users can hang it on the wall as decoration, take it to wherever they want and display the nice builds vertically or horizontally.
TR Kullanıcılar, kasayı dekorasyon amaçlı olarak duvara asabilir, istedikleri yere götürebilir ve kasalarını dikey veya yatay olarak sergileyebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| they want | istedikleri |
| and | ve |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN It’s an optional feature that wall-mounting parts are not included. See the picture on the left-hand side or download the Core P3 manual under “Support”.
TR Bu isteğe bağlı bir özelliktir, duvara montaj parçaları pakete dahil değildir. Soldaki resme bakın veya “Destek” altında Core P3 kılavuzunu indirin.
EN Kid's Wall and Frame Mockup Pack
TR Çocuk Duvarı ve Çerçevesi Mockup Paketi
| inglês | turco |
|---|---|
| wall | duvar |
| and | ve |
| pack | paketi |
| mockup | mockup |
EN Rectangular and Square Frames on the Wall
TR Duvarda Dikdörtgen ve Kare Çerçeveler
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| square | kare |
EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations
TR Tasarımları daha hızlı oluşturun Hesaplamalı Akışkanlar Dinamiği (CFD) simülasyonları için gereken saat cinsinden zamanı azaltın
| inglês | turco |
|---|---|
| cfd | cfd |
| faster | hızlı |
| time | zaman |
| clock | saat |
| build | oluşturun |
| for | için |
| designs | tasarımları |
EN Berlin's division until the fall of the Wall in 1989 doubled many things — a real added value for Berlin visitors today.
TR Esin veren Avrupa: Çok çeşitli yeteneklerin karışımı kıtayı böylesine yaratıcı kılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| many | çeşitli |
EN Hawt yellow wall masquerade with vanessa cage
TR Bacaklar arasında sıcak aşçı mastürbasyon ve hawt cesaret karnına akış - gerçek pov profesyonel olmayan
| inglês | turco |
|---|---|
| with | olmayan |
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
TR Bu USB parıldak, perakende kiosku gibi USB portu ya da standart bir AC fişi (USB adaptörü gerektirir) aracılığıyla güç sağlama seçeneğine sahip olduğunuz yerlerde idealdir; pilleri izlemek ya da değiştirmek gerekmez.
| inglês | turco |
|---|---|
| usb | usb |
| retail | perakende |
| standard | standart |
| requires | gerektirir |
| power | güç |
| ideal | idealdir |
| a | bir |
| monitor | izlemek |
EN 5V dc USB cable and power adaptor connected to a standard A/C wall outlet (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
TR 5V dc USB kablosu ve standart A/C duvar prizine bağlı güç adaptörü (sadece Zebra onaylı USB kablosu ve adaptörleri ile kullanın, ayrı satılmaktadır)
| inglês | turco |
|---|---|
| dc | dc |
| cable | kablosu |
| standard | standart |
| c | c |
| wall | duvar |
| connected | bağlı |
| power | güç |
| zebra | zebra |
| separately | ayrı |
| use | kullanın |
| usb | usb |
| and | ve |
| to | ile |
EN Wall-mounted, long-range temperature and humidity monitoring device designed for large production and storage facilities.
TR Büyük üretim tesisleri ve depolar için tasarlanan duvara monte, uzun menzilli sıcaklık ve nem izleme cihazı.
| inglês | turco |
|---|---|
| temperature | sıcaklık |
| monitoring | izleme |
| large | büyük |
| production | üretim |
| long | uzun |
| and | ve |
| device | cihaz |
| designed | için |
EN And with flexible options that enable you to install this sensor on a wall or suspend it from the ceiling, it’s easy to deploy the Transition Point SmartLens in virtually any retail environment.
TR Ve bu sensörü bir duvara monte etmek veya tavandan asmak için esnek seçeneklerle, Geçiş Noktası SmartLens’i neredeyse tüm perakende ortamlarında kullanmak kolaydır.
| inglês | turco |
|---|---|
| flexible | esnek |
| easy | kolaydır |
| virtually | neredeyse |
| retail | perakende |
| sensor | sensörü |
| transition | geçiş |
| point | noktası |
| this | bu |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN It is assumed that the construction of the wall was started because of the Gothic invasion in 260 years
TR Duvarların inşaatına 260 yılında Gothic istilasından dolayı başlandığı sanılıyor, fakat bugüne kadar gelen duvarları 4
| inglês | turco |
|---|---|
| construction | inşaat |
| of | in |
EN There is no this kind of work, but it could be a wall between around agora and the theater
TR Daha öncelere ait bunun gibi bir eser yok, fakat çevresinde agora ve tiyatrolar arasındaki bir duvar olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| wall | duvar |
| around | çevresinde |
| and | ve |
| be | olabilir |
| a | bir |
| between | arasındaki |
| the | gibi |
| there | daha |
| no | yok |
| but | fakat |
EN The Berlin Wall and East Side Gallery
TR Berlin Duvar? ve East Side Gallery
| inglês | turco |
|---|---|
| berlin | berlin |
| wall | duvar |
| and | ve |
EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations
TR Tasarımları daha hızlı oluşturun Hesaplamalı Akışkanlar Dinamiği (CFD) simülasyonları için gereken saat cinsinden zamanı azaltın
| inglês | turco |
|---|---|
| cfd | cfd |
| faster | hızlı |
| time | zaman |
| clock | saat |
| build | oluşturun |
| for | için |
| designs | tasarımları |
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
TR Bu USB parıldak, perakende kiosku gibi USB portu ya da standart bir AC fişi (USB adaptörü gerektirir) aracılığıyla güç sağlama seçeneğine sahip olduğunuz yerlerde idealdir; pilleri izlemek ya da değiştirmek gerekmez.
| inglês | turco |
|---|---|
| usb | usb |
| retail | perakende |
| standard | standart |
| requires | gerektirir |
| power | güç |
| ideal | idealdir |
| a | bir |
| monitor | izlemek |
EN 5V dc USB cable and power adaptor connected to a standard A/C wall outlet (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
TR 5V dc USB kablosu ve standart A/C duvar prizine bağlı güç adaptörü (sadece Zebra onaylı USB kablosu ve adaptörleri ile kullanın, ayrı satılmaktadır)
| inglês | turco |
|---|---|
| dc | dc |
| cable | kablosu |
| standard | standart |
| c | c |
| wall | duvar |
| connected | bağlı |
| power | güç |
| zebra | zebra |
| separately | ayrı |
| use | kullanın |
| usb | usb |
| and | ve |
| to | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
climbing go climbing mountain climbing really cool climbing short climbing routes abundance of climbing climbing is thought cool climbing areas climbing skills climbing practice wall wall mounted wall between wall outlet in wall wall light wall decoration wall mount wall picture wall decoration – wall mounting video wall wall socket wall fell wall clock wall during berlin wall wall street a wall understood as wall home wall box c wall outlet although the wall reading the wall wall a portrait wall mountable sticker mule wall wall grass food great wall lamp hawt yellow wall wall that had elegant wall calendar forestier carpa wall usb wall socket wall as decoration red brick wall robin wall kimmerer mule wall decals tradition bellevue wall vibia alpha wall
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe