Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "core is designed" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "core is designed" de inglês para turco

Traduções de core is designed

"core is designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

core ana bir bu daha de en ile için olarak temel ve yardım çekirdek çok
designed alan bir biri bu büyük da daha danışma en etmek fazla gibi her her biri ile in için kendi olan olarak olmak sahip sitesi sizin tam tarafından tasarlanan tasarlandı tasarlanmış tasarlanmıştır tasarım tek tüm ve veya yüksek çeşitli çok özel şablonu

Tradução de inglês para turco de core is designed

inglês
turco

EN Designed to support the AIO liquid cooling system for the Core P5 and the Core P5 Green Edition

TR Core P5 ve Core P5 Green Edition için AIO sıvı soğutma sistemini desteklemek üzere tasarlanmıştır

inglês turco
cooling soğutma
system sistemini
core core
green green
liquid sıvı
and ve
to support desteklemek

EN Designed to support the AIO liquid cooling system for the Core P5 and the Core P5 Green Edition

TR Core P5 ve Core P5 Green Edition için AIO sıvı soğutma sistemini desteklemek üzere tasarlanmıştır

inglês turco
cooling soğutma
system sistemini
core core
green green
liquid sıvı
and ve
to support desteklemek

EN Customer Product Order Setup Template is designed for any company looking to provide order details regarding customer or core product, the benefit of a product. You can modify the template based on your specific business needs.

TR Oto Servis İş Emri Formu, sayfalar dolusu evrakla uğraşmadan araç servis ve bakım hizmeti veren işletmelerin süreç yönetimlerine ve hızlıca Oto Servis İş Emri oluşturmasına yardımcı olur.

inglês turco
the araç
a yardımcı
business iş
template formu
your ve
can olur

EN The Core P3 is designed for use in three different ways: Wall-mount, vertical, and horizontal placement

TR Core P3 üç farklı şekilde kullanılmak üzere tasarlanmıştır: Duvara montaj, dikey ve yatay yerleştirme

inglês turco
use kullan
vertical dikey
horizontal yatay
placement yerleştirme
core core
different farklı
and ve
the şekilde
designed tasarlanmış

EN Polyamide fabric is used. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.

TR Bej renktedir. Triko. Desenli kumaş. Astarsız. Uzun kolludur. Sıfır yaka detayı ile rahat kullanıma sahiptir. Kışlık. Standart. Pantolon Özellik Bilgisi:100 cm,Lastikli,Düz,Astarsız,Kışlık

inglês turco
long uzun
zero sıfır
collar yaka
standard standart
patterned desenli
fabric kumaş
unlined astarsız
clothing pantolon
is sahiptir
with ile

EN Polyamide fabric is used. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Long sleeve product. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.

TR Lacivert renktedir. Triko. Desenli kumaş. Astarsız. Uzun kolludur. Kışlık. Standart.

inglês turco
long uzun
standard standart
patterned desenli
fabric kumaş
unlined astarsız

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.

inglês turco
warehouse depo
environments ortamlar
manufacturing üretim
and ve

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.

inglês turco
warehouse depo
environments ortamlar
manufacturing üretim
and ve

EN A single tower dual fan designed CPU cooler equipped with two optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, guaranteeing its outstanding performance.

TR İki adet optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve yeni tasarlanmış bir ısı emici ile donatılmış, olağanüstü performansını garanti eden tek kule çift fan tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
fan fan
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
newly yeni
mm mm
heat ısı
and ve
designed tasarlanmış
dual çift
high yüksek
a bir
performance performans

EN A single tower designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

TR Optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve olağanüstü performansını garanti eden yeni tasarlanmış ısı emici ile donatılmış tek kule tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
fan fan
newly yeni
guarantees garanti
mm mm
heat ısı
designed tasarlanmış
and ve
high yüksek
a bir
performance performans

EN A top flow designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

TR Optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve olağanüstü performansını garanti eden yeni tasarlanmış bir ısı emici ile donatılmış, üstten akışlı tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
flow akış
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
fan fan
newly yeni
guarantees garanti
mm mm
heat ısı
designed tasarlanmış
and ve
high yüksek
performance performans

EN Massive SP designed with all the ergonomic concept supports laptop up to 17”, for more comfortable while typing, designed for your health care by easing the spiral strain during long time gaming.

TR Tüm ergonomik konseptiyle tasarlanan Massive SP, yazarken daha rahat olmak için 17”e kadar dizüstü bilgisayarları destekler, uzun süre oyun sırasında spiral baskıyı hafifleterek sağlığınız desteklemek için tasarlanmıştır.

EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”

TR ''Semrush'ın çekirdek fonksiyonu olmamasına rağmen, sosyal medya paylaşım aracını gerçekten beğendim- Bu aracı denerdim.''

inglês turco
core çekirdek
function fonksiyonu
although rağmen
really gerçekten
tool aracı
social sosyal
media medya

EN This is ACCME's highest award status, reflecting compliance with not only ACCME's core criteria, but also the additional commendation criteria, which demonstrate engagement with the environment to further physician learning and change.

TR Bu ACCME’nin verdiği en yüksek statüdür ve yalnızca ACCME’nin temel kriterlerine değil, ek takdir kriterlerine de uyulduğunu göstermekte ve doktorların daha fazla öğrenmesi ve değişimi için çevreyle meşgul olunduğunu göstermektedir.

inglês turco
status statü
this bu
additional ek
further daha fazla
and ve
highest en yüksek
the değil

EN The collection is divided into our core collection of around 1,500 volumes and a reserve or ?duplicate? collection

TR Koleksiyon yaklaşık 1.500 ciltten oluşan temel koleksiyonumuz ve yedek ya da ?eş? koleksiyonumuz olarak ikiye ayrılmaktadır

inglês turco
a temel
and ve
the olarak

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

inglês turco
process süreç
training eğitim
project proje
management yönetimi
in da
protection koruma
this bu
and ve
standards standartları
basic temel
support desteği
cycle döngüsü

EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS)

TR "Çalışıyorum, Kendime Daha Fazla Güveniyorum"

inglês turco
to fazla

EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the...

TR Gade, kendisi ve ailesi için pandemi döneminde can suyu olan kısa dönemli...

inglês turco
to için

EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.

TR Bu nedenle, genel olarak SEO puanınızı yükseltmek için sitenin tamamında bir çok değişiklik yapmanız gerekir.

inglês turco
seo seo
page sitenin
of in
a bir
to için

EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.

TR Sitechecker, ücretsiz ve freemium modellerin bir kombinasyonuna sahiptir. Ekstra araçları ihtiyacınız olduğu sürece ücretsiz olarak kullanabilir ve 7 gün boyunca temel ürünlere erişmek için ücretsiz deneme sürümünü başlatabilirsiniz.

inglês turco
trial deneme
extra ekstra
days gün
sitechecker sitechecker
as long as sürece
tools araçları
free ücretsiz
can use kullanabilir
has sahiptir
and ve
products ürünlere
of in
you need ihtiyacınız
a bir

EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries

TR Doğru seçilmiş semantik çekirdek, ilgili sorgular için arama motorlarında yükselmenize yardımcı olacaktır

inglês turco
you in
relevant ilgili
core çekirdek
help yardımcı
will olacaktır
search arama
engines motorları

EN Wallet Core is a cross-platform library that implements low-level cryptographic wallet functionality for several blockchains

TR Cüzdan Core, pek çok blockchain için düşük seviye kriptografik cüzdan fonksiyonu sunan platformlar arası bir kütüphanedir

inglês turco
core core
low düşük
level seviye
wallet cüzdan
a bir

EN You can create a keyword template based on the core words you might use in a series of videos saving you time.

TR Bir dizi videoda kullanabileceğiniz temel kelimeleri baz alan Size zaman kazandıran bir anahtar kelime şablonu oluşturabilirsiniz.

inglês turco
create oluşturabilirsiniz
series dizi
time zaman
template şablonu
a bir
the size

EN Thermaltake Core P3 ATX Open Frame panoramic viewing gaming computer case with Tt LCS Certified.

TR Thermaltake Core P3 ATX Açık Çerçeve panoramik görüntüleme oyun bilgisayar kasası, Tt LCS Sertifikalı.

inglês turco
open açık
panoramic panoramik
gaming oyun
computer bilgisayar
tt tt
core core
certified sertifikalı

EN The Core P3 Open Frame chassis sets a new benchmark in groundbreaking open frame chassis design

TR Core P3 Açık Çerçeve kasa, çığır açan açık kasa şasi tasarımında yeni bir standart ortaya koyuyor

inglês turco
open açık
core core
design tasarım
a bir
new yeni bir

EN With full support for liquid cooling – the Core P3 is built from the ground up to make even the most advanced PC customization and modification effortless and hassle free, making it a dream to build with

TR Sıvı soğutma için tam destekle - Core P3, en gelişmiş PC kişiselleştirme ve değiştirme işlemlerini bile zahmetsiz ve sorunsuz hale getirerek inşa etmeyi hayal eder

inglês turco
liquid sıvı
cooling soğutma
support destekle
core core
most en
advanced gelişmiş
pc pc
effortless zahmetsiz
dream hayal
and ve
full tam
built inşa
even bile

EN The Core P3 open frame chassis enables user to freely build the system from the ground up with given modular panels, racks, brackets, and pre-design mounting arrays

TR Core P3 açık çerçeveli kasa kullanıcının verilen modüler paneller, raflar, braketler ve tasarım öncesi montaj dizileri ile sistemi serbestçe sıfırdan kurmasını sağlar

inglês turco
open açık
enables sağlar
system sistemi
modular modüler
core core
and ve
design tasarım
user kullanıcı
to e
with ile

EN The open frame structure with unique Panoramic Viewing design advanced the Core P3 visual presentation, that permit users to show off their dedication and skill set unlike any other cases on the market.

TR Benzersiz Panoramik Görüntüleme tasarımına sahip açık çerçeve yapısı, kullanıcıların piyasadaki diğer durumlardan farklı olarak kendi özveri ve becerilerini ortaya koymalarını sağlayan Core P3 görsel sunumunu geliştirmiştir.

inglês turco
panoramic panoramik
frame çerçeve
on the market piyasadaki
core core
unique benzersiz
visual görsel
other diğer
unlike farklı
design tasarım
open açık
structure yapısı
to sahip
and ve
the olarak
users kullanıcılar

EN The Core P3 Snow Edition has included a standard riser cable for you to choose the way you want to build the system

TR Core P3 Snow Edition, sistemi kurmak istediğiniz yöntemi seçmeniz için standart bir yükseltici kablo içermektedir

inglês turco
standard standart
cable kablo
you in
system sistemi
core core
you want istediğiniz
a bir

EN The Core P3 is natively supported for all type of All-In-One liquid cooling solution without the need for extra bracket.

TR Core P3, ekstra bir brakete gerek kalmadan tüm hepsi bir arada sıvı soğutma çözümlerini destekler.

inglês turco
cooling soğutma
without kalmadan
need gerek
extra ekstra
core core
liquid sıvı
all tüm

EN It’s an optional feature that wall-mounting parts are not included. See the picture on the left-hand side or download the Core P3 manual under “Support”.

TR Bu isteğe bağlı bir özelliktir, duvara montaj parçaları pakete dahil değildir. Soldaki resme bakın veya “Destek” altında Core P3 kılavuzunu indirin.

EN Environmental stewardship is one of our core values

TR Çevre yönetimi ana değerlerimizden biridir

inglês turco
our de
core ana
is one biridir

EN This page does not take advantage of Dublin Core.

TR Sayfanızda Dublin Core metadata elementleri kullanılmamış. Olsa iyi olurdu ancak olmasada dünyanın sonu değil :)

inglês turco
does de
of ın
core core
not değil

EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS)

TR Kız Çocukları Güçlenir, Toplum Değişir

inglês turco
together de

EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS) - Support to Life

TR İnsan Onurunu Korumak İçin Birlikte: Temel İnsani Yardım Standardı Eğitimi (TIS) - Hayata Destek

inglês turco
training eğitimi
standards standardı
support destek
core temel
to life hayata

EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the capacities of persons and institutions working with refugees

TR Mültecilere yönelik çalışan kişi ve kurumların kapasitelerini artırmak için temel insani yardım standardı (TİS) eğitimleri düzenliyoruz

inglês turco
core temel
refugees mültecilere
standards standardı
and ve
institutions kurumlar
increase artırmak

EN A dedicated humanitarian worker, Aslı talks about what core humanitarian standards mean for her and explains the significance and content of this two-day training.

TR Bir insani yardım çalışanı olarak Aslı, hem kendisi için temel insani yardım standartlarının ne anlama geldiğini, hem de bu iki günlük eğitimin önemini ve içeriğini anlatıyor.

inglês turco
day günlük
this bu
what ne
and ve
of in
a bir
standards standartları
for için

EN This framework guides us how we should continuously improve the way we work in line with the Core Humanitarian Standard.

TR iki gün süren, katılımcılarla interaktif egzersizler yaparak teorik bilgiyi uygulamalarla pekiştirdiğimiz bir TİS eğitim modülü tasarladık.

inglês turco
the gün

EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS) - Support to Life

TR İnsan Onurunu Korumak İçin Birlikte: Temel İnsani Yardım Standardı Eğitimi (TIS) - Hayata Destek

inglês turco
training eğitimi
standards standardı
support destek
core temel
to life hayata

EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the capacities of persons and institutions working with refugees

TR Mültecilere yönelik çalışan kişi ve kurumların kapasitelerini artırmak için temel insani yardım standardı (TİS) eğitimleri düzenliyoruz

inglês turco
core temel
refugees mültecilere
standards standardı
and ve
institutions kurumlar
increase artırmak

EN A dedicated humanitarian worker, Aslı talks about what core humanitarian standards mean for her and explains the significance and content of this two-day training.

TR Bir insani yardım çalışanı olarak Aslı, hem kendisi için temel insani yardım standartlarının ne anlama geldiğini, hem de bu iki günlük eğitimin önemini ve içeriğini anlatıyor.

inglês turco
day günlük
this bu
what ne
and ve
of in
a bir
standards standartları
for için

EN This framework guides us how we should continuously improve the way we work in line with the Core Humanitarian Standard.

TR iki gün süren, katılımcılarla interaktif egzersizler yaparak teorik bilgiyi uygulamalarla pekiştirdiğimiz bir TİS eğitim modülü tasarladık.

inglês turco
the gün

EN A dedicated humanitarian worker, Aslı talks about what core humanitarian standards mean for her and explains the significance and content of this two-day training

TR Hayata Destek ekibi olarak biz de UNICEF desteğiyle yürüttüğümüz çocuk koruma projesiyle bu çocukların hayatına destek olmak için çabalıyoruz

inglês turco
this bu
of in
for için

EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the...

TR Erhan, pandemi döneminde ihtiyaç sahiplerine destek olabilmek için...

inglês turco
to için

EN Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations

TR Eğitim Devlet Kurumları Sağlık İmalat Demiryolu Perakendecilik Telekom

EN Overview Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations

TR Eğitim Devlet Kurumları Sağlık İmalat Demiryolu Perakendecilik Telekom

EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.

TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.

inglês turco
creating yaratmak
experiences deneyimler
sonix sonix
success başarı

EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.

TR Kurumsal bir gayrimenkul kullanıcısı olarak, sermaye piyasası gereksinimleriniz herhangi bir yatırımcınınkine benzerdir. Ancak işinizin merkezinde gayrimenkul olmadığı müddetçe, çok iyi fırsatların kaçırılması mümkündür.

inglês turco
capital sermaye
real estate gayrimenkul
corporate kurumsal
market piyasası
business iş
any herhangi
opportunities fırsatlar
at iyi

EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.

TR Kurumlarda kullanıcı tecrübesi temalı bir gündem olarak, teknoloji kullanımının, sağlıklı çalışma koşullarının ve esnek mekanların temel bileşenler olarak giderek daha fazla kullanımı.

inglês turco
technology teknoloji
flexible esnek
experience tecrübesi
agenda gündem
and ve
user kullanıcı
a bir

EN The core mission of the protocol is to eliminate the technical barriers that have made it impossible for blockchain to fulfill these economic promises.

TR Protokolün başlıca misyonu, blockchainin bu ekonomik vaatleri yerine getirmesine engel olan teknik bariyerleri ortadan kaldırmak.

inglês turco
mission misyonu
technical teknik
economic ekonomik
these bu
is olan
protocol protokol

Mostrando 50 de 50 traduções