EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs. When you click on the products below, we send you off to the Design by Humans website to complete your purchase and enjoy all these benefits:
EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs. When you click on the products below, we send you off to the Design by Humans website to complete your purchase and enjoy all these benefits:
TR SteelSeries ve Designs by Humans markaları bu süper havalı tasarımlar için bir araya geldi. Aşağıdaki ürünler, satın alma işlemleri ve avantajlarıyla Design by Humans web sitesine yönlendirir:
inglês | turco |
---|---|
benefits | avantajlar |
steelseries | steelseries |
cool | havalı |
website | web |
products | ürünler |
by | by |
these | bu |
purchase | satın |
the | aşağıdaki |
and | ve |
off | bir |
designs | tasarımlar |
to | araya |
for | için |
EN Properly calibrated, AI can assist humans in making fairer choices.
TR Doğru bir şekilde ayarlanmış yapay zeka, insanların daha adil seçimler gerçekleştirmelerine yardımcı olabilir.
inglês | turco |
---|---|
can | olabilir |
EN Humans transcribe your audio from scratch resulting in 95-99% accuracy.
TR İnsanlar sesinizi sıfırdan kaydederek, %95-99 doğrulukla sonuçlanır.
inglês | turco |
---|---|
from scratch | sıfırdan |
EN All Sonix files are stored using Enterprise-grade security. Our technology is completely automated so no humans have access to your content.
TR Tüm Sonix dosyaları Kurumsal sınıf güvenlik kullanılarak saklanır. Teknolojimiz tamamen otomatiktir, böylece hiçbir insan içeriğinize erişemez.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
using | kullanılarak |
security | güvenlik |
no | hiçbir |
enterprise | kurumsal |
grade | sınıf |
completely | tamamen |
files | dosyaları |
all | tüm |
EN Thus, humans do not have access to your sensitive information
TR Böylece, insanların hassas bilgilerinize erişimi yoktur
inglês | turco |
---|---|
access | erişimi |
sensitive | hassas |
to | böylece |
EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt
TR Duygularımı uyuşturmak, duygularımı yoğunlaştırmak, diğer insanlarla veya kendimle temastan kaçınmak ya da korkularımla ve kendimden şüphe duymakla başa çıkmak için kullanıyorum
inglês | turco |
---|---|
avoid | kaçınmak |
or | veya |
and | ve |
to | için |
EN Researchers all over the world agree that it is only a question of time before the next pandemic hits. It is estimated that hundreds of thousands of animal-borne viruses have the potential to cross over to humans one day.
TR Bir aşamada yeni bir pandeminin başlayacağı konusunda tüm dünyadaki araştırmacılar hemfikir. Tahminlere göre yüzbinlerce hayvan virüsü insanlara sıçrama potansiyeline sahip.
inglês | turco |
---|---|
researchers | araştırmacılar |
potential | potansiyeline |
animal | hayvan |
all | tüm |
over | göre |
a | bir |
EN The right to life, which is a constitutional right, is one of the fundamental rights that must be respected not only of humans but also of non-human animals
TR Anayasal bir hak olan yaşam hakkı yalnızca insanların değil, insan dışı hayvanların da gözetilmesi gereken temel haklarındandır
inglês | turco |
---|---|
must | gereken |
animals | hayvanlar |
human | insan |
rights | hakları |
right | hakkı |
also | da |
only | yalnızca |
the | değil |
that | yaşam |
EN As humans, we have the urge to explore. By travelling, you can be closer to the people you love. You can also discover more about yourself and the world around you.
TR İnsanlar olarak keşfetme güdüsüne sahibiz. Yolculuk yaparak sevdiğiniz insanlara daha yakın olabilirsiniz. Aynı zamanda kendiniz ve çevrenizdeki dünya hakkında daha fazla şey keşfedebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
people | insanlara |
world | dünya |
you can | olabilirsiniz |
by | yaparak |
can | ne |
closer | daha yakın |
the | aynı |
and | ve |
about | hakkında |
yourself | kendiniz |
around | yakın |
we have | sahibiz |
EN So, if you’re the type to celebrate INTEGRITY in humans, businesses and technology (and you’re into beautifying peoples’ lives), FOREO just might be the place for you.
TR Dolayısıyla, eğer insanlarda, işletmelerde ve teknolojide TUTARLILIĞI kutlayanlardansanız (ve insanların hayatlarını güzelleştirmeyi seviyorsanız), FOREO tam size göre olabilir.
inglês | turco |
---|---|
if | eğer |
place | iş |
so | dolayısıyla |
foreo | foreo |
just | tam |
to | e |
for | göre |
be | olabilir |
and | ve |
the | size |
EN Researchers all over the world agree that it is only a question of time before the next pandemic hits. It is estimated that hundreds of thousands of animal-borne viruses have the potential to cross over to humans one day.
TR Bir aşamada yeni bir pandeminin başlayacağı konusunda tüm dünyadaki araştırmacılar hemfikir. Tahminlere göre yüzbinlerce hayvan virüsü insanlara sıçrama potansiyeline sahip.
inglês | turco |
---|---|
researchers | araştırmacılar |
potential | potansiyeline |
animal | hayvan |
all | tüm |
over | göre |
a | bir |
EN According to Kersting, AI should not be oriented too much towards humans, because it is not about modelling human intelligence, but intelligent behaviour.
TR Kersting’e göre YZ insanlara çok fazla yönelmemeli, çünkü mesele insan zekâsını kopya etmek değil, mesele daha ziyade zeki davranmak.
inglês | turco |
---|---|
human | insan |
not | değil |
to | etmek |
because | çünkü |
EN It is natural for humans to combine speech with additional information such as hand gestures, facial expressions, glances and physical contact
TR Lisanı el hareketleri, mimikler, bakışlar ve dokunuşlar gibi başka bilgilerle entegre etmek, insanlar için gayet doğal
inglês | turco |
---|---|
natural | doğal |
hand | el |
and | ve |
as | gibi |
EN The adhesive film kills viruses with the aid of biocides, but is harmless to humans.
TR Bu yapışkan folyo, haşere ilacı aracılığıyla virüsleri öldürüyor ama insanlar için tehlikesiz.
inglês | turco |
---|---|
but | ama |
of | in |
to | için |
EN Nature conservation and economic development are quite often conflicting objectives. How can you make sure that humans don't miss out?
TR Doğanın korunması ve ekonomik kalkınma sıkça birbirine aykırı düşüyor. İnsanların da haklarından yararlanmalarını nasıl garanti ediyorsunuz?
inglês | turco |
---|---|
nature | doğanın |
economic | ekonomik |
development | kalkınma |
often | sık |
and | ve |
how | nasıl |
make | da |
EN Excellence clusters conduct research into cell and development biology, quantum mechanics at the atomic level and efficient cooperation between humans and machines
TR Kuruluşun mükemmeliyet kümeleşmeleri hücre ve gelişim biyolojisi, atom seviyesinde kuantum mekaniği ve insan ve makine arasında verimli işbirliği alanlarında araştırmalar yürütüyorlar
inglês | turco |
---|---|
research | araştırmalar |
cell | hücre |
development | gelişim |
level | seviyesinde |
efficient | verimli |
cooperation | işbirliği |
at | nda |
and | ve |
between | arası |
the | arasında |
EN The university’s excellence clusters are conducting research not only into political inequality, but also group behaviour in animals and humans.
TR Konstanz Üniversitesi’nin siyasi eşitsizliğin yanı sıra insan ve hayvan davranışları arasındaki ortaklıkları araştıran mükemmeliyet kümeleşmeleri bulunuyor.
inglês | turco |
---|---|
political | siyasi |
animals | hayvan |
in | arasındaki |
and | ve |
EN For 30 years, he has conducted research on and taught students about pathogens that are transmitted between animals and humans
TR Wieler 30 yıl boyunca hayvanlardan insanlara geçebilen ve hastalığa yol açan mikropları incelemiş ve bu alanda dersler vermiş biri
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
has | bu |
years | yıl |
for | boyunca |
EN Similar to a blood pressure monitor for humans, the sensors measure the inner cell pressure in leaves and transmit this data to a server
TR Tansiyon aletiyle kan basıncının ölçülmesine benzer bir şekilde sensörler, yapraklardaki hücre içi basıncı ölçüyor ve verileri bir sunucuya gönderiyor
inglês | turco |
---|---|
similar | benzer |
blood | kan |
cell | hücre |
data | verileri |
server | sunucuya |
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
EN The oceans hold a strong fascination for humans.
TR Okyanuslar insanları büyülüyor.
EN Alan Turing’s definition would have fallen under the category of “systems that act like humans.”
TR Alan Turing'in tanımı, "insan gibi hareket eden sistemler" kategorisine girecekti.
inglês | turco |
---|---|
systems | sistemler |
the | gibi |
EN Machine learning is a branch of artificial intelligence (AI) and computer science which focuses on the use of data and algorithms to imitate the way that humans learn, gradually improving its accuracy.
TR Makine öğrenmesi, insanların öğrenme şekillerini taklit etmek için veri ve algoritmaların kullanımına odaklanıp doğruluğunu kademeli olarak artıran bir yapay zeka (AI) ve bilgisayar bilimi dalıdır.
inglês | turco |
---|---|
machine | makine |
ai | ai |
computer | bilgisayar |
algorithms | algoritmaları |
intelligence | zeka |
data | veri |
science | bilimi |
of | in |
artificial | yapay |
a | bir |
use | kullanım |
EN Humans transcribe your audio from scratch resulting in 93-99% accuracy.
TR İnsanlar sesinizi sıfırdan kaydederek, %95-99 doğrulukla sonuçlanır.
inglês | turco |
---|---|
from scratch | sıfırdan |
EN All Sonix files are stored using Enterprise-grade security. Our technology is completely automated so no humans have access to your content.
TR Tüm Sonix dosyaları Kurumsal sınıf güvenlik kullanılarak saklanır. Teknolojimiz tamamen otomatiktir, böylece hiçbir insan içeriğinize erişemez.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
using | kullanılarak |
security | güvenlik |
no | hiçbir |
enterprise | kurumsal |
grade | sınıf |
completely | tamamen |
files | dosyaları |
all | tüm |
EN Thus, humans do not have access to your sensitive information
TR Böylece, insanların hassas bilgilerinize erişimi yoktur
inglês | turco |
---|---|
access | erişimi |
sensitive | hassas |
to | böylece |
EN As humans, we all have basic desires.
TR İnsanlar olarak hepimizin temel arzuları vardır.
inglês | turco |
---|---|
basic | temel |
as | olarak |
have | vardır |
EN To achieve these desires, Carl Jung developed the concept of archetypes. These archetypes are defined as universal symbolism that is unconsciously and innately understandable by all humans.
TR Bu arzuları gerçekleştirmek için Carl Jung arketip kavramını geliştirmiştir. Bu arketipler, tüm insanlar tarafından bilinçsizce ve doğuştan anlaşılabilir olan evrensel sembolizm olarak tanımlanmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
developed | geliştirmiştir |
concept | kavramı |
universal | evrensel |
and | ve |
these | bu |
of | in |
by | tarafından |
all | tüm |
is | olan |
EN From wanting to feel powerful to belong, these desires are different for everyone. 12 basic archetypes can help humans relate to these desires.
TR Güçlü hissetme isteğinden ait olmaya kadar bu arzular herkes için farklıdır. 12 temel arketip, insanların bu arzularla ilişki kurmasına yardımcı olabilir.
inglês | turco |
---|---|
different | farklı |
basic | temel |
can | olabilir |
powerful | güçlü |
help | yardımcı |
these | bu |
are | olmaya |
EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.
TR Devamlı eğitiminizde size destek olacak akademik dergiler ve ders kitapları.
inglês | turco |
---|---|
academic | akademik |
journals | dergiler |
assist | destek |
to | e |
and | ve |
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
inglês | turco |
---|---|
patients | hastalar |
assist | destek |
operational | operasyonel |
efficiency | verimlilik |
patient | hasta |
education | eğitimi |
health | health |
medication | ilaç |
levels | yüksek |
and | ve |
videos | videoları |
safety | güvenliği |
by | tarafından |
of | in |
for | için |
EN Drug Class Overviews: to assist with formulary review and therapeutic substitution decisions
TR İlaç Sınıfı İncelemeleri: Formulari incelemesi ve terapötik ikame kararlarında destek için
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
assist | destek |
and | ve |
to | için |
decisions | kararlar |
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
inglês | turco |
---|---|
deep | derin |
better | daha iyi |
insights | içgörüler |
and | ve |
EN The Corendon Airlines Call Centre is always here to assist you
TR Corendon Airlines Çağrı Merkezi yardımcı olmak için hazır
inglês | turco |
---|---|
centre | merkezi |
corendon | corendon |
airlines | airlines |
to | için |
EN Our Corendon Airlines Lost Luggage Team is always ready to assist you with your application.
TR Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Ekibimiz başvurunuz hakkında sizlere her zaman yardımcı olmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
corendon | corendon |
airlines | airlines |
is | olmaya |
you | sizlere |
always | her zaman |
to | hakkında |
EN The free version of VPN from Whoer will assist you in protecting your data from leakage
TR Whoer'ın ücretsiz VPN sürümü, verilerinizi sızıntıya karşı korumanıza yardımcı olacaktır
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
free | ücretsiz |
your data | verilerinizi |
will | olacaktır |
version | sürümü |
of | karşı |
EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight. If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.
TR En iyi uçuş deneyimini sunmak hedefiyle, uçuş öncesi iletmek istediğin taleplerine yardımcı olmak için buradayız. Uçuş saati değişikliği veya iptali hakkında bir bildirim aldıysan, her türlü sorunu yanıtmaya hazırız.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimini |
time | saati |
flight | uçuş |
help | yardımcı |
give | için |
or | veya |
about | hakkında |
before | öncesi |
been | de |
best | en |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
business | iş |
compliance | uyum |
us | abd |
food | gıda |
fda | fda |
control | control |
union | union |
in | da |
safety | güvenliği |
with | konusunda |
and | ve |
EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.
TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.
inglês | turco |
---|---|
assist | yardım |
thank you | teşekkür |
the | size |
EN Contact our enterprise team if you transcribe over 1,000 hours per year and they can assist you.
TR Kurumsal ekibimizle iletişime geçin Eğer yılda 1.000 saatten fazla yazarsanız ve size yardımcı olabilirler.
inglês | turco |
---|---|
contact | iletişime |
enterprise | kurumsal |
if | eğer |
per year | yılda |
and | ve |
over | fazla |
EN Sonix is proud to assist with higher education
TR Sonix yüksek öğrenim ile yardımcı olmaktan gurur duyar
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
proud | gurur |
higher | yüksek |
education | öğrenim |
with | ile |
EN Attract new customers and assist more people in their efforts to stay healthy and attractive.
TR Yeni müşteriler edinin; her zaman sağlıklı ve çekici olmak için çaba gösteren çok sayıda insana destek olun.
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
assist | destek |
healthy | sağlıklı |
attractive | çekici |
new | yeni |
in | da |
and | ve |
EN Has the domain you requested already registered? No problem, our domain broker service will assist you.
TR İstediğiniz alan adı alınmış mı? Sorun değil, alan adı aracılarımız yardımcı olacaktır
inglês | turco |
---|---|
problem | sorun |
will | olacaktır |
domain | alan |
our | de |
the | değil |
EN We can assist you on your behalf to purchase the registered domain names you want to buy for your company or for your individual projects
TR Şirketiniz veya bireysel projeleriniz için satın almak istediğiniz kayıtlı domainlerin adınıza alınması konusunda size yardımcı olabiliriz
inglês | turco |
---|---|
names | adı |
registered | kayıtlı |
you want | istediğiniz |
individual | bireysel |
or | veya |
the | size |
EN What is GeoTrust doing with the CAA?GeoTrust believes it helps prevent incorrect issuance of certificates and the CAA can assist in this effort
TR GeoTrust CAA ile ilgili ne yapıyor?GeoTrust, sertifikaların yanlış verilmesini önlemeye yardımcı olduğuna inanır ve CAA bu çabaya yardımcı olabilir
inglês | turco |
---|---|
geotrust | geotrust |
doing | yapıyor |
caa | caa |
and | ve |
this | bu |
what | ne |
can | olabilir |
certificates | sertifikaları |
with | ile |
EN If you have problems during registration, our knowledgeable, professional Support Team is ready to assist you 24/7.
TR Kayıt esnasında sorun yaşarsanız, bilgili, profesyonel Destek Ekibimiz size 7/24 her konuda yardımcı olmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
problems | sorun |
during | esnasında |
registration | kayıt |
knowledgeable | bilgili |
professional | profesyonel |
is | olmaya |
support | destek |
to | her |
you | size |
EN ? driving aids (Park Assist, reversing camera with colour display)
TR ? sürüş yardımcıları (Park Yardımı, renkli ekranlı ters kamera)
inglês | turco |
---|---|
park | park |
assist | yardım |
camera | kamera |
colour | renkli |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN • Hillstart assist automatically maintains the brakes for two seconds, helping drivers to pull away easily on inclines of over 3%
TR • Hillstart yardımı, frenleri iki saniye boyunca otomatik olarak korur ve sürücülerin% 3?ün üzerindeki eğimlerde kolayca çekmelerine yardımcı olur
EN GRIP CONTROL WITH HILL DESCENT ASSIST
TR YOKUŞ İNİŞ YARDIMCISI İLE KAVRAMA HAKİMİYETİ
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
large | büyük |
new | yeni |
citroën | citroën |
suv | suv |
aircross | aircross |
and | ve |
this | bu |
to | her |
Mostrando 50 de 50 traduções