EN Sales of nectar drinks increased almost instantly as thousands participated in an instant prize draw. A scan and win promotion was a new way to connect with consumers and gave a deeper insight into consumer behaviour with real-time scanning data.
EN Sales of nectar drinks increased almost instantly as thousands participated in an instant prize draw. A scan and win promotion was a new way to connect with consumers and gave a deeper insight into consumer behaviour with real-time scanning data.
TR Çin'deki bir süt ürünleri şirketi, Tüketici Bağlılığı Çözümleri ve Tetra Pak® Bağlanabilir Paket Platformumuzu kullanarak tara ve kazan promosyonu ile marka sadakati yarattı.
inglês | turco |
---|---|
connect | bağlı |
consumer | tüketici |
and | ve |
a | bir |
to | marka |
with | ile |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
TR Almanya’da 14 yaş üstü kesimin hemen hemen yüzde 90’ı akıllı telefon sahibi, yüzde 95’i telefonunu her gün kullanıyor
inglês | turco |
---|---|
almost | hemen |
aged | yaş |
per cent | yüzde |
own | sahibi |
smartphone | akıllı telefon |
use | kullan |
day | gün |
of | her |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
TR Almanya’da 14 yaş üstü kesimin hemen hemen yüzde 90’ı akıllı telefon sahibi, yüzde 95’i telefonunu her gün kullanıyor
inglês | turco |
---|---|
almost | hemen |
aged | yaş |
per cent | yüzde |
own | sahibi |
smartphone | akıllı telefon |
use | kullan |
day | gün |
of | her |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
TR Bir başkasının Tweetini takipçilerinle paylaşmanın en hızlı yolu Retweetlemektir. Simgeye dokun ve anında gönder.
inglês | turco |
---|---|
way | yolu |
share | paylaş |
your | ve |
send | gönder |
instantly | anında |
fastest | hızlı |
a | bir |
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
TR Kayıp veya bozuk geri bağlantılar bulursanız, bunları "Devam Ediyor" listenize geri taşıyın ve bunları düzeltmek için anında bağlantı ortaklarınızla iletişime geçin
inglês | turco |
---|---|
lost | kayıp |
contact | iletişime |
fix | düzeltmek |
link | bağlantı |
to | geri |
or | veya |
instantly | anında |
and | ve |
them | için |
EN Set up your email outreach. Connect your email account to get replies directly to the tool and instantly be up to date with them.
TR Email erişiminizi ayarlayın. Cevapları doğrudan araca almak ve cevapların anında güncellenmesi için email hesabınızı bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
set | ayarlayın |
directly | doğrudan |
instantly | anında |
account | hesabı |
and | ve |
EN DNS-server Whoer VPN instantly receives the IP-address of the requested site and transmits it back to the user in encrypted form.
TR DNS sunucusu Whoer VPN, istenen sitenin IP adresini anında alır ve şifrelenmiş biçimde kullanıcıya geri iletir.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
site | sitenin |
dns | dns |
server | sunucusu |
whoer | whoer |
address | adresini |
encrypted | şifrelenmiş |
and | ve |
user | kullanıcı |
to | geri |
instantly | anında |
EN Instantly creating new complex passwords.
TR Yeni ve karma??k ?ifreleri an?nda olu?turma.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
EN Jotform offers free invitation PDF templates that will instantly convert submitted guest information into beautiful PDF invitations
TR Jotform'da sunulan ücretsiz davetiye PDF şablonlarıyla davetlilerden gelen form yanıtlarını anında şık PDF davetiyelerine dönüştürebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
invitation | davetiye |
templates | form |
instantly | anında |
free | ücretsiz |
that | gelen |
EN Embed a free Pre-Order Form Template in your store’s website to instantly process product pre-orders online. Free to use, easy to customize!
TR Önsipariş almak için kullanılabilecek bir form
inglês | turco |
---|---|
form | form |
a | bir |
to | için |
EN Sell raffle tickets online with a free Raffle Ticket Form. Easy to customize, embed, and share. Collect payments instantly via 30+ popular payment processors.
TR Katılımcıların kolayca konser gibi etkinliklerin biletlerini satın alabilecekleri basit bir form.
inglês | turco |
---|---|
form | form |
a | bir |
easy | kolayca |
EN For extra efficiency, you can configure your form to instantly send submissions to third-party apps such as CRMs, cloud storage accounts, and spreadsheets
TR Verimliliği arttırmak için form yanıtlarınızın CRM, bulut depolama alanları ve e-tablo uygulamaları gibi üçüncü taraf platformlarına gönderilmesini ayarlayabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
efficiency | verimliliği |
form | form |
cloud | bulut |
storage | depolama |
party | taraf |
third | üçüncü |
apps | uygulamalar |
and | ve |
as | gibi |
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
TR Kredi Kartı ile anında ve kolayca TRON (TRX) Satın al. Ayrıca TRX satın aldıktan sonra doğrudan Trust Cüzdan'ta saklayabilir ve doğrudan Trust Cüzdan uygulamasında saklayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
trx | trx |
easily | kolayca |
directly | doğrudan |
app | uygulaması |
trust | trust |
credit | kredi |
wallet | cüzdan |
instantly | anında |
buy | satın |
and | ve |
the | sonra |
with | ile |
EN Instantly create hundreds of custom logo designs. Turbologos's intuitive editor makes it easy to change colors, symbols, and sizes. Our design tool allows you to see your logo on business cards and T-shirts.
TR Anında yüzlerce özel logo tasarımı oluşturun. Turbologos'un sezgisel düzenleyicisi renkleri, sembolleri ve boyutları değiştirmeyi kolaylaştırır. Tasarım aracımız, logonuzu kartvizitlerde ve tişörtlerde görmenizi sağlar.
inglês | turco |
---|---|
colors | renkleri |
symbols | sembolleri |
tool | aracı |
create | oluşturun |
business | iş |
logo | logo |
intuitive | sezgisel |
instantly | anında |
your logo | logonuzu |
easy | kolaylaştırır |
and | ve |
EN With a website icon, you will have the advantage of standing out among the sea of competitors, as a favicon helps users instantly identify your website
TR Bir web sitesi simgesiyle, kullanıcılara anında web sitenizi tanıma imkanı verdiğinden, rakiplerden oluşan bir denizde öne geçme şansı yakalayacaksınız
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
out | ne |
among | bir |
users | kullanıcı |
EN Custom design will make your social media pages instantly identifiable and appealing to your target audience
TR Özel tasarım, sosyal medya hesaplarınızın hedef kitleniz için anında tanınır ve ilgi çekici hale getirir
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
target | hedef |
appealing | çekici |
design | tasarım |
social | sosyal |
to | için |
media | medya |
and | ve |
EN You don’t need to worry about not having any design skills. With our intuitive interface, any user will feel like a designer instantly!
TR Herhangi bir tasarım becerisine sahip olmasanız bile endişe etmenize gerek yok. Sezgisel arayüzümüz sayesinde her kullanıcı anında bir tasarımcı gibi hissedecek!
inglês | turco |
---|---|
need | gerek |
intuitive | sezgisel |
instantly | anında |
user | kullanıcı |
you | etmenize |
design | tasarım |
designer | tasarımcı |
any | herhangi |
interface | arayüz |
a | bir |
to | bile |
like | gibi |
with | sayesinde |
EN You’ll be able to instantly track the video creators who are important to your channel, whether they are big influencers setting trends in your space, or channels smaller than you having breakthrough content
TR Kanalınız için önemli olan video içerik oluşturucularını, alanınızdaki trendleri belirleyen büyük fikir önderlerini veya gelişim gösteren içeriğe sahip olan sizden daha küçük kanalları anında izleyebileceksiniz
inglês | turco |
---|---|
trends | trendleri |
space | alan |
video | video |
important | önemli |
content | içerik |
big | büyük |
channel | kanal |
smaller | daha küçük |
instantly | anında |
or | veya |
EN Yes, we mean it. Simply download and install our kit and you are instantly connected.
TR Evet, gerçekten. Sadece indirin ve kitimizi kurun; anında bağlanın.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
yes | evet |
and | ve |
download | indirin |
EN Instantly buy Bitcoin with credit card, debit card, or by linking your bank.
TR İster kredi kartı veya banka kartı ile ister bankanızı bağlayarak anında Bitcoin satın alın.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
bitcoin | bitcoin |
credit | kredi |
bank | banka |
with | ile |
or | veya |
buy | satın |
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
TR Winnipeg’in seçkin oteli, bizi ünlü yapan hizmetimizi deneyimlerken sizi anında cezbedecektir.
inglês | turco |
---|---|
hotel | oteli |
instantly | anında |
famous | ünlü |
our service | hizmetimizi |
that | sizi |
us | bizi |
EN See all of your teammates' files instantly and collaborate seamlessly.
TR Ekip arkadaşlarınızın tüm dosyalarını anında görün ve sorunsuz bir şekilde işbirliği yapın.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
collaborate | işbirliği |
seamlessly | sorunsuz |
see | görün |
all | tüm |
and | ve |
of | bir |
files | dosyaları |
EN Instantly send files or folders to people outside your organization. Even recipients that don’t have Sonix accounts can securely access your files.
TR Dosyaları veya klasörleri kuruluşunuzun dışındaki kişilere anında gönderin. Sonix hesabı olmayan alıcılar bile dosyalarınıza güvenli bir şekilde erişebilir.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
send | gönderin |
outside | dışındaki |
organization | kuruluş |
sonix | sonix |
access | erişebilir |
or | veya |
securely | güvenli bir şekilde |
that | şekilde |
files | dosyaları |
even | bir |
to | bile |
EN Users can instantly conduct meetings online with data, voice, and video.
TR Kullanıcılar anında veri, ses ve video ile çevrimiçi toplantılar gerçekleştirebilir.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
data | veri |
voice | ses |
video | video |
online | çevrimiçi |
and | ve |
with | ile |
users | kullanıcılar |
meetings | toplantılar |
EN Do you instantly grab your phone the second you hear a notification or get a text message?
TR Bir bildirim duyduğunuzda veya kısa mesaj aldığınızda anında telefonunuzu kapıyor musunuz?
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
notification | bildirim |
message | mesaj |
your phone | telefonunuzu |
do you | musunuz |
or | veya |
second | bir |
EN With its intuitive and user-friendly form builder interface, forms.app enables you to create forms within a couple of minutes and start collecting responses instantly
TR Sezgisel ve kullanıcı dostu form oluşturucu arayüzü ile forms.app, birkaç dakika içinde formlar oluşturmanıza ve anında yanıt toplamaya başlamanıza olanak tanır
inglês | turco |
---|---|
intuitive | sezgisel |
builder | oluşturucu |
app | app |
minutes | dakika |
responses | yanıt |
instantly | anında |
user | kullanıcı |
friendly | dostu |
form | form |
to create | oluşturmanıza |
and | ve |
user-friendly | kullanıcı dostu |
forms | formlar |
interface | arayüzü |
a | birkaç |
EN You can start from scratch or jumpstart with a ready-made template, customize your form fields & design, share it through your network and collect responses instantly.
TR Hazır bir şablonla sıfırdan başlayabilir veya bir şablon aracılığı ile hızlıca form oluşturabilir, form alanlarını ve tasarımınızı özelleştirebilir, paylaşabilir ve anında yanıtlar toplayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
from scratch | sıfırdan |
customize | özelleştirebilir |
form | form |
ready | hazır |
or | veya |
template | şablon |
a | bir |
design | tasarım |
and | ve |
with | ile |
EN Once you have collected responses to your survey questions, you can use the data for your purposes instantly.
TR Anket sorularınıza yanıt topladıktan sonra, verileri anında amaçlarınız için kullanabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
responses | yanıt |
survey | anket |
data | verileri |
purposes | amaçlar |
instantly | anında |
you can use | kullanabilirsiniz |
questions | sorular |
you | ama |
the | sonra |
EN When your project is all ready, instantly share it to YouTube or other social platforms, download to your device, or access later straight from your account
TR Projeniz tamamen hazır olduğunda YouTube ve diğer sosyal medya platformlarından anında paylaşın, cihazınıza indirin ya da bu projeye hesabınız üzerinden daha sonra ulaşın
inglês | turco |
---|---|
project | projeye |
ready | hazır |
instantly | anında |
share | paylaşın |
download | indirin |
other | diğer |
when | olduğunda |
your | ve |
device | cihaz |
account | hesabı |
social | sosyal |
platforms | platformlar |
later | daha sonra |
all | da |
to | sonra |
EN Export the video in your preferred quality, then download it or instantly share it on social platforms right from the slideshow creator.
TR Videoyu dilediğiniz kalitede dışa aktarın ve ardından indirin ya da doğrudan slayt gösterisi aracı üzerinden sosyal medya platformlarında anında paylaşın.
inglês | turco |
---|---|
quality | kalitede |
download | indirin |
share | paylaşın |
right | doğrudan |
the | aracı |
in | da |
then | ardından |
instantly | anında |
social | sosyal |
platforms | platformlar |
export | dışa |
video | videoyu |
EN It runs a diagnostic of the problem, check for vulnerability, and provides you with feedback instantly.
TR Bu denetleyici, sorun teşhis işlemi yapar, güvenlik açığı olup olmadığını kontrol eder ve size anında geri bildirim sağlar.
inglês | turco |
---|---|
a | a |
problem | sorun |
check | kontrol |
instantly | anında |
feedback | geri bildirim |
provides | sağlar |
and | ve |
EN Customers can instantly start a chat while reading your articles
TR Müşteriler makalelerinizi okurken anında sohbet başlatabilir
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
instantly | anında |
chat | sohbet |
EN Help your customers instantly with a cobrowsing software
TR Birlikte tarama yazılımıyla müşterilerinize anında yardımcı olun
inglês | turco |
---|---|
your | olun |
instantly | anında |
with | birlikte |
software | yazılım |
help | yardımcı |
EN Guide your customers through co-browsing to help them instantly
TR Anında yardımcı olmak için müşterilerinize birlikte göz atma konusunda rehberlik edin
inglês | turco |
---|---|
guide | rehberlik |
instantly | anında |
help | yardımcı |
EN Take control of users' screen and offer the perfect customer experience instantly
TR Kullanıcıların ekranının kontrolünü elinize alın ve anında mükemmel müşteri deneyimini sunun
inglês | turco |
---|---|
screen | ekran |
and | ve |
perfect | mükemmel |
experience | deneyimini |
instantly | anında |
take | alın |
customer | müşteri |
control | kontrol |
of | nın |
users | kullanıcılar |
EN This new consensus model cut out the need for power consumption and is able to handle a 1,300 transactions per second load capacity with near zero transaction fees while validating blocks nearly instantly.
TR Bu yeni mutabakat modeli güç tüketimi ihtiyacını ortadan kaldırır, neredeyse sıfır işlem masrafı ile saniyede 1300 işlem gerçekleştirebilir ve Ethereum'un aksine neredeyse anlık olarak blok onaylaması yapabilir.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
consensus | mutabakat |
model | modeli |
need | ihtiyacı |
consumption | tüketimi |
zero | sıfır |
blocks | blok |
power | güç |
and | ve |
this | bu |
transaction | işlem |
nearly | neredeyse |
with | ile |
EN Nebulas Blockchain Runtime Environment (NBRE) lets people instantly upgrade the core protocols.
TR Nebulas Blockchain Çalışma Ortamı (NBRE) Temel protokolleri anında güncellenebilir.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
core | temel |
protocols | protokolleri |
blockchain | blockchain |
environment | ortamı |
EN Instantly get access to the AWS Free Tier.
TR AWS Ücretsiz Kullanımı için anında erişim elde edin.
inglês | turco |
---|---|
instantly | anında |
aws | aws |
access | erişim |
to | için |
EN Rapid SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
TR RapidSSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
process | sürecini |
minutes | dakika |
verification | doğrulama |
you can | yapabilirsiniz |
posta | |
e-posta | |
a | birkaç |
domain | alan |
the | olarak |
EN An SSL certificate from Symantec, it instantly increases the trust of your website and enables your brand to reach its full online potential
TR Symantec'ten bir SSL sertifikası, web sitenizin güvenini ve güvenini anında artırarak markanızın tam çevrimiçi potansiyeline ulaşmasını sağlar
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
instantly | anında |
trust | güvenini |
enables | sağlar |
potential | potansiyeline |
certificate | sertifikası |
your website | sitenizin |
your brand | markanızın |
website | web |
online | çevrimiçi |
full | tam |
and | ve |
EN thawte SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
TR thawte SSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
process | sürecini |
minutes | dakika |
verification | doğrulama |
you can | yapabilirsiniz |
posta | |
e-posta | |
a | birkaç |
domain | alan |
the | olarak |
EN GeoTrust SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
TR GeoTrust SSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
process | sürecini |
minutes | dakika |
verification | doğrulama |
you can | yapabilirsiniz |
posta | |
e-posta | |
a | birkaç |
domain | alan |
the | olarak |
EN Your payments will be added to your panel instantly.
TR Ödemeleriniz anlik olarak panelinize eklenecektir.
inglês | turco |
---|---|
to | olarak |
EN GlobalSign SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
TR GlobalSign SSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
process | sürecini |
minutes | dakika |
verification | doğrulama |
you can | yapabilirsiniz |
posta | |
e-posta | |
a | birkaç |
domain | alan |
the | olarak |
EN DigiCert SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
TR DigiCert SSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
process | sürecini |
minutes | dakika |
digicert | digicert |
verification | doğrulama |
you can | yapabilirsiniz |
posta | |
e-posta | |
a | birkaç |
domain | alan |
the | olarak |
EN You also have the option to add, change and delete any of the SAN SSL certificates instantly to meet the evolving needs of your network
TR Ayrıca, networkünüzün gelişen ihtiyaçlarını karşılamak için SAN SSL sertifikalarından herhangi birini anında ekleme, değiştirme ve silme seçeneğiniz de mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
change | değiştirme |
delete | silme |
san | san |
ssl | ssl |
instantly | anında |
meet | karşılamak |
of | in |
needs | ihtiyaçlarını |
certificates | sertifikaları |
have | mevcuttur |
and | ve |
any | herhangi |
to add | ekleme |
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
TR Bir saniyeden daha kısa sürede anında yüzlerce işlemden yüz binlerce işleme ölçeklendirin
inglês | turco |
---|---|
hundreds | yüzlerce |
instantly | anında |
second | bir |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.
TR Aurora Serverless v2 (Önizleme), gelen herhangi bir uygulama isteğini kesintiye uğratmadan veritabanı kapasitesini anında ölçeklendirir.
inglês | turco |
---|---|
aurora | aurora |
instantly | anında |
capacity | kapasitesini |
incoming | gelen |
serverless | serverless |
database | veritabanı |
any | herhangi |
application | uygulama |
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
TR Maliyetlerden tasarruf etmek için kullanılmadıklarında veritabanlarını otomatik olarak kapatır ve değişen uygulama gereksinimlerini karşılamak için veritabanı kapasitesini anında ayarlar.
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasitesini |
meet | karşılamak |
requirements | gereksinimlerini |
save | tasarruf |
application | uygulama |
and | ve |
automatically | otomatik olarak |
databases | veritabanları |
instantly | anında |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
TR Aurora Sunucusuz v2 (Önizleme) ile müşteriler, veritabanlarını birkaç Aurora bulut sunucusuna böler ve hizmetin, ihtiyaca göre anında ve otomatik olarak kapasiteyi ayarlamasına izin verirler
inglês | turco |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | sunucusuz |
customers | müşteriler |
databases | veritabanları |
service | hizmetin |
capacity | kapasiteyi |
several | birkaç |
and | ve |
instantly | anında |
automatically | otomatik olarak |
with | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções