TR Projeniz tamamen hazır olduğunda YouTube ve diğer sosyal medya platformlarından anında paylaşın, cihazınıza indirin ya da bu projeye hesabınız üzerinden daha sonra ulaşın
Traduzir "bu projeye hesabınız" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bu projeye hesabınız" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de bu projeye hesabınız
turco
inglês
EN When your project is all ready, instantly share it to YouTube or other social platforms, download to your device, or access later straight from your account
| turco | inglês |
|---|---|
| tamamen | all |
| hazır | ready |
| youtube | youtube |
| medya | platforms |
| anında | instantly |
| paylaşın | share |
| indirin | download |
| projeye | project |
TR Projeniz tamamen hazır olduğunda YouTube ve diğer sosyal medya platformlarından anında paylaşın, cihazınıza indirin ya da bu projeye hesabınız üzerinden daha sonra ulaşın
EN When your project is all ready, instantly share it to YouTube or other social platforms, download to your device, or access later straight from your account
TR DMG MORI Hesabınız Hesabınız ile özel içerikleri keşfedin.
EN Discover exclusive content with your DMG MORI Account.
TR DMG MORI Hesabınız Hesabınız ile özel içerikleri keşfedin.
EN Discover exclusive content with your DMG MORI Account.
TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | person |
| projeye | project |
| hayat | life |
| deneyimleri | experiences |
| ihtiyaçları | needs |
TR Tematik bir paket seçin, resimleri ve video kliplerini projeye yükleyin ve bunların kusursuz geçişlerle bir araya gelmesini sağlayın
EN Choose a thematic slideshow template, upload your images or video clips, and let them come together with seamless transitions
| turco | inglês |
|---|---|
| seçin | choose |
| resimleri | images |
| araya | together |
TR Hangi SSL sertifikasını seçmeli ve satın almalısınız sorunusun cevabı yaptığınız projeye, firmanıza gmre değişmektedir
EN The answer to the question of which SSL certificate should you choose and buy depends on your project and your company
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| ve | and |
| satın | buy |
| cevabı | answer |
| projeye | project |
| ın | of |
TR Teknik hata düzelme işini çalışanlarınıza delege edin. Bağlantı veya e-posta aracılığıyla projeye erişim verin ve iş tamamlandığında web sitesini tekrar taratın.
EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.
| turco | inglês |
|---|---|
| teknik | technical |
| hata | errors |
| bağlantı | link |
| veya | or |
| e-posta | |
| projeye | project |
| erişim | access |
| ve | and |
TR Elon Musk’ın açtığı uluslararası tünel kazma yarışında iki Alman ekibi finale kaldı. Sansasyonel projeye bir bakış.
EN Elon Musk has launched an international drilling competition – and two German teams are in the final. A look at a spectacular project.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| alman | german |
| projeye | project |
| bakış | look |
TR Başvuru sahipleri bir akademik kuruma, kâr amacı gütmeyen kuruluşa, kamu kurumuna, çevresel bir girişime veya bir şirketteki yenilikçi bir projeye bağlı olabilir.
EN Applicants can be affiliated with an academic institution, nonprofit organization, government entity, environmental startup, or innovative project within a company.
| turco | inglês |
|---|---|
| akademik | academic |
| çevresel | environmental |
| veya | or |
| yenilikçi | innovative |
| projeye | project |
| olabilir | can |
TR Bu sefer oluşturmak üzere olduğunuz bir sonraki projeye kurmak üzere grid tekrarlayıcı işlemi mevcut
EN Grid repeater process available set up into the next project you are about to create this time
| turco | inglês |
|---|---|
| sonraki | next |
| projeye | project |
| işlemi | process |
TR Bir projeye sıfırdan mı başlayacaksınız yoksa büyük bir bütçeye ve yarışmaya hazır elit bir kadroya sahip bir kulüpte menajerliğe yavaş yavaş mı alışacaksınız?
EN Will you take on a rebuild project or ease yourself in at a club with big budgets and an elite squad ready to compete?
| turco | inglês |
|---|---|
| projeye | project |
| yoksa | or |
| büyük | big |
| hazır | ready |
| sahip | take |
TR Her bir şablon, çok çeşitli sahne seçenekleri sunar. Gereken unsurlar için arama yapın ve tek bir tıklama ile bunları projeye dahil edin.
EN Each template comes with a wide array of scenes to choose from. Search for the required items and insert them with a single click.
| turco | inglês |
|---|---|
| şablon | template |
| gereken | required |
| tıklama | click |
TR Teknik hata düzelme işini çalışanlarınıza delege edin. Bağlantı veya e-posta aracılığıyla projeye erişim verin ve iş tamamlandığında web sitesini tekrar taratın.
EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.
| turco | inglês |
|---|---|
| teknik | technical |
| hata | errors |
| bağlantı | link |
| veya | or |
| e-posta | |
| projeye | project |
| erişim | access |
| ve | and |
TR Hangi SSL sertifikasını seçmeli ve satın almalısınız sorunusun cevabı yaptığınız projeye, firmanıza gmre değişmektedir
EN The answer to the question of which SSL certificate should you choose and buy depends on your project and your company
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| ve | and |
| satın | buy |
| cevabı | answer |
| projeye | project |
| ın | of |
TR Hızlı bir projeye ihtiyacım olduğunda Visme benim tercihimdir. Sitenin basit işlevselliği harika. Tasarım geçmişi olmayan kişiler için idealdir.
EN Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | quickly |
| visme | visme |
| işlevselliği | functionality |
| harika | awesome |
| olmayan | without |
| kişiler | people |
TR Devam eden herhangi bir projeye dahil edin veya bir görüntü dosyası olarak indirin
EN Include in any ongoing project or download as an image file
| turco | inglês |
|---|---|
| projeye | project |
| dahil | include |
| görüntü | image |
| dosyası | file |
| indirin | download |
TR Serpilme Diyagramınızı devam eden bir projeye dahil etmek kolaydır, ancak bunu kendi başına da paylaşabilirsiniz
EN It’s easy to include your scatter plot in an ongoing project but you can also share it on its own
| turco | inglês |
|---|---|
| projeye | project |
TR Kendi çarpıcı veri görselleştirmelerinizi oluşturmak için aşağıdaki beş adımlık kolay kılavuzumuzu takip edin. Mevcut bir projeye ekleyin veya bağımsız bir grafik olarak paylaşın.
EN Follow along with our easy five-step guide below to create your own stunning data visualizations. Add into an existing project or share as a standalone chart.
| turco | inglês |
|---|---|
| çarpıcı | stunning |
| veri | data |
| aşağıdaki | below |
| kolay | easy |
| takip | follow |
| mevcut | existing |
| projeye | project |
| ekleyin | add |
| veya | or |
| grafik | chart |
| paylaşın | share |
TR Tek bir grafik olarak indirin veya bir projeye eklemek için içerik bloğu olarak kaydedin.
EN Download as a single chart or save as a content block to add to a project.
| turco | inglês |
|---|---|
| grafik | chart |
| indirin | download |
| veya | or |
| projeye | project |
| içerik | content |
| kaydedin | save |
TR Görüntü dosyası olarak indirin veya mevcut bir projeye ekleyin
EN Download as an image file or add to an existing project
| turco | inglês |
|---|---|
| görüntü | image |
| dosyası | file |
| indirin | download |
| veya | or |
| mevcut | existing |
| projeye | project |
| ekleyin | add |
TR İndirerek, gömerek veya başka bir projeye ekleyerek özel histogram tasarımınızı paylaşın.
EN Share your custom histogram design by downloading, embedding or adding to another project.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| başka | another |
| özel | custom |
| histogram | histogram |
| paylaşın | share |
TR Son kullanıcı ihtiyaçlarını ele alma ve bunları projeye dönüştürme yaklaşımımızla Türkiye’de, alanında tek çözüm sağlayıcıyız
EN We are the only solution provider in Turkey who endeavours to understand the end users’ needs, and that then transforms these needs into projects
| turco | inglês |
|---|---|
| son | end |
| kullanıcı | users |
| ve | and |
| türkiye | turkey |
| çözüm | solution |
| ihtiyaçları | needs |
TR Elon Musk’ın açtığı uluslararası tünel kazma yarışında iki Alman ekibi finale kaldı. Sansasyonel projeye bir bakış.
EN Elon Musk has launched an international drilling competition – and two German teams are in the final. A look at a spectacular project.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| alman | german |
| projeye | project |
| bakış | look |
TR Almanya dünya çapında, kadınların barış süreçlerine katıldıkları ve haklarını güçlendirdikleri pek çok projeye destek veriyor. Üç örnek.
EN Germany supports projects worldwide that engage women in peace processes and strengthen their rights. Here are three examples.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| barış | peace |
| ve | and |
| çok | are |
| örnek | examples |
TR İnisiyatif 2008 - 2020 yılları arasında Yerel Yönetim Yönetmeliği çerçevesinde 3.975’in üzerinde yerel yönetimdeki yaklaşık 18.700 projeye 820 milyon avroluk destek sağladı.
EN From 2008 until the end of 2020, within the framework of the municipal guideline, the initiative supported roughly 18,700 projects in over 3,975 municipalities with a total of 820 million euros.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | municipal |
| yaklaşık | roughly |
| milyon | million |
TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | person |
| projeye | project |
| hayat | life |
| deneyimleri | experiences |
| ihtiyaçları | needs |
TR "COVID nedeniyle yaşanan kapanmanın ardından bir projeye yeşil ışık yakan ilk stüdyolardan biriydik. Ve hiç olmadığı kadar da hızlı ileriliyoruz."
EN “We were one of the first studios to green light a project following the COVID shutdown. We’re going faster than we ever have.”
| turco | inglês |
|---|---|
| covid | covid |
| projeye | project |
| yeşil | green |
| ışık | light |
| hiç | ever |
| hızlı | faster |
TR "COVID nedeniyle yaşanan kapanmanın ardından bir projeye yeşil ışık yakan ilk stüdyolardan biriydik. Ve hiç olmadığı kadar da hızlı ileriliyoruz."
EN “We were one of the first studios to green light a project following the COVID shutdown. We’re going faster than we ever have.”
| turco | inglês |
|---|---|
| covid | covid |
| projeye | project |
| yeşil | green |
| ışık | light |
| hiç | ever |
| hızlı | faster |
TR Bir resim dosyası olarak indirin veya mevcut bir projeye ekleyin
EN Download as an image file or add to an existing project
TR İndirerek, gömerek veya başka bir projeye ekleyerek ilgi çekici piktogram tasarımınızı kolayca paylaşın.
EN Easily share your engaging pictogram design by downloading, embedding or adding to another project.
TR Her Ölçekteki Projeye Uyan Tek Bir Plan
EN A Plan for Projects of All Sizes
TR Zaten bir Ahrefs hesabınız var mı? <a>Oturum aç</a>
EN Already have an Ahrefs account? <a>Sign in</a>
| turco | inglês |
|---|---|
| zaten | already |
| ahrefs | ahrefs |
| var | have |
TR Ayrıca, web hesabınız üzerinden "Gizlilik Ayarları" sayfanızdaki "Hesabınızı Silin" bağlantısını tıklayarak verilerinizi ve hesabınızı Sitelerimizden istediğiniz zaman silebilirsiniz
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| web | web |
| gizlilik | privacy |
| hesabınızı | your account |
| tıklayarak | by clicking |
| verilerinizi | your data |
| ve | and |
| zaman | time |
TR Siparişler güvenli ve hızlı bir şekilde Jotform hesabınız gönderilir.
EN Orders will be sent immediately to your Jotform account — signed, sealed, and delivered!
| turco | inglês |
|---|---|
| siparişler | orders |
| jotform | jotform |
TR Hesabınız bu bağlantıya erişemeyecek şekilde sınırlıdır.Lütfen Vertiv İş Ortağı Desteği ile iletişim kurun: salescloudsupport@vertivco.com
EN Your account is restricted to access this link.Please contact Vertiv Partner Support: salescloudsupport@vertivco.com
| turco | inglês |
|---|---|
| ortağı | partner |
| iletişim | contact |
TR Henüz bir hesabınız yoksa, zapier.com'da bir Zapier hesabı (ücretsiz) oluşturun;
EN Create a free Zapier account at zapier.com if you don’t already have one
| turco | inglês |
|---|---|
| zapier | zapier |
| ücretsiz | free |
| oluşturun | create |
TR Paypal veya Stripe hesabınızı bağlayın ve ödemeyi alın. Ayrıca Zapier aracılığıyla en sevdiğiniz araçlara entegre edebilir ve örneğin, formunuz her doldurulduğunda Google Sheets hesabınız güncellenir.
EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.
| turco | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| zapier | zapier |
| entegre | integrate |
| edebilir | can |
TR Renderforest'a üye olun ya da zaten bir hesabınız varsa giriş yapın.
EN Sign up or Log in if you already have a Renderforest account.
| turco | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| zaten | already |
| giriş | log in |
| varsa | if |
TR Henüz hesabınız yok mu? Öyleyse hemen kaydolun ve rezervasyon yaparken zaman kazanın!
EN You don’t have an account yet? Then register now and save time when making your bookings!
| turco | inglês |
|---|---|
| henüz | yet |
| yok | don’t |
| ve | and |
| rezervasyon | bookings |
| yaparken | when |
TR Evet! Fakat Instagram hesabınız işletme hesabı olmalı ve bir Facebook sayfasına bağlı olmalı
EN Yes! But you need an Instagram business account connected to a Facebook page
| turco | inglês |
|---|---|
| evet | yes |
| işletme | business |
| sayfasına | page |
| bağlı | connected |
TR E-posta hesabınız yayımlanmayacak.
EN Your email address will not be published.
TR Bunun sonucunda Hizmetleri mevcut Hesabınız altında kullanamayacaksınız.
EN As a result of that you will not be able to use the Services under your existing Account.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| altında | under |
| ın | of |
TR Golden Frog hesabınız, aşağıda belirtilen gerekli olan zaman, şurada konumlanmış olan denetim masamız kullanılarak iptal edilebilir:
EN Your Golden Frog service can only be cancelled, by the required times specified below, by using our online Control Panel located at:
| turco | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| aşağıda | below |
| belirtilen | specified |
| gerekli | required |
| olan | be |
| zaman | times |
| denetim | control |
| kullanılarak | using |
TR Zaten bir hesabınız var. Bunun en hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen support@sendpulse.com adresine e-posta gönderin.
EN Looks like you already have an account. Please email us at support@sendpulse.com if you think this is en error.
| turco | inglês |
|---|---|
| zaten | already |
| hata | error |
| e-posta |
TR Zaten bir FMFC hesabınız var mı? Oturum Aç
EN Already have a FMFC account? Sign In
| turco | inglês |
|---|---|
| zaten | already |
| var | have |
TR Tarafınızca açık veya zımni bir şekilde izin verilmiş olsun veya olmasın, kayıtlı hesabınız/hesaplarınızın her türlü kullanımının sorumluluğu tarafınıza aittir
EN You are responsible for all uses of your registered account(s), whether or not actually or expressly authorized by you
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| olsun | are |
| kayıtlı | registered |
TR Zaten bir hesabınız var mı? Giriş yap
EN Already have an account? Sign in
| turco | inglês |
|---|---|
| zaten | already |
| var | have |
| giriş | sign in |
TR Uygulamalarınızın Apple Store yayınlarını kendi hesabınız altında yaparak sizi zahmetli bir süreçten kurtarabiliriz.
EN We can save you from a troublesome process by making Apple Store publications of your applications under your own account.
| turco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| altında | under |
| uygulamaları | applications |
TR Uygulamalarınızın Apple & Google Store yayınlarını kendi hesabınız altında yaparak sizi zahmetli bir süreçten kurtarabiliriz.
EN We can save you from a troublesome process by making Apple & Google Store publications of your applications under your own account.
| turco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| altında | under |
| uygulamaları | applications |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projeye mevcut bir projeye projeye sıfırdan mı projeye farklı hayat bunları projeye dönüştürme projeye ihtiyacım olduğunda yaptığınız projeye hesabınız hesabiniz varsa hesabınız üzerinden hesabınız altında yaparak hesabınız ve paylaştığınız takas hesabınız yoksa golden frog hesabınız kayıtlı hesabınız i̇şletme hesabınız varsa sheets hesabınız henüz bir hesabınız veya yorum hesabınız hesabınız varsa giriş hesabınız için varsa hesabınız hakkındaki bilgileri kendi hesabınız altında hesabınız ile ilişkili
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe