EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
Traduzir "advice for planning" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advice for planning" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de advice for planning
inglês
turco
TR "temalı" sosyal yardım çağrısı: bir kişinin belirli bir hedefi olabilir, örneğin yapmayı düşündüğü bir değişiklikle ilgili tavsiye almak, ortak bir dua etmek, belirli bir adımla ilgili tavsiye istemek vb.
| inglês | turco |
|---|---|
| call | çağrısı |
| person | kişinin |
| advice | tavsiye |
| shared | ortak |
| have | olabilir |
| receive | almak |
EN Our support includes strategic planning, risk assessment, negotiation support and regulatory compliance advice, as well as dispute resolution and termination
TR Acentelik, distribütörlük ve franchising sözleşmeleri, ticari faaliyetleri güçlendirecek ve müvekkilin mevcut süreçlerine ve ilişkilerine uyum sağlayacak biçimde hazırlanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| compliance | uyum |
| and | ve |
EN In the CSO Strategic Planning Training, topics such as the relation of civil society with change, the theory of change, strategic planning processes, strategic objective, problem analysis, stakeholder analysis and SWOT analysis are included.
TR STÖ’lerde Stratejik Planlama eğitiminde sivil toplumun değişimle ilişkisi, değişim teorisi, stratejik planlamanın süreçleri, stratejik amaç, sorun analizi, paydaş analizi ve SWOT analizi gibi başlıklar yer alıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| strategic | stratejik |
| planning | planlama |
| civil | sivil |
| society | toplumun |
| change | değişim |
| processes | süreçleri |
| problem | sorun |
| analysis | analizi |
| and | ve |
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| journals | dergi |
| expert | uzman |
| new | yeni |
| authors | yazarlar |
| encourage | teşvik |
| hand | sağ |
| review | denetimi |
| a | yardımcı |
| and | ve |
| guidance | destek |
| to | konusunda |
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
TR Bilinçsiz önyargıya dikkat çekmek – ve bunun yazar kılavuzları, hakem davet mektupları ve editoryal sözleşmelerde nasıl azaltılabileceği konusunda tavsiyeler vermek
| inglês | turco |
|---|---|
| attention | dikkat |
| guides | kılavuzlar |
| editorial | editoryal |
| and | ve |
EN Downgrading the advice of a fellow editor if they subscribe to a different religious or political outlook
TR Farklı bir dini ya da siyasi görüşe sahip bir editörün tavsiyesini küçük görmek
| inglês | turco |
|---|---|
| editor | editör |
| religious | dini |
| political | siyasi |
| to | görmek |
| different | farklı |
EN If you need some help or advice on this, contact us anytime.
TR Bu konuda yardım veya tavsiyeye ihtiyacınız olursa, istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| contact | iletişime |
| this | bu |
| if | olursa |
| or | veya |
| you need | ihtiyacınız |
EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.
TR Bu problemleri çözmek için öneri alın ve web sitenizin zaman içindeki SEO durumunu takip edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| websites | web |
| seo | seo |
| time | zaman |
| and | ve |
| those | bu |
EN Advice on how to fix each issue
TR Sorunların çözümü konusunda tavsiye
| inglês | turco |
|---|---|
| advice | tavsiye |
| to | konusunda |
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
TR Neyin işe yarayıp neyin yaramadığını anladığınızda problemlerin çözümüne dair tavsiye ve önerilerimize göz atın. Hepsi raporda yer alıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| working | iş |
| advice | tavsiye |
| its | ne |
| what | neyin |
| at | göz |
| in | yer |
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
TR Tüm sorunlar, her birinin nasıl düzeltileceğine dair basit tavsiyelerle birlikte önem sırasına göre sıralanmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| importance | önem |
| straightforward | basit |
| all | tüm |
| issues | sorunlar |
| by | göre |
| how | nasıl |
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
TR Neyi beğendiğin, ne sipariş edilmeli ve diğer yararlı öneriler hakkında ziyaretçiler için kısa bir tavsiye yaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| short | kısa |
| other | diğer |
| visitors | ziyaretçiler |
| order | sipariş |
| helpful | yararlı |
| you | ve |
| what | ne |
| advice | tavsiye |
| about | hakkında |
| a | bir |
EN A developer by trade but a storyteller by heart, he writes about his journey as an entrepreneur and shares advice for other startups
TR Her ne kadar yazılım eğitimi alsa da hikayeler anlatmaya tutkun olan Tank, bir girişimci olarak yolculuğu hakkında yazılar yazıp yeni kurulan girişimlerle tavsiyelerini paylaşmaktan hoşlanır
| inglês | turco |
|---|---|
| about | hakkında |
| his | ne |
| as | olarak |
EN Working with you hand-in-hand, we will carefully evaluate your processes and workflows to offer tailored advice on how they can be optimized so your operations always add value.
TR Elbirliğiyle çalışarak, operasyonlarınızı her zaman değer katacak şekilde nasıl optimize edilebileceğiniz konusunda size özel öneriler sunmak için süreçlerinizi ve iş akışlarınızı dikkatlice değerlendireceğiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| carefully | dikkatlice |
| workflows | iş akışları |
| optimized | optimize |
| value | değer |
| working | çalışarak |
| advice | öneriler |
| always | her zaman |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| how | nasıl |
EN Get clued up on the stages of development involved in the set up of a crypto exchange. A useful summary of educational information and practical advice.
TR Kripto exchange kurulumun gelişim aşamaları hakkında bilgi sahibi olun. Eğitici bilgilerin ve pratik tavsiyelerin yer aldığı faydalı bir özet.
| inglês | turco |
|---|---|
| development | gelişim |
| crypto | kripto |
| exchange | exchange |
| practical | pratik |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| information | bilgi |
| a | bir |
| on | hakkında |
EN Independent Capital Markets advice, founded on deep financial expertise and global real asset insight, creating solutions clients trust.
TR Derin finansal uzmanlık ve küresel gayrimenkul görüşlerinde temel bulan Bağımsız Sermaye Piyasaları danışmanlığı, müşterilerin güvendiği çözümler oluşturur.
| inglês | turco |
|---|---|
| independent | bağımsız |
| capital | sermaye |
| deep | derin |
| financial | finansal |
| expertise | uzmanlık |
| and | ve |
| global | küresel |
| clients | müşterilerin |
| solutions | çözümler |
EN CBRE has a specialist team dedicated to providing valuation advice to corporate occupiers.
TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| to | sağlamak |
| a | bir |
EN Advising occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| full | en |
| to | sağlamak |
| a | bir |
EN We ask that members avoid cross talk, which is any commenting, interrupting, judging, advice giving, feedback, or dialogue in response to another member’s share.
TR Üyelerden, başka bir üyenin paylaşımına yanıt olarak herhangi bir yorum yapmak, söz kesmek, yargılamak, tavsiye vermek, geri bildirim veya diyalog olan karşılıklı konuşmalardan kaçınmalarını rica ediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| advice | tavsiye |
| dialogue | diyalog |
| another | başka |
| feedback | geri bildirim |
| or | veya |
| response | yanıt |
| to | geri |
| any | herhangi |
| is | olan |
EN You're missing sales, marketing and support opportunities! Give your website a realtime advice thanks to our chatbot software
TR Satış, pazarlama ve destek fırsatlarını kaçırıyorsunuz! Chatbot yazılımımız sayesinde web sitenize gerçek zamanlı bir tavsiye verin
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| give | verin |
| website | web |
| advice | tavsiye |
| chatbot | chatbot |
| marketing | pazarlama |
| sales | satış |
| software | yazılım |
| and | ve |
| a | bir |
| to | sayesinde |
EN Actionable advice for novice and pro marketers
TR Yeni ve profesyonel pazarlamacılar için eyleme geçirilebilecek tavsiyeler
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| for | için |
EN Raffles Hotels & Resorts values the dedication of travel professionals around the world in providing advice and counsel to our mutual customers
TR Raffles Hotels & Resorts, seyahat profesyonellerinin ortak müşterilerimize danışmanlık ve öneriler vermelerindeki fedakarlıklarına büyük değer vermektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| travel | seyahat |
| and | ve |
| hotels | hotels |
EN Many questions arise when you begin studying in Germany. International students pass on their advice.
TR Almanya’da yüksek öğrenimine başlarken akıllarda pek çok soru oluyor. Yabancı öğrenciler kendi deneyimlerini paylaşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| questions | soru |
| students | öğrenciler |
| many | pek |
| on | yüksek |
| you | çok |
| in | kendi |
EN Disclaimer: This document is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice
TR Sorumluluk Reddi: Bu belge yalnızca bilgi amaçlıdır ve hukuki görüş teşkil etmez
| inglês | turco |
|---|---|
| document | belge |
| legal | hukuki |
| this | bu |
| not | etmez |
| and | ve |
EN The system automatically shows you vulnerabilities and gives advice.
TR Güvenlik analizi sonucunda sitenizin olası güvenlik açıklarını gösterir ve önerilerde bulunur.
| inglês | turco |
|---|---|
| shows | gösterir |
| and | ve |
EN You acknowledge that we are not a financial institution and do not give or provide you any advice on your trading activity and disclaim any liability for execution of your trading orders
TR Bir finansal kuruluş olmadığımızı ve ticari faaliyetlerinizle ilgili herhangi bir tavsiye vermediğinizi veya vermediğinizi ve ticari siparişlerinizin yerine getirilmesinden dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmediğinizi kabul edersiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| acknowledge | kabul |
| financial | finansal |
| advice | tavsiye |
| orders | sipariş |
| on | ilgili |
| or | veya |
| any | herhangi |
| a | bir |
| and | ve |
EN Follow us and our advice, and you can quickly get good attendance with this web design
TR Bizi ve tavsiyelerimizi takip edin ve bu web tasarımı ile hızlı bir şekilde iyi bir katılım elde edebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| follow | takip |
| good | iyi |
| attendance | katılım |
| web | web |
| this | bu |
| you can | edebilirsiniz |
| and | ve |
| design | tasarım |
| us | bizi |
EN Connect with an Amway Business Owner for personal advice and recommendations
TR Kişisel tavsiyeler ve öneriler için bir Amway Serbest Girişimcisi ile iletişim kurun.
| inglês | turco |
|---|---|
| amway | amway |
| and | ve |
| personal | kişisel |
| for | için |
| with | ile |
| an | bir |
EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow.
TR Bu süreç kişisel danışmanınız ve sponsorunuzla, yani sizi Amway ile tanıştıran kişiyle başlar. Bu kişi işinizin büyümesine yardım için öneri ve tavsiyelerde bulunur.
| inglês | turco |
|---|---|
| starts | başlar |
| amway | amway |
| business | iş |
| this | bu |
| help | yardım |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| person | kişi |
| with | ile |
EN English exam study guide: advice from experienced tutors on how to ace your exams
TR Kelime Listesi Kullanarak TOEFL’da Yüksek Puan Yapın
| inglês | turco |
|---|---|
| to | yapın |
| on | yüksek |
EN Video tutorials for Football Manager beginners - tips and advice for all the key areas that will allow you hit the ground running in your managerial journey.
TR Football Manager'a yeni başlayanlar için videolu eğitimler - Menajerlik yolculuğunuzda hevesle kolları sıvamanıza yardımcı olacak, tüm ana alanlara yönelik ipuçları ve tavsiyeler.
| inglês | turco |
|---|---|
| tutorials | eğitimler |
| beginners | yeni başlayanlar |
| areas | alanlara |
| football | football |
| tips | ipuçları |
| all | tüm |
| and | ve |
EN The firm has substantial experience providing pre-publication advice to foreign publishers and media outlets about their Turkey-related content.
TR Moroğlu Arseven; yabancı yayıncılara ve medya kuruluşlarına Türkiye ile ilgili içerikleri hakkında ön yayın tavsiyeleri sağlama konusunda da son derece deneyimlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| foreign | yabancı |
| turkey | türkiye |
| publication | yayın |
| and | ve |
| about | hakkında |
EN Intellectual property advice is tightly integrated with other practice areas, assisting clients to establish, protect and commercialise their intellectual property assets from the earliest possible stage
TR Fikri mülkiyet ekibi, müvekkillerin fikri mülkiyet kapsamındaki varlıklarını oluşturmalarına, korumalarına ve ticarileştirilmelerine yardımcı olur
| inglês | turco |
|---|---|
| property | mülkiyet |
| clients | müvekkillerin |
| is | olur |
| assets | varlıklar |
| and | ve |
EN These characteristics mean that well-integrated and multi-disciplinary legal advice is crucial.
TR Dolayısıyla bu sektörde, birçok alanı kapsayan akılcı hukuki öneriler son derece önemlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | hukuki |
| advice | öneriler |
| these | bu |
| and | bir |
EN Moroğlu Arseven assists clients at all stages of the “farm-to-table” pipeline, offering clear and pragmatic advice on the legal aspects of these complex industries
TR Moroğlu Arseven; “tarladan sofraya” sürecinin her aşamasında, bu karmaşık sektörlerin hukuki yönleri hakkında açık ve faydalı öneriler sunar
EN The firm provides grounded and commercially-focused advice on a wide range of legal matters facing the food and beverage sectors
TR Moroğlu Arseven, yiyecek ve içecek sektörlerinin karşı karşıya olduğu çok çeşitli hukuki konularda ticaret odaklı öneriler geliştirir
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | hukuki |
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| focused | odaklı |
| advice | öneriler |
| and | ve |
| of | karşı |
| the | çok |
EN The firm provides grounded and commercially-focused advice on a wide range of legal matters facing the industrial and manufacturing sectors
TR Moroğlu Arseven; müvekkillere, sanayi ve üretim sektörlerinin karşı karşıya olduğu hukuki konularda ticaret odaklı önerilerle gelir
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | hukuki |
| focused | odaklı |
| and | ve |
| industrial | sanayi |
| manufacturing | üretim |
| of | karşı |
EN Our in-depth knowledge of the industrial and manufacturing sectors combined with this client-specific insight enables Moroğlu Arseven to offer tailored legal advice for each client which also includes commercial and strategic elements.
TR Müvekkile özel yaklaşımlarla harmanlanan sektörel bilgi birikimi, Moroğlu Arseven?in ticari ve stratejik içeren, özel bir hukuki danışmanlık sunmasını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
| legal | hukuki |
| advice | danışmanlık |
| commercial | ticari |
| strategic | stratejik |
| insight | bilgi |
| enables | sağlar |
| and | ve |
| of | in |
| the | özel |
EN As a result, our support to leisure and hospitality clients extends beyond mere real estate or employment advice
TR Dolayısıyla, eğlence ve konaklama sektörlerinde faaliyet gösteren müvekkillere sunulan danışmanlık ; gayrimenkul ve istihdamla ilgili konulardan ibaret değildir, çok daha geniş bir alanı kapsamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| real estate | gayrimenkul |
| or | değildir |
| advice | danışmanlık |
| and | ve |
| a | bir |
| to | e |
EN Get advice from the experts on remote learning
TR Uzaktan eğitim konusunda uzmanlardan tavsiye alın
| inglês | turco |
|---|---|
| advice | tavsiye |
| experts | uzmanlardan |
| remote | uzaktan |
| learning | eğitim |
| on | konusunda |
| get | alın |
EN We recommend that you seek independent financial advice and ensure you fully understand the risks involved before trading.
TR Bağımsız finansal danışmanlık almanızı ve işlem yapmadan önce riskleri tam olarak anladığınızdan emin olmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| independent | bağımsız |
| financial | finansal |
| advice | danışmanlık |
| ensure | emin |
| risks | riskleri |
| trading | işlem |
| we recommend | öneririz |
| and | ve |
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| journals | dergi |
| expert | uzman |
| new | yeni |
| authors | yazarlar |
| encourage | teşvik |
| hand | sağ |
| review | denetimi |
| a | yardımcı |
| and | ve |
| guidance | destek |
| to | konusunda |
EN Whether you’re looking for expert advice or want to add your voice, you can connect with others through informal chats, live event feeds, launch news, or community stories.
TR Bir uzmanın görüşünü almak veya kendi fikrinizi eklemek için gayriresmi sohbetler, canlı etkinlik akışları, lansman haberleri veya topluluk hikayeleri ile diğer kişilerle bağlantı kurabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| others | diğer |
| event | etkinlik |
| news | haberleri |
| community | topluluk |
| stories | hikayeleri |
| connect | bağlantı |
| live | canlı |
| or | veya |
| expert | uzman |
| to add | eklemek |
| launch | ile |
EN Get advice from the experts on remote learning
TR Uzaktan eğitim konusunda uzmanlardan tavsiye alın
| inglês | turco |
|---|---|
| advice | tavsiye |
| experts | uzmanlardan |
| remote | uzaktan |
| learning | eğitim |
| on | konusunda |
| get | alın |
EN *Note that this report does not constitute advice, and any recommendations are for educational purposes only
TR *Bu raporun tavsiye niteliğinde olmadığını ve herhangi bir önerinin yalnızca eğitim amaçlı olduğunu dikkate alın
| inglês | turco |
|---|---|
| educational | eğitim |
| this | bu |
| and | ve |
| advice | tavsiye |
| any | herhangi |
EN Independent Capital Markets advice, founded on deep financial expertise and global real asset insight, creating solutions clients trust.
TR Değerleme, bir yatırımcı veya mülk sahibinin alabileceği her türlü finansal kararın temel taşıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| financial | finansal |
| and | bir |
| on | her |
EN CBRE has a specialist team dedicated to providing valuation advice to corporate occupiers.
TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| to | sağlamak |
| a | bir |
EN Advising occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| full | en |
| to | sağlamak |
| a | bir |
EN Actionable advice for novice and pro marketers
TR Yeni ve profesyonel pazarlamacılar için eyleme geçirilebilecek tavsiyeler
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| for | için |
EN Actionable advice for novice and pro marketers
TR Yeni ve profesyonel pazarlamacılar için eyleme geçirilebilecek tavsiyeler
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| for | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advice actionable advice share advice offer advice expert advice provides expert advice strategic advice helpful advice provide advice constitute legal advice advice related receive advice practical advice my advice includes advice business advice offers advice seo advice travel advice tailored advice personal advice give advice good advice seek advice legal advice financial advice useful advice individual advice possible advice gives advice advice tailored local advice giving advice health advice providing advice competent advice straightforward advice provide advice based advice giving offer tailored advice we’ll offer advice specialist advice advice offered how to advice intellectual property advice ask for advice providing technical advice free expert advice advice on self marketing positioning advice
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe