Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "women in mathare" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "women in mathare" de inglês para sueco

Traduções de women in mathare

"women in mathare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

women alla att av det eller en ett från för ha har här är inte kvinna kvinnliga kvinnor och om på sig till vi våra är

Tradução de inglês para sueco de women in mathare

inglês
sueco

EN The laboratory test package for women is meant for women who are interested in their health and is tailored to the needs of women.

SV Laboratoriepaketet för kvinnor riktar sig till kvinnor som är intresserade av sitt hälsotillstånd och är skräddarsytt för kvinnans behov.

inglês sueco
women kvinnor
interested intresserade
needs behov
of av
and och

EN We’ve seen the impact on women’s football too: With small tweaks, like showcasing a selection of women’s teams (not just men’s), we have doubled the number of users who follow women’s teams in the Forza app.

SV Vad mer? Genom små justeringar, som att rekommendera ett antal damlag (och inte enbart herrlag) att följa, har vi fördubblat antal användare som följer damlag i appen!

inglês sueco
small små
we vi
users användare
in i
app appen
a ett
follow följa
number of antal

EN As for diversity, NCWIT (The National Center for Women & Information Technology) reports that in 2020, women held 25 percent of professional computing occupations

SV När det gäller mångfald uppger NCWIT (National Center for Women & Information Technology) att andelen kvinnor som arbetade inom datateknikyrken uppgick till 25 procent 2020

inglês sueco
diversity mångfald
center center
amp amp
technology technology
percent procent
information information
national national
women kvinnor
in inom
professional att
the när

EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy

SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544369 Stock Photo

inglês sueco
asian asiatiska
group grupp
notebook anteckningsbok
meeting möten
smiling leende
happy glada
stock stock
photo photo
using använder
working arbeta
and och
for för

EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo

SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto

inglês sueco
asian asiatiska
group grupp
notebook anteckningsbok
meeting möten
smiling leende
happy glada
photo foto
using använder
working arbeta
pro pro
and och
for för

EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.

SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.

inglês sueco
tech tech
meet träffa
colleagues kollegor
expand utöka
power power
be inspired inspireras
is är
women kvinnor
network nätverk
female kvinnliga
the network nätverket
in i
your ditt
industry branschen
want vill
by av

EN Speciality clinics in women's health Aava Gynaecology Clinic (Naisten Aava), Gynaecological Services for Young Women (Nuorten Naisten Aava) and Aava Pregnancy Clinic (Aava Raskausklinikka)

SV Kvinnliga hälsospecialister Kvinnors Aava, Unga Kvinnors Aava och Aava Graviditetsklinik

inglês sueco
aava aava
young unga
women kvinnliga
and och

EN Each year, on 8 March, women are celebrated as part of the annual International Women’s Day (IWD)

SV Även om Amazons Astro-robot verkligen väckte stort intresse vid det första tillkännagivandet, har väldigt lite setts i det vilda.

inglês sueco
each i
on verkligen
the vid

EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.

SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.

inglês sueco
tech tech
meet träffa
colleagues kollegor
expand utöka
power power
be inspired inspireras
is är
women kvinnor
network nätverk
female kvinnliga
the network nätverket
in i
your ditt
industry branschen
want vill
by av

EN Intimina is a brand that offers a wide range of products dedicated exclusively to all aspects of women’s intimate health. A safe haven for women of every age and every stage, from the first menstruation to beyond menopause.

SV Intimina är ett varumärke som erbjuder ett brett sortiment av produkter som dedicerats exklusivt till alla aspekter av kvinnors intimhälsa. En fristad för kvinnor i alla åldrar och stadier i livet, från första mensen till efter klimakteriet.

inglês sueco
brand varumärke
offers erbjuder
wide brett
range sortiment
aspects aspekter
women kvinnor
of av
products produkter
safe för
from från
exclusively exklusivt
all alla
and och
first första

EN As for diversity, NCWIT (The National Center for Women & Information Technology) reports that in 2020, women held 25 percent of professional computing occupations

SV När det gäller mångfald uppger NCWIT (National Center for Women & Information Technology) att andelen kvinnor som arbetade inom datateknikyrken uppgick till 25 procent 2020

inglês sueco
diversity mångfald
center center
amp amp
technology technology
percent procent
information information
national national
women kvinnor
in inom
professional att
the när

EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions

SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål

inglês sueco
lean lean
women kvinnor
founder grundare
org org
global globalt
a ett
and och

EN Sheryl serves on the boards of Facebook, Women for Women International, and ONE

SV Sheryl sitter i styrelsen för Facebook, Women for Women International och ONE

inglês sueco
facebook facebook
international international
women women
and och
one i
for för

EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions

SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål

inglês sueco
lean lean
women kvinnor
founder grundare
org org
global globalt
a ett
and och

EN Sheryl serves on the boards of Facebook, Women for Women International, and ONE

SV Sheryl sitter i styrelsen för Facebook, Women for Women International och ONE

inglês sueco
facebook facebook
international international
women women
and och
one i
for för

EN of our senior leadership are women

SV av våra ledande befattningar hålls av kvinnor

inglês sueco
of av
women kvinnor
our våra

EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group

SV I sin roll övervakar Kinsey försäljning, kontohantering, företagsförsäljning, försäljningsverksamhet och aktiveringsteam, samt leder Women at ClassPass-gruppen

inglês sueco
role roll
sales försäljning
group gruppen
women women
in i
and och
the sin

EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.

SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.

inglês sueco
countless otaliga
tinder tinder
men män
risk risk
almost nästan
real verkligheten
women kvinnor
in i
people människor
extremely extremt
other andra
there det finns
this denna
life ha
or eller
the både
all alla
went gick

EN This website was aimed at married men and women and actively allowed its users to engage in affairs and cheating

SV Denna webbplats riktade sig till gifta män och kvinnor och lät sina användare engagera sig i otrohetsaffärer

inglês sueco
website webbplats
men män
women kvinnor
users användare
engage engagera
in i
its sina
this denna
and och
to sig

EN Photo from the film The Scent of Women. Al Pacino and Gabrielle Anwar can be seen in the picture. Photo from 04/14/1992.

SV Foto från filmen The Scent of Women. Al Pacino och Gabrielle Anwar kan ses på bilden. Foto från 04/14/1992.

inglês sueco
al al
pacino pacino
seen ses
women women
photo foto
of of
can kan
picture bilden
and och
from från
film filmen

EN But it may surprise you to learn that selfies aren’t as prevalent as is usually assumed, that women in Sao Paulo selfies favour an extreme head tilt compared to the rest of the world, and that Bangkok is all smiles

SV Men du kanske blir överraskad när du får se att selfies inte är så utbrett som man kan tro, att kvinnor i São Paulo har huvudet på sned extremt mycket mer än i resten av världen och att det i Bangkok bara handlar om leenden

inglês sueco
selfies selfies
women kvinnor
head huvudet
rest resten
bangkok bangkok
in i
of av
is är
learn och
you du
it man
but men

EN Girl power. Vector seamless pattern with women faces. 275331 Vector Art at Vecteezy

SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
seamless sömlöst
pattern mönster
women kvinnor
faces ansikten
vector vektor
at ner

EN Men and Women Silhouette Vectors 93240 Vector Art at Vecteezy

SV Män och kvinnor siluett vektorer 93240 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
men män
women kvinnor
and och
at ner
vectors vektorer

EN Men and Women Silhouette Vectors Free Vector

SV Män och kvinnor siluett vektorer Gratis vektor

inglês sueco
men män
women kvinnor
free gratis
and och
vector vektor
vectors vektorer

EN Women of Color Pattern Vector 217759 Vector Art at Vecteezy

SV Kvinnor i färgmönstervektor 217759 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
women kvinnor
at ner

EN Men and Women Silhouette Vector Set 92936 Vector Art at Vecteezy

SV Män och kvinnor Silhouette Vector Set 92936 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
men män
women kvinnor
vector vector
set set
and och
at ner

EN Men and Women Silhouette Vector Set Pro Vector

SV Män och kvinnor Silhouette Vector Set Pro vektor

inglês sueco
men män
women kvinnor
pro pro
and och
vector vektor

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävlingsbana, kvinnans mode, kvinna, elegans, tävlingsbana, elegant, båtliv, ryttare, maskulin, plagg, hatt

inglês sueco
keywords nyckelord
fashion mode
woman kvinna
elegant elegant
garment plagg
hat hatt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: simning, kurs, dykning, kvinnor, kvinna, vatten, pool, newcomb college, svartvitt, årgång, new orleans, louisiana, tulan university, universitet, usa, flickor, miss

inglês sueco
keywords nyckelord
course kurs
water vatten
pool pool
college college
new new
orleans orleans
usa usa
girls flickor
black and white svartvitt
vintage årgång
women kvinnor
woman kvinna
university university

EN Keywords used by Jean-bernard Thiele to describe this photograph: Beauty, nude, animal, women, body, black&white, fine art

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Skönhet, naken, djur, kvinnor, kropp, svartvitt, konst

inglês sueco
keywords nyckelord
beauty skönhet
animal djur
women kvinnor
body kropp
art konst

EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.

SV En hyllning till kvinnor, respektlösa och elegant samtidigt. I andan av ett visst modefoto från sjuttiotalet som Sieff och Bailey bär.

inglês sueco
women kvinnor
in i
of av
same är
and och
a ett
certain till
time samtidigt

EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity

SV "The Freedom Project" - en bekännelse av kvinnors råa skönhet: Jag är en konstfotograf som fångar vildmarken, den råa skönheten och kvinnans nakenhet

inglês sueco
project project
beauty skönhet
of av
i jag

EN Rather, I strive to empower women, so that they act as independent, multi-voiced subjects

SV Snarare strävar jag efter att ge kvinnor möjlighet att agera som självständiga ämnen med flera röster

inglês sueco
women kvinnor
act agera
subjects ämnen
rather snarare
as med
i jag

EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.

SV Dessutom vill jag lyfta upp mina förebilder både som kvinnor, i deras kulturella betydelse och roll i samhället, och som individer, med sina personliga markörer för styrka, självsäkerhet, sensualitet och av spelet.

inglês sueco
wish vill
elevate lyfta
women kvinnor
cultural kulturella
role roll
society samhället
strength styrka
both både
of av
with upp
further för
my mina
their deras
individuals individer

EN African women walking on water - Photographic print for sale

SV Afrikanska kvinnor som går på vatten - Tavlor och bilder

inglês sueco
women kvinnor
water vatten
for går

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography

SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Afrikanska Kulturer | Afrikansk Livsstil | Fotografi Afrikanska kvinnor som går på vatten

inglês sueco
themes teman
cultures kulturer
african afrikansk
lifestyle livsstil
women kvinnor
water vatten
the går

EN African women walking on the water, Sahel desert in 1997.

SV Afrikanska kvinnor som går på vatten, Sahelöknen 1997.

inglês sueco
women kvinnor
water vatten
the går

EN The Déba, reserved for women, deba melts traditional dances and songs. Mayotte.

SV Déba, reserverad för kvinnor, blandar deba traditionella danser och sånger. Mayotte.

inglês sueco
women kvinnor
traditional traditionella
songs sånger
and och
for för

EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Le Déba, women, dances, songs, Mayotte

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Le Débat, afrikansk kvinna, etnisk, danser, sånger, Mayotte, dekoration, målningar, svartvitt

inglês sueco
keywords nyckelord
le le
women kvinna
songs sånger

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: women, bicycles, MYANMAR, BURMA, U BEIN bridge, THAUNGTHAMAN lake, ASIA

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinnor, cyklar, MYANMAR, BURMA, U BEIN bridge, THAUNGTHAMAN sjön, ASIEN

inglês sueco
keywords nyckelord
women kvinnor
bridge bridge
asia asien
lake sjö

EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".

SV 1914-1918 krig. Kvinnors skorstenssopare: "två unga milliner, övergivande tråd och nålar, blir skorstenssopare". På jobbet på hustaken. Paris, slutet av november 1917. Foto från tidningen "Excelsior".

inglês sueco
war krig
young unga
paris paris
november november
photograph foto
and och
work av
from från

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Double exposure, woman, women, beauty, blue, lip, landscape, mountain, hill, italia, italy, Commune Riommaggiore, sea, Mediterranean, sunset, village,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dubbel exponering, kvinna, kvinnor, skönhet, blå, läpp, landskap, berg, kulle, italia, italien, kommun Riommaggiore, hav, Medelhavet, solnedgång, by,

inglês sueco
keywords nyckelord
exposure exponering
beauty skönhet
landscape landskap
mountain berg
italy italien
sea hav
sunset solnedgång
village by
blue blå
woman kvinna
women kvinnor

EN In the Keller Sports Sporting Goods Outlet you will find high-quality brand-name fashion and other accessories for women, men and children

SV I Keller Sports Sportartikel Outlet hittar du märkesmode av hög kvalitet och andra tillbehör för kvinnor, män och barn

inglês sueco
keller keller
sports sports
accessories tillbehör
women kvinnor
men män
children barn
high hög
in i
other andra
quality kvalitet
you du
high-quality hög kvalitet
find och

EN An adidas tracksuit for women, reduced or discounted? You've already found it

SV En adidas träningsoverall för kvinnor, reducerad eller rabatterad? Har redan hittats

inglês sueco
women kvinnor
already redan
an en
or eller

EN And attracting more women to the programming sector can help bridge the widening tech skills gap

SV Att locka fler kvinnor till programmeringsbranschen kan bidra till att överbrygga den ökande teknikkompetensklyftan

inglês sueco
women kvinnor
to bidra
can kan

EN That is why Axis supports Pink Programming, an organization that encourages women in choosing a programming career.

SV Därför stöder Axis Pink Programming, en organisation som uppmuntrar kvinnor att välja en karriär som programmerare.

inglês sueco
supports stöder
organization organisation
encourages uppmuntrar
women kvinnor
career karriär
pink pink
programming programming
an en
is är
choosing att välja
that därför
a som

EN In 2019, 21 percent of Computer and Information Sciences bachelor’s degree recipients were women.

SV År 2019 var 21 procent av dem som tog examen i IT- och datakunskap kvinnor.

inglês sueco
percent procent
women kvinnor
in i
of av
were var
and och

EN It would go a long way if more women and other people who seemingly don’t fit IT engineer or software developer stereotypes could be attracted to the sector

SV Det skulle vara mycket värt om man kunde locka kvinnor och andra människor som skenbart inte passar in i stereotyperna som IT-tekniker och programvaruutvecklare till branschen

inglês sueco
fit passar
women kvinnor
people människor
if om
it man
and och
other andra

EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”

SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”

EN “Today, less than 10 percent of all developers are women

SV ”I dag är mindre än 10 procent av alla programmerare kvinnor

Mostrando 50 de 50 traduções