EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Traduzir "wallet for physical" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wallet for physical" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de wallet for physical
inglês
sueco
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Its primary product is a digital wallet, Alipay Wallet, which also includes a mobile app that allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices.
SV Den primära produkten är en elektronisk plånbok, Alipay Wallet, som även har en mobilapp med vars hjälp kunderna kan genomföra transaktioner direkt från sina mobila enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunderna |
| conduct | genomföra |
| transactions | transaktioner |
| devices | enheter |
| wallet | wallet |
| mobile app | mobilapp |
| includes | har |
| mobile | mobila |
| directly | med |
| which | vars |
| their | sina |
| primary | primära |
| from | från |
EN Its primary product is a digital wallet, Alipay Wallet, which also includes a mobile app that allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices.
SV Dess främsta produkt är en digital plånbok, Alipay Wallet, som även innehåller en mobilapp som låter kunderna utföra transaktioner direkt från sina mobila enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| includes | innehåller |
| allows | låter |
| customers | kunderna |
| transactions | transaktioner |
| directly | direkt |
| devices | enheter |
| wallet | wallet |
| mobile app | mobilapp |
| mobile | mobila |
| their | sina |
| from | från |
| product | produkt |
| primary | en |
| its | dess |
EN 3. We’ll use this QR code to scan with your WalletConnect enabled mobile wallet. In our example, we’ll connect using Trust Wallet.
SV 3. Vi använder den här QR-koden för att skanna med din WalletConnect-aktiverade mobila plånbok. I vårt exempel ansluter vi genom att använda Trust Wallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| qr | qr |
| code | koden |
| enabled | aktiverade |
| mobile | mobila |
| connect | ansluter |
| wallet | wallet |
| in | i |
| well | att |
| example | exempel |
| scan | skanna |
| your | din |
| this | här |
| use | använda |
| to | genom |
| our | vi |
EN Select your wallet, in our case the Trust Wallet option, and you’ll be back at step 5.
SV Välj din plånbok, som i vårt fall är alternativet Trust Wallet, så är du tillbaka i steg 5.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wallet | wallet |
| select | välj |
| in | i |
| option | alternativet |
| back | tillbaka |
| step | steg |
| and | vårt |
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
SV Hanterar identitetshantering för att skapa digitala tvillingar av fysiska objekt, vilket gör det lättare att visualisera kontextuell data oavsett var den fysiska enheten finns
| inglês | sueco |
|---|---|
| management | hanterar |
| digital | digitala |
| physical | fysiska |
| easier | lättare |
| device | enheten |
| no matter | oavsett |
| of | av |
| data | data |
| making | gör det |
| the | vilket |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| inglês | sueco |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN How to use student ID cards with Apple Wallet on iPhone or Apple Watch
SV Så här använder du student -ID -kort med Apple Wallet på iPhone eller Apple Watch
| inglês | sueco |
|---|---|
| student | student |
| id | id |
| cards | kort |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| wallet | wallet |
| or | eller |
| use | använder |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
SV Handlar du ofta på nätet? Har du nånsin glömt plånboken hemma? Med RoboForm får du direkt åtkomst till ditt kreditkort och din betalningsinformation när du är på språng.
| inglês | sueco |
|---|---|
| often | ofta |
| forgotten | glömt |
| roboform | roboform |
| access | åtkomst |
| at home | hemma |
| you | du |
| and | och |
| wallet | till |
| your | ditt |
| home | är |
| with | direkt |
| credit card | kreditkort |
EN How to add a driver's license or state ID to Apple Wallet
SV Hur man lägger till ett körkort eller ett statligt ID till Apple Wallet
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
| id | id |
| license | körkort |
| apple | apple |
| add | lägger |
| a | ett |
| how | hur |
EN You can now add your NHS COVID Pass to Apple Wallet
SV Du kan nu lägga till ditt NHS COVID Pass till Apple Wallet
| inglês | sueco |
|---|---|
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pass |
| apple | apple |
| now | nu |
| you | du |
| add | lägga till |
| your | ditt |
| can | du kan |
| to | lägga |
EN Apple Wallet begins support for carrying an official state ID in the United States
SV Med iPhone 13 kan du ringa och skicka sms utan mobiltjänst
| inglês | sueco |
|---|---|
| state | du |
EN Apple finally announced a rollout in the United States letting iPhone users add their official government state identifications into Apple Wallet.
SV Apple kan lansera en funktion som gör det möjligt för användare att ringa telefonsamtal och skicka och ta emot textmeddelanden utan cellsignal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| apple | apple |
| united | en |
| finally | det |
EN Our rugs are of high quality, without compromising your wallet
SV Våra mattor håller hög kvalitet, utan att äventyra din plånbok
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | hög |
| quality | kvalitet |
| without | utan |
| our | våra |
| your | din |
| are | håller |
EN WhatsApp is trialing a cryptocurrency feature powered by Novi, Meta’s digital wallet that launched as a pilot a couple of months ago.
SV Tinder har samarbetat med Spotify för att ta med en ny musikfunktion till sin dejtingapp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | har |
| wallet | till |
| couple | en |
EN Apple Wallet now stores digital hotel keycards, starting with Hyatt hotels
SV Instagram kommer att ta tillbaka en "version" av sitt kronologiska flöde 2022
| inglês | sueco |
|---|---|
| now | sitt |
| starting | att |
EN Apple users can now store a digital version of their hotel keycard to their Apple Wallet.
SV Instagram planerar att ta tillbaka sitt kronologiska flöde nästa år, enligt en chef på företaget.
| inglês | sueco |
|---|---|
| their | de |
EN How to add a NHS COVID Pass to Apple Wallet
SV Hur man lägger till ett NHS COVID Pass till Apple Wallet
| inglês | sueco |
|---|---|
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pass |
| apple | apple |
| add | lägger |
| a | ett |
| how | hur |
EN Those with an NHS COVID Pass in England can add it to their Apple Wallet, making it easy to access, even without an internet connection. Here's how.
SV De med ett NHS COVID Pass i England kan lägga till det i sin Apple Wallet, vilket gör det enkelt att komma åt, även utan internetanslutning. Här
| inglês | sueco |
|---|---|
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pass |
| england | england |
| access | komma åt |
| apple | apple |
| internet connection | internetanslutning |
| in | i |
| easy | enkelt |
| without | utan |
| making | är |
| add | lägga till |
| their | de |
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
SV Utöka ditt erbjudande med övergripande kombinationsbiljetter – för alla tjänster från event och parkeringsplats till matställen – eller skicka interaktiva e-biljetter via sweb.Wallet-tjänsten
| inglês | sueco |
|---|---|
| expand | utöka |
| tickets | biljetter |
| event | event |
| interactive | interaktiva |
| services | tjänster |
| to | till |
| or | eller |
| all | alla |
| and | och |
| service | tjänsten |
| send | skicka |
| over | med |
EN The starting price should be seen as a benchmark for what the auction house perceives as a right price, but let your own wallet determine the final price.
SV Utropspriset bör ses som ett riktmärke på vad auktionshuset uppfattar som ett rätt pris, men låt din egen plånbok avgöra slutpriset.
| inglês | sueco |
|---|---|
| price | pris |
| seen | ses |
| right | rätt |
| determine | avgöra |
| should | bör |
| a | ett |
| your | din |
| let | låt |
| what | vad |
| but | men |
| own | egen |
EN Go to My Cards on the Pleo app, tap 'Add to Apple Wallet' and follow the simple instructions.
SV Logga in i Pleo och gå till “Mina kort”. Klicka på 'Lägg till i Apple Wallet' och följ de enkla instruktionerna. Du kan också öppna Apple Wallet-appen i din iPhone och klicka på “+” i översta högra hörnet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cards | kort |
| pleo | pleo |
| app | appen |
| follow | följ |
| simple | enkla |
| my | mina |
| to | till |
| and | och |
| add | lägg |
EN Open the Apple Watch app on your iPhone and select ‘Wallet & Apple Pay', then tap 'Add Credit or Debit Card'.
SV Öppna Apple Watch-appen i din iPhone och välj ‘Wallet & Apple Pay'. Klicka därefter på 'Add Credit or Debit Card' och lägg till ditt Pleo-kort.
| inglês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| app | appen |
| iphone | iphone |
| amp | amp |
| apple | apple |
| pay | pay |
| then | i |
| card | kort |
| and | och |
| select | välj |
| your | ditt |
| add | lägg |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
SV Handlar du ofta på nätet? Har du nånsin glömt plånboken hemma? Med RoboForm får du direkt åtkomst till ditt kreditkort och din betalningsinformation när du är på språng.
| inglês | sueco |
|---|---|
| often | ofta |
| forgotten | glömt |
| roboform | roboform |
| access | åtkomst |
| at home | hemma |
| you | du |
| and | och |
| wallet | till |
| your | ditt |
| home | är |
| with | direkt |
| credit card | kreditkort |
EN Our rugs are of high quality, without compromising your wallet
SV Våra mattor håller hög kvalitet, utan att äventyra din plånbok
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | hög |
| quality | kvalitet |
| without | utan |
| our | våra |
| your | din |
| are | håller |
EN Whether you're searching for on-ear or over-ear, favour top-end features or your wallet, we've tried them all.
SV Oavsett om du letar efter on-ear eller over-ear, om du föredrar toppfunktioner eller din plånbok, har vi provat dem alla.
| inglês | sueco |
|---|---|
| searching | letar |
| tried | provat |
| all | alla |
| or | eller |
EN You can now add your NHS COVID Pass to Apple Wallet
SV Du kan nu lägga till ditt NHS COVID Pass till Apple Wallet
| inglês | sueco |
|---|---|
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pass |
| apple | apple |
| now | nu |
| you | du |
| add | lägga till |
| your | ditt |
| can | du kan |
| to | lägga |
EN Google Wallet coming to Android and Wear OS devices to organise your important cards
SV Google Wallet kommer till Android- och Wear OS-enheter för att organisera dina viktiga kort
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| os | os |
| devices | enheter |
| organise | organisera |
| important | viktiga |
| cards | kort |
| wear | wear |
| and | och |
| coming | att |
| your | dina |
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
SV Utöka ditt erbjudande med övergripande kombinationsbiljetter – för alla tjänster från event och parkeringsplats till matställen – eller skicka interaktiva e-biljetter via sweb.Wallet-tjänsten
| inglês | sueco |
|---|---|
| expand | utöka |
| tickets | biljetter |
| event | event |
| interactive | interaktiva |
| services | tjänster |
| to | till |
| or | eller |
| all | alla |
| and | och |
| service | tjänsten |
| send | skicka |
| over | med |
EN The starting price should be seen as a benchmark for what the auction house perceives as a right price, but let your own wallet determine the final price.
SV Utropspriset bör ses som ett riktmärke på vad auktionshuset uppfattar som ett rätt pris, men låt din egen plånbok avgöra slutpriset.
| inglês | sueco |
|---|---|
| price | pris |
| seen | ses |
| right | rätt |
| determine | avgöra |
| should | bör |
| a | ett |
| your | din |
| let | låt |
| what | vad |
| but | men |
| own | egen |
EN The Google Pay app has been replaced by Google Wallet in most regions, however, Google Pay still exists. Here's what you need to know.
SV Google Pay-appen har ersatts av Google Wallet i de flesta regioner, men Google Pay finns fortfarande kvar. Här är vad du behöver veta.
| inglês | sueco |
|---|---|
| app | appen |
| in | i |
| regions | regioner |
| wallet | wallet |
| pay | pay |
| still | fortfarande |
| the | de |
| to know | veta |
| exists | finns |
| what | vad |
| has | här |
EN What is Google Wallet, how does it work, and which banks support it?
SV Vad är Google Wallet, hur fungerar det och vilka banker stöder det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| work | fungerar |
| banks | banker |
| support | stöder |
| wallet | wallet |
| how | hur |
| what | vad |
| and | och |
| which | vilka |
EN Google Wallet is the company's convenient payment system for Android users, learn more about it here.
SV Google Wallet är företagets bekväma betalningssystem för Android-användare, läs mer om det här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| users | användare |
| wallet | wallet |
| is | är |
| more | läs |
| about | om |
| the | här |
EN How to add a driver's license or state ID to Apple Wallet
SV Så här lägger du till ett körkort eller ett statligt ID till Apple Wallet
| inglês | sueco |
|---|---|
| state | du |
| id | id |
| license | körkort |
| apple | apple |
| or | eller |
| add | lägger |
| a | ett |
EN If you need to know how to add your driver's license or state ID to your Apple Wallet, follow along.
SV Om du behöver veta hur du lägger till ditt körkort eller stats-ID till din Apple Wallet, följ med.
| inglês | sueco |
|---|---|
| id | id |
| follow | följ |
| license | körkort |
| apple | apple |
| if | om |
| or | eller |
| to know | veta |
| along | med |
| add | lägger |
| your | ditt |
| how | hur |
EN Facebook Pay becomes Meta Pay with a digital wallet coming for the Metaverse
SV Vad är Facebook Neighborhoods, var finns det och hur fungerar det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | fungerar |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg has announced that the company is rebranding Facebook Pay to Meta Pay and is creating a digital wallet for the metaverse.
SV Allt du behöver veta om Facebook Neighborhoods, inklusive var det finns tillgängligt, hur det fungerar och vilka funktioner det erbjuder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | tillgängligt |
| a | fungerar |
| has | du |
| and | behöver |
| to | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wallet apple wallet wallet system bitcoin wallet cryptocurrency wallet digital wallet e wallet bitcoin wallet app crypto wallet app wallet that launched a digital wallet bitcoin cash wallet blockchain wallet xbest bitcoin wallet create the wallet inside the wallet ios litecoin wallet androidxdot walletxtrust wallet walletxtrust wallet forgotten your wallet crypto wallet trust wallet using trust wallet optimism wallet asset crypto wallet multi cryptocurrency wallet wallet trade crypto wallet on iphone apple wallet begins wallet while maintaining credit cardxtrust wallet alipay wallet google wallet coming trusted digital wallet select your wallet connecting your wallet physical health physical store physical device physical access physical physical stores physical products physical security measures physical presence physical office both physical physical access online physical events physical objectsTraduzir wallet for physical para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe