SV Detta Radisson Blu-hotell ligger mittemot centralstationen innanför vallgravarna i Göteborg. Hotellet har ett spa och en yogastudio som erbjuder alla gäster gratis yogapass (i mån av tillgång).
Traduzir "mittemot centralstationen innanför" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "mittemot centralstationen innanför" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de mittemot centralstationen innanför
sueco
inglês
EN This Radisson Blu hotel lies opposite Gothenburg Central Station, within the city’s canal system. The hotel features an in-house spa and yoga studio with free yoga classes for guests (subject to availability). WiFi and gym access are free.
| sueco | inglês |
|---|---|
| göteborg | gothenburg |
| spa | spa |
| gäster | guests |
| gratis | free |
| tillgång | access |
SV Detta hotell ligger mitt i Antwerpens diamantkvarter, mittemot centralstationen och djurparken. Här erbjuds boende med gratis höghastighets-WiFi och en hälsoklubb med en inomhuspool.
EN This hotel lies in the heart of the Diamond Area, right across Antwerp Central Station and the Zoo. It features accommodation with free high-speed WiFi and a Health Club including an indoor pool.
SV Milano, 1946. Ett tåg anländer till centralstationen.
EN Milan, 1946. A train arriving at the Central Station.
| sueco | inglês |
|---|---|
| milano | milan |
| tåg | train |
SV Detta budgethotell och vandrarhem ligger i centrala Düsseldorf, 10 minuters promenad från centralstationen och shoppinggatan Königsstraße. Här erbjuds en lobbybar och frukostbuffé varje dag.
EN This budget hotel and hostel is located in Düsseldorf city centre, a 10-minute walk from Düsseldorf Main Station and Königsstraße shopping street. It offers a lobby bar and daily buffet breakfast.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| centrala | centre |
| düsseldorf | düsseldorf |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
| erbjuds | offers |
SV The Student Hotel Eindhoven ligger mitt emot centralstationen i närheten av Lichthoven. Stadens största musikarena, De Effenaar, ligger 200 meter bort. Gratis WiFi finns. Alla rum på hotellet har luftkonditionering och platt-TV med kabelkanaler.
EN The Student Hotel Eindhoven is situated right across the main station in the neighborhood of Lichthoven. The city's largest music Venue, De Effenaar, can be found at a distance of 200 m. Free WiFi is available.
| sueco | inglês |
|---|---|
| student | student |
| eindhoven | eindhoven |
| stadens | city |
| wifi | wifi |
SV Hotel Bienvenue ligger i Rotterdam, bara 350 meter från centralstationen. Här erbjuds rökfria rum med gratis Wi-Fi. Alla rum har kabel-TV. Vissa rum har eget badrum, medan andra har delad toalett i korridoren.
EN Hotel Bienvenue is located in Rotterdam, only 350 metres from Central Station. It offers non-smoking hotel rooms with free WiFi access. Each room here will provide you with cable TV.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ligger | is located |
| rotterdam | rotterdam |
| bara | only |
| meter | metres |
SV Detta budgethotell ligger 250 meter från centralstationen i Oslo. Här finns ljust inredda rum med gratis Wi-Fi. Shoppinggatan Karl Johans gate ligger bara 150 meter bort. Alla rum på Citybox Oslo har eget badrum med dusch, en fåtölj och ett...
EN This budget hotel is 250 metres from Oslo Central Station. It offers brightly decorated rooms with free WiFi access. Karl Johans gate shopping street is only 150 metres away. All rooms at Citybox Oslo have a private bathroom with shower.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| oslo | oslo |
| gratis | free |
| gate | gate |
SV Detta hotell ligger vid centralstationen, 8 minuters promenad från Stockholms stadshus. Som gäst har du fri entré till hotellets gym, pool, bubbelpool och bastu. Frukost är gratis för barn under 7 år, och för barn upp till 12 år får du rabatt.
EN This hotel is situated beside Central Station, 8 minutes’ walk from Stockholm Town Hall. Guests enjoy free entrance to the gym, pool, hot tub and sauna. Breakfast is free for children under 7 years, while children up to 12 years have a discount.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hotell | hotel |
| minuters | minutes |
| promenad | walk |
| stockholms | stockholm |
| gym | gym |
| pool | pool |
| bastu | sauna |
| frukost | breakfast |
| barn | children |
| rabatt | discount |
SV Ibis budget Cardiff Centre ligger 10 minuters promenad från centralstationen Cardiff och 15 minuters promenad från Millenium Stadium. Hotellet erbjuder moderna rum och zoner med trådlöst internet.
EN Situated a 10-minute walk from Cardiff Central railway station and 15 minutes’ walk from the Millenium Stadium, the ibis budget Cardiff Centre offers modern rooms and wireless internet hotspots.
| sueco | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| cardiff | cardiff |
| promenad | walk |
| erbjuder | offers |
| moderna | modern |
| rum | rooms |
| trådlöst | wireless |
| internet | internet |
SV Moderna Museet Malmö ligger centralt i Malmö. Du hittar oss tio minuters gångväg från centralstationen, fem minuter från Gustav Adolfs torg och …
EN Moderna Museet Malmö is located in the city centre of Malmö. Ten minutes walk from the Central station, five minutes walk from Gustav Adolfs torg …
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| centralt | central |
| tio | ten |
SV Centrumbiblioteket Ode ligger på Medborgartorget mittemot riksdagshuset i Helsingfors centrum, i järnvägsstationens omedelbara närhet. Det är lätt att komma till oss med kollektivtrafik från var som helst i huvudstadsregionen.
EN Central Library Oodi is located in Helsinki city centre at Kansalaistori square, opposite Parliament House, in the immediate vicinity of the railway station. You can easily reach us from anywhere in the Helsinki Metropolitan Area using public transport.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| helsingfors | helsinki |
| centrum | centre |
| omedelbara | immediate |
| lätt | easily |
SV Centrumbiblioteket Ode ligger på Medborgartorget mittemot riksdagshuset i Helsingfors centrum, i järnvägsstationens omedelbara närhet. Det är lätt att komma till oss med kollektivtrafik från var som helst i huvudstadsregionen.
EN Central Library Oodi is located in Helsinki city centre at Kansalaistori square, opposite Parliament House, in the immediate vicinity of the railway station. You can easily reach us from anywhere in the Helsinki Metropolitan Area using public transport.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| helsingfors | helsinki |
| centrum | centre |
| omedelbara | immediate |
| lätt | easily |
SV Det historiska, 4-stjärniga hotellet Palas Porcia ligger mittemot statyn Lindwurm i Klagenfurts historiska stadsdel och har en bar och gratis WiFi. I spegelsalen serveras en stor frukostbuffé.
EN Located in the Old Town of Klagenfurt, directly opposite the Lindwurm statue, Palais Porcia is a historic 4-star hotel offering a bar, free WiFi access, and a rich breakfast buffet served in the mirror hall.
| sueco | inglês |
|---|---|
| historiska | historic |
| hotellet | hotel |
| bar | bar |
| gratis | free |
| wifi | wifi |
SV Detta moderna affärshotell ligger mittemot Stadthalle och kongress- och utställningscentret i Graz. Hotellet har en bastu, en 24-timmarsöppen reception och gratis WiFi.
EN This modern business hotel is directly across the street from the Stadthalle and the Graz Exhibition and Congress Centre. It offers a sauna, a 24-hour front desk, and free WiFi. An underground car park offers 25 spaces (subject to availability).
| sueco | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| hotellet | hotel |
| en | an |
| bastu | sauna |
| gratis | free |
| wifi | wifi |
SV Detta budgethotell ligger på Promenade des Anglais, mittemot Nice Cote d'Azurs flygplats. Hotellet har en 24-timmarsöppen reception, 3 välutrustade mötesrum samt rum med gratis WiFi.
EN Located on the Promenade des Anglais, this low-cost hotel is opposite Nice-Cote d’Azur Airport. It has a 24-hour reception, 3 fully equipped meeting rooms and rooms with free Wi-Fi access.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nice | nice |
| d | d |
| flygplats | airport |
| hotellet | hotel |
| gratis | free |
| wifi | wi-fi |
SV Detta moderna, 4-stjärniga hotell ligger mittemot terminal 1 på Bremens flygplats och erbjuder smakfullt boende och en elegant restaurang. Atlantic Hotel ligger bara 3,5 km från Bremens historiska stadskärna.
EN Located opposite Terminal 1 of Bremen Airport, this modern, 4-star hotel offers stylish accommodation and an elegant restaurant. Atlantic Hotel is just 3.5 km from Bremen's historic city centre.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| terminal | terminal |
| flygplats | airport |
| erbjuder | offers |
| elegant | elegant |
| restaurang | restaurant |
| bara | just |
| km | km |
| historiska | historic |
SV Detta gästvänliga hotell ligger mittemot Leipzigs järnvägsstation och 10 minuters promenad från Leipzigs gamla stadsdel.Best Western Hotel Leipzig City Centre erbjuder bekväma rum, gratis WiFi och en bastuavdelning.
EN This welcoming hotel lies directly opposite Leipzig Train Station and a 10-minute walk from Leipzig Old Town.The Best Western Hotel Leipzig City Centre offers comfortable rooms, free WiFi and a sauna area.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minuters | minute |
| promenad | walk |
| gamla | old |
| best | best |
| western | western |
| leipzig | leipzig |
| city | city |
| erbjuder | offers |
| bekväma | comfortable |
| gratis | free |
| wifi | wifi |
SV Detta eleganta, 4-stjärniga hotell ligger mittemot Stuttgarts flygplats och erbjuder ljudisolerade rum, gratis WiFi, en stor spaavdelning samt goda tågförbindelser med S-Bahn. Du bor bara 200 meter från Stuttgarts utställningscenter.
EN This stylish, 4-star hotel opposite Stuttgart Airport offers soundproofed rooms, free Wi-Fi, a spacious spa area, and easy S-Bahn train connections. The Messe Stuttgart Exhibition centre is just 200 metres away.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eleganta | stylish |
| hotell | hotel |
| flygplats | airport |
| erbjuder | offers |
| gratis | free |
| wifi | wi-fi |
| meter | metres |
SV Detta hotell ligger mittemot Corks flygplats och erbjuder gratis transferservice. Hotellet ligger bara 10 minuters bilresa från staden Cork, där det finns butiker, livliga barer och restauranger.
EN This hotel is directly opposite Cork Airport with a free shuttle service. It is just a 10-minute drive from Cork City, where there are shops, vibrant bars and restaurants. The Cork International Hotel is in Cork Airport Business Park.
| sueco | inglês |
|---|---|
| flygplats | airport |
| gratis | free |
| minuters | minute |
| staden | city |
| cork | cork |
| butiker | shops |
| barer | bars |
| restauranger | restaurants |
SV Eleganta First Hotel G ligger ovanför Göteborgs centralstation, mittemot Nordstadens köpcentrum. Det erbjuder gratis Wi-Fi, bastu och gym samt en elegant champagnebar.
EN The stylish First Hotel G is situated above Gothenburg Central Station, across from Nordstaden Shopping Centre. It offers free Wi-Fi, sauna and gym access and an elegant champagne bar.
| sueco | inglês |
|---|---|
| first | first |
| hotel | hotel |
| g | g |
| centralstation | central station |
| erbjuder | offers |
| gratis | free |
| bastu | sauna |
| gym | gym |
| en | an |
SV Jurys Inn Liverpool ligger i Kings Waterfront, intill Albert Dock och mittemot Echo Arena och ACC Liverpool. Härifrån tar det 5 minuter att promenera till stadens centrum. Hotellet erbjuder gratis WiFi.
EN Situated in Kings Waterfront, next to the Albert Dock and directly opposite the Echo Arena and ACC Liverpool, Jurys Inn Liverpool is also a 5-minute walk into the city centre. The property also offers free Wi-Fi access.
| sueco | inglês |
|---|---|
| liverpool | liverpool |
| kings | kings |
| albert | albert |
| dock | dock |
| echo | echo |
| arena | arena |
| minuter | minute |
| stadens | city |
| centrum | centre |
| erbjuder | offers |
| gratis | free |
| wifi | wi-fi |
SV Holiday Inn Express London Luton Airport är det hotell som ligger närmast flygplatsen Luton, 10 minuters promenad bort. Bussar går från mittemot hotellet till flygplatsen. Hotellet erbjuder gratis WiFi och en Express Start-frukostbuffé för varje...
EN Holiday Inn Express London Luton Airport is the closest hotel to Luton Airport Terminal Building, just a 10-minute walk away. Shuttle buses run from opposite the hotel to the airport.
| sueco | inglês |
|---|---|
| holiday | holiday |
| london | london |
| minuters | minute |
| bussar | buses |
Mostrando 22 de 22 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco