EN Ticket buyers can also choose from larger strolling events inside Chef’s Tasting Arena where guests are able to meet chefs one-on-one as they prepare a small bite of their signature cuisine.
Traduzir "ticket buyers" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticket buyers" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de ticket buyers
inglês
sueco
SV Biljettinnehavare kan även välja bland större event inom Chef’s Tasting Arena, där gäster kan träffa kockar samtidigt som de lagar smårätter från sina typiska kök.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välja |
| events | event |
| arena | arena |
| guests | gäster |
| meet | träffa |
| small | små |
| larger | större |
| they | de |
| from | från |
| where | där |
| a | bland |
EN Ticket buyers can also choose from larger strolling events inside Chef’s Tasting Arena where guests are able to meet chefs one-on-one as they prepare a small bite of their signature cuisine.
SV Biljettinnehavare kan även välja bland större event inom Chef’s Tasting Arena, där gäster kan träffa kockar samtidigt som de lagar smårätter från sina typiska kök.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välja |
| events | event |
| arena | arena |
| guests | gäster |
| meet | träffa |
| small | små |
| larger | större |
| they | de |
| from | från |
| where | där |
| a | bland |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
SV Vårt e-postmeddelande innehåller ärende-ID:t för din supportbegäran. Spara ärende-ID:t eftersom du kan behöva det senare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| message | postmeddelande |
| contains | innehåller |
| id | id |
| save | spara |
| later | senare |
| may | du kan |
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing, automated workflows, and integrated asset management
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning
| inglês | sueco |
|---|---|
| desk | företag |
| issue | en |
| organizations | samarbete |
| to | säker |
| and | och |
| per | som |
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,... Read more
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre... Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| desk | företag |
| issue | en |
| organizations | samarbete |
| up | bättre |
| per | som |
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,
| inglês | sueco |
|---|---|
| help desk | crm |
| issue | en |
| per | som |
| by | av |
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,
| inglês | sueco |
|---|---|
| help desk | crm |
| issue | en |
| per | som |
| by | av |
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,
| inglês | sueco |
|---|---|
| help desk | crm |
| issue | en |
| per | som |
| by | av |
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,
| inglês | sueco |
|---|---|
| help desk | crm |
| issue | en |
| per | som |
| by | av |
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,
| inglês | sueco |
|---|---|
| help desk | crm |
| issue | en |
| per | som |
| by | av |
EN One of the main upsides of Ticketor is that it integrates seamlessly with physical ticket sales over the phone and at ticket booths
SV En av de positiva sakerna hos Ticketor är att den integreras sömlöst med fysisk biljettförsäljning via telefon och biljettbås
| inglês | sueco |
|---|---|
| integrates | integreras |
| seamlessly | sömlöst |
| physical | fysisk |
| phone | telefon |
| of | av |
| the | de |
| and | och |
EN There are also often discounts for first time buyers, for the first year only, as can be seen from the screenshot in the article.
SV Det finns också ofta rabatter för första-gångsköpare, för det första året bara, vilket kan ses på skärmdumpen i artikeln.
| inglês | sueco |
|---|---|
| often | ofta |
| discounts | rabatter |
| seen | ses |
| also | också |
| only | bara |
| in | i |
| year | året |
| can | kan |
| there | det finns |
| first | första |
| the | vilket |
EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart. With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.
SV Coca-Cola Bottling Company säljer till livsmedelsbutiker, pubar och till och med till stormarknader som Walmart. Med en sådan bredd av köpare hade Coca-Cola som mål att via iPad introducera mobil analys i säljstyrkan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| company | company |
| sells | säljer |
| buyers | köpare |
| mobile | mobil |
| analytics | analys |
| ipads | ipad |
| of | av |
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
SV Har du alltid velat ha den Philips Ambilight -effekten? Govee Immersion kan vara ett billigt sätt att få det - men den fästa kameran kan skjuta upp
| inglês | sueco |
|---|---|
| wanted | velat |
| philips | philips |
| ambilight | ambilight |
| cheap | billigt |
| way | sätt |
| camera | kameran |
| always | alltid |
| a | ett |
| but | men |
EN Latest fitness tracker buyers-guides
SV Senaste aktivitetsmätare kopguider
| inglês | sueco |
|---|---|
| latest | senaste |
EN Following the R launch in 2018, the RP targets would-be DSLR buyers as a more entry-level full-frame mirrorless option. But does it make sense to buy?
SV Efter R-lanseringen 2018 skulle RP-målen vara DSLR-köpare som ett mer spegelfritt alternativ på full nivå. Men är det vettigt att köpa?
| inglês | sueco |
|---|---|
| r | r |
| dslr | dslr |
| buyers | köpare |
| full | full |
| level | nivå |
| launch | att |
| more | mer |
| would | skulle |
| but | men |
| buy | köpa |
EN Volkswagen's pitch to the biggest segment of car buyers: is the ID4 the electric SUV for you?
SV Volkswagens tonhöjd till det största segmentet av bilköpare: är ID4 den elektriska SUV för dig?
| inglês | sueco |
|---|---|
| biggest | största |
| segment | segmentet |
| electric | elektriska |
| suv | suv |
| of | av |
| you | dig |
EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.
SV Även om varianten "icke-Pro" är vettig, har detta underflaggskepp några allvarligt imponerande specifikationer för priset. En för OnePlus 9 -köpare att överväga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| variant | varianten |
| seriously | allvarligt |
| impressive | imponerande |
| buyers | köpare |
| makes | att |
| although | om |
| this | detta |
| some | en |
| price | priset |
| oneplus | oneplus |
EN Latest Amazon smart home buyers-guides
SV Senaste Amazon smarta hem kopguider
| inglês | sueco |
|---|---|
| latest | senaste |
| amazon | amazon |
| smart | smarta |
| home | hem |
EN In fact, 96 per cent of B2B buyers want more input from industry thought leaders
SV Hela 96 procent av alla B2B-köpare vill ha mer input från tankeledare i branschen
| inglês | sueco |
|---|---|
| buyers | köpare |
| industry | branschen |
| per cent | procent |
| in | i |
| of | av |
| more | mer |
| want | vill |
| from | från |
EN With GetAccept, flexibility is at your fingertips to engage buyers in new ways and reach hit rates of 75% on your documents.
SV Engagera dina potentiella kunder! Skapa inspirerande innehåll enkelt, samarbeta på ett nytt interaktivt sätt och nå en hitfrekvens på 75%.
| inglês | sueco |
|---|---|
| engage | engagera |
| new | nytt |
| ways | sätt |
| and | och |
| your | dina |
EN Sales engagement starts here! From user-friendly content creation to smooth team collaboration, flexibility is at your fingertips with GetAccept to engage buyers in new ways and reach average hit rates of up to 75%.
SV Engagera dina potentiella kunder! Skapa inspirerande innehåll enkelt, samarbeta på ett nytt interaktivt sätt och nå en hitfrekvens på 75%.
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| collaboration | samarbeta |
| engage | engagera |
| new | nytt |
| ways | sätt |
| user | kunder |
| here | och |
| your | dina |
EN Give both early buyers and last-minute latecomers their preferred options. Use an online platform like Billetto.
SV Ge både tidiga köpare och sista minuten kommande sina önskade alternativ. Använd en online plattform som Billetto.
| inglês | sueco |
|---|---|
| buyers | köpare |
| use | använd |
| online | online |
| platform | plattform |
| last | sista |
| preferred | önskade |
| give | ge |
| options | alternativ |
| both | både |
| and | och |
| an | en |
EN execute all of their digital selling tasks, communicate with buyers, understand what to do next, and get the coaching and insights they need to win
SV kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
| inglês | sueco |
|---|---|
| understand | och |
EN Connect to buyers and vendors with an easy-to-use and affordable small business EDI solution
SV Anslut till köpare och leverantörer med en lättanvänd och prisvärd EDI-lösning för småföretag
| inglês | sueco |
|---|---|
| connect | anslut |
| buyers | köpare |
| vendors | leverantörer |
| small | små |
| business | företag |
| edi | edi |
| solution | lösning |
| affordable | prisvärd |
| an | en |
| and | och |
| with | med |
EN OpenText™ Freeway Cloud quickly enables B2B connectivity between buyers and vendors
SV OpenText™ Freeway Cloud möjliggör snabbt B2B-anslutning mellan köpare och leverantörer
EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors
SV OpenText™ Freeway Cloud minskar manuellt arbete för papperstransaktioner genom att utbyta transaktioner via EDI som krävs av stora köpare och leverantörer
EN Quickly meet buyers and vendors increasing mandates for EDI connectivity and stay ahead of the competition.
SV Snabbt möta köpare och leverantörer som ökar mandaten för EDI-anslutning och håll dig före konkurrenterna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| meet | möta |
| buyers | köpare |
| vendors | leverantörer |
| edi | edi |
| connectivity | anslutning |
| increasing | ökar |
| and | och |
| the | dig |
| for | för |
EN Give buyers access to the Trading Grid Analytics dashboard for a visual summary of all their transactions.
SV Ge köpare tillgång till Trading Grid Analytics-instrumentpanelen för en visuell sammanfattning av alla sina transaktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| buyers | köpare |
| access | tillgång |
| analytics | analytics |
| dashboard | instrumentpanelen |
| visual | visuell |
| summary | sammanfattning |
| grid | grid |
| give | ge |
| of | av |
| trading | trading |
| transactions | transaktioner |
| all | alla |
EN Digitizing and integrating transactions between buyers and suppliers streamline supply chain operations and increase visibility into markets and performance.
SV Digitalisering och integrering av transaktioner mellan köpare och leverantörer effektiviserar leveranskedjans verksamhet och ökar synligheten på marknader och resultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| transactions | transaktioner |
| buyers | köpare |
| suppliers | leverantörer |
| operations | verksamhet |
| markets | marknader |
| performance | resultat |
| increase | ökar |
| and | och |
| between | mellan |
EN Working on a freemium basis, both pay-per-month buyers or free service listeners can listen to millions of tunes (kkbox) on smartphones, TVs, media centres, and computers.
SV KKBOX är en freemium-tjänst och både månadsbetalande köpare eller användare som utnyttjar tjänsten gratis kan lyssna på miljontals låtar (kkbox) på smarttelefoner, tv-apparater, i Media Center och på datorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| buyers | köpare |
| free | gratis |
| computers | datorer |
| media | media |
| tvs | tv |
| listen | och |
| working | en |
| or | eller |
| service | tjänsten |
| to | lyssna |
| a | både |
| can | kan |
EN Drive traffic to your website, turn visitors into buyers and measure your success with promotion codes. ?
SV Locka trafik till din webbplats, förvandla besökare till köpare och mät hur det går med hjälp av kampanjkoder. ?
| inglês | sueco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| website | webbplats |
| turn | förvandla |
| visitors | besökare |
| buyers | köpare |
| your | din |
| drive | av |
| and | och |
| measure | med |
EN But your future buyers do have to know what you’re offering
SV På så sätt kan ni tydligt visa upp vad ni kan erbjuda, samtidigt som ni ser till att restaurangen skiljer sig från mängden
| inglês | sueco |
|---|---|
| offering | erbjuda |
| what | vad |
| to | ser |
| know | som |
EN To reach the 1.5 billion digital buyers worldwide, content needs to be translated
SV Om du vill nå de 1,5 miljarder människor i världen som handlar på nätet måste du översätta ditt innehåll
| inglês | sueco |
|---|---|
| billion | miljarder |
| worldwide | världen |
| content | innehåll |
| the | de |
| to | som |
EN We also see better security standards being required by translation buyers
SV Vi ser också att köpare av översättningar kräver bättre säkerhetsnormer
| inglês | sueco |
|---|---|
| better | bättre |
| required | kräver |
| buyers | köpare |
| translation | översättningar |
| we | vi |
| also | också |
| by | av |
| see | ser |
EN Detailed descriptions and captivating product imagery across all marketing channels that will convert online window-shoppers into active buyers
SV Detaljerade produktbeskrivningar och intresseväckande bilder i alla marknadskanaler förvandlar nätets fönstershoppare till aktiva köpare
| inglês | sueco |
|---|---|
| detailed | detaljerade |
| imagery | bilder |
| active | aktiva |
| buyers | köpare |
| and | och |
| all | alla |
| into | i |
EN "84% of business buyers are more likely to buy a product with online information in their language"
SV "84 procent av alla företagskunder är mer benägna att köpa en produkt om informationen på nätet är på deras eget språk"
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | informationen |
| of | av |
| more | mer |
| their | deras |
| product | produkt |
| language | språk |
| buy | köpa |
EN Translator profiles can be coded with areas of expertise, pricing and service ratings to enable translation buyers to match the right translator with the right task, in real time
SV Översättarnas profiler innehåller uppgift om specialisering, priser och tjänster så att köparna kan hitta rätt översättare till rätt uppdrag direkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| profiles | profiler |
| pricing | priser |
| service | tjänster |
| task | uppgift |
| translator | översättare |
| right | rätt |
| the | hitta |
| translation | och |
| expertise | kan |
EN Electronic Stability Control can turn potentially serious accidents into near misses and could drastically reduce accident occurrence, yet there are huge differences in the extent to which it is offered to car buyers across the European Union.
SV Antisladdsystem kan göra att potentiella allvarliga olyckor nära nog uteblir och kan minska olycksfrekvensen drastiskt, ändå är det enorma skillnader i vilken omfattning bilköpare erbjuds systemet inom Europeiska unionen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| serious | allvarliga |
| drastically | drastiskt |
| reduce | minska |
| huge | enorma |
| differences | skillnader |
| european | europeiska |
| union | unionen |
| near | nära |
| in | i |
| offered | erbjuds |
| to | göra |
| the | vilken |
| can | kan |
| it | det |
EN Share your experiences with other software buyers.
SV Dela din erfarenhet med andra programvaruköpare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | din |
| other | andra |
| share | dela |
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
SV Vill du pausa din välkomstserie, pitcha ett medlemskap, tacka köpare och sedan returnera dem till din välkomstserie? Inga problem – och lätt att göra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pause | pausa |
| membership | medlemskap |
| buyers | köpare |
| no | inga |
| problem | problem |
| easy | lätt |
| a | ett |
| want | vill |
| your | din |
| them | dem |
| and | och |
| then | sedan |
| do | att |
EN execute all of their digital selling tasks, communicate with buyers, understand what to do next, and get the coaching and insights they need to win
SV kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
| inglês | sueco |
|---|---|
| understand | och |
EN Following the R launch in 2018, the RP targets would-be DSLR buyers as a more entry-level full-frame mirrorless option. But does it make sense to buy?
SV Efter R-lanseringen 2018 skulle RP-målen vara DSLR-köpare som ett mer spegelfritt alternativ på full nivå. Men är det vettigt att köpa?
| inglês | sueco |
|---|---|
| r | r |
| dslr | dslr |
| buyers | köpare |
| full | full |
| level | nivå |
| launch | att |
| more | mer |
| would | skulle |
| but | men |
| buy | köpa |
EN execute all of their digital selling tasks, communicate with buyers, understand what to do next, and get the coaching and insights they need to win
SV kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
| inglês | sueco |
|---|---|
| understand | och |
EN execute all of their digital selling tasks, communicate with buyers, understand what to do next, and get the coaching and insights they need to win
SV kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
| inglês | sueco |
|---|---|
| understand | och |
EN execute all of their digital selling tasks, communicate with buyers, understand what to do next, and get the coaching and insights they need to win
SV kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
| inglês | sueco |
|---|---|
| understand | och |
EN Easily connect to buyers and vendors with a cost effective small business EDI solution
SV Anslut enkelt till köpare och leverantörer med en kostnadseffektiv EDI-lösning för småföretag
| inglês | sueco |
|---|---|
| connect | anslut |
| buyers | köpare |
| vendors | leverantörer |
| small | små |
| business | företag |
| edi | edi |
| solution | lösning |
| and | och |
| with | med |
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
SV Har du alltid velat ha Philips Ambilight-effekten? Govee Immersion kan vara ett billigt sätt att få den - men den monterade kameran kan avskräcka
| inglês | sueco |
|---|---|
| wanted | velat |
| philips | philips |
| ambilight | ambilight |
| cheap | billigt |
| way | sätt |
| camera | kameran |
| always | alltid |
| a | ett |
| but | men |
EN Connecting buyers and sellers online
SV Smycken, kläder, konst, skönhet, elektronik, heminredning
EN When a brand truly understands what they’re about, how they want to position themselves in the market, and step into the shoes of their buyers, the end result is custom wine labels that differentiate the wine and grab people’s attention.
SV När ett varumärke verkligen förstår vad de handlar om, hur de vill positionera sig på marknaden och kliver in i köparnas skor, är slutresultatet anpassade vinetiketter som skiljer vinet och fångar människors uppmärksamhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brand | varumärke |
| understands | förstår |
| shoes | skor |
| custom | anpassade |
| attention | uppmärksamhet |
| is | är |
| the | de |
| about | om |
| truly | verkligen |
| in | i |
| and | och |
| what | vad |
| market | marknaden |
| a | ett |
| want | vill |
| how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ticket buyers buyers buyers wanted reach buyers software buyers home buyers large buyers right buyers engage buyers potential buyers give buyers content buyers b2b buyers want car buyers across buyers reach breadth of buyers give buyers access prospective buyers buyers understand buyers want engage your buyers thank buyers delight your buyers buyers as a diligence of buyers cent of buyers access more buyers buyers without registration reach potential buyers let potential buyers reach the buyers international buyers look among affluent buyers connect to buyers communicate with buyers buyers worldwide experienced media buyers connectivity between buyers winning buyers connect buyers ticket office ticket sales ticket online ticket ticket management entrance ticket return ticket ticket systems ticket types ticket shop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe