Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supply modes" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supply modes" de inglês para sueco

Traduções de supply modes

"supply modes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

supply att av de det du en erbjuder ett från få för företag genom gör har i leverera med produkter på skapa som supply till är

Tradução de inglês para sueco de supply modes

inglês
sueco

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

SV Genom att använda ritstiftsverktygen tillsammans med formverktygen kan du skapa komplexa former. Mer information om de olika lägen du kan rita i med ritstiftet finns i Ritningslägen.

inglês sueco
complex komplexa
shapes former
in i
the de
use använda
information information
you du
more mer
about om
can du kan
draw rita

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

SV OpenText optimeringslösningar för supply chain hjälper företag att bygga flexibla ekosystem i supply chain som är smidiga och lyhörda för snabbt förändrade kund- och marknadskrav.

inglês sueco
opentext opentext
supply supply
chain chain
help hjälper
flexible flexibla
ecosystems ekosystem
customer kund
companies företag
build bygga
rapidly snabbt
and och

EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs. Organizations need immediate visibility into order trending to adapt their supply chain and inventory strategies.

SV COVID-19-pandemin har belyst behovet av en flexibel försörjningskedja som förutser och möter utvecklande behov. Organisationer behöver omedelbar insyn i trender för att anpassa sina försörjningskedjor och lagerstrategier.

inglês sueco
pandemic pandemin
flexible flexibel
meets möter
organizations organisationer
immediate omedelbar
needs behov
visibility att
into i
adapt en
the anpassa
their sina

EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community

SV Den ledande plattformen för supply chain integration, OpenText™ Trading Grid ™ är en flexibel konfigurerbar digital ryggrad som gör det möjligt för organisationer att optimera försörjningskedjeprocesser över hela handelssamhället

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

SV Rätt verktyg skapar grön supply chain management och en etisk supply chain

inglês sueco
right rätt
tools verktyg
supply supply
chain chain
management management
ethical etisk
green grön
an en
create och

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

SV Identifiera, analysera och mildra störningar i försörjningskedjan för att förstå trender i leveranskedjan och skapa repeterbara bästa metoder som eliminerar flaskhalsar.

inglês sueco
analyze analysera
mitigate mildra
disruptions störningar
trends trender
practices metoder
bottlenecks flaskhalsar
identify identifiera
best bästa

EN With a largely outsourced supply chain, we rely on sustainable and robust partners to produce, package and supply our products to the market.

SV Majoriteten av vår försörjningskedja sker i samarbete med externa aktörer, därför förlitar vi oss på hållbara och pålitliga partners som tillverkar, paketerar och levererar våra produkter till marknaden.

inglês sueco
sustainable hållbara
partners partners
we vi
on på
with därför
products produkter
market marknaden

EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.

SV Utnyttja en helt integrerad supply chain-lösning för att identifiera och åtgärda svagheter genom hela leveranskedjan.

inglês sueco
leverage utnyttja
integrated integrerad
supply supply
chain chain
solution lösning
weaknesses svagheter
identify identifiera
and och
entire att

EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem

SV OpenText™ Supply Chain Optimization-lösningar hjälper till att effektivisera Procure-to-Pay- och Order-to-Cash-transaktioner och förbättra samarbetet över hela försörjningskedjans ekosystem

EN These solutions help supply chain and procurement leaders respond to changing customer needs, optimize inventory levels, speed time to market and improve overall supply chain performance.

SV Dessa lösningar hjälper supply chain- och inköpsledare att svara på förändrade kundbehov, optimera lagernivåer, snabba upp tiden till marknaden och förbättra den övergripande leveranskedjans prestanda.

inglês sueco
solutions lösningar
supply supply
chain chain
speed snabba
market marknaden
performance prestanda
these dessa
help hjälper
optimize optimera
time tiden
respond svara
improve förbättra
overall övergripande
and och

EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.

SV Om man förbättrar hållbarhetsmetoderna längs leverantörskedjan minskar risken för leverantörskedjan störningar och ökar motståndskraften", säger han.

inglês sueco
improving förbättrar
reduces minskar
increases ökar
says säger
and om
along längs
for för

EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?

SV "Genom att förbättra hållbarhetsmetoderna längs leverantörskedjan minskar risken för leverantörskedjan störningar och ökar motståndskraften."

inglês sueco
improving förbättra
reduces minskar
increases ökar
and och

EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att ändra VM-inställningar och visningslägen.

inglês sueco
restrict begränsa
desktop desktop
users användare
vm vm
settings inställningar
changing ändra
view att
from från
and och

EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.

SV Med en Hasselblad-kamera fångar Mavic 2 Pro fantastiska stillbilder och videofilmer på 4K. Det är dyrt, men dess flyg / undvikande lägen är bra.

inglês sueco
camera kamera
mavic mavic
expensive dyrt
but en
pro pro
and fantastiska
great bra

EN The third-gen OM-D E-M1 brings sensational image stabilisation and exquisite shooting modes. The sensor hasn't advanced much, but the feature set has.

SV Den tredje generationen OM-D E-M1 ger sensationell bildstabilisering och utsökta fotograferingslägen. Sensorn har inte avancerat mycket, men

inglês sueco
advanced avancerat
much mycket
gen generationen
feature har
brings ger
and och
but men
third tredje

EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.

SV Meaco 1056P är piedestalversionen av företagets skrivbordsfläkt - förlåt, "luftcirkulator" - som har olika lägen, rörelser och nivåer för

inglês sueco
various olika
of av
air har
levels nivåer
and och
for för

EN Dark modes are a new fad that developers have begun adopting, as users prefer for cooler color schemes that are easier on the eyes.

SV Även om WhatsApp är en av de mest populära meddelandeprogrammen som finns tillgängliga kommer den att sluta fungera för flera användare under det

inglês sueco
users användare
eyes att
are tillgängliga
the de
color som

EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.

SV Via smartphone -appen kan du anpassa pekskontrollerna så att du kan växla mellan ljudlägena - ANC, omgivande läge eller normalt.

inglês sueco
smartphone smartphone
switch växla
anc anc
mode läge
app appen
you du
or eller
can du kan

EN How to use Ring Modes home and away settings to improve your security and save battery life

SV Hur man använder ringlägen hem- och bortainställningar för att förbättra din säkerhet och spara batteritid

inglês sueco
security säkerhet
save spara
use använder
home hem
your din
improve förbättra
and och
away att
how hur

EN There are three different display modes for editing.

SV För redigering finns tre visningslägen tillgängliga.

inglês sueco
three tre
editing redigering
for för
are tillgängliga
there finns

EN Enhance point cloud visualization with multiple color and blending modes.

SV Förbättra visualisering av punktmoln med flera färg- och blandningslägen.

inglês sueco
enhance förbättra
visualization visualisering
multiple flera
color färg
and och
with med

EN Google Chrome calls it "Incognito." Safari and Firefox call it "Private Browsing." Internet Explorer calls it "InPrivate Browsing." While in these modes, your browser won't store your history, cookies, saved passwords, or other personal data.

SV Google Chrome kallar det "Incognito." Safari och Firefox kallar det "Privat surfning." Internet Explorer kallar det "InPrivate-surfning." I dessa lägen lagrar din webbläsare inte din historik, cookies, sparade lösenord eller andra personuppgifter.

inglês sueco
google google
safari safari
firefox firefox
explorer explorer
history historik
cookies cookies
saved sparade
passwords lösenord
store lagrar
personal data personuppgifter
internet internet
in i
other andra
private privat
these dessa
your din
browser webbläsare
chrome chrome
personal det
or eller

EN Google Chrome calls it "Incognito." Safari and Firefox call it "Private Browsing." Internet Explorer calls it "InPrivate Browsing." While in these modes, your browser won't store your history, cookies, saved passwords, or other personal data.

SV Google Chrome kallar det "Incognito." Safari och Firefox kallar det "Privat surfning." Internet Explorer kallar det "InPrivate-surfning." I dessa lägen lagrar din webbläsare inte din historik, cookies, sparade lösenord eller andra personuppgifter.

inglês sueco
google google
safari safari
firefox firefox
explorer explorer
history historik
cookies cookies
saved sparade
passwords lösenord
store lagrar
personal data personuppgifter
internet internet
in i
other andra
private privat
these dessa
your din
browser webbläsare
chrome chrome
personal det
or eller

EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.

SV Du kan skapa anpassade kontaktformulär på några minuter med dra och släpp, anpassa dem visuellt och förhandsgranska dem direkt i alla responsiva lägen för mobila enheter.

inglês sueco
minutes minuter
drag dra
visually visuellt
preview förhandsgranska
responsive responsiva
devices enheter
in i
mobile mobila
you du
create och
custom anpassade
instantly med
drop släpp
can du kan
customize anpassa
all alla
with direkt

EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.

SV Bristen på information och avsaknaden av enkla bokningsmetoder för det här kollektivtrafiksättet har gjort att många människor går miste om chansen att resa, eller att de väljer att använda sig av dyrare, mindre hållbara transportsätt.

inglês sueco
information information
choosing väljer
less mindre
sustainable hållbara
more expensive dyrare
people människor
the de
of av
this här
use använda
or eller
many många
out om
to enkla
more är

EN Its unique T-Sonic™ technology features 2 modes, each designed to gently massage and smooth the eye contour. 

SV De två olika lägena ”pure mode” och ”spa mode” i kombination med den unika T-Sonic™-teknologin är designade för att genom en mjuk och effektiv massage ge ett ögonparti med mer lyster.

EN She enjoys traveling and has traveled using all the modes of transport

SV Hon tycker om att resa och har rest med alla transportsätt

inglês sueco
traveling att
and och
all alla
the med
she hon

EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.

SV Den har också 2 mikrofonkapslar som gör att du kan växla mellan brusreducering och studiolägen.

inglês sueco
switch växla
you du
and och
also också

EN The third-gen OM-D E-M1 brings sensational image stabilisation and exquisite shooting modes. The sensor hasn't advanced much, but the feature set has.

SV Den tredje generationen OM-D E-M1 ger sensationell bildstabilisering och utsökta fotograferingslägen. Sensorn har inte avancerat mycket, men

inglês sueco
advanced avancerat
much mycket
gen generationen
feature har
brings ger
and och
but men
third tredje

EN There are three different display modes for editing.

SV För redigering finns tre visningslägen tillgängliga.

inglês sueco
three tre
editing redigering
for för
are tillgängliga
there finns

EN Like the Inspire but with heart rate monitoring, more advanced sleep data, VO2 Max, Goal-Based exercise modes and Connected GPS.

SV Som Inspire men med pulsmätning, mer avancerad sömndata, VO2 Max, målbaserade träningslägen och ansluten GPS.

inglês sueco
advanced avancerad
max max
connected ansluten
gps gps
inspire inspire
more mer
and och
but men

EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.

SV Meaco 1056P är piedestalversionen av företagets skrivbordsfläkt - förlåt, "luftcirkulator" - som har olika lägen, rörelser och nivåer för

inglês sueco
various olika
of av
air har
levels nivåer
and och
for för

EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att ändra VM-inställningar och visningslägen.

inglês sueco
restrict begränsa
desktop desktop
users användare
vm vm
settings inställningar
changing ändra
view att
from från
and och

EN Enhance point cloud visualization with multiple color and blending modes.

SV Förbättra visualisering av punktmoln med flera färg- och blandningslägen.

inglês sueco
enhance förbättra
visualization visualisering
multiple flera
color färg
and och
with med

EN How to Switch View Modes in Parallels Access on your iOS device

SV Så här ändrar du visningslägen i Parallels Access på din iOS-enhet

inglês sueco
in i
access access
ios ios
device enhet

EN How to use Ring Modes home and away settings to improve your security and save battery life

SV Det är veckan för hemsäkerhet på Pocket-lint

EN Here is what Ring Modes do and how you set them up to work best in your own home.

SV Det är veckan för hemsäkerhet hela den här veckan på Pocket-lint. Här är vad du kan se fram emot.

inglês sueco
is är
you du
to fram
set kan
what vad

EN Choose your protocol alignment modes 

SV Välj protokolljusteringslägen 

inglês sueco
choose välj

EN The X-H2 comes at a lower price and it shoots higher resolution in both photo and video modes. However, there's a lot more to the story than that.

SV X-H2 har ett lägre pris och högre upplösning i både foto- och videolägen. Det finns dock mycket mer än så.

inglês sueco
price pris
resolution upplösning
photo foto
in i
lower lägre
more mer
and och
the både
however dock
higher högre

EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.

SV Med en Hasselblad-kamera fångar Mavic 2 Pro fantastiska stillbilder och videofilmer på 4K. Det är dyrt, men dess flyg / undvikande lägen är bra.

inglês sueco
camera kamera
mavic mavic
expensive dyrt
but en
pro pro
and fantastiska
great bra

EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.

SV Via smartphone -appen kan du anpassa pekskontrollerna så att du kan växla mellan ljudlägena - ANC, omgivande läge eller normalt.

inglês sueco
smartphone smartphone
switch växla
anc anc
mode läge
app appen
you du
or eller
can du kan

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN Switch between the Prices and Heatmap modes to see the latest price updates along with the strongest and weakest currencies

SV Byt mellan lägena Kurser och Värmekartor för att se de senaste kursuppdateringarna, liksom de starkaste och svagaste valutorna

inglês sueco
the de
see se
and och
latest senaste

Mostrando 50 de 50 traduções